فلاهو بوكوفاتش

فلاهو بوكوفاتش ( بالفرنسية : Blaise Bukovac ؛ بالإيطالية : Biagio Faggioni ؛ 4 يوليو 1855 - 23 أبريل 1922) رسام وأكاديمي كرواتي . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} اتسمت حياته وأعماله بالتنوع ، إذ مارس الفنان مهنته في أماكن مختلفة، وشهد أسلوبه الفني تغيرات كبيرة خلال مسيرته. ولعله اشتهر بلوحته "زهرة " ( Une fleur ) العارية التي رسمها عام 1887 خلال فترة إقامته في فرنسا ، والتي حظيت باهتمام واسع في العديد من المراجعات والمنشورات خلال حياته. شغل بوكوفاتش منصب رسام البلاط في سلالات أوبرينوفيتش ، وكارادورديفيتش ، وبتروفيتش -نيغوش . وفي زغرب، يُعرف على الأرجح بأنه رسام ستارة المسرح الوطني الكرواتي التي رُسمت عام 1895 .

وُلد بوكوفاتش، واسمه الأصلي بياجيو فاجيوني، في بلدة كافتا جنوب دوبروفنيك في دالماسيا . كانت والدته من أصل كرواتي ، بينما كان جده لأبيه بحارًا إيطاليًا من منطقة جنوة ، وقد نجا من غرق سفينة بالقرب من كافتا. وهناك التقى بفتاة محلية تُدعى آنا كليتشان، جدته، وتزوجها واستقر بها في كافتا. ^{[ 5 ]} عندما بلغ الحادية عشرة من عمره، غادر مع عمه فرانكو إلى نيويورك ، حيث مكث أربع سنوات قبل أن يعود إلى والديه. ^{[ 6 ]} بعد ذلك بوقت قصير، وجد عملًا كبحار، مسافرًا على خط إسطنبول - ليفربول - أوديسا ، إلا أن مسيرته البحرية لم تدم طويلًا بسبب إصابات لحقت به جراء سقوطه من السفينة. ^{[ 6 ]} أثناء فترة نقاهته في المنزل، بدأ الرسم. في عام 1873، غادر هو وشقيقه جوزو إلى بيرو ، حيث عاش لمدة عام يبيع لوحاته قبل أن ينتقل إلى كاليفورنيا عام 1874.

في سان فرانسيسكو، بدأ مسيرته المهنية كهواية في الرسم، وتلقى دروسه الأولى في الفن من دومينيكو توجيتي . ^{[ 7 ]} رسم العديد من الصور الشخصية، بما في ذلك العديد من الصور لعائلة رجل الأعمال الثري ويليام دنفي، ^{[ 8 ]} مالك مزرعة رانشو بوسا دي لوس أوسيتوس .

في عام ١٨٧٧، عاد فاجيوني إلى أوروبا لدراسة الرسم، وبدأ خلال هذه الفترة باستخدام لقب بوكوفاتش، وهو ترجمة للكلمة الإيطالية faggio التي تعني الزان . ^{[ ٦ ]} تلقى تعليمه الفني في باريس حيث تلقى دعمًا ماليًا من رعاة الفن جوزيب يوراي ستروسماير وميدو بوتشيتش . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} التحق بمدرسة الفنون الجميلة المرموقة في باريس، ودرس على يد الفنان الفرنسي الشهير ألكسندر كابانيل . ^{[ ١١ ]} كما ساعده التاجر الصربي بيتر ماريتش، المقيم في دوبروفنيك، ماليًا، ورسم بوكوفاتش لاحقًا صورة له ولعائلته. ^{[ ١٢ ]}

في عام ١٨٩٢، تزوج من يليكا بيتاريفيتش من دوبروفنيك . أنجبا ابناً واحداً وثلاث بنات. ^{[ ٦ ]} أصبح عضواً مراسلاً في الأكاديمية التشيكية للعلوم ، وعضواً فخرياً في الأكاديمية اليوغسلافية للعلوم والفنون (JAZU) ^{[ ١٣ ]} ، وعضواً في الأكاديمية الملكية الصربية . ^{[ ١٠ ] [ ١٤ ]} توفي في براغ حيث درس ودرّس الفن.

بداية المسيرة المهنية

بدأ بوكوفاك مسيرته الفنية في فرنسا . رسم بأسلوب واقعي "حلو"، وحققت لوحاته الرائجة نجاحًا كبيرًا في صالون باريس . خلال إقامته في فرنسا، سافر كثيرًا إلى إنجلترا وساحل دالماسيا ، مسقط رأسه. من منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر وحتى الحرب العالمية الأولى ، كان يزور إنجلترا بانتظام، حيث باع تجار الفن اللندنيون " فيكارز براذرز" العديد من لوحاته ، بما في ذلك لوحة "العبد الأبيض" عام 1884. ^{[ 15 ]} خلال فترة وجوده في إنجلترا، حظي بوكوفاك برعاية سامسون فوكس من هاروغيت وريتشارد ليدو من ليفربول ، اللذين ساهم دعمهما في رفع مكانته في المجتمع البريطاني وفي الساحة الفنية. ^{[ 16 ]} اشترى سامسون فوكس لوحة "دع الأطفال الصغار يأتون إليّ" ، التي عُرضت في صالون باريس عام 1888، والتي أُهديت لاحقًا إلى كنيسة القديس روبرت في هاروغيت. ^{[ 16 ]}

كرواتيا وبراغ

أصبح بوكوفاتش ممثلاً بارزاً للفنون الجميلة في زغرب ، كرواتيا، بين عامي 1893 و1897، حاملاً معه روح الفن الفرنسي. وتتجلى هذه التوجهات الجديدة بوضوح في لوحاته للمناظر الطبيعية . ثم بدأ باستخدام ألوان زاهية وفاتحة، معتمداً على ضربات فرشاة حرة، وتجسيد ناعم، وإدخال الضوء على قماش اللوحة . توجد عدة أمثلة على أعماله في القاعة الذهبية بالقصر الذي بناه هيرمان بوليه في شارع أوباتيتشكا ( المعهد الكرواتي للتاريخ حالياً )، حيث كلف إيزيدور كرشنيافي فنانين كرواتيين برسم مشاهد تاريخية وتكوينات رمزية بارزة. ^{[ 25 ]}

في عام ١٨٩٥، أنجز بوكوفاتش أحد أشهر أعماله، وهو ستارة المسرح الوطني الكرواتي ، بعنوان "إصلاح الأدب والفن الكرواتي" . ^{[ ٢٦ ]} خلال فترة إقامته في زغرب، برز كقائد في العديد من الفعاليات الثقافية والفنية الهامة. في ديسمبر ١٨٩٣، افتتح بوكوفاتش وإيزيدور كرشنيافي معرضًا بعنوان "الصالون الكرواتي" ( Hrvatski salon )، عرضا فيه أعمال العديد من كبار الفنانين الكرواتيين في ذلك الوقت. ^{[ ٢٧ ]} بعد بضع سنوات، بنى بوكوفاتش منزله ومرسمه في ساحة الملك توميسلاف، وفي عام ١٨٩٥ أسس "جمعية الفنانين الكرواتيين" ( بالكرواتية : Društvo hrvatskih umjetnika ) وأصبح أول رئيس لها. ^{[ ١٣ ]} كان النظام الأساسي للجمعية يسمح فقط للكروات الذين عرضوا مجموعاتهم بنجاح في ثلاثة معارض فنية مختلفة. ^{[ 28 ]} لذلك كان الأعضاء الأصليون فنانين معروفين: أوسكار ألكسندر ، روبرت أوير ، إيفو باور ، مينسي كليمنت كرنيتش ، بيلا تشيكوش ، روبرت فرانجيش ، فردو كوفاتشيفيتش ، فيكتور كوفاتشيتش ، ورودولف فالديك . ^{[ 28 ]}

بصفته رئيسًا لجمعية الفنانين الكرواتيين، كان من بين الذين افتتحوا رسميًا جناح الفنون الجديد والجميل في زغرب في ديسمبر 1898. ^{[ 29 ]} وألقى خطابًا شكر فيه مجلس المدينة على بناء الجناح نيابةً عن الفنانين الكرواتيين. ^{[ 30 ]} خلال هذه الفترة، شعر بالرضا والحماس في زغرب لم يشعر بهما منذ فترة. وكرّس الكثير من وقته وجهده لطلابه الجدد، وكان من بينهم الرسام الكرواتي الشهير ميركو راتشكي . ومع ذلك، وبسبب الجدل الدائر حول افتتاح الصالون الكرواتي، انسحب إلى مسقط رأسه كافتا، حيث أقام من عام 1898 إلى عام 1902. ^{[ 13 ]}

في عام 1903 انتقل إلى براغ، حيث عُيّن أستاذاً مشاركاً في أكاديمية الفنون الجميلة في براغ . ^{[ 31 ]} أدخل أسلوب التنقيط إلى أكاديمية براغ، واكتسب سمعته التاريخية كمعلم ممتاز.

في عام ١٩٠٨، انتُخب رئيسًا لجمعية الفنانين الكرواتيين "ميدوليتش" في سبليت . ^{[ ٣٢ ]} وفي الفترة ما بين عامي ١٩١٢ و١٩١٣، رسم بوكوفاتش لوحة "تطور الثقافة الكرواتية" ( Razvitak Hrvatske Kulture ) لقاعة القراءة الرئيسية في الأرشيف الوطني الكرواتي . ^{[ ٣٣ ]} وفي عام ١٩١٨، نشر سيرته الذاتية "حياتي" ( Moj život ) في زغرب. ^{[ ٣٤ ]}

إلى جانب كونه فنانًا يلتزم بالمعايير الفنية السائدة التي يفرضها الصالون والجمهور، فقد اتبع أيضًا دوافعه الداخلية للإبداع الفني. وتطورت حركة التعبير الفني المتحرر، التي عُرفت بالانطباعية ، بروح الفنانين الذين استمروا في التجمع في صالات العرض الهامشية ذات التوجه الحداثي في ​​باريس خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. لقد عرف روح الأوساط الأكاديمية، وفي الوقت نفسه، شعر بروح الحرية الانطباعية. وبعد أن تبنى المبادئ الحديثة، رسم بوكوفاتش لوحات عفوية، مستخدمًا ضربات فرشاة حرة، بأسلوب التنقيط . ^{[ 35 ]}

تم تحويل منزل طفولته في كافتا إلى متحف يُسمى منزل بوكوفاتش، وهو جزء من متاحف ومعارض كونافلي. ^{[ 36 ]} يضم المتحف مجموعة واسعة من أعمال بوكوفاتش، من صور شخصية ولوحات رسمها خلال فترة إقامته في باريس وزغرب وكافتا وبراغ.

إلى جانب الأعمال الفنية، يضم المتحف العديد من مقتنيات بوكوفاتش الشخصية، ورسوماته، ورسائله الخاصة، وصوره الفوتوغرافية، ومخطوطة سيرته الذاتية "حياتي" التي نُشرت عام 1918. كما يمكن العثور على أعمال بوكوفاتش في مجموعة ميلان يوفانوفيتش ستويميروفيتش الذي أوصى بعدد كبير من اللوحات والرسومات والتحف إلى قسم الفنون في متحف سميديريفو . ^{[ 37 ]}

في عام 2006، بيعت لوحة بوكوفاك " زهرة واحدة" (التي حددتها دار المزادات باسم "عارية مستلقية " ) في بونهامز بلندن مقابل 100800 جنيه إسترليني. ^{[ 15 ]}

• 
  السيدة ريتشارد لو دو
• 
  مغني متجول
• 
  حلم غوندوليتش ​​(1894)
• 
  في أعماق الغابة
• 
  يسوع، صديق الأطفال
• 
  منظر طبيعي خريفي
• 
  حلم صغير
• 
  عاش الملك!
• 
  امرأة مونتينيغرية
• 
  ألكسندر الأول ملك يوغوسلافيا
• 
  صورة ماركو كالوجيرا (1880) ^{[ 38 ]}
• 
  صورة لرئيس البلدية بيرو تشينغريا
• 
  صورة ليانكو دراسكوفيتش ، 1908
• 
  فيليكا إيزا ، مجموعة بافلي بيلجانسكي التذكارية
• 
  معرض "فلاهو بوكوفاتش - لوحة ذات جمال خالد" ^{[ 39 ]} في معرض الأكاديمية الصربية للفنون والعلوم، 2020

• بوكوفاتش، فلاهو. موج زيفوت. زغرب: إبريق كنجيزيفني (1918)
• كروزيتش أوتشيتيل، فيرا. فلاهو بوكوفاك: Život i Djelo. زغرب: ماتيكا هرفاتسكا، 1968. الطبعة الثانية الموسعة: زغرب: ناكلادني زافود جلوبس (2005)
• كروزيتش أوتشيتيل، فيرا. "لقد بدأت أول رحلة بحرية في مشهد عالمي يعود تاريخه إلى عام 1896 إلى عام 1903." بريستيل 31 (1998): 193-98
• زيديتش، إيجور . فلاهو بوكوفاتش. زغرب: مودرنا جاليريجا (2000)
• كابيتشيتش، آني. بوكوفاتش في كرنا جورا. سيتينيي: ماتيكا كرنوجورسكا (2002)
• روسنر، راشيل. "الانفصاليون هم الكروات. لقد مُنحوا جناحًا خاصًا بهم..." معركة فلاهو بوكوفاتش من أجل الاستقلال الذاتي الكرواتي في المعرض الألفي لعام 1896 في بودابست، فنون القرن التاسع عشر العالمية، المجلد 6، العدد 1 (2007)

• مشروع بحثي عن فلاهو بوكوفاك