منزل فوغل

يُعد منزل فوغل الواقع في 75 طريق ووبرن، لوير هت ، نيوزيلندا، منزلًا على الطراز الجورجي الجديد تم بناؤه عام 1933. ولمدة 13  عامًا، كان المقر الرسمي لرئيس وزراء نيوزيلندا ، كما أنه كان يضم العديد من الوزراء والشخصيات البارزة الأخرى.

بُني المنزل عام ١٩٣٣ لجيمس وجوسلين فوغل، اللذين تبرعا به للحكومة عام ١٩٦٥. استُخدم المنزل في البداية من قِبل المفوض السامي الأسترالي، ثم أصبح المقر الرسمي لرئيس الوزراء عام ١٩٧٧. سكنه روبرت مولدون من عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٨٤. أما خليفة مولدون، ديفيد لانج، فلم يسكنه إلا لفترة وجيزة، إذ اختار السكن في شقة قريبة من البرلمان. وفي عام ١٩٩٠، أصبح منزل رئيس الوزراء المقر الرسمي لرئيس الوزراء، وشغله حينها كل من الوزيرين دوغ غراهام وجيم أندرتون ، والحاكم العام أناند ساتياناند .

سعت الحكومة إلى التخلي عن ملكية العقار في عام 2013. وفي نهاية المطاف، تم بيع المنزل مرة أخرى لأفراد عائلة فوغل في عام 2019، بعد نزاع قانوني حول من يمكن للحكومة بيع العقار له أو منحه إياه.

تم إدراج منزل فوغل من قبل صندوق الأماكن التاريخية في نيوزيلندا (الذي أعيد تسميته منذ ذلك الحين إلى هيئة التراث في نيوزيلندا ) كموقع تاريخي من الفئة الأولى في عام 2008.

كانت الأرض التي يملكها منزل فوغل ( مساحتها اليوم 9637 مترًا ^{مربعًا [ 1 ]} ) مملوكة في الأصل لسلسلة من المستوطنين البارزين المرتبطين بشركة نيوزيلندا ، وكانت تُستخدم كمزرعة دواجن. بنى أحدهم، جيمس كيلهام ، كوخًا في سبعينيات أو ثمانينيات القرن التاسع عشر، ويُستخدم المبنى اليوم كبوابة. يُحتمل أن يكون هذا الكوخ أقدم مسكن في لوير هت؛ إذ تجاوز عمره مئة عام في عام 1987. ^{[ 2 ]}

انتقلت ملكية الأرض عدة مرات حتى اشتراها جيمس وجوسلين فوغل عام ١٩٣٢، اللذين تزوجا في ذلك العام. كان جيمس فوغل حفيد رئيس الوزراء السير جوليوس فوغل (١٨٣٥-١٨٩٩) وابن حفيد رئيس الوزراء جيمس فيتزجيرالد . أما جوسلين فوغل (ني ريديفورد) فكانت ابنة أخت الحاكم السير جورج غراي . ^{[ ٣ ]}

بُني المنزل لهم عام ١٩٣٣. صممه هيثكوت هيلمور من شركة هيلمور وكوتيريل المعمارية في كرايستشيرش ، وبناه والتر داير من شركة داير وهالس في لوير هت. ^{[ ٤ ]} بُني المنزل على الطراز المعماري الإنجليزي الجورجي الجديد. ^{[ ٥ ]}

منذ عام ١٩٦٣، سعى آل فوغل إلى إقناع الحكومة بتقديم المنزل للأمة ليكون مقرًا رسميًا لرئيس الوزراء. وفي سبتمبر ١٩٦٥، وهب آل فوغل العقار للتاج بموجب صك هبة، أعلنوا فيه أنهم "مدفوعون بواجبهم وولائهم لجلالة الملكة، ورغبتهم في إفادة رعاياها الحاليين والمستقبليين في نيوزيلندا"، وأبدوا رغبتهم في "الحفاظ على الأرض ككيان قائم لأغراض تراها حكومة نيوزيلندا مناسبة من حين لآخر". ^{[ ١ ]} وجاء توقيت الهدية احتفالًا بمرور مئة عام على تأسيس البرلمان في ويلينغتون. ^{[ ٦ ]} وكان من شروط الهدية أن يبقى آل فوغل في العقار حتى وفاتهم، على الرغم من انتقالهم من المنزل عام ١٩٦٦ إلى مقر إقامة في مارلبورو ساوندز .

بما أن الحكومة لم تتوقع أن تؤول ملكية العقار إليها لسنوات عديدة، لم يُولَ اهتمام يُذكر لاستخدام المبنى في المستقبل. وفي مرحلة ما، طُرحت فكرة تحويل المنزل والأراضي المحيطة به إلى كلية إدارة نيوزيلندية، حيث توفر الأراضي الشاسعة مساحة كافية لبناء المباني اللازمة.

بين عامي 1966 و1976، استُخدم منزل فوغل مقرًا لإقامة المفوض السامي الأسترالي . ^{[ 1 ]} وكان آل فوغل أنفسهم قد اقترحوا هذا الاستخدام. وكانت المفوضية العليا الأسترالية معروفة بحرصها على عقار فوغل لمجاورته للسفارة الأمريكية المؤقتة ، ولأن مقر إقامة المفوض التجاري للمملكة المتحدة كان مجاورًا لمنزل فوغل.

غادر المفوض السامي الأسترالي المبنى عام ١٩٧٦، مما أتاح للحكومة تقديم العقار لرئيس الوزراء المنتخب حديثًا روبرت مولدون كمقر إقامة رسمي. قبل مولدون العرض بسعادة، بشرط أن يخضع العقار لعملية تجديد شاملة. أقام مولدون وزوجته ثيا في منزل فوغل من عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٨٤، واستضافا فيه ضيوفًا من بينهم أفراد من العائلة المالكة. ^{[ ٣ ]} تناولت الملكة إليزابيث الثانية العشاء معه هناك في فبراير ١٩٧٧. ^{[ ٦ ]}

لم يُعجب ديفيد لانج، خليفة مولدون في منصب رئيس الوزراء، بالمنزل. بقيت عائلته في أوكلاند . سكن في البداية في منزل فوغل، ثم انتقل إلى شقة بالقرب من البرلمان. ^{[ 3 ] [ 6 ]} استُخدم منزل فوغل بدلاً من ذلك كمكان لإقامة الفعاليات الخيرية واستقبال كبار الشخصيات الزائرة. ^{[ 3 ]}

انتهت فترة لانج كرئيس للوزراء عام ١٩٨٩. وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أمر وزير الداخلية مايكل باسيت بترميم المبنى رقم ٢٦٠ في شارع تيناكوري ليصبح المقر الرسمي لرئيس الوزراء، وقد تولى هذا الدور عام ١٩٩٠. ^{[ ٦ ]} استُخدم منزل فوغل كمقر إقامة للوزيرين دوغ غراهام من عام ١٩٩٠ إلى عام ١٩٩٩، وجيم أندرتون من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٩. ^{[ ٣ ] [ ٧ ]} قال أندرتون عن المكان: "يعتقد الناس، 'يا إلهي، هذا هو منزل فوغل'، لكنك تدرك أن العديد من منازل الدولة تُرمم بشكل أفضل من هذا." وأضاف أندرتون أن على الدولة أن تعتني به بشكل أفضل، أو ألا تمتلكه على الإطلاق. ^{[ ٨ ]} خضع المنزل لعمليات ترميم عام ٢٠٠٢. ^{[ ٩ ]}

غادر أندرتون منزل فوغل عندما دعت الحاجة إليه لإقامة الحاكم العام أناند ساتياناند . ويقيم الحاكم العام عادةً في دار الحكومة ، التي كانت تخضع لعمليات ترميم استمرت لسنوات عديدة. ^{[ 7 ]} انتهت تلك الترميمات في عام 2012. ^{[ 1 ] [ 10 ]}

ثم استخدم ستيفن جويس، عضو البرلمان، منزل فوغل كمقر إقامة في ويلينغتون قبل بيعه.

في عام ٢٠١٣، قررت الحكومة أنها لم تعد بحاجة إلى العقار، وبدأت إجراءات التصرف فيه بموجب قانون الأراضي لعام ١٩٤٨. ^{[ ١ ]} وبحلول عام ٢٠١٦، قررت الحكومة منح العقار للمستفيدين من وصية جوسلين فوغل، وهما جمعية ويلينغتون لحماية الحيوانات وصندوق فوغل الخيري. ^{[ ١١ ]} اعترض تيم فوغل وجيف فوغل، حفيدا جيمس وجوسلين فوغل، على هذا القرار، قائلين إن جديهما كانا ينويان دائمًا تركه لهما، ^{[ ١١ ]} وطلبا من الحكومة منحهما العقار. ^{[ ١٢ ]}

طلب تيم وجيف فوغل مراجعة من قبل محامٍ مستقل، لكن هذا المحامي نصح الحكومة بعدم منح العقار لا لعائلة فوغل ولا للمؤسستين الخيريتين. وبدلاً من ذلك، قررت هيئة معلومات الأراضي النيوزيلندية بيع منزل فوغل في السوق المفتوحة، وأن تحتفظ الحكومة بالعائدات، وتحديداً صندوق التاج الموحد. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في نهاية المطاف، رفع تيم وجيف فوغل القضية إلى المحكمة العليا. ^{[ 1 ]} جادل آل فوغل بأن قانون الأراضي يسمح بتخصيص العقار لشخص ما دون منافسة من الجمهور إذا كان مقدم الطلب سيتعرض لـ"مشقة" نتيجةً لدعوة الجمهور لتقديم الطلبات، وجادلوا بأن هذا قد يشمل المشقة النفسية نظرًا لارتباط الأسرة بالعقار. ^{[ 15 ]} يختلف هذا عن تفسير هيئة معلومات الأراضي النيوزيلندية (LINZ) للقانون، والذي ينص على أنه لا يمكن المطالبة بـ"المشقة" إلا إذا أدت إلى خسارة مالية أو مادية مباشرة. ^{[ 12 ]}

أصدرت المحكمة العليا حكمًا لصالح الأحفاد، وقررت أن قرار الحكومة تضمن خطأً قانونيًا جوهريًا فيما يتعلق بمفهوم "المشقة"، وأمرت الحكومة بإعادة النظر في قرارها. ^{[ 12 ]} وعقب صدور حكم المحكمة، باعت الحكومة في أكتوبر/تشرين الأول 2019 المنزل والأرض لعائلة فوغل. ^{[ 16 ]} وفي عام 2020، صرّح تيم فوغل بأن أفراد عائلة فوغل يقيمون في المنزل بشكل دائم. ^{[ 17 ]}

في 27 يونيو 2008، أدرجت هيئة التراث التاريخي النيوزيلندية منزل فوغل ضمن الفئة الأولى من المواقع التاريخية، وهي أهم فئاتها، وذلك "لأهميته التاريخية البارزة". ^{[ 3 ]}

في عام ٢٠٢٠، طلب آل فوغل من مجلس مدينة هت تخفيض رسومهم لتغطية تكاليف ترميم العقار المُدرج ضمن قائمة التراث. وافق المجلس، وتم تخفيض الرسوم بمقدار ٦٢٥٠ دولارًا لمدة عام واحد. ^{[ ١٨ ] [ ١٧ ]}

تم تقييم العقار بمبلغ 2.4  مليون دولار اعتبارًا من عام 2000، ^{[ 8 ]} وبمبلغ 5  ملايين دولار اعتبارًا من عام 2020. ^{[ 18 ]}

• إسكان رئيس الوزراء
• منزل فوغل (موقع هيئة التراث النيوزيلندي)
• الردهة الرئيسية (صورة من موقع المكتبة الوطنية)
• غرفة الرسم (صورة من موقع المكتبة الوطنية)