وايسالي سيريفي

وايسالي تيكويسولوموني سيريفي (مواليد 20 مايو 1968) لاعب ومدرب سابق في رياضة الرجبي ، وهو عضو في قاعة مشاهير الرجبي العالمية . [ 1 ] اشتهر سيريفي بإنجازاته في رياضة الرجبي السباعي ، إلى جانب مسيرته الطويلة في رياضة الرجبي الخماسي عشر على مستوى الأندية والمنتخبات الوطنية. يُلقب بـ"الساحر" من قبل المعلقين، ويُعتبر على نطاق واسع أعظم لاعب رجبي سباعي في تاريخ اللعبة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] نُشرت سيرة ذاتية لسيريفي بعنوان "وايسالي سيريفي: ملك الرجبي السباعي" من تأليف نيك دارفينزي عام 2018. [ 5 ]

في لعبة الرغبي ذات الخمسة عشر لاعباً، لعب مع منتخب فيجي 39 مباراة بين عامي 1989 و2003، وسجل 376 نقطة. وشمل ذلك تمثيل فيجي في بطولات كأس العالم للرغبي أعوام 1991 و 1999 و 2003 . كما لعب احترافياً مع فرق ميتسوبيشي وليستر وستاد مونتوا وستاد بورديليه وستينز للرغبي . [ 6 ]

بدأ مسيرته التمثيلية في رياضة الرجبي السباعي عام 1989 عندما مثّل فيجي في بطولة هونغ كونغ . كما شارك سيريفي في بطولات كأس العالم للرجبي السباعي أعوام 1993 ، 1997 ، 2001 ، و 2005 ، وفاز باللقب مع فيجي عامي 1997 و2005. وحصل على الميدالية الفضية في دورة ألعاب الكومنولث عامي 1998 و 2002 ، والميدالية البرونزية عام 2006. شارك سيريفي في سلسلة الرجبي السباعي الدولية منذ تأسيسها عام 1999. وفي عام 2005، بعد فوزه بكأس العالم للرجبي السباعي، عُيّن سيريفي مدربًا ولاعبًا لمنتخب فيجي الوطني للرجبي السباعي. وقاد فيجي للفوز بسلسلة العالم للرجبي السباعي لموسم 2005-2006 ، لتكون هذه المرة الأولى التي يفوز فيها فريق غير نيوزيلندا بهذه السلسلة .

وقت مبكر من الحياة

وُلد سيريفي، وهو الثالث بين خمسة أطفال، في سوفا ، بجزيرة فيتي ليفو ، في 20 مايو 1968. [ 7 ] [ 8 ] نشأ في كنف والدين مسيحيين متدينين كانا منخرطين بشدة في الكنيسة . [ 7 ] استلهم سيريفي شغفه بلعب الرجبي من طفولته، عندما هزم منتخب فيجي فريق الأسود البريطانية عام 1977. لم يتمكن من مشاهدة المباراة، لكنه قرر احتراف الرجبي بعد أن رأى مدى سعادة شعب فيجي بهذا الفوز. [ 9 ]

انتقلت عائلته مرتين خلال طفولته، واستقرت في المرة الثانية في سوفا حيث بدأ سيريفي دراسته الثانوية. [ 10 ] وهناك التحق بمدرسة ليليان التذكارية. [ 8 ] إلا أن دراسته لم تكن ناجحة، ورسب في امتحان شهادة فيجي الإعدادية (الصف العاشر) عام 1984. وعزا سيريفي ذلك إلى حبه للرجبي، قائلاً إنه "كان يلعب كثيراً ولم يخصص وقتاً كافياً للدراسة". [ 7 ]

بعد رسوبه في امتحاناته، ترك سيريفي المدرسة واستمر في اللعب لناديه المحلي ريوا. [ 10 ] ورغم تدربه مع الفريق، استُبعد من اللعب لأن المدرب جو راوتو اعتقد أنه قصير القامة وسيتعرض للإصابة. وفي النهاية، تم اختياره للعب مع الفريق الإقليمي الأول عندما كان في السابعة عشرة من عمره. [ 10 ] وبعد عدة أشهر، طلب منه عمه فيسيتو راولوني الانضمام إلى نادي نابوا للرجبي - تحت إشراف المدرب راتو كيتيوني تويبوا. [ 7 ] حقق فريق سيريفي في نابوا نجاحًا كبيرًا في بطولات الرجبي السباعي في فيجي. [ 10 ]

مسيرة مهنية في الخامسة عشرة من العمر

نادي

قبل عام 1993، لعب سيريفي مع نادي ناسينو للرجبي في بطولة سوفا للرجبي للأندية، ومثّل سوفا في مناسبات عديدة. في عام 1993، وقّع سيريفي عقدًا مع فريق ميتسوبيشي القادم من كيوتو ، اليابان. [ 11 ] كان راتبه المبدئي 70,000 دولار أسترالي سنويًا، ثم ارتفع إلى 90,000 دولار أسترالي سنويًا. [ 12 ] خلال فترة وجوده مع ميتسوبيشي عام 1994، تلقى سيريفي عروضًا من ناديي كانبرا رايدرز وبريسبان كراشرز الأستراليين للعب معهما. [ 13 ] بعد أن كان على وشك الانضمام إلى كراشرز، قرر سيريفي البقاء مع ميتسوبيشي بسبب زيادة في الراتب، وضغط من الكنيسة الميثودية في فيجي لمواصلة لعب الرجبي. [ 12 ]

استمر سيريفي باللعب مع ميتسوبيشي حتى عام 1997، حين انضم إلى نادي ليستر الإنجليزي بعقد لمدة عامين. [ 14 ] [ 15 ] تلقى سيريفي أول عرض من ليستر بعد أن لعب ضدهم ضمن فريق عالمي في تويكنهام عام 1996. بقي في ليستر لموسم واحد فقط قبل أن ينتقل إلى نادي ستاد مونتوا الفرنسي في مون دو مارسان . [ 14 ] [ 16 ]

بعد انضمامه إلى نادي ستاد مونتوا، انتقل سيريفي إلى الجهاز التدريبي نظرًا لأن فرق الدرجة الثانية كانت مُلزمة بإشراك لاعبين اثنين فقط من خارج الاتحاد الأوروبي. [ 17 ] بعد حصوله على موافقة الاتحاد الفرنسي للرجبي ، سُمح لسيريفي باللعب مع النادي عام 2001. واستمر هناك حتى انضمامه إلى ستاد بورديليه في يناير 2004. [ 18 ] في أواخر عام 2004، انضم سيريفي إلى نادي ستينز اللندني ، حيث خاض أول مباراة له في فوز على ثوروك في ديسمبر من ذلك العام. [ 19 ] [ 20 ] توقف سيريفي عن لعب الرجبي الاحترافي للأندية عام 2005.

دولي

في عام 1987، تم اختيار سيريفي لمنتخب فيجي الرديف، وفي العام التالي تم اختياره لمنتخب فيجي الأول، حيث لعب ضد ويلينغتون في نيوزيلندا. [ 8 ] كانت مباراة ويلينغتون أول مباراة له أمام جمهور غفير، وكان لديه مشاعر مختلطة حيال الظهور الأول أمام هذا الحشد الجماهيري الكبير. [ 7 ] في العام التالي، خاض أول مباراة دولية له ضد بلجيكا في لييج. [ 8 ]

بعد أن كان سيريفي لاعبًا أساسيًا في منتخب فيجي عام 1989، ولعب ثلاث مباريات عام 1990، تم اختياره ضمن تشكيلة كأس العالم للرجبي عام 1991. [8] لعب ضد فرنسا وكندا ، وخسر المباراتين . لعب أربع مباريات فقط مع منتخب فيجي في عامي 1992 و1993، وخسر المنتخب جميعها. [ 8 ] أدت هذه النتائج إلى فشل فيجي في التأهل لكأس العالم للرجبي عام 1995 في جنوب إفريقيا. في عام 1996، تم اختيار سيريفي لأول مباراة له مع منتخب فيجي منذ عام 1993. كانت المباراة ضد نورثلاند في وانغاري ، وانتهت بفوز فيجي بنتيجة 49-18؛ وهو أول فوز لسيريفي مع المنتخب الوطني منذ عام 1991. [ 8 ] تم اختياره لسبع مباريات عام 1996، بما في ذلك مباراتان ضد جنوب إفريقيا ونيوزيلندا ماوري . [ 8 ]

لم يلعب سيريفي مع منتخب فيجي في موسم 1997، لكنه شارك كبديل ضد اسكتلندا في فوز فيجي 51-26 في سوفا عام 1998. وتم اختياره باستمرار طوال عام 1998، ولعب مباريات دولية ضد فرنسا والولايات المتحدة وأستراليا وتونغا وساموا . وفي العام التالي ، لعب مجددًا مع فيجي، محققًا انتصارات متتالية على إسبانيا وأوروغواي وإيطاليا . [ 8 ] تأهلت فيجي لكأس العالم للرجبي 1999 في فرنسا، وشارك سيريفي في ثلاث من مباريات فيجي، بما في ذلك الفوز على ناميبيا وكندا . [ 8 ]

بعد بطولة كأس العالم للرجبي عام 1999، لم يلعب سيريفي مع منتخب فيجي مجددًا حتى عام 2001. في ذلك العام، شارك في مباراة ضد فريق إيطالي إقليمي بعد 57 دقيقة، وسجل محاولتين وتحويلتين وركلتي جزاء ليساهم في فوز فريقه بنتيجة 33-23. [ 21 ] تبع ذلك مباراة ضد إيطاليا سجل فيها جميع نقاط فيجي (خسرت فيجي بنتيجة 10-66). [ 21 ] لعب مباراتين إضافيتين مع فيجي في ذلك الموسم، بما في ذلك فوز على فريق البرابرة الفرنسي ، حيث كان سيريفي قائدًا للفريق. [ 22 ]

في عام 2002، لعب سيريفي أربع مباريات مع منتخب فيجي، وخسرها جميعًا؛ أولًا أمام ويلز ، ثم أيرلندا ، ثم اسكتلندا (أ)، وأخيرًا اسكتلندا . [ 8 ] كان موسم 2003 هو الأخير لسيريفي مع فيجي، حيث لعب عدة مباريات استعدادًا لكأس العالم للرجبي في أستراليا. وشملت هذه المباريات انتصارات على كوينزلاند ريدز ، ومارلبورو ، وتشيلي . [ 8 ] وكانت آخر مباراة له مع فيجي فوزًا ساحقًا على اليابان بنتيجة 41-13 في كأس العالم للرجبي 2003 ؛ وهي مشاركته الثالثة في هذه البطولة. [ 8 ]

مسيرة سباعيات

1989–93

بعد مشاركته في بطولات الرجبي السباعي المحلية في فيجي، تم اختيار سيريفي لتمثيل فيجي في بطولة سيدني للرجبي السباعي عام 1989. وفي وقت لاحق من ذلك العام، شارك لأول مرة في بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي . ورغم فوز نيوزيلندا بالبطولة بعد تغلبها على فيجي في نصف النهائي، إلا أن سيريفي نال لقب أفضل لاعب في البطولة. [ 23 ] عاد سيريفي في عام 1990 عندما فازت فيجي بأول ألقابها الثلاثة المتتالية في بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي، [ 8 ] وحصل مجددًا على لقب أفضل لاعب في البطولة بعد فوز فيجي على نيوزيلندا في المباراة النهائية. [ 24 ] [ 25 ] وفي عام 1992، نال سيريفي لقب أفضل لاعب في البطولة مرة أخرى. [ 26 ]

في بطولة هونغ كونغ للسباعيات عام 1993، سجل سيريفي ثلاثة أهداف ليساعد فيجي على الفوز على أستراليا بنتيجة 17-14 في نصف النهائي، لكنه لم يتمكن من منع فريقه من الخسارة أمام ساموا بنتيجة 14-12 في النهائي . [ 27 ] كانت البطولة الكبرى التالية لفيجي هي النسخة الأولى من كأس العالم للرجبي للسباعيات عام 1993 التي أقيمت في إدنبرة ، اسكتلندا. [ 1 ] صرح سيريفي أن الفريق كان يتدرب "أحيانًا تسع ساعات يوميًا" استعدادًا لكأس العالم للسباعيات. [ 28 ] خسرت فيجي أمام إنجلترا ، التي فازت باللقب لاحقًا ، بنتيجة 21-7 في نصف النهائي. [ 29 ] كان سيريفي أحد أفضل هدافي البطولة. [ 30 ]

1994–99

بعد مشاركته في بطولات الرجبي السباعي في فيجي وكانبرا ، عاد سيريفي إلى بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. بعد فوز فيجي على جنوب إفريقيا في ربع النهائي، خسرت أمام نيوزيلندا، الفائزة باللقب، في نصف النهائي. [ 31 ] في عام 1995، قاد سيريفي منتخب فيجي إلى نهائي بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي. سجل ثلاثة أهداف في فوزهم على أستراليا في نصف النهائي. ثم واجهوا نيوزيلندا في النهائي، ورغم تقدمهم 17-14 في إحدى المراحل، خسروا المباراة في النهاية 35-17. [ 32 ] في بطولة عام 1996، التقت فيجي مجددًا بنيوزيلندا في النهائي؛ وتقدمت نيوزيلندا بعد أن عرقل سيريفي كريستيان كولين بالقرب من خط مرمى فيجي. تبع ذلك انطلاقة من سيريفي ليمنح سيتاريكي نايفالواكا هدفًا. لكن نيوزيلندا سجلت هدفين آخرين، لتفوز بنتيجة 19-17. [ 33 ] اختتم سيريفي العام بقيادة فيجي للفوز ببطولة دبي للرجبي السباعي . [ 34 ]

في العام التالي، استضافت هونغ كونغ بطولة الرجبي السباعي بالتزامن مع كأس العالم للرجبي السباعي لعام 1997. وكان سيريفي قائد منتخب فيجي في تلك البطولة. [ 35 ] وقبل انطلاق البطولة، قطع سيريفي وعدًا لفيجي بـ"إعادة كأس ميلروز". [ 36 ] وفي أول ثلاث مباريات له في البطولة، سجل سيريفي 59 نقطة، مما ساهم في ترسيخ مكانة فيجي كمرشحة قوية للفوز باللقب. [ 37 ] ولم تستقبل فيجي أي نقطة حتى مباراتها في نصف النهائي، وهي المباراة السادسة لها في البطولة، لتواجه في النهاية جنوب إفريقيا في المباراة النهائية. [ 38 ] وسجلت جنوب إفريقيا محاولتين، قبل أن ترد فيجي بأربع محاولات؛ وانتهت المباراة بفوز فيجي بنتيجة 24-21. [ 39 ] وكان سيريفي هداف البطولة برصيد 117 نقطة، من بينها تسع محاولات. [ 35 ] [ 39 ] كما لعب مع فيجي في بطولتي اليابان وفرنسا للرجبي السباعي؛ وفازت فيجي بالبطولة الأخيرة. [ 40 ]

بعد فوزه ببطولة فيجي للسباعيات مع منتخب فيجي في مارس 1998، قاد سيريفي منتخب بلاده في هونغ كونغ. [ 41 ] ورغم التعادل 21-21 مع الأرجنتين في دور المجموعات - حيث سجل سيريفي محاولة واحدة وصنع اثنتين - تأهل منتخب فيجي إلى ربع نهائي البطولة. [ 42 ] فاز منتخب فيجي على أستراليا في ربع النهائي، وواجه نيوزيلندا في نصف النهائي. تغلب على نيوزيلندا 24-7 بعد أن سجل سيريفي محاولة واحدة وصنع اثنتين أخريين. واجه منتخب فيجي ساموا في النهائي، وفاز عليها 28-19. [ 43 ] حصل سيريفي على لقب أفضل لاعب في البطولة. [ 35 ] في وقت لاحق من ذلك العام، قاد منتخب فيجي في منافسات الرجبي للسباعيات في دورة ألعاب الكومنولث 1998 في كوالالمبور . واجه الفريق نيوزيلندا في النهائي، وخسر 21-12، ليحرز الميدالية الفضية. [ 44 ]

1999–04

استهلّ سيريفي عام 1999 بالفوز ببطولة "إير باسيفيك سيفنز" في فيجي، حيث تغلب على منتخب فيجي الأسترالي بنتيجة 35-7. [ 45 ] بعد ذلك، قاد سيريفي منتخب فيجي إلى بطولة هونغ كونغ سيفنز، وهي البطولة الحادية عشرة له. [ 46 ] فازت فيجي على تونغا - التي شهدت هزيمتها تسجيل هدف بفضل تمريرة بيد واحدة من سيريفي لمسافة 40 مترًا - ثم على اسكتلندا . [ 47 ] واجهت فيجي وسيريفي نيوزيلندا مجددًا في المباراة النهائية؛ حيث سجلت فيجي ثلاثة أهداف، حوّلها جميعًا سيريفي، لتفوز بنتيجة 21-12. أهدى سيريفي الفوز لابنتيه. [ 48 ]

في عام ١٩٩٩، أُقيمت أول سلسلة بطولات الرجبي السباعي الدولية، بدءًا ببطولة دبي . [ ٤٩ ] غاب سيريفي عن هذه الجولة، لكنه اختتم العام بقيادة فيجي للفوز ببطولة جنوب أفريقيا للرجبي السباعي في ستيلينبوش. [ ٥٠ ] ثم عاد سيريفي للمشاركة في جولة مار ديل بلاتا، حيث سجل هدفًا ليقود فيجي للفوز على نيوزيلندا في المباراة النهائية. [ ٥١ ] بعد ذلك، قاد فيجي في أول بطولة للرجبي السباعي في نيوزيلندا، في ويلينغتون . فازت فيجي مجددًا على نيوزيلندا في المباراة النهائية، هذه المرة بنتيجة ٢٤-١٤. وكان سيريفي هداف البطولة برصيد ٨٤ نقطة. [ ٥٢ ] كما شارك سيريفي في بطولة فيجي للرجبي السباعي، حيث خسرت فيجي أمام نيوزيلندا بنتيجة ٣١-٥ في المباراة النهائية. [ ٥٣ ] ثم قاد فيجي للفوز في جولة بريسبان من السلسلة. [ ٥٤ ] تأهلت فيجي إلى المباراة النهائية بعد فوزها على جنوب أفريقيا في نصف النهائي. [ 55 ] كانت المباراة النهائية ضد أستراليا، التي كانت متقدمة حتى الدقيقة الأخيرة. قبل أقل من دقيقة على نهاية المباراة، اخترق سيريفي دفاعات الأستراليين وانطلق لمسافة 80 مترًا ليسجل هدفًا ويحقق الفوز لفيجي. [ 55 ] وصف كاتب رياضة الرجبي الأسترالي، سبيرو زافوس، الهدف آنذاك بأنه "أعظم هدف فردي في تاريخ سلسلة سباعيات الرجبي"، وحصل على جائزة أفضل هدف في جوائز الرجبي في فيجي لعام 2000. [ 8 ] [ 54 ] في بطولة هونغ كونغ لسباعيات الرجبي، كان سيريفي هداف البطولة برصيد 75 نقطة، لكن هذا لم يكن كافيًا لفوز فيجي، حيث خسروا بنتيجة 31-5 أمام نيوزيلندا في المباراة النهائية. [ 56 ] كانت آخر بطولة لسيريفي في هذه السلسلة في اليابان، حيث قاد فيجي للفوز. [ 57 ]

بدأ سيريفي عام 2001 بقيادة منتخب فيجي في بطولة كأس العالم للرجبي السباعي 2001 في الأرجنتين. [ 8 ] خسر منتخب فيجي أمام أستراليا في نصف النهائي، ثم خسر الأستراليون أمام نيوزيلندا في النهائي. [ 58 ] في سلسلة بطولة العالم للرجبي السباعي 2000-2001، شارك سيريفي في جولتي لندن وويلز فقط. [ 8 ] [ 59 ] كما غاب عن بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي 2001، وهي المرة الأولى التي يغيب فيها عن البطولة منذ 12 عامًا. تم استبعاد سيريفي من الفريق بسبب تراجع مستواه، ورغبة الفريق في تطوير لاعبين جدد لبطولة كأس العالم للرجبي السباعي 2004. أشار مدرب فيجي آنذاك، توماسي كاما ، إلى أن سيريفي قد فقد بعضًا من سرعته وأن تقدمه في السن بدأ يؤثر عليه. [ 60 ] كانت آخر بطولة سباعيات شارك فيها سيريفي في ذلك العام هي دورة الألعاب العالمية في أكيتا ، اليابان. بصفته قائداً، قاد فيجي للفوز بالميدالية الذهبية بعد تغلبه على أستراليا بنتيجة 35-19 في المباراة النهائية. [ 8 ] [ 61 ]

كانت أول بطولة لسيريفي في عام 2002 في تشيلي . [ 8 ] تأهل منتخب فيجي إلى الدور نصف النهائي حيث واجه نيوزيلندا. خلال المباراة، تعرض سيريفي لعرقلة متأخرة من قبل النيوزيلندي أماسيو فالنس . ركضت لاعبة فيجي ماريكا فونيباكا مسافة 50 مترًا لتوجيه لكمة إلى فالنس، ثم اندلع شجار - وانتهى الأمر بخسارة فيجي للمباراة. [ 62 ] استعاد سيريفي وفيجي توازنهما في الأسبوع التالي وفازا بالبطولة في مار ديل بلاتا، بوينس آيرس . [ 63 ] لعب سيريفي في بطولات بريسبان، وويلينغتون، ثم بكين للسباعيات قبل عودته إلى هونغ كونغ. في فوز فيجي على أستراليا في ربع النهائي، سجل سيريفي 13 نقطة ليرفع رصيده من النقاط في هونغ كونغ إلى أكثر من 1000 نقطة. [ 64 ] فازت فيجي على نيوزيلندا في نصف النهائي وواجهت إنجلترا في النهائي. فازت إنجلترا على فيجي بنتيجة 33-20 في النهائي. [ 65 ] في وقت لاحق من ذلك العام، قاد سيريفي منتخب فيجي إلى دورة ألعاب الكومنولث 2002 في مانشستر. وساهم في وصول الفريق إلى المباراة النهائية بتصديه لمحاولة تسجيل هدف خلال فوز فيجي على جنوب إفريقيا بنتيجة 17-7 في نصف النهائي. [ 66 ] كانت المباراة النهائية ضد نيوزيلندا، وعلى الرغم من تسجيل سيريفي ركلة جزاء منحت فيجي التقدم بنتيجة 15-14 قبل دقيقتين من نهاية المباراة، إلا أن نيوزيلندا فازت بنتيجة 33-17. [ 67 ] وبهذا، حصل سيريفي على ميداليته الفضية الثانية في دورة ألعاب الكومنولث.

Serevi did not represent Fiji in sevens in 2003, being controversially omitted from Fiji's Hong Kong Sevens squad.[68] Serevi had been unable to return to Fiji for a fitness test and national tournament due to commitments with his club Stade Montois in France. Because of this, he was omitted from the team, despite being available to play in the tournament.[69]

After recovering from his injury, Serevi was named in the Fiji sevens squad in January 2004. This was despite a rule enforced by coach Senivalati Laulau that to be eligible to play, one must attend the team's trials.[70] After being named in the training squad, Serevi was not selected for the squad for the Wellington or Los Angeles legs of the IRB World Sevens Series.[71] He then missed selection for the team to play in Hong Kong for the second year in a row.[72] Pauliasi Tabulutu replaced Laulau as Fiji's coach and recalled Serevi to play in the Bordeaux Sevens.[73] Serevi then played in the London leg of the Sevens Series – his last leg of the year.[8][74]

2005–07: player-coach

Serevi started the year by leading the Lomaiviti Barbarians in the Pacific 7s in Auckland, New Zealand.[75] He returned to Fiji, from his club Staines in England, in February that year in an attempt to play for Fiji in the 2005 Rugby World Cup Sevens. On returning to Fiji, Serevi said "My goal is to go to the World Cup".[76] After being selected by coach Wayne Pivac for the Fiji squad, Serevi was named as captain.[77][78]

Led by Serevi, Fiji qualified for the quarter-finals of the Sevens World Cup at Hong Kong, with pool victories over Australia, Canada, Hong Kong, Japan and Portugal. After the pool matches, Pivac said of Serevi; "Waisale is the eyes for the other guys" and "he brings the others into the game and puts players into gaps."[79] After scoring the match-winning try in sudden death against England in their semi-final, Serevi led Fiji to World Cup victory over New Zealand in the final.[80] He finished the tournament as the World Cup's all-time leading points scorer and goal scorer, and the second highest all-time try scorer.[81]

تم إعلان عطلة وطنية في فيجي في 24 مارس 2005 بمناسبة عودة الفرق، وأعلن رئيس وزراء البلاد لايسينيا كاراسي ما يلي: [ 82 ]

نيابة عن حكومة وشعب فيجي، وباسمي شخصياً، أتقدم إليكم جميعاً بأحر التهاني – سيريفي وأعضاء الفريق، والإدارة والجهاز التدريبي.

تم تعيين سيريفي خلفاً لبيفاك كمدرب لمنتخب فيجي في 30 مارس، [ 83 ] وبعد ذلك بوقت قصير عاد إلى قريته في قاراني ليُري أهلها كأس ميلروز. [ 84 ]

كانت أول بطولة لسيريفي كمدرب هي جولة سنغافورة من سلسلة IRB للرجبي السباعي؛ حيث خسر منتخب فيجي أمام إنجلترا في نصف النهائي. [ 85 ] أُقيمت الجولتان الأخيرتان من سلسلة IRB للرجبي السباعي لموسم 2004-2005 في لندن وباريس . هناك، قاد فيجي للفوز بكأس البلات، وخسر المباراة النهائية على التوالي. [ 86 ] [ 87 ] أما أول لقب كبير له كمدرب فكان عندما فازت فيجي بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب العالمية 2005 في ألمانيا. [ 88 ]

خلال سلسلة بطولة العالم للرجبي السباعي 2005-2006، كان سيريفي لاعبًا ومدربًا لمنتخب فيجي (وكان مساعده المدرب جو سافو). فازت فيجي بجولة جورج في جنوب إفريقيا، وجولة ويلينغتون في نيوزيلندا، وجولة سنغافورة، وجولة لندن في إنجلترا. [ 89 ] كما وصل الفريق إلى نهائي جولات دبي ولوس أنجلوس وهونغ كونغ من السلسلة. [ 89 ] فازت فيجي بالسلسلة، لتصبح أول فريق يحقق هذا الإنجاز بعد نيوزيلندا. [ 90 ] عقب الفوز بالسلسلة، قال رئيس الوزراء كاراسي عن سيريفي: [ 91 ]

لقد ضربتم مثالاً لما يمكننا فعله كدولة من خلال الرؤية والتضحية والعمل الجاد والانضباط والاستفادة القصوى من مواهبنا وقدراتنا.

في فيجي، تضمنت احتفالات الفوز أغنية مؤلفة خصيصاً لسيريفي بعنوان " نا نودا لايوني" . [ 92 ]

إلى جانب تدريب منتخب فيجي للفوز بسلسلة بطولات الاتحاد الدولي للرجبي عام 2006، قاد سيريفي الفريق أيضاً للفوز بالميدالية البرونزية في دورة ألعاب الكومنولث 2006 في ملبورن. [ 93 ] هناك، واجهت فيجي إنجلترا في نصف النهائي، لكن سيريفي لم يتمكن من المشاركة بسبب "عطل فني مع الحكم الرابع". [ 94 ] بعد الخسارة أمام إنجلترا، استعادت فيجي توازنها وفازت على أستراليا بنتيجة 24-17 في مباراة تحديد المركز الثالث. [ 93 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2006، عُرض على سيريفي منصب تدريبي مع فريق فالكونز الجنوب أفريقي. وكان العرض مجزيًا للغاية، يفوق بكثير ما تلقاه من اتحاد الرجبي في فيجي. نصّ العقد على أن يكون مدربًا ولاعبًا في خط الدفاع لمدة عامين، ثم مدربًا لمدة ثلاث سنوات أخرى. [ 95 ] في النهاية، قرر تجديد عقده مع اتحاد الرجبي في فيجي. في أوائل عام 2007، عيّن وزير الرياضة المؤقت، ليخ رام فايشنوي، سيريفي عضوًا في مجلس إدارة المجلس الرياضي المؤقت في فيجي . [ 96 ]

قاد سيريفي منتخب فيجي إلى نهائي الجولة الأولى من سلسلة سباعيات الرجبي لعام 2007 في ويلينغتون ، حيث خسروا أمام ساموا بنتيجة 17-14 في المباراة النهائية. [ 97 ] ثم استعاد الفريق توازنه بفوزه على ساموا في جولة سان دييغو . وكانت بطولة فيجي التالية في هونغ كونغ، حيث حقق سيريفي رقماً قياسياً عالمياً بمشاركته الثامنة عشرة. [ 98 ] وسجل المحاولة الأخيرة ليقود فيجي للفوز على نيوزيلندا في هونغ كونغ. ثم واجهوا ساموا في النهائي؛ وتقدمت ساموا بنتيجة 27-0 في الشوط الأول. ورغم أن فيجي سجلت 22 نقطة في الشوط الثاني، إلا أن ساموا فازت بالنهائي بنتيجة 27-22. [ 99 ] وفازت فيجي بالبطولة التالية في أديلايد ، ولكن بعد محاولة ناجحة من سيريفي أجبرت على خوض وقت إضافي في مباراة ربع النهائي ضد جنوب إفريقيا. [ 100 ]

ثم قاد سيريفي منتخب فيجي إلى نهائي جولة لندن ، حيث خسر أمام نيوزيلندا. أُقيمت الجولة الأخيرة من سلسلة 2006-2007 في إدنبرة . كان على فيجي التأهل إلى الدور نصف النهائي لضمان الفوز بالسلسلة. تأهلت في صدارة المجموعة الأولى وواجهت ويلز في ربع النهائي. فازت ويلز على فيجي بنتيجة 21-14 في مفاجأة مدوية. قال سيريفي عن الخسارة: "استحوذت ويلز على الكرة بشكل جيد ضدنا، وسجلت محاولات. لقد استحقوا الفوز". [ 101 ] فازت نيوزيلندا بعد ذلك بالبطولة، لتصبح بطلة السلسلة بعد أن جمعت 130 نقطة مقابل 128 نقطة لفيجي. [ 101 ] في 6 يوليو 2007، أعلن سيريفي استقالته من تدريب المنتخب الوطني للسباعيات. [ 102 ]

2007-2009: مدرب

في 23 يوليو/تموز 2008، أعلن اتحاد الرجبي في فيجي عودة سيريفي مدربًا لمنتخب فيجي في سلسلة الرجبي العالمية للسباعيات 2008-2009 وكأس العالم للرجبي للسباعيات في دبي. [ 103 ] في ذلك الوقت، كان سيريفي في إنجلترا يتسلم شهادة دكتوراه فخرية في الرياضة من جامعة ليدز متروبوليتان . [ 104 ] نفى رئيس اتحاد الرجبي في فيجي، كيني داكويدريكيتي، أن يكون اختيار سيريفي استجابةً للمطالبات العامة بعد أداء الفريق في سلسلة الرجبي العالمية للسباعيات 2007-2008 تحت قيادة المدرب جو سافو. [ 105 ]

على الرغم من عودته، لم يحقق فريق سيريفي نتائج جيدة في الجولتين الأوليين من سلسلة سباعيات العالم 2008-2009، حيث خسر مباراتي نصف النهائي أمام جنوب إفريقيا. كما دخل في خلاف مع اتحاد الرجبي في فيجي بسبب استبعاده من مهام اختيار اللاعبين. ونتيجة لذلك، أُقيل في 29 يناير 2009. وتولى إيليسا تانيفولا المنصب لبقية السلسلة. [ 106 ]

في أغسطس/آب 2009، عيّن اتحاد بابوا غينيا الجديدة للرجبي (PNGRFU) سيريفي مسؤولاً عن تطوير رياضة الرجبي السباعي بعقدٍ مدته خمس سنوات. ثم عُيّن لاحقاً مدرباً للمنتخب الوطني للرجبي السباعي. [ 107 ] إلا أنه في 27 مارس/آذار 2010، أكد الاتحاد انتهاء العلاقة المهنية مع سيريفي. وصرح رئيس الاتحاد، ريتشارد سابياس، بأن قرارات خارج الملعب هي التي دفعت إلى قطع العلاقات، لا سيما بعد الأداء المتواضع لمنتخب بابوا غينيا الجديدة في بطولة أديلايد للرجبي السباعي. [ 108 ] [ 109 ]

2010–حتى الآن

بعد أشهر قليلة من مغادرته منتخب بابوا غينيا الجديدة، سعى سيريفي لبداية جديدة، فانتقل مع عائلته إلى الولايات المتحدة واستقر في سياتل، واشنطن، ليدير مشروعًا تجاريًا مع المغتربين الفيجيين. استغل خبرته في رياضة الرجبي لإطلاق علامة تجارية جديدة، "سيريفي رغبي نيشن" [ 110 ] ، بهدف جمع التبرعات للاعبي جزر المحيط الهادئ، بالإضافة إلى تنظيم ورش عمل تدريبية في رياضة الرجبي للشباب. كما عمل مع نادي "أولد بيوجت ساوند رغبي"، وساعد جامعة سنترال واشنطن على التأهل لبطولة الجامعات للرجبي [ 111 ] . عاد في مايو 2013 إلى فيجي كمدرب في بطولة لندن للسباعيات، وأصبح مساعدًا للمدرب أليفيريتي ديري في بطولة كأس العالم للرجبي للسباعيات 2013 في روسيا [ 112 ] .

خلال مسيرته في رياضة الرجبي السباعي، شارك سيريفي في العديد من البطولات حول العالم، بما في ذلك بطولة الرجبي السباعي للكتيبة الثالثة (الجيش) في ثكنات دريغورن العسكرية بإدنبرة. وخلال هذه البطولة، تلقى سيريفي بطاقة حمراء شهيرة وأُجبر على الجلوس على مقاعد البدلاء بسبب سلوكه العنيف بعد أن عرقل لاعب نادي إدنبرة الشمالي للرجبي، روري "قطار الألم" ليج، الذي حاول تنفيذ حركة جريئة من فوق الحارس.

الحياة الشخصية

تزوج سيريفي من زوجته، كارالايني، عام ١٩٩٣. ولديهما ثلاثة أبناء: ابنتان، أونايسي سيريفي (مواليد ١٩٩٤) وأسيناتي سيريفي (ناروما) (مواليد ١٩٩٥)، وابن، وايسالي سيريفي جونيور (مواليد ٢٠٠٠). [ ١٤ ] [ ١١٣ ] عملت زوجته سابقًا في قوات الدفاع الفيجيّة ، لكنها تقاعدت عام ١٩٩٨ لتتفرغ تمامًا لعائلتها ومسيرة زوجها في رياضة الرجبي. قضى سيريفي فترات طويلة من مسيرته بعيدًا عن عائلته. فقد كان بعيدًا عنهم عندما كان في اليابان بين عامي ١٩٩٢ و١٩٩٧، على الرغم من أن عائلته انضمت إليه في فرنسا بين عامي ١٩٩٩ و٢٠٠٤. [ ٧ ] وهو مسيحي ملتزم، ويواظب على حضور القداس مع عائلته. [ ١١٤ ] يُطبع على حذائه وضماداته وقميصه في كل مباراة عبارة " فيلبي ٤: ١٣ ". إنها إشارة إلى الاقتباس الكتابي "أستطيع كل شيء بالمسيح الذي يقويني". [ 115 ]

تعلم سيريفي اللغة اليابانية أثناء إقامته في اليابان، كما درّس اللغة الإنجليزية هناك. [ 15 ] ورغم إقامته في فرنسا لعدة سنوات، لم يتعلم الفرنسية، وكان يحتاج إلى مترجم لإجراء المقابلات. [ 116 ] تشمل اهتمامات سيريفي الاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة الأفلام. [ 8 ] [ 117 ] وإلى جانب رياضة الرجبي، يحب أيضًا لعب الرجبي اللمسي والكرة الطائرة . [ 117 ] ومن اهتماماته الأخرى مقابلة الناس والسفر حول العالم. [ 117 ]

في 18 مايو 2007، عُيّن سيريفي مفتشًا خاصًا في قوة شرطة فيجي من قبل مفوض الشرطة بالإنابة رومانو تيكوتيكوكا. [ 118 ] ويشمل التعيين العمل مع الشباب والشرطة المجتمعية. لن يكون سيريفي ضابطًا نظاميًا، ولكنه سيتقاضى أجرًا مقابل ساعات عمله. [ 119 ]

الإنجازات

انضم سيريفي إلى قاعة مشاهير اتحاد فيجي الرياضي واللجنة الأولمبية الوطنية عام 2005، وحصل على لقب شخصية العام من صحيفة فيجي تايمز في العام نفسه. [ 7 ] [ 120 ] [ 121 ] وفي عام 2013، انضم إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي للرجبي ، ليصبح أول فيجي يحظى بهذا التكريم. وقد أقيم حفل تكريمه خلال بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي في ذلك العام. [ 122 ] وصرح رئيس مجلس الإدارة، برنارد لاباسيت ، عند انضمام سيريفي : [ 122 ]

لقد كان لاعبًا استثنائيًا برع في كل من الرجبي السباعي والخماسي عشر وحقق كل ما يمكن تحقيقه في الرجبي السباعي ... بينما فاز أيضًا بقلوب المشجعين حول العالم بأسلوب لعبه المثير والممتع.

في عام 2024، تم إدخال سيريفي كأول عضو في قاعة مشاهير الرجبي في باسيفيكا . [ 123 ]

خمسة عشر

  • بطولات كأس العالم للرجبي : 1991، 1999، 2003 [ رقم 2 ]
  • مباريات البرابرة ضد: اسكتلندا (2002)، ليستر (2002 و2003)، لندن أيريش (2003)
  • مباريات فريق العالم الخامس عشر ضد: ليستر (1996 و1997)
إحصائيات الاختبار [ 8 ]
فريقتم تشغيلهفازرسمضائعمحاولاتالتحويلاتالعقوباتأهداف من إسقاطمجموع النقاط
الأرجنتين100101002
أستراليا1001122015
بلجيكا110020008
كندا210100013
تشيلي110002004
إنجلترا2002012111
فرنسا400400000
أيرلندا100101002
إيطاليا2101211015
اليابان2200241019
ناميبيا1100082022
ساموا4103133020
اسكتلندا4103054022
جنوب أفريقيا100100000
إسبانيا110012009
تونغا6303037130
أوروغواي1100142019
نحن110000103
ويلز100111007
المجموع37150221138253211

الرجبي السباعي

سيريفي جاثياً على ركبة واحدة مستعداً لتلقي تمريرة
وايسالي سيريفي خلال بطولة ويلينغتون للرجبي السباعي لعام 2007

كأس العالم للرجبي السباعي

شارك سيريفي في أربع نسخ من بطولة كأس العالم للرجبي السباعي (1993، 1997، 2001، و2005). فاز بالبطولة مع منتخب فيجي عامي 1997 و2005، وهو صاحب أعلى رصيد من النقاط برصيد 297 نقطة. [ 124 ] كما أنه ثاني أفضل مسجل للأهداف برصيد 21 هدفًا.

ألعاب الكومنولث والألعاب العالمية

شارك سيريفي في ثلاث دورات لألعاب الكومنولث ؛ كوالالمبور عام 1998، ومانشستر عام 2002، وملبورن عام 2006. مع فيجي فاز بالميدالية الفضية عامي 1998 و2002، والميدالية البرونزية عام 2006. قاد سيريفي فيجي للفوز بالميدالية الذهبية في كل من دورة الألعاب العالمية 2001 في اليابان، ودورة الألعاب العالمية 2005 في ألمانيا.

سلسلة بطولة العالم للرجبي السباعي IRB

فيما يلي قائمة ببطولات الاتحاد الدولي للرجبي السباعي التي شارك فيها سيريفي كلاعب. وهو رابع أعلى مسجل نقاط في السلسلة برصيد 1310 نقطة (79 محاولة، 457 هدفًا). [ 125 ] لا تشمل القائمة جولات هونغ كونغ، وهي مدرجة بشكل منفصل أدناه. تشير السنوات المكتوبة بخط عريض إلى فوز فيجي بالبطولة.

هونغ كونغ للرجبي السباعي

نتائج جميع بطولات هونغ كونغ للسباعيات منذ أول بطولة لسيريفي في عام 1989. يتضمن الجدول بطولات كأس العالم للرجبي للسباعيات وجولات سلسلة IRB العالمية للسباعيات .

سنةوضعتعليقات
1989الخاسرون في نصف النهائيأفضل لاعب في البطولة
1990أبطالأفضل لاعب في البطولة
1991أبطال
1992أبطالأفضل لاعب في البطولة
1993الخاسرون في النهائيات
1994الخاسرون في نصف النهائي
1995الخاسرون في النهائيات
1996الخاسرون في النهائيات
1997أبطالالبطولة تُقام بالتزامن مع كأس العالم للرجبي السباعي
1998أبطالأفضل لاعب في البطولة
1999أبطال
2000الخاسرون في النهائيات
2001غير متوفرلم يحضر
2002الخاسرون في النهائيات
2003غير متوفرلم يحضر
2004غير متوفرلم يحضر
2005أبطالالبطولة تُقام بالتزامن مع كأس العالم للرجبي السباعي
2006الخاسرون في النهائياتكان سيريفي لاعبًا ومدربًا
2007الخاسرون في النهائياتكان سيريفي لاعبًا ومدربًا

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. تم اختراع لعبة الرجبي السباعية في اسكتلندا، ولعبت لأول مرة في ميلروز عام 1883.
  2. ملاحظة: لم تتأهل فيجي لبطولة عام 1995.

مراجع

  1. "سيريفي، أحد أساطير الرجبي السباعي في فيجي، ينضم إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي للرجبي" . اتحاد الرجبي الأمريكي.
  2. "جنة الرجبي السباعي - الأفضل في هذا المجال" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
  3. "تصويت: من هو أعظم لاعب سباعيات على مر العصور؟" . عالم الرجبي . 13 مارس 2015.
  4. "رياضة الرجبي السباعي تشهد ازدهاراً كبيراً - وهذا هو أعظم فريق لها على الإطلاق" . هافينغتون بوست . 19 أبريل 2012.
  5. "كتاب سيريفي للبيع | فيجي صن" . fijisun.com.fj . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2018 .
  6. العمر ليس مشكلة بالنسبة لسيريفي ، أرشيفات نيوز 24، 23 فبراير 2005
  7. 1 2 3 4 5 6 7 كالو، سيرافينا (31 ديسمبر 2005). "طريق وعر إلى القمة". صحيفة فيجي تايمز . ص 1. 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ " Waisale Serevi " . teivovo.com . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٠٧ .
  9. "الأسود تحفز سيريفي على اللعب". صحيفة فيجي تايمز . 24 مارس 2005. ص 50. 
  10. 1 2 3 4 "الله أعطاني هذه المواهب"، يقول "عبقري" فريق فيجي للرجبي السباعي". وايكاتو تايمز . 20 مارس 2000. ص  10.
  11. "كأس العالم للرجبي - الحضانة التي تعاني من ضائقة مالية". صحيفة فاينانشال تايمز . 6 أكتوبر 1999. ص 19. 
  12. 1 2 ماسترز، روي (2 فبراير 1994). "الله والمال يتحدان للحفاظ على الإيمان". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 52. 
  13. ماسترز، روي (9 نوفمبر 1993). "أسطورة فيجية تستعد لتكون النجمة". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 49. 
  14. 1 2 3 هيويت، كريس (29 أغسطس 1997). "سليك سيريفي ترفض أن تُحصر في نمط معين". صحيفة الإندبندنت . لندن. ص 22. 
  15. 1 2 هاندز، ديفيد (30 أغسطس 1997). "متخصص في رياضة الرجبي السباعي يوسع آفاقه". صحيفة التايمز . المملكة المتحدة. ص 43. 
  16. "سيريفي يطيل إقامته في فرنسا". وكالة فرانس برس. 2 يونيو 1999.
  17. ^ “عودة سيريفي إلى مونت دي مارسان”. وكالة فرانس برس. 10 أكتوبر 2001.
  18. ^ “أسطورة فيجي سيريفي تنضم إلى Stade Bordelais”. وكالة فرانس برس. 26 ديسمبر 2003.
  19. ^ “اجتماع سيريفي”. المواطن . 14 ديسمبر 2004. ص. 48. 
  20. غالاغر، بريندان (23 ديسمبر 2004). "حول رياضة الرجبي". صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. ص 6. 
  21. 1 2 كوريه، جان بول (21 نوفمبر 2001). "اتحاد الرجبي - لاعبو فيجي يتطلعون إلى بريطانيا لتشكيل فريق يعاني من الإصابات". رويترز.
  22. "فيجي تنتفض بفوزها على البرابرة الفرنسيين". رويترز. 19 نوفمبر 2001.
  23. بارنز، سيمون (3 أبريل 1989). "نيوزيلندا تتمتع بأفضل ما في العالمين". صحيفة التايمز . المملكة المتحدة.
  24. غراودن، غريغ (3 أبريل 1990). "الحياة، يا فتاة، هي كاباريه صادم ومرعب". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 53. 
  25. "فيجي تفوز بلقب اتحاد الرجبي السباعي بتسجيل هدف في الوقت بدل الضائع". رويترز. 24 مارس 1991.
  26. "الفيجيون يفوزون بلقب بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي للمرة الثالثة على التوالي". رويترز. 5 أبريل 1992.
  27. "ساموا الغربية تتنافس على أول لقب لها في بطولة هونغ كونغ للسباعيات". رويترز. 28 مارس 1993.
  28. «فيجي تسعى للثأر لهزيمتها في هونغ كونغ». وكالة فرانس برس. 13 أبريل 1993.
  29. «إنجلترا تفوز بلقب بطولة العالم للسباعيات». رويترز. 18 أبريل 1993.
  30. "أبرز هدافي كأس العالم للسباعيات". وكالة فرانس برس. 18 أبريل 1993.
  31. "نتائج اليوم الثاني في بطولة هونغ كونغ للسباعيات". رويترز. 27 مارس 1994.
  32. "نيوزيلندا تكتسح هونغ كونغ وتحرز لقبها الخامس". رويترز. 26 مارس 1995.
  33. "ماسيريوا يحسم فوز نيوزيلندا في بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي". رويترز. 31 مارس 1996.
  34. دوغلاس، ديريك (25 نوفمبر 1996). "مورغان ورفاقه يدعون إلى استعداد أفضل لكأس العالم". صحيفة ذا هيرالد . ص 9. 
  35. ١ ٢ ٣ "عجائب الدنيا السبع" . nobok.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠٠٧ .
  36. "سيريفي تتعهد باستعادة لقب كأس العالم للسباعيات". رويترز. 22 مارس 1997.
  37. "سيريفي من فيجي يُشعل حماس بطولة الرجبي السباعي ...". وكالة فرانس برس. 22 مارس 1997. 
  38. "الدفاع، وليس سيريفي، هو سر مجد فيجي". وكالة فرانس برس. 23 مارس 1997.
  39. 1 2 "فيجي تفوز في بطولة الرجبي السباعي". صحيفة الأسترالي . 24 مارس 1997. ص 27. 
  40. "رفع المعنويات". صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن. 3 يونيو 1997. ص 20. 
  41. فولي، كريس (26 مارس 1998). "فيجي ونيوزيلندا تتنافسان على عرش هونغ كونغ". وكالة فرانس برس.
  42. كريان، جون (28 مارس 1998). "الأرجنتين تثير الرعب في فيجي". رويترز.
  43. كريان، جون (29 مارس 1998). "فيجي تفوز بلقبها الثامن في بطولة هونغ كونغ للسباعيات". رويترز.
  44. ويليامز، برايان (15 سبتمبر 1998). "النيوزيلنديون يستعيدون فخرهم بفوزهم بذهبية الرجبي السباعي". رويترز.
  45. "سيريفي تقود الهجوم الفيجي". صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. 24 مارس 1999. ص 80. 
  46. دوكسبوري، جيريمي (23 مارس 2006). "المخضرمة سيريفي تقود فيجي إلى بطولة الرجبي السباعي". رويترز.
  47. "سحر سيريفي يقود منتخب فيجي المفضل إلى هونغ كونغ". وكالة فرانس برس. 27 مارس 1999.
  48. "سحر سيريفي يمنح فيجي لقبها التاسع في هونغ كونغ". وكالة فرانس برس. 28 مارس 1999.
  49. "سلسلة بطولة العالم للرجبي السباعي - دبي" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2007 .
  50. "فوز مزدوج يمنح فيجي الأفضلية على نيوزيلندا". صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. 13 ديسمبر 1999. ص 46. 
  51. ^ “وايسالي سيريفي”. التايمز . المملكة المتحدة. 15 يناير 2000. ص. 43. 
  52. "سلسلة بطولة العالم للرجبي السباعي - ويلينغتون" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2007 .
  53. "سلسلة بطولة العالم للرجبي السباعي - فيجي" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2007 .
  54. 1 2 زافوس، سبيروس (22 فبراير 2000). "حفلة Sevens Heaven في بريسبان تعني جحيماً بسيطاً لسكان أستراليا من عشاق إيلا". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 25. 
  55. 1 2 "سلسلة بطولة العالم للرجبي السباعي - بريسبان" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2007 .
  56. "كريدي سويس فيرست بوسطن هونغ كونغ 7s 24–26 مارس 2000" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 . 
  57. "بطولة اليابان للرجبي السباعي 2000، 1-2 أبريل 2000" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2007 . 
  58. ويل، إريك (29 يناير 2001). "نيوزيلندا تهزم أستراليا لتفوز ببطولة كأس العالم للرجبي السباعي". أسوشيتد برس.
  59. "فوز الكيويين في ويلز، وفوز فيجي بالكأس" . teivovo.com. 3 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  60. لوك، هيلين (29 مارس 2001). "فيجي واثقة رغم غياب سيريفي". أسوشيتد برس.
  61. "المنتخب الكندي للرجبي السباعي يحتل المركز السادس في الألعاب العالمية". وكالة الصحافة الكندية. 27 أغسطس 2001.
  62. "نيوزيلندا وفيجي في شجار عنيف في بطولة الرجبي السباعي". صحيفة ذا دومينيون (ويلينغتون). 7 يناير 2002. ص 1. 
  63. «فوز فيجي في بطولة الأرجنتين للسباعيات، وخروج نيوزيلندا من الدور نصف النهائي». وكالة الأنباء النيوزيلندية. 13 يناير 2002.
  64. تايلور، ستيوارت (30 مارس 2002). "سيريفي تواصل تفوقها رغم تقدمها في السن". صحيفة ساوث ويلز إيفنينج بوست .
  65. «إنجلترا تُفاجئ فيجي بفوزها 33-20 في نهائي بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي». أسوشيتد برس. 25 مارس 2002.
  66. "الألعاب تصل إلى نهائيها الرائع للسباعيات". وكالة فرانس برس. 4 أغسطس 2002.
  67. مولفي، بول (5 أغسطس 2002). "لو كان لدينا سبعة فقط، كما تقول سيريفي". وكالة الأنباء الأسترالية.
  68. "لاولاو يوضح الأمور بشأن مسلسل سيريفي". صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. 3 أبريل 2003. ص 48. 
  69. «سيريفي خارج تشكيلة منتخب فيجي لبطولة هونغ كونغ للسباعيات بسبب التزاماته مع فرنسا». وكالة فرانس برس. 14 مارس 2003.
  70. ^ براساد ، جيتندرا (4 يناير 2004). "Laulau يغير لحنه على Serevi". فيجي تايمز . ص. 32. 
  71. سينغ، إندرا (21 يناير 2004). "ناكليفوكي يقود فريق الرجبي السباعي". صحيفة فيجي تايمز . ص 48. 
  72. سالاي، ألفين (15 مارس 2004). "إغفال يشير إلى نهاية مسلسل سيريفي". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . هونغ كونغ. ص 14. 
  73. سينغ، زنزير (6 مايو 2004). "سيريفي ضمن تشكيلة منتخب فيجي". صحيفة فيجي تايمز . ص 80. 
  74. سينغ، إندرا (7 يونيو 2004). "الفيجيون يواجهون جنوب أفريقيا". صحيفة فيجي تايمز . ص 35. 
  75. "سيريفي وشركاه يفوزون بنهائي كأس البلايت". صحيفة فيجي تايمز . 12 يناير 2005. ص 47. 
  76. سينغ، زنزير (23 فبراير 2005). "المايسترو يلبي نداء فيجي للواجب". صحيفة فيجي تايمز . ص 44. 
  77. ألديرسون، أندرو (1 مارس 2005). "مدرب منتخب فيجي للرجبي السباعي، واين بيفاك، يستدعي الأسطورة وايسالي سيريفي للمشاركة في كأس العالم في هونغ كونغ بعد أسابيع قليلة". أخبار IRN.
  78. "سيريفي يقود منتخب فيجي في كأس العالم للسباعيات". وكالة الأنباء النيوزيلندية. 17 مارس 2005.
  79. كريم، نازفي (20 مارس 2005). "سيريفي 'العيون' تقود فيجي للفوز الساحق؛ قائدة فريق الجزر تُدير دفة الأمور حيث يجدون أنفسهم في قمة مستواهم ليحجزوا مكانهم في ربع النهائي لمواجهة الأرجنتين". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . هونغ كونغ. ص 5. 
  80. لي، مين (21 مارس 2005). "بقيادة سيريفي، فيجي تهزم نيوزيلندا لتحرز لقبها الثاني في كأس العالم للسباعيات". أسوشيتد برس.
  81. «تعزز وايسالي سيريفي، لاعبة منتخب فيجي، مكانتها الأسطورية بفوزها الثاني بكأس العالم. سيريفي، إلى جانب ماريكا فونيباكا، هما اللاعبتان الوحيدتان المتبقيتان من الفريق الفائز بكأس العالم عام 1997، والذي أقيم أيضاً في هونغ كونغ». وكالة أسوشيتد برس، 21 مارس/آذار 2005.
  82. «فيجي تعلن عطلة رسمية احتفالاً بفوز هونغ كونغ». PACNEWS. 21 مارس 2005.
  83. ^ بوليتامانا ، ماسيو (31 مارس 2005). "يقبل Serevi وظيفة 7s". فيجي تايمز . ص. 40. 
  84. "الجزر ترحب بكأس ميلروز". صحيفة فيجي تايمز . 31 مارس 2005. ص 38. 
  85. نيوماتايوالو، آنا (18 أبريل 2005). "سيريفي تعتذر عن خسارتها في بطولة الرجبي السباعي". صحيفة فيجي تايمز . ص 32. 
  86. "كندا تتفوق على كينيا في نهائي الدرع". صحيفة كالجاري هيرالد . 6 يونيو 2005. ص. E7. 
  87. "فرنسا تفوز بجولة باريس من بطولة الاتحاد الدولي للرجبي السباعي". وكالة أسوشيتد برس الأسترالية. 12 يونيو 2005.
  88. سينغ، زنزير (29 يوليو 2005). "المايسترو يخطط للخطوة التالية". صحيفة فيجي تايمز . ص 56. 
  89. 1 2 "لوحة نتائج سلسلة بطولة العالم للرجبي السباعي 2005-2006" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2007 .
  90. "بطولة IRB 7s - لندن 2006" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2007 .
  91. ^ “كاراسي العاطفي يشكر سيريفي”. فيجي تايمز . 13 يونيو 2006. ص. 3. 
  92. "أغنية خاصة لرجل مميز". صحيفة فيجي تايمز . 13 يونيو 2006. ص 3. 
  93. 1 2 "الذهب المراوغ". صحيفة فيجي تايمز . 18 مارس 2006. ص 80. 
  94. "سيريفي تعتذر، وتُعلن عن فريقها المُتجه إلى هونغ كونغ". صحيفة فيجي تايمز . 23 مارس 2006. ص 46. 
  95. سينغ، زنزير (1 يناير 2007). "نجوم غير سعداء". صحيفة فيجي تايمز . ص 24. 
  96. «راجيندرا تشودري يقبل تعيينه في مجلس الإدارة» . fijivillage.com. 27 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  97. "ساموا تفاجئ فيجي في نهائي ويلينغتون" . teivovo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2007 .
  98. "فريد من نوعه". صحيفة فيجي تايمز . 28 مارس 2007. ص 6. 
  99. "ساموا تدّعي مجد هونغ كونغ" . teivovo.com. 1 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2007 .
  100. بريتيج، دانيال (8 أبريل 2007). "فيجي تفوز ببطولة أديلايد للسباعيات". وكالة الأنباء الأسترالية.
  101. ١ ٢ "صدمة في بطولة الرجبي السباعي: فيجي تخسر السلسلة أمام نيوزيلندا" . صحيفة فيجي تايمز . ٤ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٠٧ .
  102. «سيريفي تستقيل» . صحيفة فيجي تايمز . 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  103. "سيريفي تعود كمدربة للرجبي السباعي: الاتحاد الرجبي" 24 يوليو 2008.
  104. "الدكتورة سيريفي" . صحيفة فيجي تايمز . 24 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012.
  105. رودني دوثي (26 يوليو 2008). "وحدة الاستجابة للطوارئ تنهار تحت الضغط" . صحيفة فيجي تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012.
  106. نيل ريد (29 يناير 2009). "إقالة سيريفي مع استمرار اضطرابات بطولة فيجي للرجبي السباعي" . ياهو! إكسترا سبورت. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  107. "سيريفي يحصل على دور في بابوا غينيا الجديدة" . ألتيميت راغبي سيفنز. 18 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2013 .
  108. "إلغاء برنامج سيريفي" . صحيفة فيجي تايمز . 31 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012.
  109. بواريا، كيث. "سابياس يتحدث عن ملحمة سيريفي" . بابوا غينيا الجديدة: ذا ناشيونال.
  110. ""سيساعد مشروع "أمة سيريفي للرجبي" رياضة الرجبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .
  111. بورزيليري، ميري-جو (17 أبريل 2011). "وايسالي سيريفي من سياتل: وجه جديد للرجبي الأمريكي" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  112. «منتخب فيجي للرجبي السباعي يرحب بعودة وايسالي سيريفي إلى الفريق الإداري لبطولة لندن وكأس العالم للرجبي» . موقع Ultimate Rugby Sevens . ١٠ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٣ .
  113. ^ داليوال، س.س (25 يوليو 2004). “سيريفي يفكر في مستقبل ابنه”. بريد الأحد . ص. 74. 
  114. سيريفي، وايسالي (12 مارس 2005). "الزوجة والعائلة هما أساس نجاحي". صحيفة فيجي تايمز . ص 88. 
  115. رابوكو، أوتيلي (29 مايو 2005). "كأس أخرى لبطل الرجبي السباعي". صحيفة فيجي تايمز . ص 31. 
  116. لام، رينيه (2001). "مقابلة - وايسالي سيريفي" (بالفرنسية). umc-europe.org. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007 .
  117. 1 2 3 "سيريفي وايسيل" . السيرة الذاتية لألعاب الكومنولث . melbourne2006.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2007 .
  118. «تعيين وايسالي سيريفي مفتشًا للشرطة» . صحيفة فيجي تايمز . ١٨ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٠٧ .
  119. «المسؤولون يرحبون بسيريفي: رئيس القبيلة» . صحيفة فيجي تايمز . 20 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2007 .
  120. "2005 Waisale Tikoisolomone Serevi – اتحاد الرجبي" . اتحاد فيجي للرياضة واللجنة الأولمبية الوطنية. 6 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2007 .
  121. "قاعة مشاهير الرياضة في فيجي" . اتحاد الرياضة في فيجي واللجنة الأولمبية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  122. 1 2 "سيريفي، أحد أساطير الرجبي السباعي، ينضم إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي للرجبي" (بيان صحفي). مجلس الرجبي الدولي. 23 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2013 .
  123. ^ تورا ، إليسا (2 أبريل 2024). "عقد حفل تعريفي لقاعة مشاهير باسيفيكا في أوكلاند" . أخبار آر إن زي . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  124. "مركز البطولة" . rwcsevens.com. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2007 .
  125. "إحصائيات لاعبي الرجبي السباعي" على موقع irbsevens.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2007 .
  • الموقع الرسمي مؤرشف بتاريخ 6 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine
  • ""ببساطة سيريفي" - مراجعة للمسيرة المهنية على موقع UR7s.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2009 .