كأس العالم للرجبي 1995

كأس العالم للرجبي 1995
الأفريكانية : Rugbywêreldbeker 1995
تفاصيل البطولة
الدولة المضيفة جنوب أفريقيا
بلح25 مايو – 24 يونيو (31 يومًا)
عدد الدول16 (52 مؤهلة)
المواقف النهائية
الابطال  جنوب أفريقيا (اللقب الأول)
المتسابق الثاني في السباق  نيوزيلندا
المركز الثالث  فرنسا
إحصائيات البطولة
المباريات التي لعبت32
حضور938,486 (29,328 في المباراة الواحدة)
أفضل هداف(ين)فرنسا تييري لاكروا (112)
معظم المحاولاتنيوزيلندا جونا لومو
نيوزيلندا مارك إليس
(7 محاولات لكل منهما)
1991
1999

كانت بطولة كأس العالم للرجبي 1995 ( بالأفريقانية : Rugbywêreldbeker 1995 ) هي بطولة كأس العالم الثالثة للرجبي . وقد استضافتها وفازت بها جنوب أفريقيا، وكانت أول بطولة كأس عالم للرجبي تقام فيها جميع المباريات في دولة واحدة.

كانت كأس العالم أول حدث رياضي كبير يقام في جنوب أفريقيا بعد انتهاء نظام الفصل العنصري . كما كانت أول كأس عالم يُسمح لجنوب أفريقيا بالمنافسة فيها ؛ حيث أعاد مجلس كرة القدم الدولية للرجبي (IRFB، الآن World Rugby ) قبول جنوب أفريقيا في رياضة الرجبي الدولية في عام 1992، بعد مفاوضات لإنهاء نظام الفصل العنصري . كما كانت كأس العالم آخر حدث كبير في عصر الهواة في رياضة الرجبي ؛ فبعد شهرين من البطولة، فتح مجلس كرة القدم الدولية للرجبي الرياضة للاحتراف .

في المباراة النهائية التي أقيمت في إليس بارك في جوهانسبرغ في 24 يونيو، هزمت جنوب أفريقيا نيوزيلندا 15-12، حيث سجل جويل سترانسكي هدفًا في الوقت الإضافي ليفوز بالمباراة. بعد فوز جنوب أفريقيا، قدم نيلسون مانديلا ، رئيس جنوب أفريقيا ، وهو يرتدي قميص وقبعة فريق سبرينغبوكس للرجبي، كأس ويب إليس إلى قائد جنوب أفريقيا فرانسوا بينار .

التأهل

أفريقيا الأمريكتين أوروبا أوقيانوسيا/آسيا

حصلت جميع الفرق الثمانية التي وصلت إلى ربع نهائي كأس العالم للرجبي عام 1991 على دخول تلقائي، كما فعلت جنوب إفريقيا، باعتبارها الدولة المضيفة. وتم شغل المراكز السبعة المتبقية من أصل 16 مركزًا متاحًا في البطولة من قبل المتأهلين الإقليميين. وتم تقسيم بطولات التصفيات إلى اتحادات إقليمية: إفريقيا والأمريكتين وآسيا وأوروبا وأوقيانوسيا. تأهلت كوت ديفوار من إفريقيا، واليابان من آسيا، والأرجنتين من الأمريكتين، وإيطاليا ورومانيا وويلز من أوروبا، وتونغا من أوقيانوسيا.

فرق

الحكام

الأماكن

كانت بطولة عام 1995 هي أول بطولة كأس عالم للرجبي تستضيفها دولة واحدة فقط، وبالتالي، فإن جميع الأماكن تقع داخل دولة واحدة. حصلت جنوب إفريقيا على حقوق استضافة البطولة في عام 1993، بعد اجتماع بين مجلس الرجبي الدولي والحكومة بقيادة فريدريك دبليو دي كليرك والمؤتمر الوطني الأفريقي . [1] في المجموع، تم استخدام تسعة ملاعب لكأس العالم، معظمها مملوكة للبلديات المحلية، وتم ترقية غالبية الأماكن قبل البطولة. ستة من الملاعب التسعة كانت ملاعب اختبار لجنوب إفريقيا. تم استخدام أكبر أربعة ملاعب للنهائيات، حيث أقيمت المباراة النهائية في إليس بارك في جوهانسبرج .

كان من المقرر في الأصل أن تُلعب مباريات في براكبان وجيرميستون وبيترماريتزبرج وويتبانك ، ولكن تم نقل هذه المباريات إلى أماكن أخرى. أدى هذا إلى تقليل عدد الأماكن من 14 إلى 9. كانت الأسباب المذكورة لهذا التغيير تتعلق بالمرافق لكل من الصحافة والمتفرجين ، بالإضافة إلى الأمن . حدث التغيير في المسار في يناير 1994. حدثت تغييرات أخرى في أبريل، بحيث تم لعب المباريات المسائية في ملاعب ذات إضاءة كاشفة جيدة. يُعتقد أيضًا أن بوتشيفستروم كان مكانًا أصليًا.

تمت إقران الأماكن:

  • المجموعة 1: كيب تاون، بورت إليزابيث وستيلينبوش
  • المجموعة الثانية: ديربان وشرق لندن
  • المجموعة الثالثة: جوهانسبرج وبلومفونتين
  • المجموعة الرابعة: بريتوريا ورستنبرج
جوهانسبرج بريتوريا كيب تاون
منتزه إليس لوفتوس فيرسفيلد نيولاندز
القدرة: 60.000 القدرة: 50.000 القدرة: 50.000
ديربان بلومفونتين بورت اليزابيث
ملعب كينجز بارك ملعب فري ستيت ملعب بوت إيراسموس
القدرة: 50.000 القدرة: 40.000 القدرة الاستيعابية: 38,950
روستنبرج شرق لندن ستيلينبوش
حديقة أوليمبيا ملعب باسيل كينيون ملعب داني كرافن
القدرة: 30.000 القدرة: 22000 القدرة: 16000

المجمعات والتنسيق

المجموعة أ المجموعة ب المسبح ج المسبح د

 جنوب أفريقيا أستراليا رومانيا كندا
 
 
 

 إنجلترا ساموا الغربية إيطاليا الأرجنتين
 
 
 

 نيوزيلندا أيرلندا ويلز اليابان
 
 
 

 فرنسا اسكتلندا تونغا ساحل العاج
 
 
 

أقيمت البطولة بمشاركة 16 دولة باستخدام نفس الصيغة المستخدمة في عامي 1987 و 1991 ، وفي المجموع تم لعب 32 مباراة. بدأت المنافسة في 25 مايو، عندما هزمت جنوب إفريقيا المضيفة أستراليا بنتيجة 27-18 في نيولاندز في كيب تاون. بلغت البطولة ذروتها بالمباراة النهائية بين جنوب إفريقيا ومنتخب نيوزيلندا في إليس بارك في جوهانسبرغ في 24 يونيو. في المجموع، استمرت البطولة لمدة ثلاثين يومًا. تم تقسيم الدول إلى أربع مجموعات تضم كل منها أربعة فرق، وتتكون كل مجموعة من فريقين تأهلا تلقائيًا وفريقين خاضا بطولات التصفيات.

نظام النقاط

ظل نظام النقاط المستخدم في مرحلة المجموعات دون تغيير منذ عام 1991 :

  • 3 نقاط للفوز
  • 2 نقطة للتعادل
  • نقطة واحدة للعب

مرحلة خروج المغلوب

تم سحب الفائزين في المجموعات ضد وصيفي المجموعات الأخرى في ربع النهائي. على سبيل المثال، يواجه الفائز في المجموعة (أ) وصيف المجموعة (ب)، ويواجه الفائز في المجموعة (ب) وصيف المجموعة (أ). تعتمد مرحلة النهائيات بأكملها على نظام خروج المغلوب، ويتقدم الفائزون في ربع النهائي إلى نصف النهائي، حيث يواجه الفائز 1 الفائز 2، ويواجه الفائز 3 الفائز 4. يتقدم الفائزون إلى النهائي، ويتنافس الخاسرون في مباراة تحديد المركزين الثالث والرابع قبل يومين من النهائي.

أقيمت 32 مباراة (24 منها بمرحلة المجموعات و8 بمرحلة خروج المغلوب) طوال البطولة على مدار 30 يومًا من 25 مايو إلى 24 يونيو 1995.

مرحلة حمام السباحة

المجموعة أ

موقف فريق من فضلك و د ل PF السلطة الفلسطينية بي دي نقاط
1  جنوب أفريقيا 3 3 0 0 68 26 +42 9
2  أستراليا 3 2 0 1 87 41 +46 7
3  كندا 3 1 0 2 45 50 -5 5
4  رومانيا 3 0 0 3 14 97 -83 3
المصدر: [2]
25 مايو 1995
جنوب أفريقيا 27–18 أستراليا
محاولة: هندريكس 37' م
سترانسكي 63' ج
يخدع: سترانسكي (1/2) 64'
القلم: سترانسكي (4/4) 5'، 21'، 29'، 45'
السقوط: سترانسكي (1/3) 49'
تقريرمحاولة: ليناغ 33' ج
كيرنز 78' م
يخدع: ليناغ (1/2) 34'
ركلة جزاء: ليناغ (2/3) 3'، 17'
نيولاندز ، كيب تاون
الحضور: 44,778
الحكم: ديريك بيفان ( ويلز )

26 مايو 1995
كندا 34-3 رومانيا
جرب: Charron
McKenzie
Snow
Con: Rees (2)
Pen: Rees (4)
Drop: Rees
قلم: نيشيتي
ملعب بوت إيراسموس ، بورت إليزابيث
الحضور: 8000
الحكم: كولن هوك ( نيوزيلندا )

30 مايو 1995
جنوب أفريقيا 21-8 رومانيا
المحاولة: ريختر (2)
ضد: جونسون
القلم: جونسون (3)
جرب: Gurănescu
القلم: Ivanciuc
نيولاندز ، كيب تاون
الحضور: 45000
الحكم: كين مكارتني ( اسكتلندا )

31 مايو 1995
أستراليا 27-11 كندا
جرب: Lynagh
Tabua
Roff
Con: Lynagh (3)
القلم: Lynagh (2)
جرب: قلم Charron
: Rees (2)
ملعب بوت إيراسموس ، بورت إليزابيث
الحضور: 16000
الحكم: باتريك روبن ( فرنسا )


3 يونيو 1995
جنوب أفريقيا 20–0 كندا
جرب: ريختر (2)
السلبيات: سترانسكي (2)
القلم: سترانسكي (2)
ملعب بوت إيراسموس ، بورت إليزابيث
الحضور: 31000
الحكم: ديفيد ماك هيو ( أيرلندا )

المجموعة ب

موقف فريق من فضلك و د ل PF السلطة الفلسطينية بي دي نقاط
1  انجلترا 3 3 0 0 95 60 +35 9
2  ساموا الغربية 3 2 0 1 96 88 +8 7
3  إيطاليا 3 1 0 2 69 94 -25 5
4  الأرجنتين 3 0 0 3 69 87 -18 3
المصدر: [2]
27 مايو 1995
إيطاليا 18–42 ساموا الغربية
جرب: Vaccari
Cuttitta
Con: Dominguez
Pen: Dominguez
Drop: Dominguez
تقريرجرب: ليما (2)
أصعب (2)
كيليت
تاتوبو
كون: كيليت (3)
القلم: كيليت (2)
ملعب باسيل كينيون ، شرق لندن
الحضور: 7,868
الحكم: جويل دوم ( فرنسا )

27 مايو 1995
الأرجنتين 18–24 انجلترا
جرب: أربيزو
نورييجا
مع: قلم أربيزو
: أربيزو (2)
القلم: أندرو (6)
القطرة: أندرو (2)
ملعب كينجز بارك ، ديربان
الحضور: 35000
الحكم: جيم فليمنج ( اسكتلندا )


31 مايو 1995
انجلترا 27-20 إيطاليا
المحاولة: R. Underwood
T. Underwood
المعارض: Andrew
القلم: Andrew (5)
المحاولة: Cuttitta
Vaccari
ضد: Dominguez (2)
القلم: Dominguez (2)
ملعب كينجز بارك ، ديربان
الحضور: 45,093
الحكم: ستيفن هيلديتش ( أيرلندا )


4 يونيو 1995
انجلترا 44–22 ساموا الغربية
المحاولة: R. Underwood (2) محاولة جزاء
للخلف ضد: Callard (3) ركلة جزاء: Callard (5) إسقاط: Catt



جرب: سيني (2)
Umaga
Con: Fa'amasino (2)
القلم: Fa'amasino
ملعب كينجز بارك ، ديربان
الحضور: 35000
الحكم: باتريك روبن ( فرنسا )

المسبح ج

موقف فريق من فضلك و د ل PF السلطة الفلسطينية بي دي نقاط
1  نيوزيلندا 3 3 0 0 222 45 +177 9
2  أيرلندا 3 2 0 1 93 94 -1 7
3  ويلز 3 1 0 2 89 68 +21 5
4  اليابان 3 0 0 3 55 252 -197 3
المصدر: [2]
27 مايو 1995
اليابان 10–57 ويلز
جرب: أوتا (2)المحاولة: G. Thomas (3)
I. Evans (2)
Moore
Taylor
Con: N. Jenkins (5)
Pen: N. Jenkins (4)
ملعب فري ستيت ، بلومفونتين
الحضور: 15000
الحكم: إفراهيم سكلار ( الأرجنتين )

27 مايو 1995
أيرلندا 19–43 نيوزيلندا
جرب: Corkery
McBride
Halpin
Con: Elwood (2)
محاولة: لومو (2)
كرونفيلد
بونس
أوزبورن
كون: مهرتنس (3)
القلم: مهرتنس (4)
إليس بارك ، جوهانسبرغ
الحضور: 38000
الحكم: واين إريكسون ( أستراليا )


31 مايو 1995
نيوزيلندا 34–9 ويلز
محاولة: Ellis
Little
Kronfeld
Con: Mehrtens (2)
القلم: Mehrtens (4)
القطرة: Mehrtens
القلم: ن. جينكينز (2)
إسقاط: ن. جينكينز
إليس بارك ، جوهانسبرغ
الحضور: 45000
الحكم: إد موريسون ( إنجلترا )

4 يونيو 1995
اليابان 17–145 نيوزيلندا
جرب: كاجيهارا (2)
السلبيات: هيروس (2)
القلم: هيروس
تقريرجرب: إليس (6)
راش (3)
ويلسون (3)
آر. بروك (2)
أوزبورن (2)
لوي
كولهان
هندرسون
داود
إيرميا
ضد: كولهان (20)
ملعب فري ستيت ، بلومفونتين
الحضور: 25000
الحكم: جورج جادجوفيتش ( كندا )

4 يونيو 1995
أيرلندا 24–23 ويلز
المحاولة: Halvey
Popplewell
McBride
ضد: Elwood (3)
القلم: Elwood
المحاولة: همفريز
تايلور
ضد: ن. جينكينز (2)
ركلة جزاء: ن. جينكينز (2)
إسقاط: أ. ديفيز
إليس بارك ، جوهانسبرغ
الحضور: 40,000
الحكم: إيان روجرز ( جنوب أفريقيا )

المسبح د

موقف فريق من فضلك و د ل PF السلطة الفلسطينية بي دي نقاط
1  فرنسا 3 3 0 0 114 47 +67 9
2  اسكتلندا 3 2 0 1 149 27 +122 7
3  تونجا 3 1 0 2 44 90 -46 5
4  ساحل العاج 3 0 0 3 29 172 -143 3
المصدر: [2]

26 مايو 1995
فرنسا 38-10 تونجا
جرب: لاكروا (2)
Hueber
Saint-André
Con: Lacroix (3)
القلم: Lacroix (3)
القطرة: Delaigue
جرب: Vaʻenuku
Con: Tu'ipulotu
القلم: Tu'ipulotu
لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا
الحضور: 22000
الحكم: ستيف لاندر ( إنجلترا )


29 مايو 1995
اسكتلندا 41-5 تونجا
المحاولة: S. Hastings
Peters
G. Hastings
السلبي: G. Hastings
القلم: G. Hastings (8)
جرب: فينوكيتاو
لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا
الحضور: 21000
الحكم: باري ليسك ( أستراليا )

بعد مرور ثلاث دقائق على بداية المباراة بين ساحل العاج وتونغا ، تعرض الجناح الإيفواري ماكس بريتو للسحق تحت العديد من اللاعبين الآخرين، مما أدى إلى إصابته بالشلل أسفل الرقبة. [3]


3 يونيو 1995
فرنسا 22–19 اسكتلندا
جرب: Ntamack
Con: Lacroix
Pen: Lacroix (5)
المحاولة: Wainwright
Con: G. Hastings
Pen: G. Hastings (4)
لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا
الحضور: 39000
الحكم: واين إريكسون ( أستراليا )

مرحلة خروج المغلوب

 
ربع النهائيالدور نصف النهائيأخير
 
          
 
10 يونيو – جوهانسبرغ
 
 
 جنوب أفريقيا42
 
17 يونيو – ديربان
 
 ساموا الغربية14
 
 جنوب أفريقيا19
 
10 يونيو – ديربان
 
 فرنسا15
 
 فرنسا36
 
24 يونيو – جوهانسبرغ
 
 أيرلندا 12
 
 جنوب افريقيا ( aet )15
 
11 يونيو – كيب تاون
 
 نيوزيلندا12
 
 انجلترا25
 
18 يونيو – كيب تاون
 
 أستراليا22
 
 انجلترا29
 
11 يونيو – بريتوريا
 
 نيوزيلندا45 المركز الثالث
 
 نيوزيلندا48
 
22 يونيو – بريتوريا
 
 اسكتلندا30
 
 فرنسا19
 
 
 انجلترا9
 

ربع النهائي

10 يونيو 1995
فرنسا 36-12 أيرلندا
محاولة: Saint-André 79' c
Ntamack 80' m
Con: Lacroix (1/2) 80'
Pen: Lacroix (8) 7'، 19'، 30'، 40'، 49'، 51'، 71'، 73'
تقريرالقلم: إلوود (4) 4'، 15'، 23'، 39'
ملعب كينجز بارك ، ديربان
الحضور: 20,000
الحكم: إد موريسون ( إنجلترا )


11 يونيو 1995
انجلترا 25-22 أستراليا
المحاولة: T. Underwood
ضد: Andrew
القلم: Andrew (5)
إسقاط: Andrew
تقريرجرب: سميث
كون: قلم ليناغ : ليناغ (5)
نيولاندز ، كيب تاون
الحضور: 35,448
الحكم: ديف بيشوب ( نيوزيلندا )

11 يونيو 1995
نيوزيلندا 48–30 اسكتلندا
جرب: ليتل (2)
لومو
مهرتنس
بونس
فيتزباتريك
كون: مهرتنس (6)
القلم: مهرتنس (2)
[4]المحاولة: Weir (2)
S. Hastings
Con: G. Hastings (3)
Pen: G. Hastings (3)
لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا
الحضور: 28000
الحكم: ديريك بيفان ( ويلز )

الدور نصف النهائي

17 يونيو 1995
جنوب أفريقيا 19–15 فرنسا
جرب: كروجر
كون: قلم سترانسكي
: سترانسكي (4)
قلم: لاكروا (5)
ملعب كينجز بارك ، ديربان
الحضور: 49,773
الحكم: ديريك بيفان ( ويلز )

18 يونيو 1995
انجلترا 29–45 نيوزيلندا
المحاولة: كارلينج (2)
ر. أندروود (2)
المعارض: أندرو (3)
القلم: أندرو
تقريرمحاولة: لومو (4)
كرونفيلد
باشوب
كون: مهرتنس (3)
القلم: مهرتنس
قطرة: ز. بروك
مهرتنس
نيولاندز ، كيب تاون
الحضور: 43,414
الحكم: ستيفن هيلديتش ( أيرلندا )

مباراة تحديد المركز الثالث

أخير

أقيمت المباراة النهائية بين نيوزيلندا وجنوب أفريقيا المضيفة. أنهى كلا البلدين البطولة دون هزيمة في صدارة مجموعتيهما. هزمت جنوب أفريقيا ساموا الغربية في ربع النهائي، ثم فرنسا في الدور نصف النهائي للوصول إلى النهائي؛ هزمت نيوزيلندا اسكتلندا في ربع النهائي، وإنجلترا في الدور نصف النهائي، وهي المباراة التي سجل فيها جوناه لومو أربع محاولات شهيرة لصالح منتخب نيوزيلندا. أقيمت المباراة النهائية في إليس بارك في جوهانسبرغ وأدارها الحكم الإنجليزي إد موريسون . حتى هذه النقطة، كانت نيوزيلندا في صدارة البطولة من حيث الإنتاج، حيث تفوقت على خصومها بنتيجة 315-104، بينما تفوقت جنوب أفريقيا على خصومها بنتيجة 129-55. نجح دفاع سبرينغبوك المحكم في إبقاء منتخب نيوزيلندا عالي التسجيل تحت السيطرة - وخاصة جوناه لومو ومارك إليس ، اللذين سجلا بالفعل رقمًا قياسيًا في كأس العالم آنذاك بسبع محاولات لكل منهما في البطولة - مع عدم تسجيل أي فريق محاولة في المباراة.

تقدمت جنوب أفريقيا 9-6 في الشوط الأول، وتعادلت نيوزيلندا 9-9 بهدف في الشوط الثاني. ورغم أن أندرو ميرتنز كاد أن يسجل هدفًا متأخرًا لصالح منتخب نيوزيلندا، إلا أن النتيجة ظلت متعادلة حتى نهاية الوقت الأصلي، مما أجبر المباراة على اللجوء إلى الوقت الإضافي. وسجل كلا الفريقين أهدافًا من ركلات الترجيح في الشوط الأول من الوقت الإضافي، لكن جويل سترانسكي سجل بعد ذلك هدفًا ليفوز منتخب جنوب أفريقيا بالمباراة النهائية.

لقد أصبح ما حدث بعد المباراة لحظة أيقونية في تاريخ هذه الرياضة. فقد قدم نيلسون مانديلا ، الذي كان يرتدي قميص وقبعة فريق سبرينغبوك للرجبي، كأس ويب إليس إلى قائد جنوب أفريقيا فرانسوا بينار لإسعاد حشد غفير من الجماهير. ويعتقد البعض أن هذه اللحظة كانت واحدة من أشهر النهائيات في أي رياضة. [5]

24 يونيو 1995
جنوب أفريقيا 15-12 ( بعد الظهر ) نيوزيلندا
القلم: سترانسكي (3)
القطرة: سترانسكي (2)
تقريرالقلم: Mehrtens (3)
القطرة: Mehrtens
إليس بارك ، جوهانسبرغ
الحضور: 59,870
الحكم: إد موريسون ( إنجلترا )

إحصائيات

وكان هداف البطولة الفرنسي تييري لاكروا ، الذي أحرز 112 نقطة، هو الأفضل في البطولة. وسجل مارك إليس وجونا لومو ، وكلاهما من نيوزيلندا، أكبر عدد من المحاولات، بواقع سبع محاولات لكل منهما.

أفضل 10 هدافين
لاعب فريق موضع لعبت محاولات التحويلات العقوبات إسقاط الأهداف مجموع النقاط
تييري لاكروا  فرنسا نصف الذبابة 6 4 7 26 0 112
جافين هاستينجز  اسكتلندا ظهير 4 5 14 17 0 104
أندرو ميرتنز  نيوزيلندا أول خمسة وثمانون 5 1 14 14 3 84
روب أندرو  انجلترا نصف الذبابة 5 0 5 20 3 79
جويل سترانسكي  جنوب أفريقيا نصف الذبابة 5 1 4 13 3 61
مايكل ليناغ  أستراليا نصف الذبابة 3 2 5 9 0 47
سيمون كولهاين  نيوزيلندا أول خمسة وثمانون 1 1 20 0 0 45
نيل جنكينز  ويلز نصف الذبابة 3 0 7 8 1 41
دييغو دومينغيز  إيطاليا نصف الذبابة 3 1 5 7 1 39
مارك إليس  نيوزيلندا جناح 5 7 0 0 0 35
جونا لومو  نيوزيلندا جناح 5 7 0 0 0 35

المذيعون

تم بث الحدث في أستراليا بواسطة شبكة Ten وفي المملكة المتحدة بواسطة ITV .

عملات تذكارية

أصدرت دار سك العملة في جنوب أفريقيا عملة ذهبية من فئة أونصة واحدة تحمل اسم "بروتيا" بإجمالي 406 قطعة للاحتفال بالحدث الذي تستضيفه جنوب أفريقيا.

وكان اشتراك مانديلا وبينار في كأس العالم موضوع كتاب جون كارلين " لعب العدو: نيلسون مانديلا واللعبة التي صنعت أمة" ، وفيلم "إنفيكتوس" المقتبس منه عام 2009 ، والفيلم الوثائقي "الرجل السادس عشر" الذي عرض على شبكة إي إس بي إن التلفزيونية عام 2010.

مراجع

  1. ^ كارلين، جون (14 أغسطس 2008). لعب دور العدو: نيلسون مانديلا واللعبة التي صنعت أمة . دار نشر بنغوين. ص 113. رقم ISBN 978-1594201745.
  2. ^ abcd "1995 (جنوب أفريقيا)". 25 سبتمبر 2003. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2023 .
  3. ^ إروين، القراصنة (4 أكتوبر 2007). "ماكس بريتو في نهاية المطاف بعد صراع دام 12 عامًا". ميل آند غارديان . تم الاسترجاع في 9 يناير 2010 .
  4. ^ كأس العالم للرجبي 1995: ربع النهائي - نيوزيلندا ضد اسكتلندا. YouTube.com . World Rugby . 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2022 .
  5. ^ "تاريخ كأس العالم للرجبي". بي بي سي. 7 أكتوبر 2003. تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2006 .
فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوكأس العالم للرجبي 1995: المجموعة الأولى - أستراليا ضد جنوب أفريقيا على يوتيوب
  • الموقع الرسمي لكأس العالم للرجبي
  • كأس العالم للرجبي 1995 على قناة ESPN
  • النتائج الكاملة والإحصائيات على ESPN
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كأس_العالم_للرجبي_1995&oldid=1236197410"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate