لغات واكشان

لغة واكاشان هي عائلة من اللغات التي يتم التحدث بها في كولومبيا البريطانية حول جزيرة فانكوفر وعلى الجزيرة نفسها ، وفي الركن الشمالي الغربي من شبه جزيرة أولمبيك بولاية واشنطن ، على الجانب الجنوبي من مضيق خوان دي فوكا .

وكما هو معتاد في الساحل الشمالي الغربي ، فإن لغات واكاشان تحتوي على مخزون كبير من الحروف الساكنة - وغالبًا ما تظهر الحروف الساكنة في مجموعات معقدة .

تصنيف

قسم شؤون الأسرة

تتكون عائلة لغات واكاشان من سبع لغات: ^{[ 1 ]}

واكاشان
- لغات واكاشان الشمالية (كواكيوتلان).
  - لغة الهايسلا (المعروفة أيضًا باسم Xaʼislak'ala أو X̌àh̓isl̩ak̓ala أو Haisla-Henaksiala، ولها لهجتان، ويتحدث بها شعب الهايسلا ) - حوالي 200 متحدث (2005).
    - C̓imo'c̓a/Cʼimaucʼa (Kitimaat/Kitamat) - لهجة X̄a'islak̓ala (التي يتحدث بها Haisla/x̣àʼisəla)
    - جيتلوب (كيتلوب) - لهجة زيناكسيالا (يتحدث بها شعب هيناكسيالا/زيناكسيالا)
  - لغة كواكوالا (المعروفة أيضًا باسم كواكيوتل وليكوالا / ليكوالا ، بأربع لهجات، يتحدث بها كواكواكاواك أو كواكيوتل الشمالية ولايش -كويل-تاش أو كواكيوتل الجنوبية ) - 235 متحدثًا (2000).
    - شمال كواكيوتل أو كواكوالا
      - لهجة غوتسالا / غوكالا / كواتسينو ساوند (مجموعات كواتسينو ساوند، اليوم من قبل شعب غواسالا من سميثس إنليت وشعب ناكواكسداكسو من ميناء بلوندن)
      - لهجة كواكوالا / كواكوالا (قبائل جزيرة جيلفورد، ونايت إنليت، وكواكيوتل، ونيمبكيش، وأليرت باي، وكينكوم إنليت)
      - لهجة 'ناكوالا / باكوامكالا (المعروفة أيضًا باسم لهجة كواكوالا الشمالية، والتي يتحدث بها قبائل الشمال أو شعوب 'ناكواكسدا'كسو وجوا'سالا)
        لهجة غواكالا الفرعية
        لهجة ناكوالا الفرعية
      - لهجة T̕łat̕łasik̕wala / Nahwitti (مجموعات من شعب T̕łat̕łasiḵ̕wala الحالي في جزيرة هوب )
    - كواكيوتل الجنوبي
      - لهجة Lekwala / Liq̓ʷala / Lekwiltok (فرق من Laich-kwil-tach (Lekwiltok) ، وغالبًا ما يطلق عليهم اسم Kwakiutl الجنوبيين ، لكنهم يعتبرون شعبًا منفصلاً عن Kwakwaka'wakw، وتعتبر لهجتهم أحيانًا لغة منفصلة).
  - Heiltsuk-Oowekyala (المعروفة أيضًا باسم Bella Bella) – حوالي 200 متحدث (2005)
    - لهجة هيلتسوك (المعروفة أيضًا باسم بيلا بيلا وهايهايس، هايزاكفلا، هايزاكف/هيزاكفلا، مع لهجتين فرعيتين، يتحدث بها شعب هيلتسوك ، والتي كانت تُعرف خطأً باسم كواكيوتل الشمالية)
      - Haíɫzaqv/Híɫzaqvḷa أو Bella Bella (Wágḷísḷa) لهجة فرعية (يتحدث بها الهيلتسوك (Haíɫzaqv / Híɫzaqv) في Bella Bella)
      - X̌íx̌íc̓ala/Haihais أو Klemtu (Ɫṃ́du̓ax̌sṃ) لهجة فرعية (يتحدث بها X̌íx̌ís (Xixis / Xai'xais / Haihais) في Klemtu)
    - لهجة أويكيالا أو لهجة ويكالا (المعروفة أيضًا باسم أويكالا، أوويكينو، وويكالا، وويكينوكف، أوويكينو، ويكينو، أويكينو، أويكينو، أويكانو، أويكينوكس، أوويكيلا، أوويكالا) (يتحدث بها شعب ويكينوكسف (أوويكينو أو ريفرز إنليت)، والذين كانوا يُعرفون خطأً باسم كواكيوتل الشمالي).
- لغات جنوب واكاشان (نووتكان).
  - Nuu-chah-nulth (المعروف أيضًا باسم Nuučaan̓uł، Nootka، Nutka، Aht، الساحل الغربي، T'aat'aaqsapa، ويتحدث بها Nuu-chah-nulth ، 12 لهجة مختلفة) - 510 متحدثًا (2005)^{[ 2 ]}
  - Nitinaht أو Ditidaqiic̓aq Cicqiʔ (المعروف أيضًا باسم Diidiitidq، Diitiidʔaatx̣، Nitinat، Ditidaht، جنوب Nootkan، ويتحدث بها Ditidaht أو Nootka الجنوبية ، Pacheedaht ، و Ts'ubaa-asatx (بحيرة Cowichan) ، وتقع في جنوب غرب جزيرة فانكوفر^{[ 3 ]} - 30 متحدثًا (1991)
    - Ditidaqiic̓aq Cicqiʔ أو DiiɁdiitidq/Diidiitidq لهجة (يتحدث بها Diitiid7aa7tx / Diitiidʔaaʔtx̣) - "شعب Diitiidaʔ" أو "الناس على طول Diitiidaʔ، أي نهر الأردن")
    - لهجة باتشيدات (التي كان يتحدث بها شعب باتشيدات (P'a:chi:da / P'a:chi:da?-aht) - "شعب زبد البحر" أو "الناس على طول نهر سان خوان")
    - لهجة تسوبا-أساتكس (التي كان يتحدث بها سكان بحيرة كويشان (تسوبا-أساتكس) - "سكان البحيرة، أي بحيرة كويشان" ^{[ 4 ]} )
  - † ماكاه (المعروفة أيضًا باسم Qʷi·qʷi·diččaq، Q'widishch'a:'tx، والتي كان يتحدث بها شعب ماكاه إلى جانب شعب أوزيت المنقرض الآن) – آخر متحدث بطلاقة، حيث كانت لغتهم الأولى، توفي في عام 2002
    - Qʷi·qʷi·diččaq/Q'widishch'a:'tx أو لهجة ماكاه (يتحدث بها شعب ماكاه (Kwih-dich-chuh-ahtx (Qʷidiččaʔa·tx̌) - "الناس الذين يعيشون بجوار الصخور والنوارس")
    - 'Osi:l-'a:'tx/ʔuseeʔłaʔtx̣ أو لهجة قرية أوزيت (التي كان يتحدث بها شعب أوزيت (Osi:l-'a:'tx/ʔuseeʔłaʔtx̣ - "شعب ʔuseeʔł، أي قرية أوزيت ")

العلاقات المحتملة مع عائلات اللغات الخارجية

كما اقترح إدوارد سابير وليو ج. فراشتنبرغ لأول مرة ، ثم فصّله موريس سواديش لاحقًا ، جُمعت لغات واكاشان مع لغات ساليشان وشيماكوان في عائلة لغوية كبرى تُسمى "موسان" . ^[⁵^] إلا أن هذه العائلة اللغوية الكبرى المقترحة تُرفض الآن عمومًا باعتبارها تصنيفًا أنسابيًا. ^[⁶^]^[⁷^] ويُفسَّر التشابه البنيوي والمفردات المشتركة على أفضل وجه كنتيجة للتواصل المكثف والمستمر؛ وبالتالي، تُمثل لغات موسان اتحادًا لغويًا ضمن المنطقة النمطية الأوسع في شمال غرب المحيط الهادئ . ^[⁸^]

في ستينيات القرن العشرين، اقترح سواديش أيضاً وجود صلة بين لغات واكاشان ولغات الإسكيمو-أليوت . وقد تبنى هولست (2005) هذا الاقتراح ووسعه. ^{[ 9 ]}

جادل سيرجي نيكولاييف في ورقتين بحثيتين بوجود علاقة منهجية بين لغة نيفخ في جزيرة سخالين وحوض نهر آمور ولغات ألجيك ، وعلاقة ثانوية بين هاتين اللغتين معًا ولغات واكاشان. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

الاسم ومعلومات الاتصال

اسم واكش أو واكاش مشتق من كلمة نو-تشاه-نولث التي تعني "جيد". وقد استخدمه المستكشفون الأوائل بمن فيهم الكابتن جيمس كوك ، الذي اعتقد أنه اسم القبيلة. ^{[ 12 ]}

ربما كان خوان دي فوكا أول أوروبي يلتقي بالشعوب الناطقة بلغة واكاشان، وزار خوان بيريز شعب نو-تشاه-نولث في عام 1774. بعد عام 1786، أبحر البحارة الإنجليز بشكل متكرر إلى خليج نوتكا ؛ وفي عام 1803، قُتل جميع أفراد طاقم السفينة الأمريكية بوسطن تقريبًا على يد السكان الأصليين المحليين.

في عام ١٨٤٣، أنشأت شركة خليج هدسون مركزًا تجاريًا في فيكتوريا. ومنذ ذلك الحين، كان للكنديين الأوروبيين اتصال منتظم مع السكان الأصليين. وشهدت المنطقة انخفاضًا حادًا في عدد السكان في أوائل القرن العشرين بسبب أوبئة الجدري (لأن السكان الأصليين لم تكن لديهم مناعة مكتسبة ضد المرض الجديد)، والاضطرابات الاجتماعية، وإدمان الكحول. في عام ١٩٠٣، بلغ عدد السكان الأصليين حوالي ٥٢٠٠ نسمة، منهم ٢٦٠٠ في وكالة الساحل الغربي، و١٣٠٠ في وكالة كواكيوتل، و٩٠٠ في وكالة الساحل الشمالي الغربي، و٤١٠ في شركة نيا باي، كيب فلاتري . وفي عام ١٩٠٩، بلغ عددهم ٤٥٨٤ نسمة، من بينهم ٢٠٧٠ من قبيلة كواكيوتل و٢٤٩٤ من قبيلة نوتكا . وكان المبشرون الكاثوليك نشطين في المنطقة. ^{[ ١٣ ]}

يظهر اسم "أمة واكش" في خريطة أروسميث التي تعود إلى حقبة نزاع أوريغون كاسم لجزيرة فانكوفر . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

ملحوظات

↑ "لغات واكاشان" ، برعاية جامعة واشنطن
↑ "Nuučaan̓uł – لغة Nuu-chah-nulth-Nootka" ، مهووس اللغة
↑ "لغة Diitiidʔaatx̣" ، خريطة لغات الشعوب الأصلية في كولومبيا البريطانية
↑ غالبًا ما يُخلط بين شعب تسوبا-أساتكس - المعروف عادةً باسم "بحيرة كويشان" ويُطلق عليه شعب ديتيداخت اسم c̓uubaʕsaʔtx̣ - وقبائل كويشان المجاورة (Quw'utsun Mustimuhw / Quw'utsun Hwulmuhw) - "سكان الأرض الدافئة"، الذين يتحدثون لهجة "هولكومينوم (الجزيرة)" من لغة هالكوميليم (جزء من لغات الساحل ساليش ). لكن فيما يتعلق بمفاوضات المعاهدة مع الحكومة، لا يزال شعب تسوبا-أساتكس جزءًا من "مجموعة معاهدة هولكومينوم". ويسعون حاليًا إلى إحياء ثقافتهم ولغتهم الأصليتين بدعم من شعبي نو-تشاه-نولث وديتيداخت.
↑ سوادش، موريس (1953). "موسان 1: مشكلة الأصل المشترك البعيد". المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 19 (1): 26-24 . doi : 10.1086/464188 . JSTOR 1262937. S2CID 145409017 .
↑ كامبل، لايل (1997). لغات الهنود الأمريكيين: اللغويات التاريخية لأمريكا الأصلية . مطبعة جامعة أكسفورد.
↑ ميثون، ماريان (1999). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة كامبريدج.
↑ بيك، ديفيد (2000). "التقارب النحوي ونشأة التنوع في اتحاد لغات الساحل الشمالي الغربي". اللغويات الأنثروبولوجية . 42 (2): 147-213 . JSTOR 30028547 .
^ جان هنريك هولست، Einführung في لغة الإسكيمو-ألوتيشن Sprachen . بوسكي فيرلاج
^ نيكولاييف ، سيرجي ل. نيكولاييف / سيرجي ليفوفيتش. "إس إل نيكولاييف. 2015. نحو إعادة بناء بروتو-ألجونكويان-واكاشان. الجزء الأول: إثبات العلاقة بين ألجونكويان-واكاشان" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 – عبر www.academia.edu.
^ نيكولاييف ، سيرجي ل. نيكولاييف / سيرجي ليفوفيتش. "SLNikolaev. 2016. نحو إعادة بناء Proto-Algonquian-Wakashan. الجزء 2: المراسلات الصوتية لـ Algonquian-Wakashan" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 – عبر www.academia.edu.
↑ بواس وباول، 205
↑ "هنود واكاش" ، الموسوعة الكاثوليكية. (تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010)
↑ قائمة المزاد رقم 83 (أغلق في 18 يوليو 1998)، موقع مزادات البريد العالمي القديم - يحتوي على رابط للخريطة.
↑ كارل آي. ويت. "رسم خريطة الغرب الأمريكي 1540-1857، دراسة أولية" (ملف PDF) . وقائع الجمعية الأمريكية للآثار . ص 88.

مراجع

بواس، فرانك وجيه دبليو باول. مقدمة لكتاب "دليل لغات الهنود الأمريكيين وعائلات اللغات الهندية في أمريكا شمال المكسيك". لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1991. ISBN 978-0-8032-5017-8.

للمزيد من القراءة

ليدتكي، ستيفان. واكاشان، ساليشان، بينوتيان ومجموعات اتصالات أوسع . البيانات اللغوية على سلسلة الأقراص المرنة، رقم. 09. ميونخ: لينكوم أوروبا، 1995. ISBN 3-929075-24-5
ويليام إتش. جاكوبسن الابن (1979): "دراسات مقارنة عن لغة واكاشان" في لغات أمريكا الأصلية: تقييم تاريخي ومقارن ، كامبل، لايل؛ وميثون، ماريان (محرران)، أوستن: مطبعة جامعة تكساس.
فورتيسكيو، مايكل (2007). قاموس واكاشان المقارن . لينكوم يوروبا. ISBN 3-89586-724-1

روابط خارجية

مجموعات كلمات واكاشان ، اللغات الأصلية للأمريكتين
خريطة لغات الشعوب الأصلية في كولومبيا البريطانية

[1] "لغات واكاشان" ، برعاية جامعة واشنطن

[2] "Nuučaan̓uł – لغة Nuu-chah-nulth-Nootka" ، مهووس اللغة

[3] "لغة Diitiidʔaatx̣" ، خريطة لغات الشعوب الأصلية في كولومبيا البريطانية

[4] غالبًا ما يُخلط بين شعب تسوبا-أساتكس - المعروف عادةً باسم "بحيرة كويشان" ويُطلق عليه شعب ديتيداخت اسم c̓uubaʕsaʔtx̣ - وقبائل كويشان المجاورة (Quw'utsun Mustimuhw / Quw'utsun Hwulmuhw) - "سكان الأرض الدافئة"، الذين يتحدثون لهجة "هولكومينوم (الجزيرة)" من لغة هالكوميليم (جزء من لغات الساحل ساليش ). لكن فيما يتعلق بمفاوضات المعاهدة مع الحكومة، لا يزال شعب تسوبا-أساتكس جزءًا من "مجموعة معاهدة هولكومينوم". ويسعون حاليًا إلى إحياء ثقافتهم ولغتهم الأصليتين بدعم من شعبي نو-تشاه-نولث وديتيداخت.

[5] سوادش، موريس (1953). "موسان 1: مشكلة الأصل المشترك البعيد". المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 19 (1): 26-24 . doi : 10.1086/464188 . JSTOR 1262937. S2CID 145409017 .

[6] كامبل، لايل (1997). لغات الهنود الأمريكيين: اللغويات التاريخية لأمريكا الأصلية . مطبعة جامعة أكسفورد.

[7] ميثون، ماريان (1999). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة كامبريدج.

[8] بيك، ديفيد (2000). "التقارب النحوي ونشأة التنوع في اتحاد لغات الساحل الشمالي الغربي". اللغويات الأنثروبولوجية . 42 (2): 147-213 . JSTOR 30028547 .

[9] جان هنريك هولست، Einführung في لغة الإسكيمو-ألوتيشن Sprachen . بوسكي فيرلاج

[10] نيكولاييف ، سيرجي ل. نيكولاييف / سيرجي ليفوفيتش. "إس إل نيكولاييف. 2015. نحو إعادة بناء بروتو-ألجونكويان-واكاشان. الجزء الأول: إثبات العلاقة بين ألجونكويان-واكاشان" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 – عبر www.academia.edu.

[11] نيكولاييف ، سيرجي ل. نيكولاييف / سيرجي ليفوفيتش. "SLNikolaev. 2016. نحو إعادة بناء Proto-Algonquian-Wakashan. الجزء 2: المراسلات الصوتية لـ Algonquian-Wakashan" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 – عبر www.academia.edu.

[12] بواس وباول، 205

[13] "هنود واكاش" ، الموسوعة الكاثوليكية. (تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010)

[14] قائمة المزاد رقم 83 (أغلق في 18 يوليو 1998)، موقع مزادات البريد العالمي القديم - يحتوي على رابط للخريطة.

[15] كارل آي. ويت. "رسم خريطة الغرب الأمريكي 1540-1857، دراسة أولية" (ملف PDF) . وقائع الجمعية الأمريكية للآثار . ص 88.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ ١٣ ]

[ 14 ]

[ 15 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗