Walter III Brisebarre

Walter III Brisebarre^[a] was a 12th-century Frankish nobleman who ruled successively as the lord of Beirut, lord of Transjordan, and lord of Blanchegarde in the Kingdom of Jerusalem. Walter inherited Beirut from his father, Guy Brisebarre, in 1157 and Transjordan from his father-in-law, Philip of Milly, in 1166. King Amalric forced Walter to cede Beirut to the crown to prevent a merger of two great fiefs. After the deaths of his wife Helena and their daughter, Beatrice, between 1167 and 1174, Transjordan passed to Helena's sister, Stephanie, and Stephanie's husband Miles of Plancy. Miles ruled the kingdom in 1174 in the name of the minor King Baldwin IV. He was murdered in October 1174 by assassins whom a later source names as the "lords of Beirut". Walter ended his career as the lord of Blanchegarde, a minor fief, but retained some influence at court until he died, probably in the early 1180s.

Walter was the eldest son of Guy Brisebarre, lord of Beirut.^[3] A 1164 charter mentions Marie, lady of Beirut; the historian Hans E. Mayer concludes that she was most likely Walter's mother, although he also had a sister with the same name.^[4] Walter succeeded his father as lord of Beirut in 1156 or 1157.^[5] Beirut was one of the greatest fiefs of the kingdom, owing 21 knights to the crown,^[6] and the lord of Toron, Toron II, held the lordship of Banias in fief from the lord of Beirut.^[7] Walter's rule began with the devastating 1157 earthquake; historian Mary E. Nickerson notes that "changes and catastrophes appear almost normal to him during the rest of his life". In October, he and his brothers, Guy and Bernard, authorized Humphrey to grant a half of the lordship of Banias to the Knights Hospitaller.^[7]

كان والتر، كوالده من قبله، ملازمًا للملك بالدوين الثالث بشكل شبه دائم . ^{[ 7 ]} في عام 1161، شهد الاتفاقية التي منح بموجبها الملك سيادة شرق الأردن للنبيل فيليب دي ميلي مقابل أرضه في نابلس . ^{[ 8 ]} تزوج والتر من هيلينا دي ميلي ، الابنة الكبرى لفيليب. ^{[ 9 ]} عاش فيليب بعد وفاة ابنه الوحيد، رينيه، بعد عام 1161 بفترة. ^{[ 10 ]} عندما تنازل عن سيادته في أواخر عام 1165 لينضم إلى فرسان الهيكل ، ^{[ 11 ]} لم يبقَ له سوى ابنتين، هيلينا وستيفاني . ^{[ 10 ]} وفقًا للعرف السائد آنذاك، كان من المفترض أن يرث والتر وهيلينا سيادة شرق الأردن بأكملها من والدها. ^{[ 12 ]} كانت شرق الأردن، التي كان يقطنها 40 فارسًا، إقطاعية أكبر من بيروت. ^{[ 6 ]}

King Baldwin III died in Beirut in 1163. His brother and successor, King Amalric, had to overcome opposition from his barons, and the Brisebarres did not attend him as frequently as they had Baldwin.^[13] In 1164, while King Amalric was conducting one of his campaigns in Egypt, the Damascene ruler Nur ad-Din Zengi captured numerous noblemen at the Battle of Harim in 1164. The Brisebarre brothers–Walter, Guy and Bernard–were among the prisoners.^[14][15] Their mother apparently took charge of Beirut.^[15] According to the Lignages d'Outremer from the late 13th century, they could not afford ransom because they were spendthrifts.^[14] Their mother was not able to raise enough money, so she offered to take their place as a hostage until the debt had been paid. King Amalric prohibited his subjects from lending money to the Brisebarres after their release. This forced them to accept the king's offer to pay the ransom in return for their exchange of Beirut for the much smaller fief of Blanchegarde. Walter's mother was then freed, but died only a month later.^[9] 12th-century charters, however, show that Walter exchanged Beirut not for Blanchegarde but for a money fief in the vicinity of the city of Acre.^[9][16] The historian Bernard Hamilton infers that King Amalric wished to prevent the union of two great lordships, Beirut and Transjordan, under Walter's rule.^[10] By 1167, Beirut was in the royal domain.^[9]

أصبح والتر سيد شرق الأردن عام 1166 بزواجه من هيلانة من ميلي. ^{[ 16 ]} وكان مركز القوة الرئيسي عمّان وقلاع الكرك ومونتريال . ^{[ 17 ]} وشهد حكم والتر في شرق الأردن تأسيس أسقفية البتراء في الكرك. [ ^{18 ] أنجب} هو وهيلينا ابنة واحدة اسمها بياتريس . توفيت هيلانة في 18 نوفمبر 1167، مما جعل منصب والتر أقل استقرارًا؛ فبقي سيدًا، لكن فقط بصفته وليًا على ابنته الصغيرة. ^{[ 10 ]} بعد وفاة بياتريس، التي حدثت قبل 24 فبراير 1174، ^{[ 19 ]} انتقلت السيادة إلى عمتها ستيفاني. ^{[ 12 ]}

في أوائل عام 1170، غزا نور الدين شرق الأردن وحاصر الكرك. ^{[ 20 ]} أرسل همفري الثاني من طورون، بصفته قائد شرطة المملكة ، قوة إغاثة. يروي المؤرخ العربي ابن الأثير أن هذه القوة كان يقودها فيليب من ميلي، الذي ارتقى ليصبح قائدًا لفرسان الهيكل ، وهمفري الثالث من طورون ، زوج ابنة فيليب الصغرى، ستيفاني. اضطر نور الدين إلى فك الحصار. ^{[ 21 ]} غزا صلاح الدين الأيوبي شرق الأردن مرتين في أوائل سبعينيات القرن الثاني عشر. تختلف روايات المؤرخين: فبحسب ابن الأثير، حاصر صلاح الدين مونتريال عام 1171 والكرك عام 1173؛ بينما يقول ويليام الصوري إن غزو عام 1173 كان بمثابة غارة. تراجع صلاح الدين في المرتين. ^{[ 22 ]} لا يُعرف من كان يحكم شرق الأردن في ذلك الوقت. ^{[ 18 ]}

يفترض هاميلتون أن الملك أمالريك منح سيادة بلانشغارد لوالتر تعويضًا عن خسارة الأخير لشرق الأردن. كانت بلانشغارد إقطاعية متواضعة تُزوّد ​​التاج بالخدمة العسكرية لثمانية فرسان فقط. ^{[ 12 ]} كان المستفيد الرئيسي من محنة والتر هو السنيشال الملكي ، مايلز من بلانسي ، الذي تزوج ستيفاني وأصبح سيد شرق الأردن الجديد في أوائل عام 1174. ^{[ 12 ]} بعد وفاة الملك أمالريك في 11 يوليو، تولى مايلز الحكم نيابةً عن الملك الجديد الصغير ، بالدوين الرابع . ^{[ 23 ]} مكّنه هذا من إعادة بيروت إلى عائلة بريسبار، ^{[ 19 ]} لكنه كان وكيلًا مخلصًا ورفض تبديد أراضي الملك الشاب. ^{[ 24 ]} كان هذا، وفقًا لهاميلتون، سببًا في استياء عائلة بريسبار من مايلز. ^{[ 19 ]}

لم يكن مايلز، الذي وصفه ويليام الصوري بأنه "متكبر ومغرور"، محبوبًا. ^{[ 25 ]} يروي ويليام أن مايلز حُذِّر من أن "رجالًا معينين" يتآمرون لقتله، لكنه رفض التصرف بحذر، فقُتل في أحد شوارع عكا في أكتوبر. لم يُحاكم أحد بتهمة القتل، ولم يُسمِّ ويليام الجناة. ^{[ 26 ]} يوضح هاميلتون أن ويليام لم يكن ليُسمِّ القتلة حتى لو كان يعرف هويتهم، لأن توجيه تهمة القتل دون أدلة كافية كان من الممكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة على المُدَّعي. ^{[ 26 ] [ 27 ]} يذكر كتاب "Brevis historia" ، الذي كُتب في جنوة حوالي عام 1200، عندما كان جميع المتورطين قد ماتوا، أن "أسياد بيروت" هم القتلة. ^{[ 26 ]} يفسر هاميلتون هذا على أنه إشارة إلى والتر وجاي؛ ويجادل بأن برنارد كان قد توفي بحلول ذلك الوقت. ^{[ 12 ]} يُلمِّح ويليام إلى أن القتلة ربما تم تحريضهم من قِبل بعض أعداء السنيشال الأقوى. ^{[ 24 ]}

بعد جريمة القتل، أصبح الكونت ريموند الثالث من طرابلس وصيًا على الملك بالدوين. ^{[ 24 ]} ويعود الفضل في هذا المنصب جزئيًا إلى الأخوين بريسبار، إن كانا هما من قتلا مايلز، لكن ريموند لم يفعل شيئًا لتعزيز حظوظهما. ^{[ 28 ]} تزوج ريموند من أميرة الجليل ، إيشيفا من بوريس ، عام 1174، وينسب إليه هاملتون الفضل في ترتيب زواج والتر من أغنيس، ابنة أخت إيشيفا. ^{[ 27 ]} تنسب سلاسل النسب إلى والتر وأغنيس ابنًا اسمه جيل، وأربع بنات: ريموند (متزوجة من برتراند ماسوير من مارغات )، ومارغريت، وإيشيفا، وأورابل. ^{[ 29 ]}

الملك بالدوين، الذي بدأ حكمه بمفرده عام 1176، ^{[ 30 ]} احتفظ ببيروت لنفسه أيضًا. ^{[ 27 ]} على الرغم من تراجع مكانتهما، احتفظ والتر وغاي بمكانة مرموقة في بلاط بالدوين: استمر والتر في توثيق المواثيق الملكية بصفته "والتر بيروت" حتى عام 1179، متفوقًا في رتبته على جميع الشهود الآخرين باستثناء السنيشال الجديد، جوسلين من كورتيناي ؛ وزوج والدة الملك، ريجينالد من صيدا ، وبالدوين وباليان من إبلين . ذُكر والتر وغاي آخر مرة في الوثائق الموجودة عامي 1179 و1182 على التوالي، ويفترض هاميلتون أن أياً منهما لم يعش حتى نهاية عهد بالدوين الرابع. ^{[ 27 ]} يُؤرّخ ماير وفاة والتر إلى الفترة ما بين عامي 1179 و1186. ^{[ 5 ]} وهو يقبل ما ذكره نيكرسون عن برنارد من بلانشغارد، الذي ورد ذكره في وثيقة تعود لعام 1186، باعتباره شقيق والتر وخليفته، ^{[ 5 ]} لكن هاميلتون يقول إنه لا يوجد دليل كافٍ يدعم ذلك. ^{[ 19 ]} ادّعت عائلات نبيلة في مملكة قبرص في القرن الثالث عشر النسب إلى والتر. ^{[ 27 ]}

• فولتون، مايكل س. (2024). قلعة الصليبيين: حصن كراك الصحراوي . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-3990-9129-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-03 .
• هاميلتون، برنارد (1992). "أميال بلانسي وإقطاعية بيروت". قرون حاطين . وقائع المؤتمر الثاني لجمعية دراسة الحروب الصليبية والشرق اللاتيني. ياد إسحاق بن تسفي. ISBN 978-965-217-085-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-02 .
• هاميلتون، برنارد (2000). الملك الأبرص وورثته: بالدوين الرابع ومملكة القدس الصليبية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521017473.
• ماير، هانز إيبرهارد (1990). "عجلة الحظ: تقلبات الحكم في عهد الملكين فولك وبالدوين الثالث ملكي القدس" . سبيكولوم . 65 (4). مطبعة جامعة شيكاغو: 860-877 . doi : 10.2307/2863565 . ISSN 0038-7134 . JSTOR 2863565 .  
• نيكرسون، ماري إي. (1949). "سيادة بيروت في القرن الثاني عشر وعائلة بريسبار في بيروت-بلانشغارد" . بيزنطيون . 19 : 141-185 . JSTOR 44168651. تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2025 . 
• رونسيمان ، ستيفن (1952). تاريخ الحروب الصليبية . المجلد.  الثاني: مملكة القدس. مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 0521347718.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )