صراع الملوك

رواية "صدام الملوك" هي الرواية الثانية من سلسلة "أغنية الجليد والنار" المكونة من سبع روايات ، للكاتب الأمريكي جورج آر. آر. مارتن ، وهي سلسلة ملحمية من نوع الفانتازيا . نُشرت الرواية لأول مرة في المملكة المتحدة في 16 نوفمبر 1998، وتلتها الطبعة الأمريكية الأولى في 2 فبراير 1999. ومثل سابقتها "لعبة العروش" ، فازت الرواية بجائزة لوكاس (عام 1999) لأفضل رواية، ورُشّحت لجائزة نيبولا (أيضًا عام 1999) لأفضل رواية. وفي مايو 2005، أصدرت دار ميشا ميرلين طبعة محدودة من الرواية، برسومات توضيحية كاملة للفنان جون هاو .

تم تحويل الرواية إلى مسلسل تلفزيوني كالموسم الثاني من مسلسل "صراع العروش" الذي تنتجه شبكة HBO .

"صراع الملوك" هو أيضاً اسم أول توسعة للعبة الطاولة "صراع العروش" .

حبكة

يصوّر فيلم "صدام الملوك" الممالك السبع في ويستروس وهي تخوض حربًا أهلية ، بينما يقوم الحرس الليلي بعملية استطلاع للتحقيق في أمر القوم الغامضين المعروفين باسم المتوحشين . وفي الوقت نفسه، تواصل دينيريس تارجارين خطتها لغزو الممالك السبع.

في الممالك السبع

بعد وفاة الملك روبرت براثيون ، جلس ابنه المزعوم جوفري على العرش الحديدي. لم يكن حكمه مستقرًا، إذ ادعى شقيقا روبرت، رينلي وستانيس براثيون ، أحقيتهما بالعرش أيضًا. سعت منطقتان للانفصال عن المملكة: أُعلن روب ستارك "ملكًا للشمال "، بينما أعلن بالون غريجوي نفسه ملكًا لجزر الحديد . عُرفت الحرب بين هؤلاء المتنافسين بحرب الملوك الخمسة.

أعلن ستانيس براثيون، مُروّجًا ادعاءه بأن جوفري وإخوته أبناء غير شرعيين، أحقيته بالعرش بصفته الأخ الأكبر لروبرت، وبالتالي وريثه. حظي بدعم ميليساندرا ، كاهنة أجنبية من رهلور ، التي اعتقدت أن ستانيس هو الشخصية المنتظرة ، ابن النار. حظي رينلي بدعم اللورد الثري مايس تايرل، وتزوج ابنته مارجري . اجتمعت كاتلين ستارك ، والدة روب، مع رينلي وستانيس لمناقشة تحالف ضد عائلة جوفري، آل لانستر، لكنها لم تتمكن من التوصل إلى اتفاق. استخدمت ميليساندرا السحر لإرسال ظل لاغتيال رينلي في منتصف الليل، وحاصر ستانيس قلعة ستورمز إند ، قلعة رينلي. بعد أن شهدت كاتلين وحارسة رينلي الشخصية، بريان من تارث، مقتل رينلي ، فرتا من المكان.

يصل تيريون لانيستر ، عم جوفري، إلى العاصمة كينغز لاندينغ بصفته القائم بأعمال يد الملك، كبير مستشاري جوفري. يُحسّن تيريون دفاعات المدينة بينما يسعى جاهداً للسلطة ضد والدة جوفري، الملكة الوصية سيرسي . عند علمه بوفاة رينلي، يُرسل تيريون أمين خزينة التاج ، بيتر "ليتلفينغر" بيليش ، لكسب دعم آل تايرل لجوفري. تتعرض سانسا ، ابنة كاتلين ، وهي رهينة لدى آل لانيستر، لسوء معاملة جوفري بشكل منتظم. تندلع أعمال شغب في المدينة بسبب قسوة جوفري ونقص الغذاء الناجم عن الحرب الدائرة.

يحقق روب عدة انتصارات على آل لانستر، بينما يحكم شقيقه الأصغر بران معقل وينترفيل الشمالي في غيابه. وخلافًا لنصيحة كاتلين، يرسل روب صديقه ثيون غريجوي ، ابن بالون غريجوي، للتفاوض على تحالف بين الشمال وجزر الحديد. يخون ثيون روب ويهاجم وينترفيل، ويستولي على القلعة ويأسر بران وشقيقه الأصغر ريكون . وعندما يهرب بران وريكون، يزيف ثيون موتهما. يحاصر أنصار آل ستارك القلعة، بمن فيهم قوة من آل بولتون، حلفاء آل ستارك السابقين . إلا أن جنود بولتون ينقلبون على قوات آل ستارك وآل غريجوي، ويضرمون النار في وينترفيل، ويذبحون سكانها، ويأسرون ثيون.

تُؤخذ آريا ، ابنة كاتلين، شمالًا متنكرةً في زي مجندة جديدة في الحرس الليلي. يتعرض المجندون لهجوم من قوات لانستر، ويُقتاد الناجون إلى قلعة هارينهال الضخمة ، التي يسيطر عليها جد جوفري، تايوين لانستر . يُقدم رجل غامض يُدعى جاكن هغار، مكافأةً لآريا لإنقاذها حياته أثناء الهجوم، بقتل ثلاثة رجال من اختيارها. تستغل آريا هذا العرض لمساعدة قوات الشمال على استعادة السيطرة على هارينهال. يُعطي جاكن آريا عملة حديدية غامضة، ويطلب منها أن تجده في مدينة براافوس الغريبة إذا رغبت يومًا في معرفة أسراره. سرعان ما تهرب آريا من القلعة.

شنّ جيش ستانيس هجومًا برمائيًا على كينغز لاندينغ في معركة خليج بلاك ووتر. بقيادة تيريون، استخدمت قوات لانستر "النار الجامحة" (مادة شبيهة بالنار الإغريقية ) لإشعال الخليج، ورفعت سلسلة ضخمة عبر مدخله لمنع أسطول ستانيس من التراجع. عندما اقتحمت قوات ستانيس البوابات، وقع على عاتق تيريون قيادة قوات لانستر إلى المعركة. بدا نصر ستانيس مضمونًا حتى وصل تايوين لانستر بجيشه وقوات تايرل، وهزم ستانيس. خلال المعركة، تعرّض تيريون لهجوم من فارس من الحرس الملكي لجوفري وأُصيب ؛ وبحلول الوقت الذي استعاد فيه تيريون وعيه بعد المعركة، كان تايوين قد تولّى منصب يد الملك.

ما وراء الجدار

علمت فرقة استطلاع من الحرس الليلي أن الهمج يتوحدون تحت قيادة مانس رايدر ، الملقب بـ"ملك ما وراء الجدار" . كلف قائد الحرس، جيور مورمونت ، جون سنو بالانضمام إلى مجموعة بقيادة كورين هاف هاند للتحقيق في نوايا رايدر. وبعد أن أصبح جون مطاردًا من قبل محاربي الهمج ومواجهًا لهزيمة محققة، أمره هاف هاند بالتسلل إلى صفوفهم وكشف خططهم. ولكسب ثقة الهمج، اضطر جون لقتل كورين. علم جون أن مانس رايدر يتقدم نحو الجدار الذي يفصل الهمج عن الممالك السبع بجيش قوامه ثلاثون ألفًا من الهمج والعمالقة والماموث .

عبر البحر الضيق

تسافر دينيريس تارجارين جنوبًا برفقة الفارس جوراه مورمونت ، وأتباعها المتبقين، وثلاثة تنانين حديثة الفقس . في مدينة قارث ، تُصبح تنانين دينيريس مصدرًا للشهرة. يُصادقها في البداية زارو زوان داكسوس، وهو تاجر بارز في قارث، لكن دينيريس لا تستطيع الحصول على أي مساعدة لأنها ترفض التخلي عن أي من تنانينها. كملاذ أخير، تلجأ دينيريس إلى سحرة قارث طلبًا للمشورة ، فيرونها رؤى مُربكة ويُهددون حياتها، فيقوم أحد تنانين دينيريس بإحراق منزل السحرة، بيت الخالدين. يُحبط محاولة اغتيال دينيريس محارب يُدعى سترونج بيلواس ومرافقه أرستان ذو اللحية البيضاء: عميلان لحليف دينيريس إيليريو موباتيس ، اللذان جاءا لمرافقتها إلى بينتوس .

الشخصيات

تُروى القصة من خلال عيون 9 شخصيات رئيسية متكررة بالإضافة إلى شخصية رئيسية واحدة في المقدمة:

  • مقدمة: مايستر كريسين، مايستر في دراغونستون.
  • تيريون لانيستر ، الابن الأصغر للورد تايوين لانيستر ، وهو قزم وشقيق الملكة سيرسي ، والقائم بأعمال يد الملك لجوفري براثيون.
  • السيدة كاتلين ستارك ، من آل تولي، أرملة إيدارد ستارك ، سيد وينترفيل.
  • سير دافوس سيورث ، مهرب تحول إلى فارس في خدمة الملك ستانيس براثيون، وغالبًا ما يطلق عليه اسم فارس البصل.
  • سانسا ستارك ، الابنة الكبرى لإيدارد ستارك وكاتلين ستارك، محتجزة لدى الملك جوفري في كينغز لاندينغ.
  • آريا ستارك ، الابنة الصغرى لإيدارد ستارك وكاتلين ستارك، مفقودة ويُفترض أنها ميتة.
  • بران ستارك ، الابن الثاني لإيدارد ستارك وكاتلين ستارك، يحكم في وينترفيل في غياب شقيقه الأكبر.
  • جون سنو ، الابن غير الشرعي لإيدارد ستارك، ورجل من الحرس الليلي.
  • ثيون غريجوي ، وريث كرسي سيستون والوصي السابق للورد إيدارد ستارك.
  • الملكة دينيريس تارجارين ، غير المحترقة وأم التنانين، من سلالة تارجارين .

مسلسل تلفزيوني مقتبس

تم تحويل رواية "صراع الملوك" إلى مسلسل تلفزيوني من إنتاج HBO، لتكون الموسم الثاني من مسلسلها الناجح المقتبس عن سلسلة "أغنية الجليد والنار" . [ 2 ] بدأ التصوير في يوليو 2011، وعُرضت الحلقة الأولى من الموسم الثاني من مسلسل "صراع العروش" في 1 أبريل 2012. [ 3 ]

استقبال

كما هو الحال مع سابقتها، لاقت رواية "صدام الملوك" استحسان النقاد. وصفها دورمان شيندلر من صحيفة "دالاس مورنينغ نيوز " بأنها "واحدة من أفضل الأعمال في هذا النوع الأدبي"، مشيدًا بـ"ثراء هذا العالم المتخيل وثقافاته... الذي يضفي على روايات السيد مارتن طابع التاريخ الوسيط أكثر من كونها مجرد خيال". [ 4 ] وفي مقال له في صحيفة "سان دييغو يونيون تريبيون" ، وصف جيم هوبر رواية "صدام الملوك " بأنها "خيال ملحمي حافل بالإثارة"، وعلق قائلاً: "أعترف أنني سهرت حتى وقت متأخر من إحدى ليالي الأسبوع الماضي لأنهي قراءة هذا الكتاب الضخم، وآمل ألا يطول انتظار الجزء التالي". [ 5 ] وكتبت دانييل بيلون في صحيفة "وينيبيغ فري برس" أن الكتاب "لا يُظهر أي علامات على التشتت المعتاد في منتصف السلسلة". على الرغم من أنها وجدت التنقل المستمر بين وجهات النظر "مربكًا للحظات"، إلا أنها شعرت بأنه "يجذب القارئ إلى أعماق المؤامرات السياسية والعسكرية المعقدة، ويثير تعاطفه مع الشخصيات من جميع أطراف الصراع". [ 6 ] أشاد برادلي إتش. سينور من صحيفة " تولسا وورلد" بمارتن لـ"إبقائه القراء في حالة ترقب دائم" ونجاحه في تحقيق "ثلاثة أمور مهمة" في رواية "صدام الملوك ": "تأسر الرواية القارئ سواء قرأ الجزء السابق أم لا، وتروي قصة مُرضية، وتجعله يتوق إلى الجزء التالي في أسرع وقت ممكن". [ 7 ] وصف ستيف بيري من صحيفة " ذا أوريغونيان " الرواية بأنها "بجودة الرواية الأولى بلا شك"، وعلق قائلاً إن سلسلة "أغنية الجليد والنار " "معقدة ورائعة ومتقنة الصياغة لدرجة أن القراء سينجذبون إليها بالتأكيد". لكنه حذر قائلاً: "لو كان فيلماً، لكان مصنفاً "للكبار فقط" بسبب مشاهد الجنس والعنف، لذا لا تشتري الكتاب لابن أخيك البالغ من العمر 10 سنوات والذي يحب كونان." [ 8 ]

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. "مراجعة رواية: صراع الملوك " . مجلة بابليشرز ويكلي . 1 فبراير 1999. مؤرشفة من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 13 فبراير 2012 .
  2. 1 2 3 "الفائزون والمرشحون لجوائز عام 1999" . عوالم بلا نهاية . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  3. كريدر، مايكل (17 يونيو 2011). ""يبدأ تصوير الموسم الثاني من مسلسل "صراع العروش" في يوليو؛ ويتحدث المنتجون عن طاقم العمل والقصة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2011 .
  4. شيندلر، دورمان (21 فبراير 1999). "في رواية مارتن "صراع الملوك"، يكمن السرور في التفاصيل". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز .
  5. هوبر، جيم (19 مارس 1999). "إنهم يقضون على الأجناس الذكية - ماذا؟ هل أنا قلق؟". صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  6. بيلون، دانييل (28 مارس 1999). "الكتاب الثاني في سلسلة مارتن يتألق وسط الكتب المملة". صحيفة وينيبيغ فري برس .
  7. سينور، برادلي هـ. (25 أبريل 1999). "جميع خيول الملك ...". تولسا وورلد .
  8. بيري، ستيف (27 يونيو 1999). "المغامرة هي المحرك الأساسي للخيال ذي الطابع القروسطي". صحيفة ذا أوريغونيان .