دورية ولاية واشنطن

دورية ولاية واشنطن ( WSP ) هي وكالة الدوريات الحكومية في ولاية واشنطن الأمريكية . تأسست عام 1921 باسم دورية الطرق السريعة لولاية واشنطن، ثم أعيد تسميتها وتشكيلها عام 1933. وتتولى الوكالة مسؤولية حماية حاكم ولاية واشنطن ومحيط مبنى الكابيتول ، وتوفير الأمن على متن سفن ومحطات عبّارات ولاية واشنطن ، وإنفاذ القانون على الطرق السريعة بين الولايات والطرق السريعة داخل الولاية، وتقديم دعم متخصص لأجهزة إنفاذ القانون المحلية، بما في ذلك خدمات الطب الشرعي المختبرية، وقوات ميدانية متنقلة خلال فترات الاضطرابات المدنية أو الكوارث، وفرق التدخل السريع. ويُعد مكتب رئيس الإطفاء بالولاية، المسؤول عن إدارة أكاديمية تدريب الإطفاء في ولاية واشنطن وعن جوانب معينة من تعبئة الدفاع المدني، مكتبًا تابعًا لدورية ولاية واشنطن، وتتولى دورية الولاية إدارة مركز واشنطن للاندماج، الذي يُنسق أنشطة مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة داخل ولاية واشنطن.

يتمتع أفراد دوريات الولاية المفوضون، والمعروفون باسم "الجنود"، بالولاية القضائية في جميع أنحاء ولاية واشنطن، باستثناء الممتلكات الفيدرالية وأراضي القبائل الهندية.

تاريخ

يظهر في الصورة أحد أفراد دورية ولاية واشنطن وهو يتحدث إلى سائقي السيارات في مقاطعة كلارك عام 1938
جنديان من دورية ولاية واشنطن في صورة التُقطت عام 2012
يظهر فريق التدخل السريع التابع لشرطة ولاية واشنطن في الصورة خلال تدريب عام 2013
سيارة فورد كراون فيكتوريا بوليس إنترسبتور التابعة لدورية ولاية واشنطن
يقوم شرطي من ولاية واشنطن بدورية على شواطئ بحيرة كابيتول خلال مهرجان البحيرة في أولمبيا، واشنطن

أُنشئت دورية الطرق السريعة لولاية واشنطن بموجب قانون صدر عام 1921 لتوفير إنفاذ قوانين المرور على الطرق السريعة الرئيسية في الولاية. [ 3 ] وفي عام 1933، أُعيد تشكيل القوة لتصبح دورية ولاية واشنطن، ونُظمت كقوة شرطة مسلحة متنقلة، بالإضافة إلى مهام المرور، يمكن نشرها بسرعة وتمركزها في مناطق الولاية التي تشهد حالات طوارئ تتعلق بالنظام العام. [ 3 ] وبعد ست سنوات، أُضيف قسم التحقيقات الجنائية، وفي عام 1947، أُنشئت أكاديمية دورية ولاية واشنطن في ثكنات البحرية الأمريكية السابقة في شيلتون، واشنطن . [ 3 ]

بحلول أوائل الستينيات، رسّخت دوريات الولاية مكانتها كأكثر وكالات إنفاذ القانون نخبوية في الولاية، حيث كان يتقدم إليها أكثر من 400 شخص سنويًا لشغل حوالي 25 وظيفة شاغرة، مع معدل دوران سنوي يبلغ حوالي 5%. [ 4 ] وفي عام 1965، منحت إدارة شرطة سياتل دوريات الولاية الاختصاص الحصري على الطريق السريع 5 المار بمدينة سياتل، وذلك بعد تعاون سابق بينهما. [ 5 ]

في عام 1963، بدأت دورية ولاية واشنطن بالإشارة إلى أفرادها المُكلفين بـ"الجنود" بدلاً من "رجال الدورية". [ 6 ] وقد أُجري هذا التغيير لتوحيد الممارسات في واشنطن مع تلك المتبعة في الولايات الأخرى. [ 6 ] وفي عام 1975، تم تكليف كاثي سوانسون وكارولين بيمبرتون، وهما أول جنديتين في الدورية. [ 7 ] وبعد عشرين عامًا، في عام 1995، تم تعيين أنيت ساندبيرغ أول رئيسة لدورية الولاية. [ 8 ]

واجه ثمانية من رجال الشرطة خطر الفصل من الخدمة في قضية تزوير شهادات جامعية تم اكتشافها عام ٢٠٠٩. كان من حق رجال الشرطة الحاصلين على شهادة جامعية متوسطة الحصول على زيادة في الراتب بنسبة ٢٪، بينما كان من حق الحاصلين على شهادة البكالوريوس الحصول على زيادة بنسبة ٤٪. وخلال تحقيق فيدرالي في قضية تزوير شهادات جامعية ، تبين أن ثمانية من رجال الشرطة قدّموا شهادات مزورة مع طلبات زيادة الرواتب. وأفاد متحدث باسم دوريات الولاية أن الوكالة تعتزم فصل هؤلاء الرجال. [ ٩ ]

منظمة

إدارة

تُدار دوريات الولاية من قبل رئيس يعينه حاكم ولاية واشنطن ليخدم حسب رغبته، وبموافقة مجلس شيوخ الولاية . [ 10 ]

وحدات متخصصة

تشمل الوحدات المتخصصة التابعة لدورية الولاية وحدة SWAT، المكلفة بتقديم الدعم التكتيكي في المواقف عالية الخطورة؛ وقوات الانتشار السريع، المكونة من خمس قوات ميدانية متنقلة مقرها في تاكوما ، وبيلفيو، وسبوكين ، وماريسفيل، وبريمرتون ؛ وفريق الدراجات النارية، المكون من 42 جنديًا منتشرين على الدراجات النارية يعملون على الطريق السريع 5 ؛ وحرس الشرف، الذي يقدم الدعم الاحتفالي خلال الجنازات الرسمية والمناسبات الخاصة الأخرى؛ وقسم التحقيقات الجنائية وقسم المساعدة التحقيقية، المكلفين بالتحقيق في الجرائم الخطيرة أو مساعدة سلطات إنفاذ القانون المحلية في القيام بذلك، عند الطلب.

كما أن دورية الولاية مسؤولة عن إدارة مركز واشنطن للاندماج، الذي ينسق عمليات مكافحة الإرهاب ومكافحة الجريمة المنظمة بين أجهزة إنفاذ القانون الفيدرالية والولائية والمحلية في واشنطن.

قسم الخدمات التنفيذية

يتألف قسم الخدمات التنفيذية من وحدة الحماية التنفيذية، المكلفة بحماية الحاكم وعائلته والحاكم المنتخب؛ وفرقة قصر الحاكم، المسؤولة عن تأمين أراضي مقر الإقامة التنفيذية؛ وفرقة حرم الكابيتول، التي توفر إنفاذ القانون في الجزء الذي تبلغ مساحته 435 فدانًا من مدينة أولمبيا حيث تقع المرافق الحكومية الرئيسية، بما في ذلك مبنى الكابيتول بولاية واشنطن ومعبد العدل .

أمن السفن والمحطات (VATS)

تنقسم إدارة أمن السفن والمحطات (VATS) إلى ثلاث مناطق تشغيلية - بريمرتون، وماريسفيل، وسياتل - وهي مكلفة بتوفير إنفاذ القانون على متن سفن العبارات التابعة لولاية واشنطن ، ومراقبة شبكة كاميرات المراقبة المنتشرة على متن السفن وفي محطات العبارات، وفحص الركاب ومركبات الركاب قبل الصعود إلى السفينة.

مناطق الدوريات

كل منطقة دوريات مسؤولة عن العمليات في مقاطعة واحدة أو أكثر :

  1. تاكوما : مقاطعتي بيرس وثورستون
  2. بيلفيو : مقاطعة كينغ
  3. ياكيما : مقاطعات أسوتين ، وبنتون ، وكولومبيا ، وفرانكلين ، وغارفيلد ، ووالا والا ، وياكيما
  4. سبوكان : مقاطعات آدامز ، فيري ، لينكولن ، بيند أوريل ، سبوكان ، ستيفنز ، وويتمان
  5. فانكوفر : مقاطعات كلارك ، وكاوليتز ، وكليكيتات ، ولويس ، وسكامانيا
  6. ويناتشي : مقاطعات شيلان ، دوغلاس ، غرانت ، كيتيتاس ، وأوكانوغان
  7. ماريسفيل : مقاطعات آيلاند ، وسان خوان ، وسكاجيت ، وسنوهوميش ، وواتكوم
  8. بريمرتون : مقاطعات كلالام ، وغرايز هاربور ، وجيفرسون ، وكيتساب ، وماسون ، وباسيفيك ، وواهكياكوم

الأفراد

تمرين

يخضع المرشحون للالتحاق بدوريات شرطة ولاية واشنطن لسبعة أسابيع من التدريب على استخدام الأسلحة، والذي يُعقد في أكاديمية دوريات ولاية واشنطن الممتدة على مساحة 190 فدانًا في شيلتون . خلال هذه الفترة، يتلقى المرشحون تدريبًا بدنيًا مكثفًا ، بالإضافة إلى التوجيه بشأن الأسلحة النارية وتقنيات الدفاع عن النفس. بعد إتمام التدريب على استخدام الأسلحة بنجاح، يُرقى المرشحون إلى دورة تدريبية أساسية لضباط الشرطة، والتي تتكون من 28 أسبوعًا من التدريب النظري الذي يغطي الإنقاذ المائي، وتشغيل مركبات الطوارئ، والتحقيق في حوادث المرور ومسرح الجريمة، والقانون الجنائي، ومواضيع أخرى في علوم الشرطة. تختتم الدورة بثمانية أسابيع إضافية من التدريب الميداني، حيث يعمل المتدرب جنبًا إلى جنب مع ضابط شرطة مخضرم أثناء تأدية مهامه الاعتيادية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

بعد إتمام 33 أسبوعًا من التدريب على التسليح ودورة تدريب الضباط الأساسية، يؤدي المرشحون قسم الضباط في قاعة مبنى الكابيتول بولاية واشنطن أمام رئيس قضاة المحكمة العليا في واشنطن ، ثم يتم تعيينهم كضباط سلام من قبل حاكم ولاية واشنطن. [ 13 ]

تُستخدم أكاديمية دوريات ولاية واشنطن حصريًا لتدريب ضباط دوريات الولاية؛ بينما يتلقى جميع ضباط إنفاذ القانون الآخرين في الولاية تدريبهم في أكاديمية إنفاذ القانون التابعة للجنة تدريب العدالة الجنائية في واشنطن (CJTC). مع ذلك، تستعين لجنة تدريب العدالة الجنائية في واشنطن بأكاديمية دوريات الولاية ومدربيها في مجال عمليات المركبات الطارئة لتقديم دورة عمليات المركبات الطارئة المرموقة على مستوى البلاد. [ 14 ] على عكس أكاديمية لجنة تدريب العدالة الجنائية في واشنطن، تُعد أكاديمية دوريات ولاية واشنطن أكاديمية سكنية، حيث يقيم الطلاب في ثكنات داخل الحرم الجامعي أثناء التدريب.

معدات

الزي الرسمي

بدأ أفراد دوريات الطرق السريعة بولاية واشنطن، الذين تم تعيينهم رسميًا، بارتداء الزي الرسمي - الذي يتألف من سترات رمادية وسراويل ركوب مع إكسسوارات جلدية بنية اللون - في عام 1924، أي بعد ثلاث سنوات من تأسيس القوة. قبل ذلك، كان الأفراد يرتدون ملابس مدنية مع شارات معدنية. [ 3 ] في عام 1928، تحول زي دوريات الطرق السريعة إلى اللون الأخضر مع إكسسوارات جلدية سوداء. [ 3 ] في عام 1937، بعد أربع سنوات من إعادة تشكيل القوة باسم دوريات ولاية واشنطن، تم اعتماد الزي الأزرق واستُبدلت ربطات العنق بربطة الفراشة ؛ إذ كان ربط العنق الطويل يميل إلى الترفرف في النسيم عندما يكون الشرطي في مهمة على دراجة نارية. [ 3 ] تحولت دوريات الولاية من ارتداء القبعات ذات الحافة إلى قبعات الحملات في عام 1963. [ 6 ]

في عام ٢٠٠٧، منحت الرابطة الوطنية لمصنعي وموزعي الزي الرسمي دورية ولاية واشنطن لقب "أفضل وكالة إنفاذ قانون من حيث المظهر" في الولايات المتحدة. [ ١٥ ] اعتمدت دورية الولاية زيًا رسميًا معدلًا في عام ٢٠١٧. [ ١٦ ] ورغم تشابهه ظاهريًا مع الزي الرسمي السابق لدورية الولاية، إلا أن الزي الجديد صُنع من قماش يسمح بمرور الهواء ويمتص العرق، بدلًا من الصوف. [ ١٦ ] ووفقًا لدورية الولاية، فقد تم اعتماد الزي المعدل لسهولة تنظيفه وراحة ارتدائه. [ ١٦ ]

المركبات

سيارة فورد كراون فيكتوريا بوليس إنترسبتور تابعة لشرطة ولاية واشنطن
سيارة شيفروليه كابريس PPV حديثة في خدمة WSP

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، كانت دوريات شرطة الولاية تستخدم سيارات دودج ديبلومات ، مع وصول عدة سيارات فورد موستانج في عام ١٩٨٣. [ ١٧ ] ومنذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي وحتى عام ٢٠١٢، كانت فورد كراون فيكتوريا هي سيارتها الرئيسية. [ ١٨ ] وبدايةً من عام ٢٠١٢، بدأ استبدال هذا الطراز بسيارة شيفروليه كابريس PPV . وتستخدم الدوريات حاليًا سيارات فورد إكسبلورر المخصصة للشرطة، في إشارة إلى استخدامها الأصلي لسيارات النقل المغلقة في مهام الدوريات.

كما تشغل دورية الولاية مركبتين مدرعتين من طراز بيركات للعمليات التكتيكية. [ 19 ]

اعتبارًا من عام 2017، كان قسم الطيران يدير أسطولًا من سبع طائرات ثابتة الجناح تعمل تحت اسم النداء "سموكي". [ 20 ]

الاتصالات

تمتلك دوريات ولاية واشنطن شبكة راديو VHF تناظرية خاصة بها تغطي الولاية بأكملها، وهي شبكة غير مُجمّعة تعتمد على أجهزة إعادة الإرسال . يمكن رؤية أبراج هذه الشبكة بالقرب من الطرق السريعة، وتشبه أبراج الاتصالات الخلوية ، ولكن بهوائيات أطول . مع ذلك، اعتبارًا من 1 يناير 2013، ستتحول جميع أنظمة الراديو المستخدمة من قبل دوريات ولاية واشنطن إلى تنسيق رقمي تقليدي يُسمى P25، وسيتم إخراج جميع المعدات التناظرية القديمة من الخدمة. في أغسطس 2004، تعرض أحد هذه الأبراج بالقرب من فانكوفر، واشنطن، لأضرار نتيجة حريق متعمد ، مما أدى إلى انقطاع اتصالات دوريات ولاية واشنطن في مقاطعة كلارك. [ 21 ]

يتولى موظفو إرسال دوريات ولاية واشنطن مسؤولية إرسال جهات إنفاذ القانون على مستوى الولاية والاتصالات اللاسلكية لدوريات ولاية واشنطن، وضباط شرطة الأسماك والحياة البرية التابعين لإدارة الأسماك والحياة البرية في واشنطن ("وحدات الحياة البرية")، وضباط إنفاذ القانون التابعين لإدارة الموارد الطبيعية في واشنطن ("وحدات إدارة الموارد الطبيعية")، وضباط إنفاذ القانون التابعين لدائرة الغابات الأمريكية ("وحدات الغابات")، وضباط الحياة البرية الفيدراليين التابعين لدائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ، وضباط إنفاذ قوانين الخمور التابعين لمجلس الخمور والقنب ("وحدات الخمور")، وحراس المتنزهات التابعين لمتنزهات ولاية واشنطن ("وحدات المتنزهات")، وفريق الاستجابة للحوادث التابع لوزارة النقل في ولاية واشنطن ("وحدات النقل")، والذين يعملون بشكل وثيق مع دوريات ولاية واشنطن.

المختبرات

تدير دوريات ولاية واشنطن سبعة مختبرات جنائية: مختبرات متكاملة الخدمات في سياتل ، وتاكوما ، وماريسفيل ، وتشيني ، ومختبرات محدودة الخدمات في فانكوفر، وكينويك ، وتوم ووتر . ويوفر نظام مختبرات دوريات ولاية واشنطن خدماته لجميع وكالات إنفاذ القانون في المدن والمقاطعات بالولاية.

في عام 2021، كشفت عينات من مختبر علم السموم التابع لدورية ولاية واشنطن عن وجود آثار متبقية من الكوكايين والميثامفيتامين ومخدرات أخرى داخل المختبر. أُجري أخذ العينات بعد أن كشف المختبر عن نتيجة إيجابية خاطئة ثانية للميثامفيتامين في ذلك العام، على الرغم من ظهور نتائج إيجابية خاطئة في نتائج الاختبارات منذ توسعة المختبر في عام 2018. لم يُكشف عن التلوث لجماعات الدفاع القانوني إلا في أغسطس 2020 من خلال إفصاح محتمل للمساءلة ، والذي تضمن مراسلات بريد إلكتروني من يوليو 2019 أبلغت فيها الوكالة هيئة الاعتماد التابعة لها بالتلوث. حكم أحد القضاة الذين ترأسوا قضية تتعلق بنتائج إيجابية خاطئة بأن إجراء المختبر للاختبارات في منطقة ملوثة يرقى إلى مستوى "سوء إدارة حكومية جسيم". [ 22 ] [ 23 ]

سيارة دفع رباعي بيضاء اللون من طراز فورد إكسبلورر تحمل علامات دوريات ولاية واشنطن. مزودة بإكسسوارات إنفاذ القانون مثل شريط إضاءة الطوارئ، وكشاف ضوئي، وقضيب دفع.
سيارة شرطة فورد إنترسبتور متعددة الاستخدامات (FPIU) تابعة لشرطة ولاية واشنطن، في صورة التُقطت عام 2022

الضباط الشهداء

اعتبارًا من عام 2025استشهد 34 فرداً من أفراد دوريات الولاية، وسلفها دوريات الطرق السريعة، أثناء تأدية واجبهم. [ 24 ] وكان الشرطي فيرنون ج. فورتين أول الشهداء، حيث توفي عام 1923 إثر حادث دراجة نارية. كما استشهد خمسة أفراد آخرون جراء إطلاق النار؛ وكان الشرطي جون هـ. غولدين أول من استشهد متأثراً بطلق ناري، أصيب به أثناء محاولته القبض على لصين عام 1942. [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 مكارثي، بات (9 يونيو 2025). "تقرير تدقيق المساءلة، دوريات ولاية واشنطن، للفترة من 1 يوليو 2022 إلى 30 يونيو 2024" . مكتب مدقق حسابات ولاية واشنطن . ص  6. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
  2. ١ ٢ ٣ "نبذة عنا" . دورية ولاية واشنطن. ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٥ .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "التاريخ" . wsp.wa.gov . دورية ولاية واشنطن. ١٥ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٩ .
  4. ريغرت، جو (13 أكتوبر 1962). "تشديد الإجراءات على المتقدمين لوظائف الدوريات" . صحيفة سنتراليا ديلي كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com .(الاشتراك مطلوب)
  5. بار، روبرت أ. (21 يوليو 1965). "دورية الولاية وحدها لتأمين الطريق السريع". صحيفة سياتل تايمز . ص 1. 
  6. ١ ٢ ٣ "ضباط شرطة الولاية يحصلون على لقب جديد مع قبعات جديدة" . صحيفة بورت أنجلوس المسائية . أسوشيتد برس . ٢٤ أبريل ١٩٦٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٩ - عبر موقع Newspapers.com.(الاشتراك مطلوب)
  7. "رجال الدورية يهاجمون الطريق" . صحيفة ديلي نيوز . 3 يوليو 1975. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 عبر موقع Newspapers.com.(الاشتراك مطلوب)
  8. «تعيين الحاكم لامرأة لرئاسة دوريات الولاية يُعتبر يومًا عظيمًا» . صحيفة فانكوفر صن . وكالة أسوشيتد برس . 6 أبريل 1995. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 عبر موقع Newspapers.com.(الاشتراك مطلوب)
  9. «دورية ولاية واشنطن توصي بفصل ثمانية من عناصرها» . أخبار KUOW. 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2009 .
  10. "RCW 43.43.020 تعيين الموظفين" . القانون المعدل لولاية واشنطن . ولاية واشنطن . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  11. ميكلسون، درو (23 أغسطس 2017). "طلاب أكاديمية شرطة ولاية واشنطن يتبللون كجزء من التدريب" . قناة KING-TV . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  12. "فئة دوريات الولاية لعام 2018 تضم شرطيًا محليًا" . KXRO-AM . 7 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  13. ١ ٢ "أكاديمية شرطة ولاية واشنطن" . wsp.wa.gov . شرطة ولاية واشنطن. ٢٩ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٩ .
  14. "أكاديمية الشرطة 2.0: تدريب عسكري أقل، تعاطف أكبر" . صحيفة سياتل تايمز . 13 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  15. "اختيار جنود شرطة ولاية واشنطن كأفضل من ارتدوا ملابس أنيقة" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس . 24 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  16. 1 2 3 أورنشتاين، ووكر (8 يوليو 2016). "زيّ جديد قيد الإعداد لدورية ولاية واشنطن" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
  17. ليدفورد، ديفيد (3 أكتوبر 1983). "دورية تضيف سيارة بسرعة 135 ميلاً في الساعة إلى أسطولها" . صحيفة سبوكان كرونيكل . واشنطن. ص 5. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 . 
  18. "دورية ولاية واشنطن تستبدل 600 سيارة كراون فيكتوريا بسيارات كابريس PPV" . أخبار أسطول الحكومة . 13 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2012 .
  19. "دليل المركبات المدرعة التكتيكية" . wstoa.org . جمعية ضباط التكتيك في ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
  20. "التقرير السنوي لشرطة ولاية واشنطن 2017" (ملف PDF) . wsp.wa.gov . شرطة ولاية واشنطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
  21. "إلقاء اللوم على الحريق المتعمد في حريق برج الاتصالات في فانكوفر" . قناة KATU التلفزيونية. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2005.
  22. كامب، لويس (25 يوليو 2021). "أجرى مختبر السموم التابع لدورية ولاية واشنطن اختبارات في مكتب ملوث بالميثامفيتامين، مما قد يعرض آلاف القضايا للخطر" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  23. كامب، لويس (23 أغسطس 2021). "اكتشاف المزيد من التلوث بالميثامفيتامين والكوكايين في مختبر علم السموم بولاية واشنطن" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2023 .
  24. ساتون، جو؛ وولف، إليزابيث (6 مارس 2024). "توجيه تهمة القتل غير العمد لمشتبه به بعد مقتل شرطي من ولاية واشنطن في حادث سير على الطريق السريع" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  25. "دورية ولاية واشنطن" . odmp.org . صفحة تذكارية للضباط الشهداء. مؤرشفة من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها في 13 فبراير 2019 .