التلويح من خلال النافذة

" Waving Through a Window " هي الأغنية الثانية من الفصل الأول من المسرحية الموسيقية " Dear Evan Hansen" التي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي عام 2016. قام بنج باسيك وجاستن بول بتأليف كلمات وألحان الأغنية، التي تُعدّ أغنية "أريد" للبطل الرئيسي إيفان هانسن . ومنذ ذلك الحين، أصبحت الأغنية اللحن المميز للشخصية وإحدى أشهر أغاني المسرحية.

تدور أحداث الأغنية خلال المشهد الأول في المدرسة الثانوية، بعد أن قام كونور مورفي، إثر مزحة أطلقها جاريد كلاينمان، "صديق عائلة" إيفان هانسن، حول طول شعره، بدفع إيفان أرضًا ظنًا منه أن ارتباكه سخرية منه. خلال الأغنية، يعبّر إيفان عن معاناته مع القلق الاجتماعي والاكتئاب ، بالإضافة إلى رغبته الشديدة في أن يتقبله أقرانه في مجتمعه ومدرسته. ("أنا دائمًا أنظر من الخارج، هل سأصبح يومًا ما أكثر مما كنت عليه؟"). بعد المقطع الأول، يحدث انقطاع في الحوار حيث تلتقي زوي مورفي بإيفان لتعتذر عن تصرف أخيها. نتيجة لذلك، يتصرف إيفان بارتباك تجاهها ويفشل في التواصل معها، على الرغم من أنه كان معروفًا مسبقًا أنه معجب بها. ثم يواصل إيفان الغناء وحيدًا، متسائلًا عما إذا كان التجاهل والتهميش هما مصيره في المستقبل، وما إذا كان سيُسمع صوته يومًا ما. ثم ينضم جميع الممثلين لأداء الكورس الأخير. وتُعاد الأغنية مرتين بعد ذلك، أولاً في المشهد التالي في مختبر الحاسوب عندما يكتب إيفان الرسالة لنفسه التي تُصبح الشرارة التي تُشعل الأحداث اللاحقة، ثم تُؤديها ألانة بيك قبل أن يذهب إيفان إلى مكتب المدير لمقابلة سينثيا ولاري، والدي كونور وزوي، بعد انتحار كونور.

تستند اللازمة الأخيرة إلى استعارة "إذا سقطت شجرة في الغابة ولم يكن هناك من يسمعها، فهل أحدثت صوتًا؟"؛ ومع ذلك، فإن ستيفن ليفنسون ، كاتب كلمات المسرحية الغنائية، هو من ابتكر فكرة "سقوط إيفان حرفيًا في الغابة"، مما أدى إلى الكلمات الأخيرة. تعود كلمات بداية الأغنية ("لقد تعلمت أن أضغط على الفرامل بقوة، حتى قبل أن أدير المفتاح") خلال ذروة أغنية "Words Fail" في الفصل الثاني لتُكمل رحلة إيفان. ^{[ 1 ]}

في مراجعته لعرض برودواي للمسرحية الموسيقية في صحيفة نيويورك تايمز ، أشاد تشارلز إيشروود بأداء بن بلات ، فكتب: "...عندما يغني السيد بلات أغاني إيفان - بما في ذلك أغنية البداية المؤثرة "Waving Through a Window" - نستطيع أن نسمع في آنٍ واحد الشاب الحزين المتردد والطفل الذكي اللطيف الكامن بداخله." ^{[ 2 ]} في 23 يوليو 2020، اختيرت أغنية "Waving Through a Window" كأكثر أغنية استماعًا من المسرحيات الموسيقية في السيارة، وذلك وفقًا لدراسة أجرتها شركة هالفوردز لتحليل أفضل أغاني "الرحلات البرية" من مختلف الأنواع الموسيقية عبر قوائم تشغيل سبوتيفاي . ^{[ 3 ]} وفي عام 2020، صنّف موقع Sportsshoes.com أغنية "Waving Through a Window" كثاني أكثر أغنية شعبية من أغاني المسرحيات الموسيقية التي يستمع إليها الناس أثناء الجري. ^{[ 4 ]}

عُرضت أغنية "Waving Through a Window" في فيلم "Waving Through a Window" الذي أنتجته شركة يونيفرسال بيكتشرز عام 2021، وهو مقتبس من المسرحية الموسيقية، من بطولة بن بلات الذي أعاد تجسيد دور البطولة. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2021 في 9 سبتمبر/أيلول 2021، ^{[ 8 ]} ثم عُرض في دور السينما في 24 سبتمبر/أيلول 2021. الفيلم من إخراج ستيفن تشبوسكي، وسيناريو ليفنسون، الذي شارك أيضًا في الإنتاج التنفيذي مع مايكل بيدرمان، وباسيك وبول، والمنتجة الرئيسية للمسرحية ستايسي مينديش. كما شارك والد بن، مارك بلات، وآدم سيجل في الإنتاج. ^{[ 9 ]}

في الفيلم، نُقلت الأغنية إلى المشهد الأول في غرفة نوم إيفان بعد مونولوجه الافتتاحي، وتُعزف خلال رحلته إلى المدرسة الثانوية وعجزه عن التواصل مع الطلاب الآخرين في الممرات، وتنتهي في صالة الألعاب الرياضية. جاء هذا نتيجةً لحذف أغنية "هل لدى أحدكم خريطة؟"، وهي الأغنية الافتتاحية للمسرحية الموسيقية. لاقى هذا القرار الإبداعي استياءً من النقاد والجمهور، ويعود ذلك في الغالب إلى هدف صناع الفيلم الرئيسي المتمثل في توثيق أداء بن بلات وتخليده. أوضح تشبوسكي السبب قائلاً: "...شعرنا أن أفضل طريقة لسرد القصة هي البدء بإيفان، والبدء بأغنية "التلويح من خلال النافذة". ثم، عندما نلتقي بوالدي كونور، يكونان غريبين عنا. نحن في الواقع نتابع رحلة إيفان. هذا الأمر أتاح لنا فرصة التعرف على جميع الشخصيات من خلال إيفان. كما أنه يربط الجمهور بإيفان بطريقة قيّمة للغاية." ^{[ 10 ]}

أُتيحت هذه النسخة من الأغنية للتحميل الحصري من ألبوم الموسيقى التصويرية في 26 أغسطس/آب 2021، إلى جانب أغنية " You Will Be Found ". صدر الألبوم في 24 سبتمبر/أيلول 2021، وهو نفس يوم عرض الفيلم. ^{[ 11 ]} كما أدّت بلات الأغنية في برنامج "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" في 15 سبتمبر/أيلول 2021 للترويج للفيلم. ^{[ 12 ]}

في الرابع من مارس/آذار 2022، نُشر مقطع فيديو يُظهر ذروة أغنية الفيلم على تويتر كرد ساخر على مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع، وهو عبارة عن لقطة افتتاحية طويلة من مشهد "الرقص في الصالة الرياضية" من فيلم ستيفن سبيلبرغ " قصة الحي الغربي " ( 2021) ، والذي نُشر في عطلة نهاية الأسبوع السابقة. ^{[ 13 ]} ومثل ذلك المقطع، حقق المقطع انتشارًا واسعًا، إذ تجاوزت مشاهداته المليون، وحصل على أكثر من 15 ألف إعجاب، ما دفع العديد من المستخدمين إلى مقارنة الأساليب البصرية وقيم الإنتاج في الفيلمين. ^{[ 14 ]}

قام مشروع الموسيقى الإلكترونية الأمريكي Owl City بتغطية الأغنية وأصدرها في 23 يونيو 2017 عبر شركة Atlantic Records . ^{[ 16 ]}

• في عام 2017، تم إصدار نسخة غلاف للأغنية من قبل توماس ساندرز ، ودودي كلارك ، وبن جيه بيرس على موقع يوتيوب. ^{[ 20 ]}
• في عام 2017، أصدرت فرقة ويل-سترانغ الرباعية الوترية نسخةً من الأغنية على شكل فيديو موسيقي. ^{[ 21 ]}
• بناءً على طلب مؤلفي الأغنية، قامت المغنية الأمريكية كاتي بيري بغناء الأغنية عام 2018 للترويج لجولة العرض الموسيقي، وأُدرجت لاحقًا في النسخة الفاخرة من تسجيلات فريق العمل. ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• في عام 2019، قام رامين كريملو بتغطية الأغنية لألبومه From Now On . ^{[ 24 ]}
• في عام 2019، أصدرت فرقة Pentatonix نسخة غلاف للأغنية كأغنية منفردة مع فيديو موسيقي مصاحب. ^{[ 25 ]}
• في عام 2019، قدم دارين كريس الأغنية في مهرجان إلسي السنوي الخامس . ^{[ 26 ]}
• في عام 2020، قدمت ليندسي بيرس من مسرحية ويكد الأغنية كجزء من سلسلة حفلات غرفة المعيشة التي أقامتها برودواي وورلد . ^{[ 27 ]}
• في عام 2020، أصدرت جوقة الرجال المثليين في واشنطن العاصمة نسخة افتراضية من الأغنية على موقع يوتيوب. ^{[ 28 ]}
• في عام 2021، قدمت ستيفاني جيه بلوك وديبورا كوكس وليا سالونغا الأغنية كجزء من النسخة الافتراضية لفعالية برودواي باكوردز في ذلك العام . ^{[ 29 ]}
• في عام 2021، سجلت توري كيلي نسخةً جديدةً من الأغنية، من إنتاج جاستن غولدنر ، لألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم المقتبس من الفيلم الذي صدر عام 2021. ^{[ 11 ] [ 30 ]}

• "Waving Through A Window (نسخة كاتي بيري)" على يوتيوب