مدينة البومة

أول سيتي هو مشروع موسيقي إلكتروني أمريكي تأسس عام ٢٠٠٧ في أواتونا، مينيسوتا . وهو أحد مشاريع المغني وكاتب الأغاني والعازف متعدد الآلات آدم يونغ ، الذي ابتكر المشروع أثناء تجاربه الموسيقية في قبو منزل والديه. اكتسب أول سيتي قاعدة جماهيرية على موقع التواصل الاجتماعي ماي سبيس ، شأنه شأن العديد من الموسيقيين الذين حققوا نجاحًا في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، قبل أن يوقع عقدًا مع شركة يونيفرسال ريبابليك ريكوردز ، التي تُعرف الآن باسم ريبابليك ريكوردز ، عام ٢٠٠٨.

بعد إصدارين مستقلين، أولهما أسطوانته المطولة " Of June " (2007) وألبومه الاستوديو الأول " Maybe I'm Dreaming" (2008)، حقق أول سيتي شهرة واسعة مع ألبومه الاستوديو الثاني " Ocean Eyes " (2009)، الذي صدر عن شركة إنتاج كبرى، والذي تضمن أغنية " Fireflies " التي حازت على شهادة الألماس وتصدرت قائمة بيلبورد هوت 100. حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوجة في الولايات المتحدة، بينما نالت أغنية "Fireflies" شهادة الألماس في يناير 2023.

في يونيو 2011، أصدرت فرقة Owl City ألبومها الاستوديو الثالث، All Things Bright and Beautiful ، والذي تبعه ألبوم The Midsummer Station في أغسطس 2012. وأصدرت ألبومها الاستوديو الخامس والأخير تحت شركة Republic Records ، Mobile Orchestra، في يوليو 2015. وأصدرت ألبوميها الاستوديو السادس والسابع، Cinematic (2018) و Coco Moon (2023)، بشكل مستقل.

سجلت فرقة Owl City أغاني لعدة أفلام رسوم متحركة، بما في ذلك Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole و Wreck-It Ralph و The Croods و The Smurfs 2. [ ^{2 ] كما} أصدرت Owl City العديد من الأغاني الفردية التي حققت نجاحًا في قوائم الأغاني، وأبرزها أغنية " Good Time " التي غناها كارلي راي جيبسن مع أغنية "Fireflies".

تاريخ

2007–2009: السنوات الأولى، وألبوم " أوف جون" ، وألبوم "ربما أنا أحلم".

نسب آدم يونغ اسم "أول سيتي" إلى عدة مصادر. فمدونته الرسمية تقول إنه مستوحى من الفيلم القصير " حادثة عند جسر أول كريك " (1962)، وذلك لتعاطفه مع بطل الفيلم. وفي مقابلات أخرى، أشار إلى بومة أخته الأليفة، وكذلك إلى بومة أخرى نفقت على الزجاج الأمامي لشاحنة والده. كما وصف رؤيته لعدد كبير من البوم في غابة باسكتلندا أثناء زيارته لجدته . ^[³^]^[⁴^]^[⁵^]^[⁶^]

بسبب معاناته من الأرق أثناء عمله في تحميل شاحنات كوكاكولا، بدأ يونغ بتأليف الموسيقى، ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} مسجلاً باستخدام ميكروفون Behringer C-1 . ^{[ 10 ]} ومن بين البرامج التي بدأ بها برنامج Reason من شركة Propellerhead . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} بدأ بتحميل الأغاني المسجلة في قبو منزل والديه على موقع MySpace. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]} وكانت أغنية " Hello Seattle " أول أغنية كتبها لفرقة Owl City، والتي ألهمته أيضاً هذا المشروع. ^{[ 13 ]} بعد أن لاقت موسيقاه استحساناً، ^{[ 14 ]} بدأ بتلقي رسائل بريد إلكتروني من شركات تسجيل كبرى في ربيع عام 2008. ^{[ 15 ]} وقد سلط مدير أعماله، ستيف بيرسكي، الضوء لاحقاً على أهمية أسلوب يونغ الجذاب على الإنترنت في بناء قاعدة جماهيرية له، قائلاً: "يشعر الناس وكأنهم يعرفونه، وكأن لديهم اتصالاً مباشراً به بسبب الطريقة التي يتواصل بها معهم عبر الإنترنت". ^{[ 14 ]} من خلال اتفاقية مع منصة التوزيع الرقمي CD Baby ، بدأ بطرح أغانيه للبيع عبر iTunes. ^{[ 14 ]} في عام 2007، أصدر Owl City أسطوانة مطولة بعنوان Of June ، ^{[ 16 ]} تلاها إصدار ألبومه الاستوديو الأول Maybe I'm Dreaming في 17 مارس 2008. ^{[ 17 ]} وصل ألبوم Of June إلى المركز 15 على قائمة Billboard لألبومات الرقص/الإلكترونية ، بينما بلغ ألبوم Maybe I'm Dreaming ذروته على نفس القائمة في المركز 13. ^{[ 18 ]} تم استخدام أغنية "The Technicolor Phase"، من ألبومه الأول، في الموسيقى التصويرية لفيلم Alice in Wonderland للمخرج تيم بيرتون . ^[¹⁹^]

في فبراير 2009، وقّع أول سيتي عقدًا مع شركة يونيفرسال ريبابليك. ^{[ 20 ]} وقدّم أول عرض له أمام جمهور كامل العدد في مسرح فارستي في مينيسوتا . ^{[ 7 ]} واستمر في تقديم العروض من مايو إلى يونيو 2009. ^{[ 15 ]} وفي مايو، شارك أول سيتي في مهرجان بامبوزل 2009. ^{[ 21 ]}

2009-2010: عيون المحيط

أُصدر ألبوم "Ocean Eyes" ، وهو أول ألبوم استوديو رئيسي لـ Owl City وثاني ألبوماته، على منصة iTunes في 14 يوليو 2009، ثم صدرت نسخته المادية في 28 يوليو.^{[ 16 ]} وصل الألبوم إلى المركز الثامن في قائمة Billboard 200 ، وتصدر قائمة Billboard لألبومات الرقص/الإلكترونية لمدة أربعة أسابيع.^{[ 22 ]}^{[ 18 ]} باع الألبوم 20,000 نسخة في أسبوعه الأول،^{[ 16 ]} قبل أن تصل مبيعاته إلى 1.1 مليون نسخة بحلول يوليو 2012.^{[ 23 ]} وبحلول أبريل 2010، حصل على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة.^{[ 24 ]} وحصل على شهادة البلاتين المزدوجة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في يناير 2023.^{[ 24 ]} سُجّل معظم الألبوم في قبو منزل والديه، قبل أن يستقل يونغ بمنزله الخاص ويُكمله هناك.^{[ 25 ]}

أصدر أول سيتي أغنيته المنفردة الأولى " Fireflies " في 14 يوليو 2009. ^{[ 26 ]} حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة للأسبوع المنتهي في 7 نوفمبر 2009. ^{[ 27 ]} أمضت الأغنية أسبوعين غير متتاليين في المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت 100، قبل أن تعود إلى الصدارة في الأسبوع المنتهي في 21 نوفمبر 2009. ^{[ 28 ]} كانت الأغنية تاسع أكثر الأغاني مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2009. ^{[ 29 ]} حصلت الأغنية على شهادة الألماس من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 24 ]} وعلى الصعيد الدولي، تصدرت الأغنية أيضًا قوائم الأغاني في أيرلندا وأستراليا والدنمارك وهولندا. ^{[ 30 ]} اختيرت أغنية "Fireflies" كأغنية الأسبوع على آيتونز ، وحصدت 650 ألف عملية تنزيل. ^{[ 16 ]} عُرض فيديو موسيقي للأغنية لأول مرة عام 2009، وأخرجه ستيف هوفر. ^{[ 31 ]} كما تصدّرت أغنية "Fireflies" قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، لتصبح الأغنية العشرين الأكثر تحميلاً في بريطانيا على الإطلاق. ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]}

صدرت أغنية " Vanilla Twilight " في 26 يناير 2010، كثاني أغنية منفردة من الألبوم. ^{[ 33 ]} دخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 95، في نفس الأسبوع الذي وصلت فيه أغنية "Fireflies" إلى المركز الأول. ^{[ 34 ]} وصلت الأغنية لاحقًا إلى المركز 72 في القائمة. ^{[ 35 ]} وحصلت على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 24 ]} صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Vanilla Twilight" في 22 مارس 2010، وظهر فيه شاكيل أونيل كضيف شرف . ^{[ 36 ]} أما الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة من الألبوم، " Umbrella Beach "، فقد صدرت في 17 مايو 2010، ^{[ 37 ]} ووصلت إلى المركز 110 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . ^{[ 38 ]}

انضمت بريان دورين إلى يونغ في عدة أغنيات، أبرزها أغنية "The Saltwater Room". ^{[ 39 ]} أُدرجت أغنية "Sunburn" في ألبوم Soundtrack 90210 ، الذي صدر في 13 أكتوبر 2009. ^{[ 40 ]} حققت أغنية " Hello Seattle " نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة Bubbling Under Hot 100 ، وحصلت على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 41 ]}^{[ 24 ]} خلال صيف 2009، انطلق أول سيتي في جولته الرئيسية الأولى، وشارك في حفلات افتتاحية لفرقة Relient K. [ ^{16 ] في} الخريف، انطلق أول سيتي في جولة رئيسية ثانية بدأت في أكتوبر ونوفمبر 2009، ^{[ 16 ]} بمشاركة فرقتي The Scene Aesthetic و Brooke Waggoner . ^{[ 42 ]} وواصل جولاته في أوائل عام 2010، للترويج للألبوم. ^{[ 43 ]} انضم إليه كل من لايتس ودياس فيل . ^{[ 44 ]} انضمت فرقة أول سيتي إلى فرقة كوبرا ستار شيب كفرقة افتتاحية في جولتهم الأسترالية والنيوزيلندية في مارس 2010. ^{[ 45 ]}

في عام ٢٠١٠، كشف يونغ عن مشروع موسيقي جديد يُعرف باسم "سكاي سيلينغ"، والذي ابتعد فيه عن نمط موسيقى الإلكترونيكا المعتاد لديه ، وأدخل فيه آلات الغيتار الصوتي والبيانو. ^{[ ٤٦ ]} سُجّلت المقطوعات الأولية في صيف عام ٢٠٠٧، قبل أن يبدأ مسيرته الموسيقية تحت اسم "أول سيتي". ^{[ ٤٧ ]} ألبومه الأول ضمن هذا المشروع الجديد يحمل عنوان " حملتني طائرة إلى السرير" ، وقد صدر في ١٣ يوليو ٢٠١٠ عبر آيتونز. ^{[ ٤٨ ]}

تعاون يونغ مع الموسيقي الإلكتروني الإنجليزي شيكان وأصدر أغنية " Middledistancerunner " في 30 يوليو 2010، والتي شارك فيها يونغ بالغناء. ^{[ 49 ]} كما عمل مع المنتج الهولندي أرمين فان بيورن ، وشارك في أغنية " Youtopia " من ألبوم فان بيورن " Mirage" . ^{[ 50 ]} في أغسطس 2010، صدرت أغنية " To the Sky " رسميًا ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "Legend of the Guardians: The Owls of Ga'hoole" ^{. [51] في الشهر نفسه، شارك في حفلات افتتاحية لجون ماير ومارون 5. [} 47 ^{] في 25} أكتوبر 2010 ، أصدر يونغ ^نسخةً^جديدةً من ترنيمة " In Christ Alone " الحديثة لكيث جيتي وستيوارت تاونيند ، متاحةً للبث عبر موقعه الإلكتروني. ^[⁵²^]

انتشرت شائعات بأن أغنية تايلور سويفت " Enchanted "، التي صدرت في 25 أكتوبر 2010، تتحدث عن لقائها بآدم يونغ. ^{[ 53 ]} ردّ يونغ على هذه الشائعات بتسجيله نسخةً من الأغنية، مُعدّلاً كلماتها لتخاطب سويفت مباشرةً. ونشر التسجيل على موقعه الإلكتروني في 13 فبراير 2011. ^{[ 54 ]} كما أصدر أغنيةً منفردةً بمناسبة عيد الميلاد بعنوان " Peppermint Winter " في نوفمبر 2010. ^{[ 55 ]}

2010-2011: كل الأشياء مشرقة وجميلة

بدأ إنتاج ألبوم يونغ الثالث في منتصف عام ٢٠١٠ تقريبًا، بعد عودته من جولته العالمية "أوشن آيز" [ ^{٥٦ ] [}^{٥٧ ] ،} حيث أُعلن عن يونغ كمنتج تنفيذي للألبوم ^{[ ٥٨ ]} . كما تعاون يونغ مع المهندس والمنتج جاك جوزيف بويغ في الألبوم ^{[ ٥٩ ]} . في ١٨ أكتوبر، كتب يونغ تدوينة على مدونته حول ألبومه الثالث، قائلاً إن الألبوم يقترب من الاكتمال ^{[ ٦٠ ]} . هذه المرة، اختار يونغ استخدامًا أقل لتقنية الضبط التلقائي للصوت والأصوات المُعالجة، وأراد أن يبدو الألبوم أكثر "نضجًا" من ألبومه السابق ^{[ ٦١ ]} . تأثر جزء كبير من الألبوم بتجاربه في زيارة أماكن مثل اليابان وأستراليا ونيوزيلندا أثناء جولته ^{[ ٦٢ ] .}

في فبراير 2011، أُعلن عن عنوان الألبوم " كل الأشياء مشرقة وجميلة" (All Things Bright and Beautiful) وموعد إصداره في 24 مايو، ^{[ 63 ]} قبل أن يُقدّم موعد الإصدار لاحقًا إلى 17 مايو. ^{[ 64 ]} إلا أنه في 6 أبريل، أصدر يونغ بيانًا على موقعه الإلكتروني، مصحوبًا بمقاطع مطولة لأربع من أغانيه ("الأحلام لا تتحول إلى غبار"، و"سماء التمساح بمشاركة شون كريستوفر "، و"المجرات"، و"الغزلان في الأضواء")، يُعلن فيه تأجيل موعد إصدار "كل الأشياء مشرقة وجميلة" إلى 14 يونيو. ^{[ 65 ]} عنوان الألبوم مستوحى من ترنيمة تحمل الاسم نفسه . ^{[ 61 ]} في مارس 2011، أعلنت فرقة "أول سيتي" عن جولة "كل الأشياء مشرقة وجميلة" العالمية . ^{[ 66 ]} بالإضافة إلى الإعلان عن الجولة، تم إطلاق تطبيق بعنوان "Owl City Galaxy" ، حيث يمكن للمعجبين طلب الألبوم مسبقًا والوصول إلى محتوى إضافي مثل أغنية حصرية غير مدرجة في الألبوم، وإمكانية حجز تذاكر الحفلات الموسيقية والمنتجات الترويجية مبكرًا. ^{[ 67 ]} احتل الألبوم المركز السادس في قائمة بيلبورد 200، حيث بلغت مبيعاته في الأسبوع الأول 48,000 نسخة. ^{[ 68 ]}

صدرت أغنية " Alligator Sky " كأغنية رئيسية من الألبوم في 22 مارس 2011، بمشاركة مغني الراب شون كريستوفر . ^{[ 69 ]} عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة في 6 مايو. ^{[ 70 ]} ناقش يونغ فكرة الأغنية في فيديو كواليس نُشر على حساب Owl City على VEVO ، قائلاً: "تدور الفكرة أساسًا حول شابين يغادران الأرض. وبدلًا من أن تكون الأغنية ذات طابع قاتم ما بعد نهاية العالم، فهي متفائلة للغاية، وكأن الناس متحمسون لمغادرة الأرض." ^{[ 71 ]} وصلت الأغنية إلى المركز الخامس في قائمة Bubbling Under Hot 100. ^{[ 41 ]} صدرت أغنية " Galaxies " كثاني أغنية منفردة من الألبوم في 19 أبريل 2011. ^{[ 72 ]} صرّح يونغ بأن الأغنية تتحدث عن كارثة مكوك الفضاء تشالنجر . ^{[ 73 ]} وصلت الأغنية إلى المركز 39 في قائمة US Hot Christian Songs . ^{[ 74 ]}

صدرت أغنية " Deer in the Headlights " على منصة iTunes في 23 مايو 2011، كأول أغنية ترويجية من الألبوم. ^{[ 75 ]} صدر الفيديو الموسيقي للأغنية في 30 يونيو 2011، ويُظهر يونغ وهو يقود سيارته ليلاً في نسخة طبق الأصل من سيارة DMC DeLorean التي ظهرت في ثلاثية أفلام "العودة إلى المستقبل" . ^{[ 76 ]} كما يظهر الموسيقي الكندي لايتس في الفيديو. ^{[ 77 ]} صدرت أغنية " Lonely Lullaby " كثالث أغنية منفردة من الألبوم في 19 يوليو 2011. ^{[ 78 ]} على الرغم من أنها لم تكن ضمن النسخة الأساسية من ألبوم "All Things Bright and Beautiful" ، إلا أنها أُضيفت كأغنية إضافية. ^{[ 79 ]} الأغنية مهداة إلى حبيبته السابقة آن ماري مونسون، التي وصفها بأنها "أروع وأجمل امرأة" عرفها. ^{[ 80 ]} كانت الأغنية متاحة سابقًا لأعضاء Owl City Galaxy فقط في مارس 2011. ^{[ 81 ]} تم إصدار أغنية " Angels " للبث الإذاعي المسيحي في 20 سبتمبر 2011. ^{[ 82 ]} تم إصدار أغنية " Dreams Don't Turn to Dust " كأغنية منفردة حصريًا في المملكة المتحدة في 10 أكتوبر 2011. ^{[ 83 ]}

خلال شهر يوليو، أعلن يونغ في حفل نادي نوكيا في لوس أنجلوس عن تصوير الحفل لإصداره كقرص DVD مباشر. ^{[ 84 ]} صدر التسجيل بعنوان " أول سيتي: مباشر من لوس أنجلوس" على منصة آيتونز في ديسمبر 2011. ^{[ 85 ]} في أغسطس 2011، شارك أول سيتي في أغنية "كل شيء عنا" لفرقة هي إز وي . ^{[ 86 ]} في 15 نوفمبر 2011، أطلقت جميرا إعلانًا تجاريًا لفندقها الفاخر الشهير برج العرب، وكُلِّف يونغ بتأليف الموسيقى التصويرية للإعلان. ^{[ 87 ]}

2012-2013: محطة منتصف الصيف

في الثاني من يناير/كانون الثاني 2012، نشر يونغ تدوينةً على مدونته بخصوص ألبومه الرابع. ^{[ 88 ]} صرّح يونغ بأنه سيتعاون مع المزيد من المنتجين وكتاب الأغاني، قائلاً إن ألبومه الجديد "يمثل قفزةً نوعيةً في هذا الاتجاه". ^{[ 88 ]} في مقابلةٍ مع مجلة بيلبورد ، كشف يونغ أن الألبوم الجديد قد اكتمل بنسبة 80-85%، وأن دكتور لوك ، وجيه آر روتيم ، وفريق الإنتاج النرويجي ستارغيت ، وبريان كينيدي، وإيميلي رايت يشاركون في إنتاجه. توقع يونغ إصدار الألبوم في صيف 2012 تقريبًا. ^{[ 85 ]} وفي حديثه عن قراره بإضافة التعاون الخارجي، قال يونغ إنه أراد "التجربة مع أشخاص آخرين". ^{[ 89 ]}

أصدر يونغ، برفقة جويل وجاي شون ، أغنيةً بعنوان "هيرز هوب" للترويج لحملة " تشايلد هانغر إنز هير" التي أطلقتها شركة كون أغرا للأغذية . ^{[ 90 ]} وفي 17 أبريل/نيسان 2012، انتشرت على الإنترنت أغنية " ديمينشيا " ليونغ، وهي أغنيةٌ من ألبومه القادم، وتضمنت غناءً إضافيًا من مارك هوبوس من فرقة بلينك-182 . ^{[ 91 ]} ثم عُرضت الأغنية لأول مرة عبر موقع "ألتيرناتيف برس" في 10 مايو/أيار. ^{[ 92 ]}

أصدر يونغ أسطوانة مطولة جديدة بعنوان " Shooting Star " في 15 مايو، وتضمنت أربع أغنيات من ألبومه القادم، ليتمكن المعجبون من تكوين فكرة واضحة عن صوت الألبوم. ^{[ 93 ]} وقد أُصدرت من الأسطوانة أغنية " Shooting Star " التي وصلت إلى المركز 36 في قائمة أغاني الكريستيان الأكثر رواجًا في الولايات المتحدة. ^{[ 94 ]} في 24 مايو 2012، أعلن يونغ على تويتر أن ألبوم الاستوديو الرابع لفرقة Owl City سيحمل عنوان " The Midsummer Station" . ^{[ 95 ]} كان من المقرر في الأصل إصدار الألبوم في 14 أغسطس 2012، ^{[ 96 ]} ولكن تم تأجيله إلى 17 أغسطس، ^{[ 97 ]} بينما تم تأجيل إصداره في المملكة المتحدة إلى 20 أغسطس. ^{[ 98 ]} وصل الألبوم إلى المركز السابع في قائمة Billboard 200، حيث بيع منه 30,000 نسخة في أسبوعه الأول. ^{[ 99 ]} بالإضافة إلى ذلك، وصل الألبوم إلى المركز الأول في قائمة الألبومات الكندية بمبيعات بلغت 3700 نسخة في الأسبوع الأول. ^{[ 100 ]}

في 20 يونيو 2012، أطلق أغنيته " Good Time "، وهي تعاون مع كارلي راي جيبسن ، عبر حسابه على ساوند كلاود . ^{[ 101 ]} صدرت الأغنية رسميًا كأغنية منفردة في 26 يونيو 2012. ^{[ 101 ]} حظيت الأغنية بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد، بما في ذلك مجلة بيلبورد : "من المنطقي أن يتعاون مع جيبسن... في أغنية قد تصبح من الأغاني الرائجة على الإذاعات طوال فصل الصيف"، ^{[ 101 ]} ومجلة إنترتينمنت ويكلي : "أغنية 'Good Time' سهلة الاستماع كمشروب مارغريتا مثلج في بار شاطئي". ^{[ 102 ]} كتب الأغنية مات ثيسن، وبرايان لي، ويونغ نفسه. ^{[ 103 ]} وصلت الأغنية إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد هوت 100، لتصبح ثاني أغنية له تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في الولايات المتحدة. ^{[ 35 ]}^{[ 104 ]} بالإضافة إلى ذلك، تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في كندا ونيوزيلندا. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوجة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 24 ]} تم إصدار ألبوم قصير بعنوان " Good Time (Remixes)" ، يضم العديد من الريمكسات، بما في ذلك ريمكس من يونغ نفسه. ^{[ 107 ]} في 18 أغسطس، تم نشر مقطع دعائي لأغنية "I Hope You Think of Me" على مدونة يونغ، والذي تم تضمينه لاحقًا في ألبومه القصير " The Midsummer Station - Acoustic EP". ^{[ 108 ]} في اليوم التالي، أصدر يونغ أغنيتين تجريبيتين: "Beautiful Mystery" و"Paper Tigers". ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} في خريف عام 2012، انطلقت جولة Owl City العالمية "Midsummer Station" لدعم الألبوم. ^{[ 111 ]}

في الخامس من أكتوبر، صدرت أغنية " متى أراك مجدداً؟ " من فيلم ديزني "رالف المدمر ". ^{[ 112 ]} وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 24 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت شركة يونيفرسال إغلاق شركتها التابعة "يونيفرسال ريبابليك ريكوردز" ، ونقل جميع فنانيها إلى "ريبابليك ريكوردز" ؛ ونتيجة لذلك، ستصدر جميع أعمال فرقة "أول سيتي" المستقبلية عبر "ريبابليك ريكوردز". ^{[ 113 ]} وفي ديسمبر 2012، أصدر آدم يونغ نسخة جديدة من أغنية " عيون مشرقة " لآرت غارفانكل من فيلم " واترشيب داون " ؛ ^[¹¹⁴^] وكان قد ذكر سابقاً أن "واترشيب داون" من بين كتبه المفضلة. ^[¹¹⁵^]

بدأ أول سيتي العمل على ألبومه الاستوديو التالي في أواخر عام ٢٠١٢، وكان من المتوقع إصداره في العام التالي. ^{[ ١١٦ ]} صرّح يونغ بأن موسيقاه الجديدة ستتضمن المزيد من أغاني موسيقى الرقص الإلكترونية ، وادّعى أن ألبومه الجديد سيكون "مُثيرًا". ^{[ ١١٧ ]} كما أعرب عن أمله في تسجيل أغنية للألبوم مع إيلي غولدينغ . ^{[ ١١٦ ]} وبدلًا من ألبوم كامل، أصدر أول سيتي أسطوانة مطولة بعنوان " محطة منتصف الصيف - أكوستيك" في ٣٠ يوليو. احتوت الأسطوانة على نسخ صوتية من أغاني "وقت ممتع" و"نجمة مُشوّهة" و"ذهب"، المأخوذة من ألبومه الاستوديو الرابع. ^{[ ١١٨ ]} كما احتوت على أغنيتين لم تُصدرا سابقًا: "مرحبًا آنا" و"أتمنى أن تفكر بي". ^{[ ١١٩ ]}

في هذه الأثناء، واصل يونغ جولاته الفنية وعمل على العديد من الأغاني لأفلام الرسوم المتحركة والإعلانات التلفزيونية. وانضم إلى فرقتي مارون 5 ونيون تريز في جولة حفلات في الولايات المتحدة من فبراير إلى أبريل 2013. ^{[ 120 ]} في 4 مارس، صدرت أغنية " Shine Your Way " التي شارك فيها يونغ ويونا ، ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم The Croods . ^{[ 121 ]} في 15 مارس، شارك يونغ في أغنية " Cactus in the Valley " لفرقة لايتس. ^{[ 122 ]} قدّمت فرقة أول سيتي مقطعًا موسيقيًا قصيرًا مدته 90 ثانية لإعلان أوريو "Wonderfilled" في مايو 2013. ^{[ 123 ]} صدرت أغنية "Live It Up" ضمن ألبوم The Smurfs 2: Music from and Inspired By Soundtrack . ^{[ 124 ]} أصدرت فرقة Owl City أغنية "Light of Christmas" التي شارك فيها توبي ماك ، في 22 أكتوبر. ^{[ 125 ]} أُنتجت الأغنية لفيلم عيد الميلاد من سلسلة VeggieTales لعام 2013 بعنوان Merry Larry and the True Light of Christmas . ^{[ 126 ]}

2014-2015: أوركسترا الأشعة فوق البنفسجية والمتنقلة

في 8 أبريل 2014، صدرت أغنية " Beautiful Times " كأغنية رئيسية من ألبومه المصغر القادم آنذاك، والذي يضم عازفة الكمان ليندسي ستيرلينغ . ^{[ 127 ]} صرّح يونغ بأنه ينوي إصدار "سلسلة من الألبومات المصغرة" بشكل منتظم في عام 2014 بدلاً من ألبوم واحد طويل. ^{[ 128 ]} في يونيو، أعلن يونغ أن أول ألبوم مصغر سيحمل عنوان "Ultraviolet" وصدر في 27 يونيو. ^{[ 129 ]} كتب يونغ الألبوم المصغر وأنتجه بالكامل بنفسه. ^{[ 130 ]} صرّح يونغ بأن الألبوم المصغر يتميز "بصوت أكثر جرأة من أعمال Owl City السابقة". ^{[ 131 ]} في 18 يونيو، عرضت Owl City أغنية جديدة بعنوان " Wolf Bite " قبل أيام من إصدار الألبوم المصغر. ^{[ 132 ]} في اليوم السابق لإصدار الألبوم المصغر، عُرض فيديو موسيقي لأغنية "Beautiful Times" لأول مرة على موقع مجلة رولينغ ستون . ^{[ 133 ]} وصل الألبوم المصغر إلى المركز 30 في قائمة بيلبورد 200. ^{[ 134 ]}

في الرابع من أكتوبر، أحيا أول سيتي حفلاً في منتزه فوجي-كيو هايلاند في ياماناشي ، ضمن فعاليات مهرجان طوكيو فانتسي. ^{[ 135 ]} وفي السابع من أكتوبر، أصدر أول سيتي أغنيتين جديدتين: " طوكيو " بالتعاون مع فرقة البوب اليابانية سيكاي نو أواري ، و" أنت لست وحدك " بالتعاون مع المغنية الأمريكية بريت نيكول . ^{[ 136 ]} وشارك أول سيتي في ألبوم "فن مكارتني" التكريمي لبول مكارتني ، حيث غنى أغنية " استمع لما قاله الرجل "، والذي صدر في 18 نوفمبر 2014. ^{[ 137 ]} وفي ديسمبر 2014، أصدر أول سيتي أغنية جديدة بمناسبة عيد الميلاد بعنوان: "قبلني يا حبيبتي، إنه وقت عيد الميلاد". ^{[ 138 ]} وقام بجولة قصيرة في اليابان في مايو 2015، حيث أحيا ثلاث حفلات موسيقية. ^{[ 139 ]}

في 11 مايو 2015، أعلن عن موعد إصدار ألبومه الخامس " Mobile Orchestra" وعنوانه، والمقرر في 10 يوليو. ^{[ 140 ]} وكشف يونغ أن إنتاج الألبوم استغرق وقتًا أطول من ألبوماته السابقة. ^{[ 141 ]} يضم الألبوم تعاونات مع العديد من الفنانين، من بينهم جيك أوين ، وهانسون ، وبريت نيكول، وألو بلاك . ^{[ 142 ]} كما تعاون يونغ مع منتجين مختلفين في الألبوم، من بينهم بلاك، وجوشوا كروسبي، وجوي موي ، وريان ويليامسون. ^{[ 143 ]} في 5 مايو، عُرض مقطع قصير من أغنية " Verge " لفرقة Owl City، والتي كانت ستصدر قريبًا، والتي يشارك فيها بلاك، على برنامج "Draft Academy" على قناة ESPN . ^{[ 144 ]} صدرت الأغنية كأغنية رئيسية من الألبوم في 14 مايو، ووصلت إلى المركز 44 في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية . ^{[ 145 ]} أصدرت فرقة Owl City ثاني أغنية منفردة من الألبوم، بعنوان " My Everything "، في 5 يونيو 2015. ^{[ 146 ]} وصلت الأغنية إلى المركز 22 في قائمة أغاني الكريستيان الأكثر رواجًا في الولايات المتحدة. ^{[ 74 ]} أُصدرت الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة من الألبوم، بعنوان " Unbelievable " بمشاركة هانسون، في 26 يونيو. ^{[ 147 ]} ثم صدر فيديو رسوم متحركة للأغنية في 29 يونيو. ^{[ 148 ]} دخل ألبوم Mobile Orchestra قائمة Billboard 200 لأول مرة في المركز 11. ^{[ 141 ]} دعمًا للألبوم، أعلنت فرقة Owl City عن جولة رئيسية بعنوان On the Verge Tour بدأت في خريف 2015. ^{[ 149 ]}

2016–2021: الموسيقى التصويرية والسينمائية

في 18 ديسمبر 2015، أعلن يونغ أنه سيركز على مشروع جديد بعنوان "موسيقى آدم يونغ". ^{[ 150 ]} وخلال كل شهر من عام 2016، قام بتأليف وتسجيل موسيقى تصويرية بناءً على موضوع من اختياره، وهو أمر كان يرغب في تحقيقه منذ فترة طويلة. ^{[ 151 ]} وفي هذا الوقت تقريبًا، قرر يونغ أيضًا الانفصال عن شركة ريبابليك ريكوردز، مما أتاح له التركيز على هذا المسعى ومنحه "مساحةً وابتعادًا عن عالم موسيقى البوب". ^{[ 151 ]} وفي 1 فبراير 2016، تم إصدار أول موسيقى تصويرية ، والمستوحاة من مهمة أبولو 11 ، على موقع يونغ الإلكتروني "موسيقى آدم يونغ". ^{[ 151 ]} تبع ذلك عشر مقطوعات موسيقية إضافية في اليوم الأول من كل شهر من عام 2016. وانعكاسًا لهذه المناقشة، استندت كل أغنية، أي المقطوعات العشر، إلى أحداث تاريخية أثرت في آدم يونغ بشكل أو بآخر طوال مسيرته الفنية وحياته الشخصية. ^{[ 151 ]}

في 25 نوفمبر 2016، أصدر أول سيتي أغنية عيد ميلاد جديدة بعنوان "Humbug" للتحميل المجاني. ^{[ 152 ]} وفي 15 يونيو 2017، أصدر أول سيتي أغنية "Not All Heroes Wear Capes"، وهي أغنية عن عيد الأب، مصحوبة بفيديو صوتي تم تصويره في أواتونا، مينيسوتا، في ورشة يونغ المنزلية. ^{[ 153 ]} وفي 29 أغسطس 2017، أصدر أغنية بعنوان "Clap Your Hands" للعبة الغولف Everybody's Golf لعام 2017. ^{[ 154 ]} وفي 30 أكتوبر 2017، أعلن يونغ أنه سيصدر ألبومًا من 18 أغنية بعنوان Cinematic ، على أن يُطرح في الأسواق في 1 يونيو 2018. ^{[ 155 ]}

خلال الأشهر الثمانية الممتدة من أكتوبر إلى يونيو، أصدر ثلاث أسطوانات مطولة، أطلق عليها اسم "ريلز" ، تضم كل منها ثلاث أغنيات من الألبوم القادم. ^{[ 155 ]} عندما بدأ يونغ بكتابة الألبوم، أراد البحث عن مصدر إلهام آخر غير مصدره المعتاد، والذي كان في المقام الأول خياله، وفقًا ليونغ. ^{[ 156 ]} صرّح بأن مصدر إلهام هذا الألبوم هو "الأشخاص الرائعون الذين التقاهم والأماكن التي رآها". ^{[ 157 ]} العديد من أغاني الألبوم مستوحاة من سيرته الذاتية. ^{[ 158 ]} أغنية "ليس كل الأبطال يرتدون عباءات" التي كان من المقرر إصدارها كأغنية منفردة، أُدرجت في الألبوم كأغنية رئيسية. ^{[ 159 ]} أُصدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " كل أصدقائي "، في 3 نوفمبر 2017. ^{[ 160 ]} في 1 ديسمبر، أصدر أول سيتي أول أسطوانة مطولة، " ريل 1 ". ^{[ 161 ]} في 12 يناير 2018، صدرت الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، " Lucid Dream ". ^{[ 162 ]} وصدرت أغنية "Reel 2" في 2 فبراير. ^{[ 163 ]} وأصدر الأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة، " New York City "، في 9 مارس. ^{[ 164 ]} وفي 6 أبريل، صدرت أغنية "Reel 3" . ^{[ 165 ]} صدر ألبوم "Cinematic" كاملاً في 1 يونيو، وقد كتبه وأنتجه يونغ بالكامل. ^{[ 166 ]} يحتوي الألبوم على 15 أغنية رئيسية، بالإضافة إلى نسخ بديلة من أغاني "All My Friends" و"Montana" و"Firebird". ^{[ 159 ]} وصل الألبوم إلى المركز 115 في قائمة بيلبورد 200. ^{[ 134 ]} ولدعم الألبوم، قام أول سيتي بجولة "Cinematic Tour" التي بدأت في خريف 2018. ^{[ 167 ]}^{[ 156 ]}

التزمت فرقة Owl City الصمت خلال العامين التاليين، لكنها أصدرت ريمكس لأغنية " Jesus Freak " لفرقة DC Talk في 1 يناير 2021. ^{[ 168 ]}

2022–حتى الآن: عودة فرقة Owl City و Coco Moon

أصدر أول سيتي نسخة ريمكس لأغنية " All Star " لفرقة سماش ماوث في 13 مايو 2022. ^{[ 169 ]} وفي يونيو 2022، أعلن أول سيتي أنه سيصدر موسيقى جديدة قريبًا. وبدأ بنشر منشورات غامضة على تطبيق إنستغرام . [ ^{170 ] وفي} 12 أغسطس 2022، صدرت أغنية "Forever and Always" التي شارك فيها مع أرمين فان بيورن وغاريث إيمري . ^{[ 171 ]}

بدأ يونغ تسجيل ألبومه الاستوديو السابع في عام ٢٠٢٢ تقريبًا، قبل أن يأخذ استراحة قصيرة لتسجيل أغنية بعنوان " Up to the Cloud " للعبة الهاتف المحمول " Neural Cloud ". ^{[ ١٧٢ ]}^{[ ١٧٣ ]} صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم الجديد، "Kelly Time"، في ٦ يناير ٢٠٢٣. ^{[ ١٧٤ ]} وصدرت الأغنية المنفردة الثانية في ٣ فبراير، بعنوان "Adam, Check Please". ^{[ ١٧٥ ]}

في 9 فبراير، أعلن أول سيتي عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن إصداره ألبومًا بعنوان " كوكو مون" يضم 11 أغنية ، وذلك في 24 مارس 2023. ^{[ 176 ]} وصف يونغ الألبوم بأنه "ألبوم أول سيتي بامتياز"، ويحتوي على أغاني ذات طابع "سير ذاتي" و"مجازي" و"غريب". ^{[ 177 ]} صدرت أغنية "فيتامين سي" في 3 مارس، كثالث وآخر أغنية منفردة من الألبوم. ^{[ 178 ]} وصل ألبوم "كوكو مون" إلى المركز 94 في قائمة أفضل مبيعات الألبومات في الولايات المتحدة . ^{[ 179 ]} دعمًا للألبوم، أعلن يونغ عن جولة "تو ذا مون" التي بدأت في خريف 2023، بمشاركة فرقة أوغستانا كضيف شرف . ^{[ 180 ]} في سبتمبر 2023، شارك يونغ كضيف شرف في النسخة الفاخرة من ألبوم "ذا بيوتيفول ليت داون (أور فيرجن)" لفرقة سويتش فوت ، حيث قدم أغنية " غون ". ^{[ 181 ]} قام أول سيتي بجولة في اليابان ضمن جولته "إلى القمر" في فبراير 2024. ^{[ 182 ]} أُضيفت جولة أخرى في الولايات المتحدة في مارس وأبريل 2024. ^{[ 183 ]} أصدر يونغ نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " بوسطن " لفرقة أوغستانا كأغنية منفردة في 9 فبراير. ^{[ 184 ]} في 22 مارس، أصدر أول سيتي النسخة الفاخرة من ألبوم " كوكو مون "، والتي تضمنت أغنية "كار ترابل". ^{[ 185 ]}

الأنماط والتأثيرات الموسيقية

تُصنّف موسيقى فرقة Owl City ضمن موسيقى الإنديترونيكا والسينثبوب ، وغالبًا ما تُصنّف ضمن موسيقى الإلكترونيك . ^{[ 186 ]}^{[ 25 ]} صرّح يونغ بأنه يستلهم موسيقاه من موسيقى الديسكو والإلكترونية الأوروبية، ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} بالإضافة إلى أنواع موسيقية آلية مثل الدرون ، والأمبينت ، ^{[ 189 ]} والبوست روك . ^{[ 190 ]} ويذكر أن أبرز المؤثرين عليه هما جوناثون فورد من فرقة Unwed Sailor وتوماس نيومان . وبصفته مسيحيًا ملتزمًا، يُضمّن يونغ إيمانه في بعض أعماله الموسيقية. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]} ويتجلى إيمان يونغ بوضوح في ألبوم " All Things Bright and Beautiful" ، وخاصة في أغنية "Galaxies". وأوضح سبب إضافة الأغنية ذات الطابع الإيماني إلى أعماله قائلاً: "أشعر أنه لو أخفيتُ يومًا ما مدى أهمية هذا الأمر بالنسبة لي، لكان ذلك جريمةً تستحق السجن". ^{[ 193 ]} كما تُشير أغاني "Tidal Wave" و"Meteor Shower" و"Hello Seattle" من ألبوم Ocean Eyes إلى إيمانه بالله . ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}

تمت مقارنة أول سيتي بفرقة ذا بوستال سيرفيس ، وغالبًا ما كانت المقارنة نقدية، نظرًا لمزيجه من آلات السينثسيزر الضبابية، والكلمات الساخرة، واستخدامه لمغنيات ضيفات. ^{[ 4 ]} ويضيف موقع بيتشفورك أن " أغنية أول سيتي المفاجئة التي تصدرت قوائم الأغاني في البلاد، 'فايرفلايز'، تسخر من ذا بوستال سيرفيس بطريقة فجة وواضحة لدرجة أن الخوض في التفاصيل يبدو غير ضروري في أحسن الأحوال، ومبتذلًا في أسوأها." ^{[ 196 ]} ورداً على الادعاء بأن أعماله مستوحاة من أعمال أخرى، أشار يونغ في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز عام 2009 إلى أن ألبوم Ocean Eyes ربما يكون "الفصل التالي" بعد ذا بوستال سيرفيس: "أصدرت ذا بوستال سيرفيس ألبومًا في عام 2003، وانتهى الأمر عند هذا الحد. لم يكن هناك ما يمكن مقارنته به حتى ظهر شخص آخر وكتب الفصل التالي. ربما يكون هذا هو الألبوم. ربما تكون هذه هي الفرقة." ^{[ 8 ]}

فرقة موسيقية تجوب العالم

يُعدّ مشروع Owl City أحد المشاريع الفردية العديدة ليونغ، حيث قام هو بكتابة وتلحين وتسجيل وإنتاج جميع موسيقاه. ويرافقه خلال عروضه الحية مجموعة من الموسيقيين المساعدين: ^{[ 197 ]}

الأعضاء الحاليون في الجولات

لورين ليم - طبول (2023–حتى الآن)
دانيال تافاني – التشيلو (2023 إلى الوقت الحاضر)

أعضاء الجولة السابقون

كيسي براون - طبول (2011)
ماثيو ديكر - طبول (2009-2010)
بريان دورين - آلات المفاتيح، غناء الخلفية (2009-2015)
ستيف غولد - طبول (2012-2013)
ماثيو "جوس" جوسمر - طبول (2018)
غابرييل هاغان - طبول (2013-2015)
كودي جونسون - غيتار (2018)
دانيال يورجنسن - غيتار، فيبرافون ، غيتار باس (2010-2013)
روب مورغان – عازف غيتار باس، منتج موسيقي (2014–2015)
لورا موستن – كمان (2009-2011)
جاسبر نيفيو - غيتار (2012-2015)
هانا شرودر - تشيلو (2009-2011)
أوستن توفت - آلات المفاتيح، غناء (2009)

جولات الحفلات الموسيقية

العنوان الرئيسي

جولة أوشن آيز العالمية (2010) ^{[ 57 ]}
جولة كل الأشياء المشرقة والجميلة العالمية (2011) ^{[ 66 ]}
جولة محطة منتصف الصيف العالمية (2012) ^{[ 111 ]}
جولة على حافة الهاوية (2015) ^{[ 149 ]}
جولة سينمائية (2018) ^{[ 167 ]}
جولة إلى القمر (2023-2024) ^{[ 180 ]}

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

سنة	منظمة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع.
2009	جوائز زيبريك الموسيقية	أفضل اكتشاف عالمي	مدينة البومة	رشّح	^{[ 198 ]}
2010	جوائز أريا	الفنان العالمي الأكثر شهرة	مدينة البومة	رشّح	^{[ 199 ]}
	جوائز كيو	أفضل مسار	"اليراعات"	رشّح	^{[ 200 ]}
	تسجيل العام	تسجيل العام		فاز	^{[ 201 ]}
	جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية	أفضل 100 أغنية بثاً لهذا العام		فاز	^{[ 202 ]}
	جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية	جائزة أفضل فنان معاصر للكبار لهذا العام		رشّح	^{[ 202 ]}
2011	جوائز بيلبورد الموسيقية	أفضل ألبوم موسيقى الرقص/الإلكترونية	عيون المحيط	رشّح	^{[ 203 ]}
	جوائز الدوران المعتمدة من BDS	400,000 دورة	"اليراعات"	فاز	^{[ 204 ]}
	جوائز فليكينج	أفضل فيديو	"اليراعات"	رشّح	^{[ 205 ]}
2012	جوائز Vevo المعتمدة	١٠٠ مليون مشاهدة	"وقت ممتع" ^{^[a]}	فاز	^{[ 206 ]}
	جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية	أفضل الأغاني الأكثر بثاً لهذا العام		فاز	^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}
	جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية	جوائز البث الرقمي والإذاعي العالمية لهذا العام		فاز	^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}
	جوائز إن آر جيه الموسيقية	أفضل فرقة/ثنائي عالمي لهذا العام		رشّح	^{[ 209 ]}
	جوائز جمعية نقاد السينما في فينيكس	أفضل أغنية أصلية	"متى يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟"	رشّح	^{[ 210 ]}
2013	جوائز آني	الموسيقى في إنتاج فيلم روائي طويل	رالف المدمر ^{^[b]}	فاز	^{[ 211 ]}
2013	جوائز Vevo المعتمدة	١٠٠ مليون مشاهدة	"اليراعات"	فاز	^{[ 212 ]}

ملحوظات

^{^[أ]} مشترك معكارلي راي جيبسن
^{^[b]} مشترك معهنري جاكمان،سكريلكس،ماثيو ثيسن، جيمي هيوستن،وياسوشي أكيموتو

مراجع

↑ "أول سيتي يُعلن تفاصيل ألبومه الاستوديو الجديد الكامل" . Freeccm.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
↑ "نبذة تعريفية" . أول سيتي . ريبابليك ريكوردز. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
↑ يونغ، آدم. "لماذا أسمي نفسي مدينة البومة" . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
1 2 وستوف، بن (28 أكتوبر 2009). "أول سيتي: أحدث حلقة في سلسلة طويلة من عمليات الاحتيال" . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2009 .
↑ نون، جيري (17 أغسطس 2011). "أول سيتي" . جلايد . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
↑ هـ، شون (14 يوليو 2011). "مقابلة: أول سيتي" . إندي ميوزيك فيجن . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
1 2 ريمنشنايدر، كريس (17 فبراير 2009). "من هي أول سيتي؟" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2009 .
1 2 سيساريو، بن (20 نوفمبر 2009). "من قبو الأم إلى قمة القائمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .
1 2 فرينيت، براد (28 يوليو 2009). "فرقة اليوم: أول سيتي" . ناشيونال بوست . كندا. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاسترجاع في 13 يناير 2010 .
1 2 "بروبيلرهيد - قصص الفنانين - أول سيتي" . بروبيلرهيد سوفتوير. أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
↑ "قائمة معدات استوديوهات سكاي هاربور" . استوديوهات سكاي هاربور. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 مايو 2012.
↑ ليهي، أندرو. "أول سيتي - سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
↑ سكوت إيواساكي (26 أغسطس/آب 2010). "أول سيتي مجرد منفذ واحد لإبداع الموسيقيين" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2024 .
١ ٢ ٣ "مقابلة مع ستيف بورسكي" . هيت كوارترز . ١١ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١١ .
1 2 مايك أتكينسون (28 يناير 2010). "أول سيتي: خجول، منعزل، ورقم 1 في كل مكان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ جيل مينز (٤ أغسطس ٢٠٠٩). "فرقة البوب الإلكتروني أول سيتي تنطلق بأغنية اليراعات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢٣ .
↑ أنتوني توغنازيني. "ربما أحلم - أول سيتي" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
1 2 "تاريخ تصنيف ألبومات Owl City (أفضل ألبومات الرقص/الإلكترونية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
↑ "3OH!3، وAll Time Low، وOwl City، وغيرهم في موسيقى فيلم أليس في بلاد العجائب" . مجلة Alternative Press . ١٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .
↑ "فرقة أول سيتي توقع عقدًا مع يونيفرسال ريبابليك" . crazedhits.com. 7 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
↑ "بامبوزل تُحدد طوابير ليوم واحد" . ألتيرناتيف برس . 8 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
↑ كيث كولفيلد (28 أكتوبر 2009). "ألبوم نيو مون يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ ليبشوتز، جيسون (17 يوليو 2012). "كارلي راي جيبسن وفرقة أول سيتي: القصة وراء أغنية 'Good Time'"" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023. "
1 2 3 4 5 6 7 "الشهادات الأمريكية - أول سيتي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
1 2 توني كامينغز (21 فبراير 2010). "أول سيتي: صانع أغاني البوب إيمو الناجحة وما ألهمه لألبوم Fireflies" . كروس ريذمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
↑ "تفاصيل الألبوم - اليراعات" . owlcitymusic.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ بيترولونغو، سيلفيو (29 أكتوبر 2009). "أغنية "Fireflies" لفرقة Owl City تتصدر قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
↑ بيترولونغو، سيلفيو (12 نوفمبر 2009). "أغنية ريهانا 'Roulette' تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2009 .
↑ "بيان صحفي من نيلسن ميوزيك لنهاية عام 2009" (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
1 2 كاتريونا وايتمان (24 يناير 2010). "فرقة أول سيتي تصعد إلى المركز الأول بأغنية 'Fireflies'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
↑ "أول سيتي - اليراعات" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ "أفضل 100 عملية تنزيل على الإطلاق" . بي بي سي . 2 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ "متاح للبث الإذاعي: CHR" . fmqb.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
↑ "قائمة بيلبورد هوت 100: أسبوع 7 نوفمبر 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
1 2 "أول سيتي - تاريخها في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ كريس رايان (25 مارس 2010). "يا للعجب: ظهور شاكيل أونيل في فيديو أغنية "فانيلا توايلايت" لفرقة أول سيتي" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
↑ فريزر ماك ألبين (20 مايو 2010). "أول سيتي - 'شاطئ المظلة'"إذاعة بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
↑ زيفيتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: أو - مخالب أوزريك" . zobbel.de . توبياس زيفيتز. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
↑ كيفن أودونيل (3 مارس 2011). "آدم يونغ من فرقة أول سيتي: ألبومه الجديد، أغنية تلو الأخرى" . سبين . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ قائمة أغاني ألبوم Sunburn . شركة Owl City. شركة Universal Republic Records . 2009.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
1 2 "أول سيتي - تاريخها في قوائم الأغاني: أغانيها التي لم تصل بعد إلى قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
↑ دوغ فان بيلت (17 نوفمبر 2009). "مراجعة حفل أوول سيتي" . HM . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2025 .
↑ دوغ فان بيلت (12 أكتوبر 2009). "فرقة أول سيتي تعلن عن جولة في أوائل عام 2010" . HM . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ تيموثي فين (22 يناير 2010). "جولة إطلاق ألبوم Owl City في مدينة كانساس سيتي" . سبين . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
↑ «جولة كوبرا ستار شيب الأسترالية كاملة العدد» . كيل يور ستيريو . 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
↑ هيذر فاريس. "سيرة سكاي سيلينج بقلم هيذر فاريس" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
1 2 ليبشوتز، جيسون (2 يوليو 2010). "آدم يونغ من فرقة أول سيتي يُصدر مشروعًا قديمًا جديدًا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
↑ روبي داو (16 يوليو 2010). "أغنية Sky Sailing تتصدر قائمة iTunes مع أغنية An Airplane Carried Me To Bed" . Idolator . SpinMedia . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "Middledistancerunner (feat. Adam Young) - EP by Chicane" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
↑ أكشاي بهنسالي (28 سبتمبر 2010). "أول سيتي وأرمين فان بيورن يبنيان معًا 'يوتوبيا'" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
↑ «أول سيتي، الفنان العالمي الحائز على عدة جوائز بلاتينية، يؤلف أغنية فيلم الرسوم المتحركة الأول للمخرج زاك سنايدر، أسطورة الحراس: بوم غاهول » . موقع Jesus freak Hideout . شركة Stunt Company. 24 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
↑ «أول سيتي يسجل تفسيره لأغنية ستوات تاونيند "في المسيح وحده"» . كروس ريذمز . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٣ .
↑ غرينبالت، ليا (25 أكتوبر 2010). "تايلور سويفت تُمرر رسائل سرية، وتُقدم تلميحات لأغانيها في ملاحظات ألبوم Speak Now " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
↑ يوان، آني (13 فبراير 2011). "آدم يونغ يرد على أغنية تايلور سويفت الرومانسية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
↑ برايس جاكوبسون (24 نوفمبر 2010). "أول سيتي تُصدر أغنية جديدة؛ وتعمل على ألبوم جديد" . دريفن فار أوف . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
↑ جيمس مونتغمري (21 يونيو 2010). "آدم يونغ من فرقة أول سيتي يُجهز ألبومًا جديدًا مُحسّنًا" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
1 2 توني كامينغز (19 أغسطس 2011). "أول سيتي: آدم يونغ يتأمل في كل الأشياء المشرقة والجميلة" . كروس ريذمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
↑ "ألحان آسرة « مدونة أول سيتي" . Owlcityblog.com. 26 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
↑ "أول سيتي يُجهّز ألبوم 'كل الأشياء مشرقة وجميلة'" . كروس ريذمز . ١٨ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ "تحديث أساسي من الاستوديو « مدونة أول سيتي" . Owlcityblog.com. ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٢ .
1 2 مارك مورينغ (14 يونيو 2011). "أسئلة وأجوبة: أول سيتي" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ "أول سيتي: مقابلة" . طوكيو ويكندر . 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ "أول سيتي تعلن عن موعد إصدار ألبومها" . ألتيرناتيف برس . ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٣ .
↑ "أول سيتي يؤجل موعد إصدار ألبومه" . ألتيرناتيف برس . 28 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
↑ "أول سيتي يؤجل إصدار ألبومه الجديد" . كريستيان روك روكس. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
1 2 دوغ فان بيلت (11 مارس 2011). "أول سيتي تعلن عن مواعيد جولتها" . HM . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
↑ أنتوني برونو (24 مارس 2011). "هذا الأسبوع في التطبيقات: كولور، نيرفانا آند ستونز، إكس إكس إل، أول سيتي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ كوفمان، جيل (22 يونيو 2011). "ألبوم إيمينيم ورويس دا 5'9 يتصدر قائمة بيلبورد لأول مرة - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
↑ "Alligator Sky - Single by Owl City" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
↑ دوغ فان بيلت (6 مايو 2011). "أول سيتي تُطلق فيديو أغنية Alligator Sky" . HM . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
↑ «فيديو أغنية "Alligator Sky" لفرقة Owl City مع شون كريستوفر رائع للغاية» . PopCrush.com . 7 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
↑ "Galaxies - Single by Owl City" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
↑ جوزفين فيفالدو (25 يونيو 2011). "مقابلة: آدم يونغ من فرقة أول سيتي وموسيقاه المستوحاة من الله" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
1 2 "أول سيتي - تاريخ الأغاني المسيحية في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
↑ "Deer In The Headlights: Owl City: MP3 Downloads" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
↑ ""سيارة ديلوريان من فيلم "العودة إلى المستقبل" تظهر في فيديو موسيقي جديد لفرقة أول سيتي" . هوليوود ريبورتر. 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
↑ ميليندا نيومان (30 يونيو 2011). "شاهد: فيديو أغنية Deer in the Headlights لفرقة Owl City" . موقع Uproxx . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
↑ "تهويدة وحيدة - أول سيتي | معلومات الإصدار" . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
↑ "كل الأشياء مشرقة وجميلة - أول سيتي: عناوين الأغاني" . موقع جيسوس فريك هايداوت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ سهيل، سابينا (17 يوليو 2011). "مقابلة: آدم يونغ من فرقة Owl City يتحدث عن الألبوم، والتعاون مع Lights، والعلاقات" . AndPOP . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
↑ بيركلين، ماري. "رقم 7 - حتى الموسيقيون يحتاجون إلى المساعدة أحيانًا" . إصدار جديد اليوم . إن آر تي ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2017 .
↑ "الراديو والتسجيلات يسعيان لجذب المزيد من المستمعين: موسيقى الراب المسيحية المعاصرة" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
↑ «نتحدث مع آدم يونغ من فرقة Owl City عن الأحلام، وسرطان البحر، وتايلور سويفت» . Sugarscape. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
↑ دوغ فان بيلت (30 نوفمبر 2011). "فرقة أول سيتي ستصدر قرص DVD لحفل مباشر" . HM . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
1 2 غراف، غاري (28 فبراير 2012). "أول سيتي '80، 85 بالمئة' انتهوا من ألبومهم الجديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
↑ «فرقة He Is We ستصدر أغنية جديدة بالتعاون مع Owl City» . Alternative Press . 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ "آدم يونغ يسجل هدفاً لبرج العرب" . 20 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
١ ٢ "رجال ذوو أسنان مدببة « مدونة أول سيتي" . Owlcityblog.com. ٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٢ .
↑ زملر، إميلي (17 أغسطس 2012). "أول سيتي يرحب بالتعاونات في ألبوم 'محطة منتصف الصيف'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
↑ سيرا، أليسون (5 مارس 2012). "شركة كون أغرا للأغذية تستعين بفنانين موسيقيين لحملتها السنوية "القضاء على جوع الأطفال هنا"" . أخبار الصيدليات. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
↑ كاتي هاستي (17 أبريل 2012). "استماع أولي: تعاون أول سيتي مع مارك هوبوس في أغنية جديدة بعنوان "الخرف"" . HitFix . HITFX. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
↑ "أول سيتي بمشاركة مارك هوبوس (بلينك-182)، "الخرف"" . ألتيرناتيف برس . 10 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023. "
↑ غاري غراف (10 مايو 2012). "حصريًا مع أول سيتي: استمع إلى أغنية Shooting Star" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ غاري غراف (3 أكتوبر 2012). "فرقة أول سيتي تتطلع إلى أغنية Shooting Star كأغنيتها المنفردة التالية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ "تويتر / owlcity: الحقيقة المؤكدة" . تويتر. 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "كشف معجبو فرقة Owl City عن ألبومهم الغامض 'The Midsummer Station'" . صحيفة The Christian Post . 31 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
↑ "موسيقى آيتونز - محطة منتصف الصيف من أداء فرقة أول سيتي" . متجر آيتونز. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2012 .
↑ جون أيزلوود. "موسيقى - مراجعة لألبوم Owl City - The Midsummer Station" . بي بي سي ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
↑ كيث كولفيلد (29 أغسطس 2012). "تري سونغز يحصل على أول ألبوم له في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ ديفيد فاريل (22 مارس 2016). "على قوائم الأغاني هذا الأسبوع" . أخبار الموسيقى FYI . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
1 2 3 برينان كارلي (20 يونيو 2012). "كارلي راي جيبسن وأول سيتي يتعاونان في أغنية صيفية بعنوان 'Good Time': استمعوا إليها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012 .
↑ هوفا، ميريديث. "كارلي راي جيبسن وأول سيتي يستمتعان بوقتهما في تعاون جديد: استمع إليه هنا | EW.com" . Music-mix.ew.com. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
↑ غاري تراست (2 سبتمبر 2012). "ملاحظات على مخططات الأغاني الأسبوعية: يا إلهي: أول سيتي وكارلي راي جيبسن تدخلان قائمة أفضل 10 أغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .
↑ غاري تراست (29 أغسطس 2012). "أغنية تايلور سويفت Never Ever Fever لا تزال في المركز الأول على قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
↑ "أول سيتي - تاريخ ترتيبها في قائمة بيلبورد الكندية لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2023 .
↑ "قائمة أعمال أوول سيتي" . charts.nz . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
↑ "آيتونز - موسيقى - غود تايم (ريمكسات) - ألبوم قصير من أداء أول سيتي وكارلي راي جيبسن" . آيتونز . 6 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
↑ "آدم يونغ - قريباً" . Ayoungblog.com . ١٨ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٢ .
↑ "آدم يونغ - نسخة تجريبية لأغنية جديدة بعنوان "الغموض الجميل""" . Ayoungblog.com . ١٩ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٢. "
↑ "آدم يونغ - نمور ورقية (نسخة تجريبية)" . Ayoungblog.com . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
1 2 كاسي ويت (9 يوليو 2012). "أول سيتي تعلن عن جولة Midsummer Station العالمية" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
↑ مالاش، ماغي (5 أكتوبر 2012). "أول سيتي، العرض الصوتي الأول لأغنية 'متى أراك مجدداً': آدم يونغ يكتب الأغنية لموسيقى ديزني التصويرية" . Blog.music.aol.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .
↑ "أول سيتي الآن مع شركة ريبابليك ريكوردز" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012 .
↑ "آدم يونغ من فرقة أول سيتي يغني أغنية "برايت آيز""" سجلات الجمهورية. 7 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015. "
↑ "جلسة أسئلة وأجوبة مع أول سيتي" . 4music.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015 .
1 2 سارة مالوي (5 ديسمبر 2012). "فرقة أول سيتي تريد التعاون مع إيلي غولدينغ، وتقول إن الألبوم القادم سيكون "جريئاً"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013. "
↑ ماغي باناسيون (11 ديسمبر 2012). "فرقة أول سيتي تعمل بالفعل على ألبوم جديد @ARTISTdirect" . Artistdirect.com. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
↑ أبيلسون، جون. "فرقة أول سيتي تعلن عن ألبومها المصغر 'محطة منتصف الصيف الصوتية'" . ألتر ذا برس . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
↑ آنا دينجر (22 يوليو 2013). "أول سيتي: ألبوم ميد-سمر ستيشن الصوتي سيصدر في 30 يوليو" . ميوزيك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
↑ روب هيوستن (24 أكتوبر 2012). "جولة أوول سيتي في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2013 مع مارون 5 ونيون تريز" . HM . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
↑ مارشال هيمان (21 مارس 2013). "جعل الرسوم المتحركة تغني" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
↑ «لايتس تعلن عن ألبوم صوتي جديد ومواعيد جولتها الربيعية» . مجلة ألترناتيف برس . 5 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
↑ مونتغمري، جيمس (13 مايو 2013). "إعلان أوريو لفرقة أول سيتي يجعله يشعر بـ'الروعة'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2013 .
↑ "السنافر 2 (موسيقى من الفيلم ومستوحاة منه) - فنانون مختلفون" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
↑ "ضوء عيد الميلاد (بمشاركة توبي ماك)" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
↑ جاستن ساراتشيك (17 سبتمبر 2013). "سي روبرتسون من برنامج داك داينستي ينضم إلى أول سيتي وتوبي ماك في أحدث أفلام فيجي تيلز لعيد الميلاد" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
↑ مات كرين (8 أبريل 2014). "أطلقت فرقة أول سيتي أغنيتها الجديدة، Beautiful Times (بمشاركة ليندسي ستيرلينغ)" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
↑ "أول سيتي يعلن عن ألبومات قصيرة جديدة لعام 2014" . فريكازويد . 8 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
↑ تايلر شارب (6 يونيو 2014). "أول سيتي تعلن عن ألبومها المصغر 'ألترافيوليت'" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
↑ "مراجعة ألبوم Ultraviolet EP لفرقة Owl City" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
↑ ماركوس فلويد. "مراجعة ألبوم: أول سيتي - ألترافيوليت" . موقع رينود فور ساوند . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
↑ سارة دوس سانتوس (23 يونيو 2014). "أول سيتي تُصدر أغنية جديدة بعنوان "عضة الذئب" من ألبومها الجديد "فوق البنفسجي" . HM . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
↑ نيك موراي (26 يونيو 2014). "شاهدوا فيديو أغنية 'Beautiful Times' الساحر لفرقة Owl City - العرض الأول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
1 2 "أول سيتي - تاريخها في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
↑ «أصدرت فرقة Owl City فيديو موسيقيًا يوثق أول أداء مشترك لها مع Sekai no Owari» . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 8 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
↑ "أصدرت فرقة Owl City أغنيتين منفردتين بالتعاون مع بريت نيكول وسينكاي نو أواري" . كروس ريذمز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٣ .
↑ غرو، كوري (9 سبتمبر 2014). "مجموعة أغاني تكريمية لبول مكارتني: بوب ديلان، كيس، وغيرهم يغنون أغاني البيتلز" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
↑ "Kiss Me Babe, It's Christmas Time - Single by Owl City" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاسترجاع في 27 مايو 2023 .
↑ «إعلان عن أحدث أغنية منفردة لفرقة Owl City بعنوان Sekai no Owari، وجولة في اليابان في مايو 2015» . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
↑ "أول سيتي يكشف عن ألبومه الجديد، أوركسترا متنقلة" . مجلة ألترناتيف برس . ١١ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٣ .
1 2 بالي مارتن (22 يوليو 2015). "أول سيتي يتحدث عن ألبوم الأوركسترا المتنقلة، والانتقادات، وحبه لموسيقى الريف" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
↑ ماركوس باباداتوس (28 يوليو/تموز 2015). "مقابلة: أول سيتي يتحدث عن ألبوم فرقة موبايل أوركسترا ومواعيد جولتها" . مجلة ديجيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو/أيار 2023 .
↑ "حقوق الملكية" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
↑ استمعوا الآن إلى أغنية "Verge" الجديدة للفنان @OwlCity بالتعاون مع @AloeBlacc الليلة على برنامج #DraftAcademy الساعة 7 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة @ESPN! الأغنية متاحة ابتداءً من 14 مايو . تويتر . 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
↑ "أول سيتي - تاريخ ترتيب الأغاني في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
↑ جون بازلي (7 يونيو 2015). "أول سيتي يبث أغنية My Everything من ألبومه القادم Mobile Orchestra" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
↑ هيرب لونغز (26 يونيو 2015). "موسيقى جديدة من أول سيتي: ألبوم لا يُصدق يضم هانسون" . ذا كريستيان بيت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
↑ أماندا بيل (29 يونيو 2015). "الحنين إلى التسعينيات 'لا يُصدق' في ظهور هانسون في برنامج Owl City" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
١ ٢ هيرب لونغز (١٠ يوليو ٢٠١٥). "أول سيتي تُطلق أوركسترا متنقلة وتُعلن عن جولة خريفية" . ذا كريستيان بيت . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٣ .
↑ "آدم يونغ يُصدر أعمالاً موسيقية في عام 2016" . Owlcitymusic.com . 18 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
١ ٢ ٣ ٤ نيومان، ميليندا (٣ مارس ٢٠١٦). "آدم يونغ من فرقة أول سيتي يُؤلف موسيقى تصويرية لفيلم شهريًا لمدة عام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
↑ جو دي أندريا (28 نوفمبر 2016). "فرقة أول سيتي تُهدي أغنية جديدة للعطلات بعنوان هامباغ" . موقع وي غوت ذيس كافرد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
↑ آشلي إياسيمون (16 يونيو 2017). "أول سيتي يُهدي فيديو أغنية "ليس كل الأبطال يرتدون عباءات" إلى أبي بمناسبة عيد الأب: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
↑ ميتش والاس (31 أغسطس 2017). ""لعبة الغولف التي يستمتع بها الجميع قد تبدو أحياناً وكأنها ليست لعبة غولف أحد" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
1 2 "إصدارات سينمائية" . كروس ريذمز . 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
١ ٢ كريس ريمنشنايدر (٦ أكتوبر ٢٠١٨). "ألبوم جديد لفرقة أول سيتي مستوحى من حياة أواتونا الهادئة التي عاشها صاحب أغنية "فايرفلايز" الشهيرة" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ منشور على إنستغرام من آدم يونغ • ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧ الساعة ٤:٢٢ مساءً بتوقيت غرينتش . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ جيسون سكوت (31 مايو 2018). "مقابلة: فرقة أول سيتي تتخلى عن النزوة لصالح الصدق المذهل في ألبومها الجديد "سينماتيك""" . Popdust . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاسترجاع في 17 مايو 2025 .
١ ٢ كريستوفر سميث (٦ يونيو ٢٠١٨). "أول سيتي - سينمائي" . جيسوس فريك هايداوت . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٣ مارس ٢٠٢٣ .
↑ المؤسس (3 نوفمبر 2017). "أول سيتي يعلن عن الطلب المسبق لألبوم سينمائي ويصدر أغنيته المنفردة الجديدة، كل أصدقائي" . فاونديشنز ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع في 27 مايو 2023 .
↑ "Reel 1 - EP by Owl City" . Spotify . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
↑ "Lucid Dream - Single by Owl City" . Spotify . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
↑ المؤسس (2 فبراير 2018). "أصدرت شركة OWL CITY ألبوم REEL 2 - Foundations Music" . foundationsmusic.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
↑ "أول سيتي يُصدر ألبومًا في مدينة نيويورك" . فاونديشنز ميوزيك. 9 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
↑ "العرض الأخير من الفيلم السينمائي متوفر الآن! | أول سيتي" . www.owlcitymusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
↑ ديل كاواشيما (8 يونيو 2018). "فنان البوب/الإلكتروني أول سيتي (آدم يونغ) يتحدث عن ألبومه سينماتيك، وأغنيتيه الناجحتين فايرفلايز وغود تايم" . موقع سونغ رايتر يونيفرس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
١ ٢ "أول سيتي يعلن عن جولة "سينمائية" في أمريكا الشمالية" . منشورات نياجرا فرونتير . ٢٠ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٨ .
↑ "أصدرت شركة Owl City نسخة ريمكس من أغنية 'Jesus Freak' لفرقة DC Talk"www.louderthanthemusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
↑ دالي، ريان (13 مايو 2022). "استمع إلى فرقة Owl City وهي تقدم نسخة جديدة من أغنية 'All Star' لفرقة Smash Mouth"" . uDiscover Music . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
↑ مادي أغني (26 سبتمبر 2022). "ما قصة ألعاب الواقع البديل الموسيقية؟" . صحيفة ميشيغان ديلي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
↑ إيلي مولينز (13 أغسطس 2022). "يتعاون أرمين فان بيورن وغاريث إيمري مع أول سيتي في ألبوم Forever & Always: Listen المرتقب بشدة" . We Rave You . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
↑ @owlcity (١٨ نوفمبر ٢٠٢٢). "أخذتُ استراحة قصيرة من تسجيل ألبوم Owl City الجديد عندما دُعيتُ لكتابة أغنية الفيديو الموسيقي للعبة Neural Cloud. Neural Cloud هي لعبة تقمص أدوار استراتيجية جديدة ذات طابع خيال علمي. سيتم إطلاق الفيديو الموسيقي للعبة Neural Cloud بالتعاون مع Owl City، بالإضافة إلى اللعبة نفسها، يوم الاثنين!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ نيك يوبكو (26 نوفمبر 2022). "أول سيتي ينضم إلى لعبة الهاتف المحمول السحابية العصبية بأغنية جديدة بعنوان Up to the Cloud" . EDM.com . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑ "Kelly Time - Single by Owl City" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑ "أول سيتي تُصدر أغنية جديدة بعنوان "آدم، تشيك بليز""أخبار استوديو بي إم العالمية (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
↑ "أول سيتي على إنستغرام: "مرحباً، معكم آدم. يسعدني أن أعلن عن صدور ألبوم جديد لأول سيتي. سيصدر الألبوم في 24 مارس. عنوان الألبوم هو "كوكو مون"." . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
↑ تيموثي ياب (21 مارس 2023). "أول سيتي عن ألبوم كوكو مون: 'هذا الألبوم يعكس شخصيتي بكل وضوح'"" . JubileeCast.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
↑ "فيتامين سي - أغنية منفردة من أداء أول سيتي" . أبل ميوزك . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑"Top Current Album Sales: Week of April 8, 2023". Billboard. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 4, 2023.
1 2@owlcity (March 24, 2023). "Here we go. On sale next Friday! For first access to tickets, head over to ... and sign up to receive the presale password before it starts on Tuesday, March 28th" (Tweet) – via Twitter.
↑Kory Grow (August 4, 2023). "Hear Jon Bellion Transform Switchfoot's Millennial Grunge Angst into Orchestral Pop". Rolling Stone. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 11, 2023.
↑"Owl City to Tour Japan in February 2024". Billboard Japan (in Japanese). September 6, 2023. Archived from the original on July 10, 2024. Retrieved July 10, 2024.
↑Nicole Iuzzolino (January 20, 2024). "Owl City tour 2024: How to get tickets to the 'To The Moon Deluxe Tour'". NJ.com. Archived from the original on March 22, 2024. Retrieved March 24, 2024.
↑Peter Källman (February 14, 2024). "Owl City - Boston (Review)". Music Talkers. Archived from the original on February 20, 2024. Retrieved February 20, 2024.
↑Toshio Maeoka (March 2, 2024). "Owl City Releases New Song 'Car Trouble'". PM Studio. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved March 24, 2024.
↑Leahey, Andrew. "Owl City > Overview". AllMusic. Rovi Corporation. Archived from the original on February 17, 2011. Retrieved November 5, 2009. He eventually combined those diversions into a blend of electronica and emo-pop, ...
↑Fitzmaurice, Larry (June 1, 2008). "Hot New Band: Owl City". Spin. Archived from the original on June 11, 2009. Retrieved November 27, 2009.
↑ "أول سيتي - محطة منتصف الصيف" . فيميل فيرست . 8 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .
↑ "مقابلة مع آدم يونغ، العقل المدبر وراء فرقة أول سيتي" . Azteenmagazine.com . 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
↑ أندرو تشين (8 مايو 2015). "مقابلة مع آدم يونغ من فرقة أول سيتي" . مجلة ذاتس . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
↑ مورينغ، مارك (20 أبريل 2010). "البوم، واليراعات، ويسوع" . مجلة كريستيانتي توداي. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
↑ جون بريم (13 أكتوبر 2015). "بعد ست سنوات من ألبوم 'Fireflies'، لا تزال فرقة Owl City متألقة كفرقة محترفة بالصدفة" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
↑ "أول سيتي يكشف عن كل الأشياء المشرقة والجميلة" . CBN.com . شبكة البث المسيحية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
↑ آدم داوسون (24 أغسطس/آب 2009). "أول سيتي - أوشن آيز" . جيسوس فريك هايداوت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2023 .
↑ "أسئلة وأجوبة مع أول سيتي" . ريليفانت . 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ كوهين، إيان (5 نوفمبر 2009). "مراجعات الأغاني: أول سيتي - "اليراعات"" . Pitchfork Media . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2009. "
↑
قائمة مصادر أعضاء فرقة Owl City المتجولين:
- تشكيلة عام 2010: سودر، جون (29 أبريل 2010). "فرقة أول سيتي تُحلّق عالياً خلال حفلٍ كامل العدد في هاوس أوف بلوز" . Cleveland.com . دار نشر بلين ديلر. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
- تشكيلة عام 2011: أول سيتي: بث مباشر من لوس أنجلوس (فيلم). لوس أنجلوس: إيجل روك. 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .يظهر التحقق في نهاية الفيلم.
- تشكيلة عام ٢٠١٢: أندريا سوينسون (١٦ يوليو ٢٠١٢). "آدم يونغ، مغني فرقة أول سيتي، ينضج" . ذا كارنت . مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٣ .
- تشكيلة عام 2015: سامانثا تشونغ (1 يونيو 2015). "أول سيتي: مواهب في كل مكان" . ذا أوربان واير . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .إريكا ريفيرا (17 يناير 2018). "عازف غيتار البيس في فرقة أول سيتي، روب مورغان، لديه بعض الأسئلة لكم" . سيتي بيجز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
- تشكيلة عام 2018: ديبنديتو، نيكول (21 سبتمبر 2018). "مدينة البومة في مسرح الفنون الحية - المحتوى" . ساوند بايتس ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018.ماثيو، غوسمر (19 فبراير 2019). "سينماتيك - أول سيتي (مجموعة لقطات كاميرا الطبول)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
- تشكيلة عام 2023: ماديسون شوك (16 أبريل 2024). "مراجعة حفل: أول سيتي" . كليفروك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
^ “2010-2004 – أنكيتا زيبريك” . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 تموز 2019 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .
↑ "إعلان ترشيحات جوائز ARIA لعام 2010 - القائمة الكاملة هنا!" . 28 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
↑ "جوائز كيو 2010: المرشحون" . DIY . 17 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
↑ إيمز، توم (10 ديسمبر 2010). "فازت أغنية "Fireflies" بجائزة "تسجيل العام"." . Digitalspy.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
↑ أعلنت مجلة بيلبورد اليابان عن الفائزين بجوائز التصنيف الموسيقي وقائمة نهاية العام لعام 2010! طوكيو هايف . 11 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
↑ "القائمة الكاملة للمرشحين النهائيين لجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2011" . بيلبورد . 12 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
↑ "أنظمة بيانات البث من نيلسن: الفائزون بجوائز BDS Certified Spin لشهر يونيو 2011" (ملف PDF) . بيلبورد . 13 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2025 .
↑ "جوائز فليكينج - الفائزون - الصفحة 23 - تسجيلات فليكينج" . 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011.
↑ جيف سي (7 أغسطس 2013). "كارلي راي جيبسن تُمنح جائزةً لحصول أغنيتي 'Call Me Maybe' و'Good Time' على 100 مليون مشاهدة" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
↑ "فرقة AKB48 وكارلي راي جيبسن تفوزان بجوائز بيلبورد الموسيقية اليابانية" . msn.com. ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ "إعلان الفائزين بجوائز بيلبورد اليابانية للموسيقى 2012" . Tokyohive.com . 15 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ ميديا، بريزما (27 يناير 2013). "جوائز إن آر جيه الموسيقية 2013 : الإنجازات وأفضل اللحظات" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
↑ بيتر كنيغت (12 ديسمبر 2012). "فيلم البؤساء يتصدر ترشيحات نقاد فينيكس السينمائيين" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
↑ دومينيك باتن (2 فبراير 2013). "جوائز آني: فيلم 'رالف المدمر' يفوز بخمس جوائز، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم روائي طويل، وجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني من إنتاج روبوت تشيكن بعنوان 'دي سي كوميكس سبيشال'، وجائزة أفضل فيلم قصير من فيلم 'بابرمان'" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
↑ @VEVO (2 ديسمبر 2013). "مرحباً، تهانينا لـ @owlcity! أغنية #Fireflies أصبحت الآن معتمدة من #VEVO مع 100 مليون مشاهدة وما زال العدد في ازدياد!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[FreeCCM-1] "أول سيتي يُعلن تفاصيل ألبومه الاستوديو الجديد الكامل" . Freeccm.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .

[2] "نبذة تعريفية" . أول سيتي . ريبابليك ريكوردز. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .

[3] يونغ، آدم. "لماذا أسمي نفسي مدينة البومة" . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .

[Dallas_Observer-4] 1 2 وستوف، بن (28 أكتوبر 2009). "أول سيتي: أحدث حلقة في سلسلة طويلة من عمليات الاحتيال" . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2009 .

[5] نون، جيري (17 أغسطس 2011). "أول سيتي" . جلايد . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .

[6] هـ، شون (14 يوليو 2011). "مقابلة: أول سيتي" . إندي ميوزيك فيجن . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .

[Whooo-7] 1 2 ريمنشنايدر، كريس (17 فبراير 2009). "من هي أول سيتي؟" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2009 .

[NY_Times-8] 1 2 سيساريو، بن (20 نوفمبر 2009). "من قبو الأم إلى قمة القائمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .

[Ampersand-9] 1 2 فرينيت، براد (28 يوليو 2009). "فرقة اليوم: أول سيتي" . ناشيونال بوست . كندا. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاسترجاع في 13 يناير 2010 .

[Propellerhead-10] 1 2 "بروبيلرهيد - قصص الفنانين - أول سيتي" . بروبيلرهيد سوفتوير. أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .

[SkyHarborList-11] "قائمة معدات استوديوهات سكاي هاربور" . استوديوهات سكاي هاربور. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 مايو 2012.

[AllmusicBio-12] ليهي، أندرو. "أول سيتي - سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .

[13] سكوت إيواساكي (26 أغسطس/آب 2010). "أول سيتي مجرد منفذ واحد لإبداع الموسيقيين" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2024 .

[hitquarters-14] ١ ٢ ٣ "مقابلة مع ستيف بورسكي" . هيت كوارترز . ١١ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١١ .

[The_Guardian_2010-15] 1 2 مايك أتكينسون (28 يناير 2010). "أول سيتي: خجول، منعزل، ورقم 1 في كل مكان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .

[Billboard_1-16] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ جيل مينز (٤ أغسطس ٢٠٠٩). "فرقة البوب الإلكتروني أول سيتي تنطلق بأغنية اليراعات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢٣ .

[17] أنتوني توغنازيني. "ربما أحلم - أول سيتي" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .

[Dance_Albums-18] 1 2 "تاريخ تصنيف ألبومات Owl City (أفضل ألبومات الرقص/الإلكترونية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .

[19] "3OH!3، وAll Time Low، وOwl City، وغيرهم في موسيقى فيلم أليس في بلاد العجائب" . مجلة Alternative Press . ١٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .

[CrazedHits-20] "فرقة أول سيتي توقع عقدًا مع يونيفرسال ريبابليك" . crazedhits.com. 7 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .

[21] "بامبوزل تُحدد طوابير ليوم واحد" . ألتيرناتيف برس . 8 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .

[22] كيث كولفيلد (28 أكتوبر 2009). "ألبوم نيو مون يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[23] ليبشوتز، جيسون (17 يوليو 2012). "كارلي راي جيبسن وفرقة أول سيتي: القصة وراء أغنية 'Good Time'"" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023. "

[RIAA-24] 1 2 3 4 5 6 7 "الشهادات الأمريكية - أول سيتي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .

[CR_Interview_2010-25] 1 2 توني كامينغز (21 فبراير 2010). "أول سيتي: صانع أغاني البوب إيمو الناجحة وما ألهمه لألبوم Fireflies" . كروس ريذمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .

[26] "تفاصيل الألبوم - اليراعات" . owlcitymusic.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[27] بيترولونغو، سيلفيو (29 أكتوبر 2009). "أغنية "Fireflies" لفرقة Owl City تتصدر قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .

[28] بيترولونغو، سيلفيو (12 نوفمبر 2009). "أغنية ريهانا 'Roulette' تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2009 .

[29] "بيان صحفي من نيلسن ميوزيك لنهاية عام 2009" (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .

[Digital_Spy-30] 1 2 كاتريونا وايتمان (24 يناير 2010). "فرقة أول سيتي تصعد إلى المركز الأول بأغنية 'Fireflies'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .

[31] "أول سيتي - اليراعات" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[32] "أفضل 100 عملية تنزيل على الإطلاق" . بي بي سي . 2 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[33] "متاح للبث الإذاعي: CHR" . fmqb.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .

[34] "قائمة بيلبورد هوت 100: أسبوع 7 نوفمبر 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[US-singles-35] 1 2 "أول سيتي - تاريخها في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[36] كريس رايان (25 مارس 2010). "يا للعجب: ظهور شاكيل أونيل في فيديو أغنية "فانيلا توايلايت" لفرقة أول سيتي" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .

[37] فريزر ماك ألبين (20 مايو 2010). "أول سيتي - 'شاطئ المظلة'"إذاعة بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .

[38] زيفيتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: أو - مخالب أوزريك" . zobbel.de . توبياس زيفيتز. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .

[39] كيفن أودونيل (3 مارس 2011). "آدم يونغ من فرقة أول سيتي: ألبومه الجديد، أغنية تلو الأخرى" . سبين . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[40] قائمة أغاني ألبوم Sunburn . شركة Owl City. شركة Universal Republic Records . 2009.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )

[US-Bubbling-singles-41] 1 2 "أول سيتي - تاريخها في قوائم الأغاني: أغانيها التي لم تصل بعد إلى قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .

[42] دوغ فان بيلت (17 نوفمبر 2009). "مراجعة حفل أوول سيتي" . HM . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2025 .

[43] دوغ فان بيلت (12 أكتوبر 2009). "فرقة أول سيتي تعلن عن جولة في أوائل عام 2010" . HM . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[44] تيموثي فين (22 يناير 2010). "جولة إطلاق ألبوم Owl City في مدينة كانساس سيتي" . سبين . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .

[45] «جولة كوبرا ستار شيب الأسترالية كاملة العدد» . كيل يور ستيريو . 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .

[46] هيذر فاريس. "سيرة سكاي سيلينج بقلم هيذر فاريس" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .

[Billboard_2-47] 1 2 ليبشوتز، جيسون (2 يوليو 2010). "آدم يونغ من فرقة أول سيتي يُصدر مشروعًا قديمًا جديدًا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .

[48] روبي داو (16 يوليو 2010). "أغنية Sky Sailing تتصدر قائمة iTunes مع أغنية An Airplane Carried Me To Bed" . Idolator . SpinMedia . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[49] "Middledistancerunner (feat. Adam Young) - EP by Chicane" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .

[50] أكشاي بهنسالي (28 سبتمبر 2010). "أول سيتي وأرمين فان بيورن يبنيان معًا 'يوتوبيا'" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .

[51] «أول سيتي، الفنان العالمي الحائز على عدة جوائز بلاتينية، يؤلف أغنية فيلم الرسوم المتحركة الأول للمخرج زاك سنايدر، أسطورة الحراس: بوم غاهول » . موقع Jesus freak Hideout . شركة Stunt Company. 24 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .

[52] «أول سيتي يسجل تفسيره لأغنية ستوات تاونيند "في المسيح وحده"» . كروس ريذمز . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٣ .

[EW-53] غرينبالت، ليا (25 أكتوبر 2010). "تايلور سويفت تُمرر رسائل سرية، وتُقدم تلميحات لأغانيها في ملاحظات ألبوم Speak Now " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .

[54] يوان، آني (13 فبراير 2011). "آدم يونغ يرد على أغنية تايلور سويفت الرومانسية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .

[55] برايس جاكوبسون (24 نوفمبر 2010). "أول سيتي تُصدر أغنية جديدة؛ وتعمل على ألبوم جديد" . دريفن فار أوف . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .

[56] جيمس مونتغمري (21 يونيو 2010). "آدم يونغ من فرقة أول سيتي يُجهز ألبومًا جديدًا مُحسّنًا" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .

[Cross_Rhythms-57] 1 2 توني كامينغز (19 أغسطس 2011). "أول سيتي: آدم يونغ يتأمل في كل الأشياء المشرقة والجميلة" . كروس ريذمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .

[58] "ألحان آسرة « مدونة أول سيتي" . Owlcityblog.com. 26 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .

[59] "أول سيتي يُجهّز ألبوم 'كل الأشياء مشرقة وجميلة'" . كروس ريذمز . ١٨ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٣ .

[60] "تحديث أساسي من الاستوديو « مدونة أول سيتي" . Owlcityblog.com. ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٢ .

[Q&A_Young-61] 1 2 مارك مورينغ (14 يونيو 2011). "أسئلة وأجوبة: أول سيتي" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[62] "أول سيتي: مقابلة" . طوكيو ويكندر . 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[63] "أول سيتي تعلن عن موعد إصدار ألبومها" . ألتيرناتيف برس . ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٣ .

[64] "أول سيتي يؤجل موعد إصدار ألبومه" . ألتيرناتيف برس . 28 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .

[65] "أول سيتي يؤجل إصدار ألبومه الجديد" . كريستيان روك روكس. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .

[ATBAB_Tour-66] 1 2 دوغ فان بيلت (11 مارس 2011). "أول سيتي تعلن عن مواعيد جولتها" . HM . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .

[67] أنتوني برونو (24 مارس 2011). "هذا الأسبوع في التطبيقات: كولور، نيرفانا آند ستونز، إكس إكس إل، أول سيتي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[68] كوفمان، جيل (22 يونيو 2011). "ألبوم إيمينيم ورويس دا 5'9 يتصدر قائمة بيلبورد لأول مرة - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .

[69] "Alligator Sky - Single by Owl City" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .

[70] دوغ فان بيلت (6 مايو 2011). "أول سيتي تُطلق فيديو أغنية Alligator Sky" . HM . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .

[71] «فيديو أغنية "Alligator Sky" لفرقة Owl City مع شون كريستوفر رائع للغاية» . PopCrush.com . 7 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .

[72] "Galaxies - Single by Owl City" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .

[73] جوزفين فيفالدو (25 يونيو 2011). "مقابلة: آدم يونغ من فرقة أول سيتي وموسيقاه المستوحاة من الله" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .

[Hot_Christian-74] 1 2 "أول سيتي - تاريخ الأغاني المسيحية في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .

[75] "Deer In The Headlights: Owl City: MP3 Downloads" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .

[76] ""سيارة ديلوريان من فيلم "العودة إلى المستقبل" تظهر في فيديو موسيقي جديد لفرقة أول سيتي" . هوليوود ريبورتر. 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .

[77] ميليندا نيومان (30 يونيو 2011). "شاهد: فيديو أغنية Deer in the Headlights لفرقة Owl City" . موقع Uproxx . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .

[78] "تهويدة وحيدة - أول سيتي | معلومات الإصدار" . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .

[79] "كل الأشياء مشرقة وجميلة - أول سيتي: عناوين الأغاني" . موقع جيسوس فريك هايداوت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[80] سهيل، سابينا (17 يوليو 2011). "مقابلة: آدم يونغ من فرقة Owl City يتحدث عن الألبوم، والتعاون مع Lights، والعلاقات" . AndPOP . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .

[81] بيركلين، ماري. "رقم 7 - حتى الموسيقيون يحتاجون إلى المساعدة أحيانًا" . إصدار جديد اليوم . إن آر تي ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2017 .

[82] "الراديو والتسجيلات يسعيان لجذب المزيد من المستمعين: موسيقى الراب المسيحية المعاصرة" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .

[83] «نتحدث مع آدم يونغ من فرقة Owl City عن الأحلام، وسرطان البحر، وتايلور سويفت» . Sugarscape. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .

[HM_Magazine-84] دوغ فان بيلت (30 نوفمبر 2011). "فرقة أول سيتي ستصدر قرص DVD لحفل مباشر" . HM . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .

[85Percent-85] 1 2 غراف، غاري (28 فبراير 2012). "أول سيتي '80، 85 بالمئة' انتهوا من ألبومهم الجديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .

[86] «فرقة He Is We ستصدر أغنية جديدة بالتعاون مع Owl City» . Alternative Press . 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[87] "آدم يونغ يسجل هدفاً لبرج العرب" . 20 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .

[PointyTeeth-88] ١ ٢ "رجال ذوو أسنان مدببة « مدونة أول سيتي" . Owlcityblog.com. ٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٢ .

[89] زملر، إميلي (17 أغسطس 2012). "أول سيتي يرحب بالتعاونات في ألبوم 'محطة منتصف الصيف'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .

[90] سيرا، أليسون (5 مارس 2012). "شركة كون أغرا للأغذية تستعين بفنانين موسيقيين لحملتها السنوية "القضاء على جوع الأطفال هنا"" . أخبار الصيدليات. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .

[First_Listen-91] كاتي هاستي (17 أبريل 2012). "استماع أولي: تعاون أول سيتي مع مارك هوبوس في أغنية جديدة بعنوان "الخرف"" . HitFix . HITFX. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .

[92] "أول سيتي بمشاركة مارك هوبوس (بلينك-182)، "الخرف"" . ألتيرناتيف برس . 10 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023. "

[93] غاري غراف (10 مايو 2012). "حصريًا مع أول سيتي: استمع إلى أغنية Shooting Star" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[94] غاري غراف (3 أكتوبر 2012). "فرقة أول سيتي تتطلع إلى أغنية Shooting Star كأغنيتها المنفردة التالية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[95] "تويتر / owlcity: الحقيقة المؤكدة" . تويتر. 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[96] "كشف معجبو فرقة Owl City عن ألبومهم الغامض 'The Midsummer Station'" . صحيفة The Christian Post . 31 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .

[97] "موسيقى آيتونز - محطة منتصف الصيف من أداء فرقة أول سيتي" . متجر آيتونز. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2012 .

[98] جون أيزلوود. "موسيقى - مراجعة لألبوم Owl City - The Midsummer Station" . بي بي سي ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .

[99] كيث كولفيلد (29 أغسطس 2012). "تري سونغز يحصل على أول ألبوم له في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[100] ديفيد فاريل (22 مارس 2016). "على قوائم الأغاني هذا الأسبوع" . أخبار الموسيقى FYI . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[Good_Time-101] 1 2 3 برينان كارلي (20 يونيو 2012). "كارلي راي جيبسن وأول سيتي يتعاونان في أغنية صيفية بعنوان 'Good Time': استمعوا إليها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012 .

[music-mixmix-102] هوفا، ميريديث. "كارلي راي جيبسن وأول سيتي يستمتعان بوقتهما في تعاون جديد: استمع إليه هنا | EW.com" . Music-mix.ew.com. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .

[103] غاري تراست (2 سبتمبر 2012). "ملاحظات على مخططات الأغاني الأسبوعية: يا إلهي: أول سيتي وكارلي راي جيبسن تدخلان قائمة أفضل 10 أغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .

[104] غاري تراست (29 أغسطس 2012). "أغنية تايلور سويفت Never Ever Fever لا تزال في المركز الأول على قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .

[105] "أول سيتي - تاريخ ترتيبها في قائمة بيلبورد الكندية لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2023 .

[106] "قائمة أعمال أوول سيتي" . charts.nz . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .

[Good_Time_(Remixes)-107] "آيتونز - موسيقى - غود تايم (ريمكسات) - ألبوم قصير من أداء أول سيتي وكارلي راي جيبسن" . آيتونز . 6 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .

[108] "آدم يونغ - قريباً" . Ayoungblog.com . ١٨ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٢ .

[109] "آدم يونغ - نسخة تجريبية لأغنية جديدة بعنوان "الغموض الجميل""" . Ayoungblog.com . ١٩ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٢. "

[110] "آدم يونغ - نمور ورقية (نسخة تجريبية)" . Ayoungblog.com . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .

[TMS_Tour-111] 1 2 كاسي ويت (9 يوليو 2012). "أول سيتي تعلن عن جولة Midsummer Station العالمية" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .

[112] مالاش، ماغي (5 أكتوبر 2012). "أول سيتي، العرض الصوتي الأول لأغنية 'متى أراك مجدداً': آدم يونغ يكتب الأغنية لموسيقى ديزني التصويرية" . Blog.music.aol.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .

[113] "أول سيتي الآن مع شركة ريبابليك ريكوردز" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012 .

[114] "آدم يونغ من فرقة أول سيتي يغني أغنية "برايت آيز""" سجلات الجمهورية. 7 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015. "

[115] "جلسة أسئلة وأجوبة مع أول سيتي" . 4music.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015 .

[Billboard_3-116] 1 2 سارة مالوي (5 ديسمبر 2012). "فرقة أول سيتي تريد التعاون مع إيلي غولدينغ، وتقول إن الألبوم القادم سيكون "جريئاً"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013. "

[117] ماغي باناسيون (11 ديسمبر 2012). "فرقة أول سيتي تعمل بالفعل على ألبوم جديد @ARTISTdirect" . Artistdirect.com. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .

[Alter_the_Press-118] أبيلسون، جون. "فرقة أول سيتي تعلن عن ألبومها المصغر 'محطة منتصف الصيف الصوتية'" . ألتر ذا برس . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .

[119] آنا دينجر (22 يوليو 2013). "أول سيتي: ألبوم ميد-سمر ستيشن الصوتي سيصدر في 30 يوليو" . ميوزيك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .

[120] روب هيوستن (24 أكتوبر 2012). "جولة أوول سيتي في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2013 مع مارون 5 ونيون تريز" . HM . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .

[121] مارشال هيمان (21 مارس 2013). "جعل الرسوم المتحركة تغني" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .

[122] «لايتس تعلن عن ألبوم صوتي جديد ومواعيد جولتها الربيعية» . مجلة ألترناتيف برس . 5 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .

[123] مونتغمري، جيمس (13 مايو 2013). "إعلان أوريو لفرقة أول سيتي يجعله يشعر بـ'الروعة'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2013 .

[124] "السنافر 2 (موسيقى من الفيلم ومستوحاة منه) - فنانون مختلفون" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .

[125] "ضوء عيد الميلاد (بمشاركة توبي ماك)" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .

[126] جاستن ساراتشيك (17 سبتمبر 2013). "سي روبرتسون من برنامج داك داينستي ينضم إلى أول سيتي وتوبي ماك في أحدث أفلام فيجي تيلز لعيد الميلاد" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[127] مات كرين (8 أبريل 2014). "أطلقت فرقة أول سيتي أغنيتها الجديدة، Beautiful Times (بمشاركة ليندسي ستيرلينغ)" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .

[128] "أول سيتي يعلن عن ألبومات قصيرة جديدة لعام 2014" . فريكازويد . 8 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .

[129] تايلر شارب (6 يونيو 2014). "أول سيتي تعلن عن ألبومها المصغر 'ألترافيوليت'" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .

[130] "مراجعة ألبوم Ultraviolet EP لفرقة Owl City" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .

[131] ماركوس فلويد. "مراجعة ألبوم: أول سيتي - ألترافيوليت" . موقع رينود فور ساوند . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .

[132] سارة دوس سانتوس (23 يونيو 2014). "أول سيتي تُصدر أغنية جديدة بعنوان "عضة الذئب" من ألبومها الجديد "فوق البنفسجي" . HM . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .

[133] نيك موراي (26 يونيو 2014). "شاهدوا فيديو أغنية 'Beautiful Times' الساحر لفرقة Owl City - العرض الأول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .

[US-albums-134] 1 2 "أول سيتي - تاريخها في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .

[135] «أصدرت فرقة Owl City فيديو موسيقيًا يوثق أول أداء مشترك لها مع Sekai no Owari» . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 8 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .

[136] "أصدرت فرقة Owl City أغنيتين منفردتين بالتعاون مع بريت نيكول وسينكاي نو أواري" . كروس ريذمز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٣ .

[137] غرو، كوري (9 سبتمبر 2014). "مجموعة أغاني تكريمية لبول مكارتني: بوب ديلان، كيس، وغيرهم يغنون أغاني البيتلز" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .

[138] "Kiss Me Babe, It's Christmas Time - Single by Owl City" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاسترجاع في 27 مايو 2023 .

[139] «إعلان عن أحدث أغنية منفردة لفرقة Owl City بعنوان Sekai no Owari، وجولة في اليابان في مايو 2015» . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .

[140] "أول سيتي يكشف عن ألبومه الجديد، أوركسترا متنقلة" . مجلة ألترناتيف برس . ١١ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٣ .

[Billboard_Mobile_Orchestra-141] 1 2 بالي مارتن (22 يوليو 2015). "أول سيتي يتحدث عن ألبوم الأوركسترا المتنقلة، والانتقادات، وحبه لموسيقى الريف" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .

[142] ماركوس باباداتوس (28 يوليو/تموز 2015). "مقابلة: أول سيتي يتحدث عن ألبوم فرقة موبايل أوركسترا ومواعيد جولتها" . مجلة ديجيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو/أيار 2023 .

[143] "حقوق الملكية" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .

[144] استمعوا الآن إلى أغنية "Verge" الجديدة للفنان @OwlCity بالتعاون مع @AloeBlacc الليلة على برنامج #DraftAcademy الساعة 7 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة @ESPN! الأغنية متاحة ابتداءً من 14 مايو . تويتر . 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .

[145] "أول سيتي - تاريخ ترتيب الأغاني في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .

[146] جون بازلي (7 يونيو 2015). "أول سيتي يبث أغنية My Everything من ألبومه القادم Mobile Orchestra" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .

[147] هيرب لونغز (26 يونيو 2015). "موسيقى جديدة من أول سيتي: ألبوم لا يُصدق يضم هانسون" . ذا كريستيان بيت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .

[148] أماندا بيل (29 يونيو 2015). "الحنين إلى التسعينيات 'لا يُصدق' في ظهور هانسون في برنامج Owl City" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .

[On_the_Verge_Tour-149] ١ ٢ هيرب لونغز (١٠ يوليو ٢٠١٥). "أول سيتي تُطلق أوركسترا متنقلة وتُعلن عن جولة خريفية" . ذا كريستيان بيت . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٣ .

[www.owlcitymusic.com_Scores_announcement_December_18,_2015-150] "آدم يونغ يُصدر أعمالاً موسيقية في عام 2016" . Owlcitymusic.com . 18 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .

[www.billboard.com_Scores_announcement_December_18,_2015-151] ١ ٢ ٣ ٤ نيومان، ميليندا (٣ مارس ٢٠١٦). "آدم يونغ من فرقة أول سيتي يُؤلف موسيقى تصويرية لفيلم شهريًا لمدة عام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .

[152] جو دي أندريا (28 نوفمبر 2016). "فرقة أول سيتي تُهدي أغنية جديدة للعطلات بعنوان هامباغ" . موقع وي غوت ذيس كافرد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .

[153] آشلي إياسيمون (16 يونيو 2017). "أول سيتي يُهدي فيديو أغنية "ليس كل الأبطال يرتدون عباءات" إلى أبي بمناسبة عيد الأب: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .

[154] ميتش والاس (31 أغسطس 2017). ""لعبة الغولف التي يستمتع بها الجميع قد تبدو أحياناً وكأنها ليست لعبة غولف أحد" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .

[Cross_Rhythms_Cinematic-155] 1 2 "إصدارات سينمائية" . كروس ريذمز . 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .

[Star_Tribune_Cinematic-156] ١ ٢ كريس ريمنشنايدر (٦ أكتوبر ٢٠١٨). "ألبوم جديد لفرقة أول سيتي مستوحى من حياة أواتونا الهادئة التي عاشها صاحب أغنية "فايرفلايز" الشهيرة" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٣ .

[157] منشور على إنستغرام من آدم يونغ • ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧ الساعة ٤:٢٢ مساءً بتوقيت غرينتش . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٧ .

[158] جيسون سكوت (31 مايو 2018). "مقابلة: فرقة أول سيتي تتخلى عن النزوة لصالح الصدق المذهل في ألبومها الجديد "سينماتيك""" . Popdust . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاسترجاع في 17 مايو 2025 .

[Cinematic_JFH_Review-159] ١ ٢ كريستوفر سميث (٦ يونيو ٢٠١٨). "أول سيتي - سينمائي" . جيسوس فريك هايداوت . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٣ مارس ٢٠٢٣ .

[160] المؤسس (3 نوفمبر 2017). "أول سيتي يعلن عن الطلب المسبق لألبوم سينمائي ويصدر أغنيته المنفردة الجديدة، كل أصدقائي" . فاونديشنز ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع في 27 مايو 2023 .

[161] "Reel 1 - EP by Owl City" . Spotify . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .

[162] "Lucid Dream - Single by Owl City" . Spotify . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .

[163] المؤسس (2 فبراير 2018). "أصدرت شركة OWL CITY ألبوم REEL 2 - Foundations Music" . foundationsmusic.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .

[164] "أول سيتي يُصدر ألبومًا في مدينة نيويورك" . فاونديشنز ميوزيك. 9 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .

[165] "العرض الأخير من الفيلم السينمائي متوفر الآن! | أول سيتي" . www.owlcitymusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .

[166] ديل كاواشيما (8 يونيو 2018). "فنان البوب/الإلكتروني أول سيتي (آدم يونغ) يتحدث عن ألبومه سينماتيك، وأغنيتيه الناجحتين فايرفلايز وغود تايم" . موقع سونغ رايتر يونيفرس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .

[Cinematic_Tour-167] ١ ٢ "أول سيتي يعلن عن جولة "سينمائية" في أمريكا الشمالية" . منشورات نياجرا فرونتير . ٢٠ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٨ .

[168] "أصدرت شركة Owl City نسخة ريمكس من أغنية 'Jesus Freak' لفرقة DC Talk"www.louderthanthemusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .

[169] دالي، ريان (13 مايو 2022). "استمع إلى فرقة Owl City وهي تقدم نسخة جديدة من أغنية 'All Star' لفرقة Smash Mouth"" . uDiscover Music . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .

[170] مادي أغني (26 سبتمبر 2022). "ما قصة ألعاب الواقع البديل الموسيقية؟" . صحيفة ميشيغان ديلي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .

[171] إيلي مولينز (13 أغسطس 2022). "يتعاون أرمين فان بيورن وغاريث إيمري مع أول سيتي في ألبوم Forever & Always: Listen المرتقب بشدة" . We Rave You . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .

[172] @owlcity (١٨ نوفمبر ٢٠٢٢). "أخذتُ استراحة قصيرة من تسجيل ألبوم Owl City الجديد عندما دُعيتُ لكتابة أغنية الفيديو الموسيقي للعبة Neural Cloud. Neural Cloud هي لعبة تقمص أدوار استراتيجية جديدة ذات طابع خيال علمي. سيتم إطلاق الفيديو الموسيقي للعبة Neural Cloud بالتعاون مع Owl City، بالإضافة إلى اللعبة نفسها، يوم الاثنين!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[173] نيك يوبكو (26 نوفمبر 2022). "أول سيتي ينضم إلى لعبة الهاتف المحمول السحابية العصبية بأغنية جديدة بعنوان Up to the Cloud" . EDM.com . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[174] "Kelly Time - Single by Owl City" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[175] "أول سيتي تُصدر أغنية جديدة بعنوان "آدم، تشيك بليز""أخبار استوديو بي إم العالمية (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .

[176] "أول سيتي على إنستغرام: "مرحباً، معكم آدم. يسعدني أن أعلن عن صدور ألبوم جديد لأول سيتي. سيصدر الألبوم في 24 مارس. عنوان الألبوم هو "كوكو مون"." . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .

[177] تيموثي ياب (21 مارس 2023). "أول سيتي عن ألبوم كوكو مون: 'هذا الألبوم يعكس شخصيتي بكل وضوح'"" . JubileeCast.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .

[178] "فيتامين سي - أغنية منفردة من أداء أول سيتي" . أبل ميوزك . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[179] "Top Current Album Sales: Week of April 8, 2023". Billboard. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 4, 2023.

[To_the_Moon_Tour-180] 1 2@owlcity (March 24, 2023). "Here we go. On sale next Friday! For first access to tickets, head over to ... and sign up to receive the presale password before it starts on Tuesday, March 28th" (Tweet) – via Twitter.

[Rolling_Stone-181] Kory Grow (August 4, 2023). "Hear Jon Bellion Transform Switchfoot's Millennial Grunge Angst into Orchestral Pop". Rolling Stone. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 11, 2023.

[182] "Owl City to Tour Japan in February 2024". Billboard Japan (in Japanese). September 6, 2023. Archived from the original on July 10, 2024. Retrieved July 10, 2024.

[183] Nicole Iuzzolino (January 20, 2024). "Owl City tour 2024: How to get tickets to the 'To The Moon Deluxe Tour'". NJ.com. Archived from the original on March 22, 2024. Retrieved March 24, 2024.

[184] Peter Källman (February 14, 2024). "Owl City - Boston (Review)". Music Talkers. Archived from the original on February 20, 2024. Retrieved February 20, 2024.

[185] Toshio Maeoka (March 2, 2024). "Owl City Releases New Song 'Car Trouble'". PM Studio. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved March 24, 2024.

[leahey1-186] Leahey, Andrew. "Owl City > Overview". AllMusic. Rovi Corporation. Archived from the original on February 17, 2011. Retrieved November 5, 2009. He eventually combined those diversions into a blend of electronica and emo-pop, ...

[187] Fitzmaurice, Larry (June 1, 2008). "Hot New Band: Owl City". Spin. Archived from the original on June 11, 2009. Retrieved November 27, 2009.

[188] "أول سيتي - محطة منتصف الصيف" . فيميل فيرست . 8 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .

[189] "مقابلة مع آدم يونغ، العقل المدبر وراء فرقة أول سيتي" . Azteenmagazine.com . 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .

[Thats_Mag-190] أندرو تشين (8 مايو 2015). "مقابلة مع آدم يونغ من فرقة أول سيتي" . مجلة ذاتس . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .

[191] مورينغ، مارك (20 أبريل 2010). "البوم، واليراعات، ويسوع" . مجلة كريستيانتي توداي. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[192] جون بريم (13 أكتوبر 2015). "بعد ست سنوات من ألبوم 'Fireflies'، لا تزال فرقة Owl City متألقة كفرقة محترفة بالصدفة" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .

[193] "أول سيتي يكشف عن كل الأشياء المشرقة والجميلة" . CBN.com . شبكة البث المسيحية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .

[194] آدم داوسون (24 أغسطس/آب 2009). "أول سيتي - أوشن آيز" . جيسوس فريك هايداوت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2023 .

[195] "أسئلة وأجوبة مع أول سيتي" . ريليفانت . 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[196] كوهين، إيان (5 نوفمبر 2009). "مراجعات الأغاني: أول سيتي - "اليراعات"" . Pitchfork Media . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2009. "

[197] قائمة مصادر أعضاء فرقة Owl City المتجولين:
تشكيلة عام 2010: سودر، جون (29 أبريل 2010). "فرقة أول سيتي تُحلّق عالياً خلال حفلٍ كامل العدد في هاوس أوف بلوز" . Cleveland.com . دار نشر بلين ديلر. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
تشكيلة عام 2011: أول سيتي: بث مباشر من لوس أنجلوس (فيلم). لوس أنجلوس: إيجل روك. 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .يظهر التحقق في نهاية الفيلم.
تشكيلة عام ٢٠١٢: أندريا سوينسون (١٦ يوليو ٢٠١٢). "آدم يونغ، مغني فرقة أول سيتي، ينضج" . ذا كارنت . مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٣ .
تشكيلة عام 2015: سامانثا تشونغ (1 يونيو 2015). "أول سيتي: مواهب في كل مكان" . ذا أوربان واير . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .إريكا ريفيرا (17 يناير 2018). "عازف غيتار البيس في فرقة أول سيتي، روب مورغان، لديه بعض الأسئلة لكم" . سيتي بيجز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
تشكيلة عام 2018: ديبنديتو، نيكول (21 سبتمبر 2018). "مدينة البومة في مسرح الفنون الحية - المحتوى" . ساوند بايتس ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018.ماثيو، غوسمر (19 فبراير 2019). "سينماتيك - أول سيتي (مجموعة لقطات كاميرا الطبول)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
تشكيلة عام 2023: ماديسون شوك (16 أبريل 2024). "مراجعة حفل: أول سيتي" . كليفروك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[mwDz0] تشكيلة عام 2010: سودر، جون (29 أبريل 2010). "فرقة أول سيتي تُحلّق عالياً خلال حفلٍ كامل العدد في هاوس أوف بلوز" . Cleveland.com . دار نشر بلين ديلر. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .

[mwD0Y] تشكيلة عام 2011: أول سيتي: بث مباشر من لوس أنجلوس (فيلم). لوس أنجلوس: إيجل روك. 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .يظهر التحقق في نهاية الفيلم.

[mwD1A] تشكيلة عام ٢٠١٢: أندريا سوينسون (١٦ يوليو ٢٠١٢). "آدم يونغ، مغني فرقة أول سيتي، ينضج" . ذا كارنت . مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٣ .

[mwD1g] تشكيلة عام 2015: سامانثا تشونغ (1 يونيو 2015). "أول سيتي: مواهب في كل مكان" . ذا أوربان واير . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .إريكا ريفيرا (17 يناير 2018). "عازف غيتار البيس في فرقة أول سيتي، روب مورغان، لديه بعض الأسئلة لكم" . سيتي بيجز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .

[mwD2g] تشكيلة عام 2018: ديبنديتو، نيكول (21 سبتمبر 2018). "مدينة البومة في مسرح الفنون الحية - المحتوى" . ساوند بايتس ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018.ماثيو، غوسمر (19 فبراير 2019). "سينماتيك - أول سيتي (مجموعة لقطات كاميرا الطبول)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .

[mwD3Y] تشكيلة عام 2023: ماديسون شوك (16 أبريل 2024). "مراجعة حفل: أول سيتي" . كليفروك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[198] “2010-2004 – أنكيتا زيبريك” . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 تموز 2019 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .

[199] "إعلان ترشيحات جوائز ARIA لعام 2010 - القائمة الكاملة هنا!" . 28 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .

[200] "جوائز كيو 2010: المرشحون" . DIY . 17 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .

[201] إيمز، توم (10 ديسمبر 2010). "فازت أغنية "Fireflies" بجائزة "تسجيل العام"." . Digitalspy.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .

[202] أعلنت مجلة بيلبورد اليابان عن الفائزين بجوائز التصنيف الموسيقي وقائمة نهاية العام لعام 2010! طوكيو هايف . 11 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .

[203] "القائمة الكاملة للمرشحين النهائيين لجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2011" . بيلبورد . 12 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .

[204] "أنظمة بيانات البث من نيلسن: الفائزون بجوائز BDS Certified Spin لشهر يونيو 2011" (ملف PDF) . بيلبورد . 13 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2025 .

[205] "جوائز فليكينج - الفائزون - الصفحة 23 - تسجيلات فليكينج" . 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011.

[206] جيف سي (7 أغسطس 2013). "كارلي راي جيبسن تُمنح جائزةً لحصول أغنيتي 'Call Me Maybe' و'Good Time' على 100 مليون مشاهدة" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .

[207] "فرقة AKB48 وكارلي راي جيبسن تفوزان بجوائز بيلبورد الموسيقية اليابانية" . msn.com. ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٣ .

[208] "إعلان الفائزين بجوائز بيلبورد اليابانية للموسيقى 2012" . Tokyohive.com . 15 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[209] ميديا، بريزما (27 يناير 2013). "جوائز إن آر جيه الموسيقية 2013 : الإنجازات وأفضل اللحظات" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .

[210] بيتر كنيغت (12 ديسمبر 2012). "فيلم البؤساء يتصدر ترشيحات نقاد فينيكس السينمائيين" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .

[211] دومينيك باتن (2 فبراير 2013). "جوائز آني: فيلم 'رالف المدمر' يفوز بخمس جوائز، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم روائي طويل، وجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني من إنتاج روبوت تشيكن بعنوان 'دي سي كوميكس سبيشال'، وجائزة أفضل فيلم قصير من فيلم 'بابرمان'" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .

[212] @VEVO (2 ديسمبر 2013). "مرحباً، تهانينا لـ @owlcity! أغنية #Fireflies أصبحت الآن معتمدة من #VEVO مع 100 مليون مشاهدة وما زال العدد في ازدياد!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

2 ] كما

[

[

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ ٤٨ ]

[ 49 ]

[ 50 ]

] في 25

[

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

٥٦ ] [

٥٧ ] ،

[ ٥٨ ]

[ ٥٩ ]

[ ٦٠ ]

[ ٦١ ]

[ ٦٢ ] .

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗