لقد اشترينا حديقة حيوان

لقد اشترينا حديقة حيوان
ملصق العرض المسرحي
إخراج	كاميرون كرو
سيناريو بقلم	ألين بروش ماكينا كاميرون كرو
مرتكز على	لقد اشترينا حديقة حيوان بقلم بنيامين مي
تم إنتاجه بواسطة	جولي يورن مارك جوردون كاميرون كرو
بطولة	مات ديمون سكارليت جوهانسون كنيسة توماس هادن باتريك فوجيت إيل فانينج جون مايكل هيغينز
تصوير سينمائي	رودريجو برييتو
تم تحريره بواسطة	مارك ليفولسي
موسيقى بواسطة	جونسي
شركات الإنتاج	أفلام الفينيل LBI Entertainment Dune Entertainment
موزعة بواسطة	شركة فوكس للقرن العشرين
تواريخ الإصدار	12 ديسمبر 2011 ( مسرح زيغفيلد ) ( 2011-12-12 ) 21 ديسمبر 2011 (الولايات المتحدة) ( 2011-12-21 )
وقت التشغيل	124 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	50 مليون دولار [1]
شباك التذاكر	120.1 مليون دولار [2]

اشترينا حديقة حيوان هو فيلم درامي كوميدي أمريكي صدر عام 2011مقتبس بشكل فضفاض من مذكرات بنفس الاسم كتبها بنجامين مي عام 2008. شارك في كتابته وإخراجه كاميرون كرو وبطولة مات ديمون في دور الأب الأرمل بنجامين مي ،الذي يشتري حديقة حيوان متداعية مع عائلته ويقبل التحدي المتمثل في تجهيز حديقة الحيوان لإعادة افتتاحها للجمهور. الفيلم من بطولة سكارليت جوهانسون وماجي إليزابيث جونز وتوماس هادن تشيرش وباتريك فوجيت وإيل فانينج وكولين فورد وجون مايكل هيجينز .

تم إصدار فيلم اشترينا حديقة حيوان في الولايات المتحدة في 21 ديسمبر 2011 بواسطة شركة 20th Century Fox . ^[3] حقق الفيلم 120.1 مليون دولار بميزانية قدرها 50 مليون دولار. تم إصدار فيلم اشترينا حديقة حيوان على أقراص DVD و Blu-ray في 3 أبريل 2012 بواسطة شركة 20th Century Fox Home Entertainment . حديقة حيوان دارتمور (كانت تسمى في الأصل حديقة دارتمور للحياة البرية)، والتي يستند إليها الفيلم، هي حديقة حيوان تبلغ مساحتها 33 فدانًا وتقع بالقرب من قرية سباركويل ، ديفون ، إنجلترا .

كان بنيامين مي حزينًا على فقدان زوجته كاثرين لمدة سبعة أشهر. عندما طُرد ابنه ديلان البالغ من العمر 14 عامًا من المدرسة، أدرك بنيامين أن الوضع الحالي للعائلة لا يسير على ما يرام، وأنهم جميعًا في حالة حزن، وأن كل شيء حولهم يذكرهم بكاثرين. قرر بنيامين أن يبدأ بداية جديدة، ويبدأ بمنزل جديد.

يتجول في العديد من المنازل مع ابنته البالغة من العمر 7 سنوات، روزي، ووكيلهم العقاري السيد ستيفنز، لكنهم لا يجدون أيًا منها يرضيهم حتى ترى روزي قائمة بمنزل قديم كبير. يحاول السيد ستيفنز ثنيهم عن التفكير في ذلك، ولكن أثناء جولتهم في الأراضي، يعلن بنيامين أنه "مثالي". يشرح ستيفنز أنه إذا كانوا يريدون المنزل، فيجب عليهم أيضًا شراء حديقة الحيوان على العقار الذي أغلق قبل عدة سنوات. عندما يرى بنيامين روزي تلعب بسعادة مع الطاووس ، يقرر شراء حديقة الحيوان.

يشعر ديلان بالإحباط من فكرة الابتعاد عن أصدقائه، فينسحب إلى فنه. يحاول شقيق بنيامين المحاسب، دونكان، ثنيه عن الشراء، لكنه يشتريه على أي حال.

يبدأ طاقم حديقة الحيوان، بقيادة رئيسة الحراس كيلي فوستر، في إجراء أعمال تجديد لإعادة فتح حديقة الحيوان للجمهور. عندما تسأل كيلي بنيامين عن سبب شرائه لحديقة الحيوان على الرغم من عدم معرفته بأي شيء عن إدارة حديقة الحيوان، يجيب ببساطة: "لماذا لا؟" وفي الوقت نفسه، يشعر ديلان بالحزن الشديد ويفتقد أصدقاءه، مما يجعله ينسحب أكثر إلى فنه. سرعان ما يتعرف على ابنة عم كيلي البالغة من العمر 13 عامًا ، ليلي، التي تدرس في المنزل ، والتي تطور إعجابًا به.

يصل والتر فيريس، مفتش وزارة الزراعة الأمريكية الصارم ، في زيارة مفاجئة ويضع قائمة بالإصلاحات التي ستكلف أكثر من 100 ألف دولار. لا يستطيع بنيامين تحمل تكاليف الإصلاحات ونشر الشائعات حول احتمال بيع حديقة الحيوان. تنخفض معنويات الموظفين، خوفًا من بيع العقار لمشترٍ سيغلقه. يشعر ديلان بسعادة غامرة عندما تخبره ليلي بالشائعة حول رحيل عائلته، مما يؤذي مشاعرها.

يعلم بنيامين أن كاثرين ورثت منه حساب استثماري مع تعليمات لاستخدام المال بحكمة مع الاستماع إلى قلبه. ينصحه دنكان بالابتعاد والبدء من جديد بالمال، لكن بنيامين يقرر استخدام المال للإصلاحات.

يشعر ديلان بالاستياء من اضطراره إلى البقاء، فيواجه والده ويحدث بينهما جدال حاد. يتصالحان في صباح اليوم التالي ويعترف ديلان بأنه يفتقد ليلي. يخبر بنيامين ديلان بشعاره المفضل: أنك تحتاج فقط إلى 20 ثانية من الشجاعة لحدوث شيء عظيم. يدرك بنيامين أنه بدلاً من محاولة البدء من جديد بنسيان زوجته، يجب أن يقبل أنها ستكون دائمًا جزءًا منه. يتبع ديلان نصيحة والده، ويعترف بحبه لليلي، وتسامحه.

قبل الافتتاح الكبير لحديقة الحيوان، يخضع المرفق لفحص صارم من قبل فيريس، الذي يتمنى لهم حظًا سعيدًا على مضض. ويعلمون أن أسوأ عاصفة مطيرة منذ 100 عام قد تدمر الافتتاح الكبير لحديقة الحيوان. ولحسن الحظ، يتحسن الطقس بحلول صباح الافتتاح الكبير، لكنهم يشعرون بخيبة أمل عندما يبدو أنه لا يوجد أحد يزور الحديقة.

يكتشف ديلان أن شجرة ساقطة قد سدت طريق الوصول مع حشد كبير من الزوار ينتظرون خلفها. يساعد الموظفون الجميع على تسلق الشجرة، وكان الحضور مرتفعًا للغاية حتى نفدت التذاكر. انطلق بنيامين وكيلي للبحث عن المزيد وانتهى بهما الأمر وجهاً لوجه في سقيفة، حيث اعترفت كيلي بأنها معجبة ببنيامين وتبادلا القبلات.

يأخذ بنيامين ديلان وروزي إلى المطعم حيث التقى بكاثرين. ويحكي لهما قصة كيف استجمع شجاعته ليقترب من طاولتها "بشجاعة جنونية لمدة 20 ثانية". ويتخيلها جالسة على الطاولة، ويسألها لماذا تتحدث امرأة مذهلة إلى شخص مثله. فترد عليه: "لماذا لا؟".

• مات ديمون بدور بنجامين مي، والد ديلان وروزي مي، مالك حديقة الحيوانات وحبيب كيلي فوستر، الذي يحاول إعادة بدء حياته بعد وفاة زوجته الأولى كاثرين. ^[4]
• سكارليت جوهانسون بدور كيلي فوستر، البالغة من العمر 28 عامًا والتي تعمل حارسة حديقة حيوان في حديقة روزمور للحيوانات لفترة طويلة، والتي تعتبر حبيبة بنيامين وشخصية الأم لديلان وروزي.
• توماس هادن تشيرش في دور دنكان مي، ^[5] الأخ الأكبر لبنيامين ومحاسب وعم ديلان وروزي
• كولن فورد بدور ديلان مي، ^[6] ابن بنيامين البالغ من العمر 14 عامًا، والذي ينجذب في البداية إلى ليلي ثم يتطور لديه مشاعر تجاهها ويعيش علاقة متوترة وخشنة مع والده.
• ماجي إليزابيث جونز بدور روزي مي، ابنة بنيامين البالغة من العمر 7 سنوات وشقيقة ديلان الصغرى، والتي تشعر بالفضول الشديد تجاه جميع الحيوانات في حديقة الحيوان وتعتقد أن العيش في حديقة الحيوان هو مغامرة رائعة.
• إيل فانينج بدور ليلي ميسكا، ^[7] ابنة عم كيلي البالغة من العمر 13 عامًا والتي تتلقى تعليمها في المنزل وتعمل في مطعم حديقة الحيوانات وتعيش داخل حديقة الحيوانات. وعلى الرغم من أنها صغيرة جدًا للعمل بشكل قانوني، إلا أنها تحصل على أجر "تحت الطاولة" من راتب ابنة عمها. وهي تحب ديلان، الذي لم يكن على علم بهذه الحقيقة في البداية.
• باتريك فوجيت في دور روبن جونز، الحرفي في حديقة الحيوانات ومالك القرد كريستال. ^[7]
• جون مايكل هيغينز بدور والتر "والت" فيريس، مفتش حديقة الحيوانات الصارم الذي يكتسب كراهية العديد من الأشخاص، وخاصة بيتر ماكريدي.
• أنجوس ماكفادين في دور بيتر ماكريدي، نجار حديقة الحيوان الذي صنع العديد من الأسوار المبتكرة لحديقة الحيوان، ويزعم أن أفكاره "سرقها" والتر فيريس. وبسبب هذا، كان لديه ضغينة كبيرة وعنيفة ضد والتر.
• كارلا جالو بدور روندا بلير، السكرتيرة ومحاسبة حديقة الحيوان.
• جي بي سمووف في دور السيد ستيفنز، وكيل العقارات لعائلة مي.
• ستيفاني زوستاك بدور كاثرين مي، زوجة بنيامين مي المتوفاة وأم ديلان وروزي مي.
• ديزي ليديك بدور شيا سيجر، وهي امرأة معجبة بشكل واضح ببنيامين والتي تحضر له اللازانيا دائمًا.
• بيتر ريجيرت في دور ديلبرت ماكجينتي، رئيس بنيامين قبل أن "يبدأ من جديد".
• مايكل بانيس كمدير لمدرسة ديلان وروزي.
• داستن يبارا في دور ناثان
• كيم وايتلي في دور إيف، موظفة متجر هوم ديبوت .
• كريستال القرد في دورها.
• بارت / تانك الدب في دور بستر، الدب الرمادي .
• تايلور سيرزا في دور راعية حديقة الحيوان (تُعرف باسم تايلور فيكتوريا)

تم تصوير مشاهد حديقة الحيوانات في مزرعة جرينفيلد في هيدن فالي ، ثاوزند أوكس، كاليفورنيا ، حيث تم إنشاء حديقة حيوانات للتصوير. ^{[8] [9]}

في مايو 2010، وافق كاميرون كرو على إخراج فيلم 20th Century Fox المقتبس من مذكرات بنيامين مي We Bought a Zoo . ^[10] ثم بدأ في إعادة كتابة سيناريو الفيلم، الذي كتبته في الأصل ألين بروش ماكينا . ^[10] كان هذا أول فيلم روائي أخرجه كرو منذ فيلم Elizabethtown لعام 2005. ^[10] تم إصدار الفيلم في 21 ديسمبر 2011. ^[10]

سافر كرو إلى موقع تصوير فيلم True Grit لإقناع الممثل مات ديمون بتولي دور الشخصية الرئيسية في الفيلم. ^[1] قدم كرو أيضًا نص الفيلم، وقرصًا مضغوطًا للأغاني التي أحرقها كرو بنفسه من الإصدارات الحية للأغاني الكلاسيكية، ونسخة من فيلم Local Hero لعام 1983 ، مع تعليمات "بعدم الاكتفاء بقراءة النص واتخاذ القرار". [ ^1] تم إقناع ديمون بلعب الدور بعد أن تأثر بالموسيقى ووجد أن Local Hero كان "تحفة فنية". ^[1] أما بالنسبة لكرو نفسه، فقد قرر بالفعل اختيار ديمون في منتصف اجتماعهما، على الرغم من أن الموزع فوكس لا يزال لديه قائمة مختصرة من المرشحين للعب هذا الدور. ^[1]

في أغسطس 2011، أُعلن أن الموسيقي الأيسلندي جون ثور "جونسي" بيرجيسون ، المغني الرئيسي لفرقة سيجور روس ، سيؤلف الموسيقى التصويرية لفيلم We Bought a Zoo . ^[11] وصف المخرج كرو هذا الاختيار بأنه "طبيعي"، حيث "كان جونسي جزءًا من صنع فيلم We Bought a Zoo منذ البداية". ^[11]

كانت أغنية Gathering Stories ضمن القائمة المختصرة لـ 39 أغنية كان لديها فرصة للترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثمانين . ^[12] تمت كتابة هذه الأغنية بالاشتراك مع جونسي بيرجيسون وكاميرون كرو. ^[12]

في حين أن الإصدار الرسمي للقرص المضغوط للموسيقى التصويرية للفيلم يتضمن فقط موسيقى جون ثور "جونسي" بيرجيسون وسيجور روس ، ^[13] فإن الموسيقى التصويرية الكاملة للفيلم تضمنت مجموعة متنوعة من الفنانين. ^[14]

حقق فيلم We Bought a Zoo إجمالي 2,984,875 دولارًا في يوم افتتاحه في شباك التذاكر الأمريكي، مما جعله سادس أعلى فيلم ربحًا في تلك عطلة نهاية الأسبوع. ^[2] حقق لاحقًا 14,604,645 دولارًا في أول أربعة أيام من عرضه. بشكل عام، حقق الفيلم 75,624,550 دولارًا في أمريكا الشمالية و37,764,426 دولارًا دوليًا بإجمالي عالمي قدره 113,388,976 دولارًا. ^[2] إنه أحد اثني عشر فيلمًا روائيًا فقط تم إصدارها في أكثر من 3000 مسرح ولا يزال يتحسن عن أدائه في شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حيث زاد بنسبة 41.4٪ من 9,360,434 دولارًا إلى 13,238,241 دولارًا. ^[15]

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 65% بناءً على 175 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.2/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، " لقد اشترينا حديقة حيوان هو جهد مبالغ فيه بشكل واضح من قبل المخرج كاميرون كرو، لكن مات ديمون يقدم شخصية مركزية متعاطفة." ^[16] على ميتاكريتيك حصل الفيلم على درجة 58 من أصل 100، بناءً على 41 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". ^[17]

روجر إيبرت ، الذي راجع الفيلم لصحيفة شيكاغو صن تايمز ، منح الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع نجوم، واصفًا الفيلم بأنه "يحتوي على الكثير من الصيغة ولا يوجد به قدر كافٍ من الاهتمام الإنساني". وأضاف أن "قطع الفيلم تترابط بسهولة شديدة، والحبكة حتمية للغاية، ولا نشعر بالكثير من الطاقة الحقيقية بين اللاعبين". ومع ذلك، أشاد بديمون، الذي قال عنه إنه "يقدم شخصية بنيامين مي القوية والمحبوبة". ^{[18] انتقدت مانوهلا دارجيس، مراجع} صحيفة نيويورك تايمز، إخراج كرو، وكتبت أنه "يجعل التوتر المتصاعد بين بنيامين وديلان مركز القصة الناعم"، مع الحفاظ على "وحشية المرض والموت ... بأمان خارج الشاشة". كما أشارت إلى أن الفيلم يستخدم "منطق الفيلم الكلاسيكي"، مشيرة على وجه التحديد إلى الطريقة التي يترك بها بنيامين وظيفته وأنه "لا يعاني بشأن كيفية إبقاء أطفاله في مسكن ومأكل وملبس". من ناحية أخرى، كتب دارجيس أنه "قد لا تصدق نهاياته السعيدة [كاميرون]، ولكنها فكرة مغرية عندما يتواجد كل مخلوقات الله، الكبيرة والصغيرة، الممتلئة والشقراء، في مثل هذا الانسجام". ^[19]

علق هوليوود ريبورتر أن الفيلم "يحتوي على قلب وإنسانية وأداء مركزي دافئ ومتعاطف من مات ديمون"، على الرغم من أنه "لا يتجنب الحفر في العاطفية الجادة وفي بعض الأحيان يبالغ في النزوة"؛ واستنتج في النهاية أن "فيلم كاميرون كرو به بعض الحواف الخشنة، لكنه في النهاية يقدم أداءً رائعًا بفضل أداء مات ديمون المؤثر". ^[20]

قامت شركة 20th Century Fox Home Entertainment بإصدار فيلم We Bought a Zoo على أقراص DVD و Blu-ray في 3 أبريل 2012.

قائمة الجوائز والترشيحات
سنة	جائزة	فئة	المستفيدون والمرشحون	نتيجة	مرجع
2011	جوائز جمعية نقاد السينما فينيكس  [ca; es; fr]	أفضل فيلم عائلي حي	لقد اشترينا حديقة حيوان	مُرشح	[21]
	جائزة القمر الصناعي	أفضل أغنية أصلية	جونسي ، كاميرون كرو - "جمع القصص"	مُرشح	[22]
2012	جائزة مؤشر كتلة الجسم	جائزة الموسيقى السينمائية	جونسي	فاز	[23]
	جوائز اختيار المراهقين	اختيار الفيلم: دراما	لقد اشترينا حديقة حيوان	مُرشح	[24]
		اختيار ممثل الفيلم: دراما	مات ديمون	مُرشح
		اختيار ممثلة الفيلم: دراما	سكارليت جوهانسون	مُرشح
	جائزة الفنان الشاب	أفضل أداء في فيلم روائي طويل - أفضل ممثل شاب مساعد	كولن فورد	مُرشح	[25]
		أفضل أداء في فيلم روائي طويل - ممثلة شابة تبلغ من العمر عشر سنوات أو أقل	ماجي اليزابيث جونز	مُرشح

تختلف حبكة الفيلم والأحداث الفعلية. بنيامين مي الحقيقي بريطاني، بينما في الفيلم هو أمريكي. تم تكييف القصة لجمهور أمريكي ووافق مي على التغييرات. ^[26] حديقة الحيوانات الفعلية التي اشترتها مي هي حديقة حيوان دارتمور ، التي تقع في ديفون، إنجلترا . ^[27] حديقة الحيوانات الخيالية في الفيلم تسمى حديقة روزمور للحياة البرية وتقع في كاليفورنيا، الولايات المتحدة.

في الحياة الواقعية، توفيت زوجة بنيامين، كاثرين، بعد أن اشتريا حديقة الحيوانات وانتقلا إليها. ^[27] في الفيلم، اشترى بنيامين حديقة الحيوانات بعد وفاتها. في الحياة الواقعية، توفي والد بنيامين واضطرت والدته إلى الانتقال؛ كلفت المزرعة نفس سعر منزل والديه، وجاءت والدته أيضًا. ^[28] اتخذ بنيامين وعائلته قرارًا محددًا ومستنيرًا بشراء حديقة حيوانات: في الفيلم، حدث ذلك نتيجة للعثور على منزل أعجبهم.

بدلاً من الدب الرمادي الهارب ، كما صوره الفيلم، كان هناك جاكوار يُدعى سوفرين الذي هرب. ^[27] كان أطفال بنيامين أيضًا أصغر سنًا (أربعة وستة أعوام على التوالي) من الأطفال في الفيلم. ^[27]

في الفيلم، كان شراء حديقة الحيوانات أسهل كثيرًا. في الحياة الواقعية، استغرق الأمر ما يقرب من عامين للشراء. ^[27] تم رفض أول عرض من بنيامين لشراء حديقة الحيوانات بسبب افتقاره إلى الخبرة في عالم الحيوان. ^[27] أخيرًا، افتتحت حديقة الحيوانات الحقيقية يوم السبت 7 يوليو 2007. نقل الفيلم هذا الحدث إلى نفس التاريخ في عام 2010. صادف هذا التاريخ اللاحق يوم الأربعاء، ولكن تم تحديده في السيناريو على أنه يوم السبت الأصلي.

استمر الخلاف الطويل بين مات ديمون ومقدم حفل توزيع جوائز الأوسكار جيمي كيميل في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين، حيث سخر كيميل مازحًا من أداء ديمون في الفيلم. ^[29]

• الموقع الرسمي لحديقة دارتمور للحيوانات
• لقد اشترينا حديقة حيوان على موقع IMDb
• لقد اشترينا حديقة حيوان من موقع Rotten Tomatoes
• اشترينا حديقة حيوان في شباك التذاكر موجو