أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية
فيلم "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" (Fast Times at Ridgemont High) هو فيلم كوميدي درامي أمريكي صدر عام 1982 ، من إخراج إيمي هيكرلينغ في أول تجربة إخراجية لها. كتب السيناريو كاميرون كرو ، استنادًا إلى كتابه الصادر عام 1981 بعنوان " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية: قصة حقيقية" (Fast Times at Ridgemont High: A True Story). الفيلم من بطولة شون بن ، وجينيفر جيسون لي ، وجادج راينهولد ، وفيبي كيتس ، وبرايان باكر ، وروبرت رومانوس ، وراي والستون . تنكر كرو كطالب في مدرسة كليرمونت الثانوية في سان دييغو ، وكتب عن تجربته هناك. [ 3 ]
يروي الفيلم قصة عام دراسي في حياة ستايسي هاميلتون ومارك راتنر، وهما طالبان في الصفوف الدنيا، وصديقيهما الأكبر سنًا ليندا باريت ومايك دامون، واللذان يعتقدان أنهما أكثر خبرة في أمور الحب من نظيريهما الأصغر سنًا. وتدور أحداث الفيلم حول قصتين فرعيتين: الأولى مع جيف سبكولي، وهو شاب مدمن على المخدرات يمارس رياضة ركوب الأمواج، ويواجه مدرس التاريخ السيد هاند؛ والثانية مع براد، شقيق ستايسي الأكبر، وهو طالب في السنة الأخيرة يتمتع بشعبية كبيرة، ويعمل في وظائف متواضعة لتغطية نفقات سيارته، ويفكر في إنهاء علاقته التي دامت عامين مع صديقته ليزا.
بالإضافة إلى بين، وراينهولد، وكيتس، ولي، يمثل الفيلم الظهور المبكر للعديد من الممثلين الذين أصبحوا فيما بعد نجوماً، بما في ذلك نيكولاس كيج ، وإريك ستولتز ، وفورست ويتكر ، وأنتوني إدواردز (الأولان في أول ظهور لهما في فيلم روائي طويل).
في عام 2005، اختير الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس لكونه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ 4 ] [ 5 ]
حبكة
في وادي سان فرناندو ، يعمل براد هاميلتون، الطالب المحبوب في مدرسة ريدجمونت الثانوية، في مطعم "أول أميركان برجر" ، وقد أوشك على سداد ثمن سيارته البويك ، ويخطط للانفصال عن حبيبته ليزا ليتمتع بسنته الأخيرة في المدرسة الثانوية. أما شقيقته ستايسي، فهي طالبة في الصف التاسع تبلغ من العمر 15 عامًا، وتعمل في مطعم "بيريز بيتزا" في مركز ريدجمونت التجاري إلى جانب صديقتها ليندا باريت. تحسد ستايسي ليندا على خبرتها الجنسية المزعومة، لذا تقدم لها ليندا - التي تدعي أنها مخطوبة لطالب الجامعة دوغ - بعض النصائح. أما مايك دامون، صاحب الكلام المعسول، فيظن نفسه رجلًا متمرسًا في مغازلة النساء، ويكسب المال من المراهنات الرياضية وبيع تذاكر الحفلات الموسيقية في السوق السوداء. مارك "رات" راتنر، صديق دامون المقرب، يعمل مرشدًا في دار السينما المقابلة لمطعم "بيريز بيتزا". أما جيف سبكولي، فهو شاب كسول لا يعيش إلا لركوب الأمواج وتعاطي المخدرات. في أول يوم دراسي، يتشاجر مع مدرس التاريخ، السيد هاند، بسبب تأخره عن الحصة. يحاول السيد هاند إقناع سبكولي بأخذ دراسته على محمل الجد.
في مطعم بيتزا بيري، يطلب رون جونسون، بائع أجهزة ستيريو يبلغ من العمر 26 عامًا، من ستايسي الخروج معه في موعد غرامي. تكذب بشأن عمرها، وينتهي بها الأمر بفقدان عذريتها معه في غرفة تبديل ملابس فريق البيسبول. يرسل لها رون باقة زهور في اليوم التالي، لكنه سرعان ما يختفي.
عندما التقى رات بستايسي في حصة الأحياء التي يُدرّسها السيد فارغاس، أعجب بها بشدة، ودعاها لموعد غرامي. دعت ستايسي رات إلى غرفتها بعد الموعد، لكنه اختلق عذرًا بتوتر وغادر قبل أن يتجاوزا التقبيل. ظنت ستايسي أن خجله دليل على عدم اهتمامه. اقترحت ليندا عليها أن تنساه.
طُرد براد من عمله بعد مشادة كلامية مع أحد الزبائن. وبينما كان يسعى للحصول على دعم ليزا خلال تجمع تشجيعي، انفصلت عنه بدلاً من ذلك. ثم حصل على وظيفة جديدة في مطعم "كابتن هوك" للأسماك والبطاطا المقلية.
تسبب سبايكولي، عن طريق الخطأ، في تحطيم سيارة كامارو الخاصة بنجم فريق ريدجمونت لكرة القدم، تشارلز جيفرسون، أثناء توصيله شقيق جيفرسون الأصغر إلى حفلة. أوهم سبايكولي الجميع بأن مشجعي مدرسة لينكولن الثانوية هم من دمروا سيارة جيفرسون، مما دفع جيفرسون إلى القيام بالعديد من التدخلات العنيفة في المباراة ضد لينكولن، ليحقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 42-0.
ينضم رات ودامون إلى ستايسي وليندا بعد المدرسة في مسبح عائلة هاميلتون، بينما يمارس براد العادة السرية في الحمام متخيلاً ليندا وهي تخلع ملابسها، ليُفاجأ بدخول ليندا بالصدفة. تحاول ستايسي التعافي من علاقة رات مع دامون بدعوته للسباحة. يمارس الاثنان الجنس في بيت المسبح الخاص بعائلة هاميلتون، ويقذف دامون قبل الأوان ويغادر على الفور. يشعر دامون بالحرج ويتجنبها في المدرسة، مع أن ستايسي لا تعرف السبب.
يستقيل براد من وظيفته الجديدة بسبب سخرية الناس المستمرة من زيه القرصاني. عندما تخبر ستايسي دامون أنها حامل منه، تطلب منه المساعدة في تمويل عملية إجهاض واصطحابها إلى عيادة. ولأنه لا يستطيع توفير نصف المبلغ، يرفض طلبها. تطلب ستايسي من براد أن يوصلها، بحجة الذهاب للعب البولينج مع أصدقائها، لكنه يشاهدها وهي تدخل عيادة الإجهاض. بعد ذلك، يكشف براد أنه يعرف الحقيقة. يعدها بعدم إخبار والديهما، لكنها لا تفصح عن هوية والد الطفل. تخبر ستايسي ليندا بدلاً من ذلك، فتنتقم منه برشّ كلمة "حقير" على سيارة دامون وخزانته المدرسية. بعد سماع ذلك، يواجه رات دامون بغضب بشأن علاقته بستايسي، ويكادان يتشاجران بالأيدي في غرفة تبديل الملابس بالمدرسة.
في مساء الحفل الراقص الأخير لهذا العام، يُجبر السيد هاند سبكولي على حضور محاضرة تاريخية مطولة لتعويض ساعات الحصص الدراسية التي أهدرها، حتى يتأكد من أن سبكولي قد استوعب الدرس. يتصالح رات ودامون. تواسي ستايسي ليندا عندما تتلقى رسالة فراق من خطيبها المفترض دوغ.
تُفصح ستايسي لاحقًا عن مشاعرها تجاه رات. وفي وظيفة براد الجديدة في متجر مي-تي-مارت، يُحبط عملية سطو مسلح بمساعدة من سبايكولي الذي يُشتت انتباه اللص دون قصد.
تكشف خاتمة القصة أن براد رُقّي إلى منصب مدير متجر "مي-تي-مارت". أُلقي القبض على دامون بتهمة بيع تذاكر حفل أوزي أوزبورن في السوق السوداء ، ويعمل الآن في متجر "سفن إيليفن" . عاد السيد فارغاس إلى شرب القهوة. التحقت ليندا بالجامعة في ريفرسايد وبدأت تعيش مع أستاذها في علم النفس المرضي . يعيش رات وستايسي قصة حب عاطفية، لكنهما لم يمارسا الجنس الكامل بعد. يعتقد السيد هاند أن الجميع يتعاطون المخدرات. أنقذ سبكولي بروك شيلدز من الغرق، وأنفق مكافأة المكافأة على استئجار فرقة " فان هيلين" لإحياء حفل عيد ميلاده.
يقذف
- شون بن في دور جيف سبكولي، مراهق مدمن على المخدرات يعتقد أنه خبير في ركوب الأمواج
- جينيفر جيسون لي بدور ستايسي هاميلتون، وهي طالبة في الصف الأول الثانوي تبلغ من العمر 15 عامًا وتعمل في مطعم بيتزا بيري
- القاضي راينهولد بدور براد هاميلتون، الأخ الأكبر لستايسي البالغ من العمر 18 عامًا والذي يعمل في وظائف مبتدئة
- روبرت رومانوس في دور مايك دامون، مراهق فصيح اللسان يقبل الرهانات ويبيع تذاكر الحفلات الموسيقية في السوق السوداء
- برايان باكر في دور مارك "رات" راتنر، أفضل صديق لدامون والذي يعمل كمرشد في دار السينما في مركز ريدجمونت التجاري
- فيبي كيتس بدور ليندا باريت، الصديقة المقربة لستايسي البالغة من العمر 18 عامًا وزميلتها في العمل في مطعم بيتزا بيري
- راي والستون في دور السيد هاند، مدرس التاريخ في مدرسة ريدجمونت الثانوية الذي ينزعج من تصرفات سبيكولي
- سكوت طومسون في دور أرنولد، صديق براد
- فينسنت شيافيلي بدور السيد فارغاس، مدرس العلوم في مدرسة ريدجمونت الثانوية الذي كان يشرب القهوة ثم سانكا
- أماندا ويس بدور ليزا، حبيبة براد
- دي دبليو براون في دور رون جونسون، بائع أجهزة ستيريو
- فورست ويتيكر في دور تشارلز جيفرسون، لاعب كرة قدم نجم في مدرسة ريدجمونت الثانوية
- كيلي ماروني في دور سيندي كار
- توم نولان في دور دينيس تايلور، مدير مطعم أول أميركان برجر
- بلير آشلي بدور بات برناردو
- إريك ستولتز كأحد أصدقاء سبكولي المدمنين على المخدرات
- ستانلي ديفيس جونيور بدور شقيق جيفرسون الأصغر
- جيمس روسو بدور رجل يحاول سرقة متجر مي-تي-مارت
- جيمس بيرشاد في دور جريج آدامز
- نيكولاس كيج كأحد أصدقاء براد المقربين، [ أ ] صديق براد وزميله في العمل في مطعم All-American Burger (يُنسب الفضل إلى نيكولاس كوبولا)
- ريجينالد إتش. فارمر كنائب مدير مدرسة ريدجمونت الثانوية
وتشمل المشاركات الثانوية الأخرى ما يلي:
- أنتوني إدواردز كأحد أصدقاء سبكولي المدمنين على المخدرات
- باميلا سبرينغستين في دور دينا فيليبس
- ستيوارت كورنفيلد في دور ملك القراصنة، صاحب مطعم "كابتن هوك للأسماك والبطاطا المقلية"
- مايكل وايل كأحد أصدقاء براد المقربين
- سوني كارل ديفيس بدور زبون مزعج يجادل براد بشأن طلبه، مما يؤدي إلى طرد براد من العمل.
- ديفيد إي. برايس في دور ديزموند
- باتريك برينان في دور كورتيس سبكولي، شقيق جيف الأصغر.
- ستو ناهان بشخصيته الحقيقية
- دوان تاكر في دور الدكتور براندت
- مارتن بريست في دور الدكتور ميلر
- تايلور نيغرون بدور عامل توصيل البيتزا من مطعم "بيتزا غاي" الذي يقتحم فصل السيد هاند
- نانسي ويلسون بدور "فتاة جميلة في سيارة" تضحك على زي القرصان الذي يرتديه براد
- إيلين فينويك بدور والدة براد وستايسي
- لانا كلاركسون في دور السيدة فارغاس، زوجة مدرس العلوم
- روي هولمر والاس بدور بابا نويل في مركز تجاري
- جيسون برنارد بدور مدرس التربية البدنية (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- هالي تود بدور كاري فريزر (بدون ذكر اسمها في قائمة الممثلين)، صديقة ليندا
إنتاج
الكتابة والتطوير
الفيلم مقتبس من كتاب ألفه كاميرون كرو بعد أن أمضى عامًا في مدرسة كليرمونت الثانوية في سان دييغو، كاليفورنيا. تنكر كرو لإجراء بحث لكتابه الصادر عام 1981 بعنوان " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية: قصة حقيقية" ، والذي يتناول فيه ملاحظاته عن المدرسة الثانوية والطلاب الذين صادقهم هناك، بمن فيهم الطالب آنذاك آندي راثبون ، الذي استوحى منه شخصية مارك "رات" راتنر. [ 6 ]
رشّح مسؤولو شركة يونيفرسال ديفيد لينش كمخرج، والتقى كرو بلينش. ورغم إعجاب لينش بالفكرة، إلا أنه رفض الإخراج. [ 7 ] عرض المنتج آرت لينسون سيناريو كرو على إيمي هيكرلينغ ، التي لم تكن قد أخرجت آنذاك سوى أفلام طلابية. ثم التقت هيكرلينغ بكرو، وبدأ الاثنان في تبادل الأفكار حول الفيلم. رأت هيكرلينغ أن الكتاب "يحتوي على ثروة هائلة من المواد" التي يمكن دمجها بشكل أكبر في السيناريو. [ 7 ] أعجبتها فكرة تركيز أحداث الكتاب على مركز تجاري، واقترحت إبراز هذا المركز بشكل أكبر في الفيلم. [ 7 ] قال كرو: "فهمت إيمي الفكرة تمامًا، وانطلقنا في العمل". [ 7 ]
صب
ظهر نيكولاس كيج لأول مرة في فيلم روائي طويل، مجسدًا دور زميل براد في مطعم "أول أميركان برجر"، والذي ذُكر اسمه في الفيلم باسم "نيكولاس كوبولا". [ 8 ] خضع كيج في البداية لاختبار أداء لدور براد هاميلتون، لكنه لم يُختار بسبب صغر سنه. [ 9 ] كان هذا الفيلم أيضًا الظهور الأول لإريك ستولتز، وقدّم أدوارًا مبكرة لأنتوني إدواردز وفورست ويتيكر . تظهر نانسي ويلسون ، زوجة كرو المستقبلية وعضوة فرقة "هارت "، في مشهد قصير بدور "الفتاة الجميلة في السيارة" التي تضحك على براد وهو يرتدي زي الكابتن هوك أثناء توقفه عند إشارة المرور.
كان توم هانكس مرشحًا لدور براد هاميلتون. [ 10 ] عُرض دور ليندا باريت على جوستين بيتمان، لكنها رفضته لتتفرغ لبطولة مسلسل " روابط عائلية" . عُرض دور جيف سبكولي على ماثيو برودريك ، لكنه رفضه. [ 7 ] كانت جودي فوستر مرشحة لدور ستايسي هاميلتون. [ 11 ] كما خضعت آلي شيدي وميغ تيلي ورالف ماتشيو لاختبارات أداء لأدوار مختلفة، لكن لم يتم اختيارهم. [ 12 ] عُرض دور السيد هاند على فريد غوين ، لكنه رفضه، إذ شعر أن السيناريو يحتوي على "الكثير من المشاهد البذيئة". [ 12 ] في مشهد من حلم سبكولي، حيث كان من المقرر أن يظهر في برنامج "ذا تونايت شو" ، رفض جوني كارسون الظهور كضيف شرف، وكذلك فعل توم سنايدر . [ 12 ] صرّحت جينيفر جيسون لي بأنها استعدت لدور ستايسي من خلال إعادة قراءة مذكراتها ورسائلها من أيام المدرسة الثانوية، بالإضافة إلى عملها في مطعم بيتزا بيري في مركز شيرمان أوكس غاليريا التجاري لمدة ثلاثة أسابيع. [ 13 ]
تصوير
صُوِّرت مشاهد المركز التجاري في مركز شيرمان أوكس غاليريا بعد ساعات العمل الرسمية. [ 7 ] [ 13 ] بدأ التصوير الرئيسي في 2 نوفمبر 1981، واستمر لمدة 8 أسابيع. [ 13 ] صُوِّرت مشاهد مدرسة ريدجمونت الثانوية في مدرسة فان نويس الثانوية . [ 13 ]
عرضت شركة يونيفرسال نسخة تجريبية مبكرة من الفيلم في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا . وصرح هيكرلينغ بأن ردود فعل الجمهور والاستوديو كانت مقلقة، إذ قال: "كان الناس يقولون: 'نحن المراهقون لسنا كذلك'، 'هل تعتقدون أن كل ما يهمنا هو الجنس والمخدرات'، وما إلى ذلك. وكنا قلقين من اضطرارنا لحذف الكثير من المشاهد". [ 14 ] ومع ذلك، حرص المنتج آرت لينسون، الذي أكد أن الجمهور المحافظ في مقاطعة أورانج ليس الجمهور المستهدف للفيلم، على عدم إجراء أي تعديلات أو حذف جوهري. [ 7 ]
الموسيقى التصويرية
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
صدر ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم "فاست تايمز آت ريدجمونت هاي: موسيقى من الفيلم" عن شركة إلكترا ريكوردز في 30 يوليو 1982. [ 16 ] ووصل إلى المركز 54 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية للألبومات. [ 17 ] ويضم الألبوم أعمالاً للعديد من فناني الروك البارزين في ثمانينيات القرن العشرين.
صدرت عدة أغاني من الفيلم كأغانٍ منفردة، منها أغنية " Somebody's Baby " لجاكسون براون ، التي وصلت إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة. [ 18 ] ومن الأغاني المنفردة الأخرى أغنية الفيلم الرئيسية لسامي هاغار ، وأغنية " So Much in Love " لتيموثي بي. شميت، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " The Tymes " لفرقة ذا تايمز ، والتي وصلت إلى المركز 59 في قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة، وأغنية "Raised on the Radio" لفرقة ذا رافينز، وأغنية "Waffle Stomp" لجوي والش . بالإضافة إلى شميت والش، يضم الألبوم أغاني منفردة لأعضاء آخرين من فرقة إيغلز : دون هينلي ودون فيلدر . كما تضمن الألبوم أغنية "I Don't Know (Spicoli's Theme)" لجيمي بافيت، وأغنية "Goodbye Goodbye" لفرقة أونغو بوينغو (بقيادة داني إلفمان ).
خمس أغنيات في الفيلم لم تُدرج في ألبوم الموسيقى التصويرية، وهي: " Moving in Stereo " لفرقة ذا كارز ، و" American Girl " لتوم بيتي وفرقة ذا هارتبريكرز ، و" We Got the Beat " لفرقة ذا جو جوز (وهي الأغنية الافتتاحية للفيلم)، و " Kashmir " لفرقة ليد زبلين ، و" Winter Wonderland " لدارلين لوف . إضافةً إلى ذلك، عزفت الفرقة الموسيقية الحية في حفل التخرج في نهاية الفيلم أغنيتين لم تُدرجا أيضاً في ألبوم الموسيقى التصويرية: " Life in the Fast Lane " لفرقة ذا إيجلز، و " Wooly Bully " لسام ذا شام .
تم تسجيل أغنية دونا سمر "Highway Runner" في عام 1981 لألبومها المزدوج بعنوان I'm a Rainbow ؛ ومع ذلك، تم تأجيل الألبوم من قبل شركة Geffen Records ولكن تم إصداره في النهاية في عام 1996 بواسطة شركة Mercury Records .
سجّل تود راندغرين أغنية "Attitude" للفيلم بناءً على طلب كرو. لم تُدرج الأغنية في الفيلم، ولكنها صدرت ضمن ألبوم راندغرين "Demos and Lost Albums " عام ٢٠٠١. كما سجّلت فرقة هارت أغنية بعنوان "Fast Times" ولكنها لم تُستخدم في الفيلم، وانتهى بها المطاف في ألبومهم " Private Audition " عام ١٩٨٢ .
في بعض البلدان، تم إصدار الألبوم كألبوم واحد يحتوي على 10 أغاني. [ 19 ]
يذكر هيكرلينغ، في التعليق الصوتي على قرص DVD، أن أحد المنتجين أصرّ على إشراك فناني السبعينيات، مثل فرقة إيغلز، في الفيلم. وكان إيرفينغ آزوف ، أحد منتجي الفيلم، المدير الشخصي لفرقة إيغلز وستيفي نيكس . [ 20 ]
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | مؤدي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " طفل أحدهم " |
| جاكسون براون | 4:05 |
| 2. | "رقصة الوافل" | والش | جو والش | 3:40 |
| 3. | "الحب يحكم" |
| دون هينلي | 4:05 |
| 4. | "أولاد المدينة" |
| لويز جوفين | 2:45 |
| 5. | " مغرم جدًا " |
| تيموثي ب. شميت | 2:25 |
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | مؤدي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 6. | "نشأنا على الراديو" | روب فاهي | رافينز | 3:43 |
| 7. | "النظرة في عينيك" | جيرارد مكماهون | جي توم ماك | 4:00 |
| 8. | "السرعة" | فرقة ذا جو-جوز | 2:11 | |
| 9. | "لا تشعر بالوحدة" | مارف روس | ربع وميض | 3:18 |
| 10. | "لا تستسلم أبدًا" |
| دون فيلدر | 4:15 |
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | مؤدي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 11. | "أوقات ممتعة (أفضل سنوات حياتنا)" | سكوير | بيلي سكواير | 3:41 |
| 12. | "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" | هاجر | سامي هاجر | 3:36 |
| 13. | "لا أعرف (لحن سبيكولي)" |
| جيمي بافيت | 3:00 |
| 14. | "الحب هو السبب" | ناش | غراهام ناش | 3:31 |
| 15. | "سأترك الأمر لك" | راستي يونغ | بوكو | 2:55 |
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | مؤدي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 16. | "هاي واي رانر" | دونا سمر | 3:18 | |
| 17. | "الملاك النائم" | نيكس | ستيفي نيكس | 4:43 |
| 18. | "إنها حبيبتي (وهي خارجة عن السيطرة)" |
| بالمر/جوست | 2:53 |
| 19. | "وداعاً، وداعاً" | داني إلفمان | أونغو بوينغو | 4:34 |
| الطول الإجمالي: | 65:50 | |||
يطلق
حصل الفيلم في البداية على تصنيف X من قبل جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) بسبب مشهد جنسي مطوّل وظهور عُري جزئي لرجل خلال مشهد بيت المسبح. [ 7 ] [ 21 ] [ 22 ] كان المشهد الأصلي أطول، إذ أرادت هيكرلينغ تصوير ما اعتبرته حرجًا في تجربة المراهقة الجنسية بشكل واقعي، مع مراعاة المساواة بين الجنسين في عرض العُري، حيث كانت الأفلام المصنفة X حتى ذلك الحين تُظهر في الغالب نساءً عاريات فقط. [ 7 ] وللحصول على تصنيف R اللازم للعرض التجاري، تم تقصير المشهد الجنسي بشكل كبير في المونتاج، وأعادت هيكرلينغ قص مشهد عُري الرجل الكامل. [ 7 ] [ 21 ] [ 22 ] أعربت لي عن خيبة أملها لأن النسخة المُعاد مونتاجها "أزالت الشعور بالتردد المُحرج بين الشخصيتين". [ 13 ]
لم تكن شركة يونيفرسال واثقة من نجاح الفيلم تجاريًا، وكانت تفكر في إلغاء عرضه. قال كرو: "ما حدث هو أن أحدهم كتب مذكرة قبل العرض بفترة وجيزة... إلى [المسؤولين التنفيذيين في يونيفرسال] نيد تانين وسيد شينبيرغ، جاء فيها أن مستقبل الاستوديو بات موضع شك إذا استمر إنتاج أفلام كهذا الفيلم الذي تدور أحداثه في المدرسة الثانوية ." [ 7 ] أصرّ تانين على عرض الفيلم في دور السينما، وتم عرضه بشكل محدود. [ 7 ] [ 14 ] لم يحظَ الفيلم بحملة تسويقية واسعة النطاق بسبب افتقاره إلى أسماء لامعة ومخاوف بشأن محتواه الجنسي. [ 23 ] [ 14 ] يتذكر الممثل جادج راينهولد قائلاً: "لقد شعرنا بحزن شديد لأن أحد المسؤولين قال: 'هذا فيلم إباحي، ولا سبيل لشركة يونيفرسال لإصداره'. لم نعتبره فيلمًا إباحيًا عن مراهقين على الإطلاق. بل رأينا فيه فرصة لتقديم عمل أصيل مبني على تجارب حقيقية لطلاب وثّقها كاميرون طوال ذلك العام." [ 23 ]
عُرض الفيلم لأول مرة في 13 أغسطس 1982، في 498 دار عرض. [ 24 ] وقد شجعت التوصيات الإيجابية، مع إقبال الجمهور على مشاهدته مرارًا وتكرارًا وترديد حواراته، الاستوديو على توسيع نطاق عرضه. [ 7 ] [ 14 ]
شباك التذاكر
حقق الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية 2.5 مليون دولار. وتم توسيع نطاق عرضه ليشمل 713 دار عرض، محققًا 3.25 مليون دولار. احتل الفيلم المرتبة 29 بين الأفلام الأمريكية التي عُرضت عام 1982، محققًا 27.1 مليون دولار، [ 24 ] أي ستة أضعاف ميزانيته البالغة 4.5 مليون دولار، واكتسب لاحقًا شعبية واسعة من خلال التلفزيون وإصدارات الفيديو المنزلي. [ 7 ]
الوسائط المنزلية
صدر فيلم " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" على أقراص DVD في 21 ديسمبر 1999. [ 25 ] تضمن قرص DVD تعليقًا صوتيًا لهيكرلينغ وكرو، بالإضافة إلى الفيلم الوثائقي "استعادة ذكرياتنا في مدرسة ريدجمونت الثانوية". [ 21 ] صدر الفيلم على أقراص Blu-ray في 10 يناير 2012. [ 25 ] في 11 مايو 2021، صدرت نسخة مُرممة رقميًا بدقة 4K على أقراص Blu-ray وDVD من خلال مجموعة Criterion . [ 26 ] تُعيد نسخة Criterion إنتاج النسخة الأصلية لهيكرلينغ من الفيلم. [ 22 ]
استقبال
استجابة حاسمة
على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد، كانت 78% من تقييمات 60 ناقدًا إيجابية، بمتوسط تقييم 6.7/10. ويقول الموقع في ملخصه: "على الرغم من أن فيلم Fast Times at Ridgemont High يتميز بأداء شون بن الأسطوري، إلا أن الفيلم يبقى خالدًا لأنه التقط بدقة تفاصيل الحياة المدرسية والعملية وحياة المراهقين." [ 27 ]
منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 61 من 100، استنادًا إلى آراء 21 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية عمومًا". [ 28 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط تقييم "جيد جدًا" (B+) على مقياس من A+ إلى F. [ 29 ]
عند عرضه الأول، استهجن العديد من النقاد الفيلم ووصفوه بأنه مجرد حلقة أخرى في سلسلة أفلام استغلال المراهقين مثل "بوركيز" و "العذراء الأمريكية الأخيرة " . [ 22 ] انتقد روجر إيبرت بشدة الفكاهة المبتذلة في الفيلم ووصفه بأنه "فيلم قذر". ورغم إشادته بأداء لي، وبين، وكيتس، وراينهولد، إلا أنه أعرب عن أسفه لتعرض شخصية لي لمواقف "مهينة" اعتبرها مهينة للشابات. [ 30 ] في السنوات اللاحقة، أعاد إيبرت تقييم رأيه في الفيلم وأصبح من أشد المؤيدين لمسيرة كاميرون كرو الإخراجية. [ 31 ] قارن ريتشارد كورليس من مجلة تايم الفيلم سلبًا بفيلم آخر عن بلوغ سن الرشد للمراهقين، وهو "أمريكان جرافيتي " . [ 32 ] كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أنه "كوميديا مراهقين مشوشة لكنها جذابة، تقدم منظورًا جديدًا نوعًا ما للموضوع". [ 33 ]
في المقابل، أشادت مجلة "إل إيه ويكلي" بالفيلم، وخاصةً سيناريوه وإخراجه وأداء لي وبين. وجاء في مراجعتها: "مع أنه ليس كوميدياً مبتذلاً كفيلم " أنيمال هاوس" ، ولا كارثياً ولاذعاً كفيلم " أوفر ذا إيدج" ، إلا أن فيلم "فاست تايمز آت ريدجمونت هاي " جادٌّ ومضحكٌ بما يكفي ليُضاهي هذين الفيلمين." [ 34 ] وأضافت المراجعة أن الفيلم يُقدّم "صورةً للحياة المدرسية المعاصرة تُعبّر بأسلوبٍ خفيفٍ وصادقٍ عن مخاوف وتحديات المراهقين بعد فضيحة ووترغيت ." [ 34 ]
وفي معرض حديثها عن ردود الفعل السلبية السابقة تجاه الفيلم بسبب محتواه الجنسي، قالت هيكرلينغ: "إن الفكرة الأساسية، حتى عنوان الفيلم، هي أن الأمور تسير بسرعة كبيرة بالنسبة للشباب. لا ينبغي أن يقلقوا كثيراً بشأن الجنس في هذه السن المبكرة." [ 23 ]
مع مرور الوقت، ازداد اعتبار الفيلم تحفة فنية. في مقالٍ كتبته الناقدة دانا ستيفنز لإصدار مجموعة كرايتيريون عام ٢٠٢١، قالت: " فيلم Fast Times هو النقيض التام للاستغلال. في جوهره الشهواني، يروي الفيلم قصة فتاة في الخامسة عشرة من عمرها، تخوض تجربةً خرقاءً ومؤلمةً أحيانًا في عالم الجنس، دون أحكام مسبقة أو أفكار نمطية أو أدنى مسحة من العاطفية. فيلم هيكرلينغ فيلمٌ جريءٌ وممتعٌ للجمهور، حافلٌ بروح الدعابة، ومشهدٍ فكاهيٍّ عن الاستمناء، ودرسٍ تعليميٍّ عن الجنس الفمويّ باستخدام جزرٍ من مقصف المدرسة. ولكنه أيضًا متناغمٌ مع الحياة العاطفية للمراهقين - فتياتٍ وفتيان - بطرقٍ تجعله سابقًا لعصره بكثير." [ ٢٢ ]
في موقع Collider ، أشارت غريس نيف إلى أنه في أفلام الكوميديا الموجهة للمراهقين، مثل فيلم Porky's ، تُصوَّر النساء عادةً كسلعة ويُلاحقن من قِبل الشخصيات الذكورية؛ بينما في فيلم Fast Times ، تُصوَّر ستايسي وليندا كشخصيتين متكاملتين تُلاحقان الشباب أيضًا. [ 35 ] وأضافت نيف أنه على عكس معظم أفلام الكوميديا الموجهة للمراهقين في ذلك الوقت، والتي كانت تميل إلى "تشجيع كراهية النساء كنوع من الدعابة"، فإن "حماس ستايسي للجنس لا يُستهان به أبدًا ولا يُستخدم كعنصر في الحبكة لإدانة شخصيتها". [ 35 ]
حظي فيلم "فاست تايمز" بإشادة واسعة لتصويره الواقعي لمشهد الإجهاض، متجنباً إصدار الأحكام أو الوعظ الأخلاقي حول الفعل نفسه، ومركزاً بدلاً من ذلك على فشل دامون في دعم ستايسي. [ 22 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وعن قرار هيكرلينغ تصوير المشهد، قال كرو لاحقاً: "قالت: 'أتعرفون، هذه هي الحياة. أريد تصوير هذا المشهد كما لو كان واقعاً'. فعلت ذلك بهدوء، وبطريقة أوروبية تقريباً، عرضت حياة هذه الفتاة الصغيرة على الشاشة بطريقة تتيح لكم الحكم عليها - هكذا هي الحياة. وكان لذلك وقع كبير حين فعلته، ولا يزال له وقع كبير. لقد كان عملاً شجاعاً للغاية، وهو في الواقع أكثر ما يسعدني في الفيلم حتى الآن." [ 31 ]
بمناسبة الذكرى الأربعين للفيلم في عام 2022، قال الناقد ريتشارد روبر إنه من بين جميع الأفلام الكوميدية الفاحشة للمراهقين في الثمانينيات، فإن فيلم Fast Times "لا يزال يتردد صداه ككبسولة زمنية مهمة لتلك الفترة، حيث يلتقط الموسيقى والأزياء والمواقف والأعراف الاجتماعية في ذلك الوقت"، ووصفه بأنه "أفضل فيلم كوميدي فاحش للمراهقين على الإطلاق". [ 36 ]
الجوائز
رُشِّح سيناريو كرو لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل فيلم كوميدي مقتبس من عمل آخر. [ 38 ] ويحتل الفيلم المرتبة 15 في قائمة "أكثر 100 فيلم كوميدي" على قناة برافو [ 39 ] والمرتبة 2 في قائمة "أفضل 50 فيلمًا عن المدارس الثانوية" على مجلة إنترتينمنت ويكلي . [ 40 ]
وقد حظي الفيلم بتقدير معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:
- 2000: معهد الفيلم الأمريكي 100 عام ... 100 ضحكة - #87 [ 41 ]
- 2005: السجل الوطني للأفلام ، أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية [ 4 ]
إرث
مسلسل تلفزيوني مشتق
استوحى من الفيلم مسلسل تلفزيوني قصير الأجل عام 1986 بعنوان " أوقات ممتعة" . وقد أعاد راي والستون وفينسنت شيافيلي تجسيد دوري هاند وفارغاس في المسلسل. أما الشخصيات الأخرى من الفيلم فقد أداها ممثلون مختلفون، أبرزهم باتريك ديمبسي في دور مايك دامون.
قراءة الجدول لعام 2020
خلال جائحة كوفيد-19 ، وكجزء من حملة لجمع التبرعات لمنظمة CORE ( جهود الإغاثة المنظمة للمجتمع )، وهي منظمة خيرية غير ربحية شارك في تأسيسها شون بن، تم تنظيم قراءة جماعية للفيلم الذي شارك فيه بن. [ 42 ] بعد القراءة الجماعية، استضاف كاميرون كرو وإيمي هيكرلينج نقاشًا حول الفيلم.
- براد بيت بدور براد
- جينيفر أنيستون بدور ليندا
- جوليا روبرتس في دور ستايسي
- ماثيو ماكونهي في دور مايك دامون
- شيا لابوف في دور سبايكولي
- دان كوك في دور مارك
- هنري غولدينغ في دور السيد فارغاس
- جون ليجند في دور تشارلز جيفرسون وشقيق جيفرسون
- راي ليوتا في دور السيد هاند
- جيمي كيميل في أدوار مختلفة
- شون بن بدور عامل توصيل البيتزا
- مورغان فريمان بصفته الراوي
انظر أيضاً
- ألبوم Fast Times at Barrington High ، وهو ألبوم لفرقة The Academy Is... ، هو تلاعب بعنوان الفيلم.
- " أوقات ممتعة في مدرسة بادي سيانسي الإعدادية "، حلقة من مسلسل فاميلي غاي من الموسم الرابع.
- رواية "أوقات ممتعة في مدرسة فيرمونت الثانوية" ، وهي رواية قصيرة من تأليف فيرنور فينج ، سميت بهذا الاسم نسبة إلى الفيلم.
- " Stacy's Mom "، وهي أغنية لفرقة Fountains of Wayne تُشيد بالفيلم.
- فيلم "العذراء الأمريكية الأخيرة" ، وهو نسخة جديدة من فيلم "ليمون بوبسيكل" ، وفيلم صدر في نفس العام بمواضيع مماثلة.
- "Phoebe Cates" من ألبوم Lechuza ، وهي أغنية لفرقة Fenix TX تتحدث عن دور فيبي كيتس في الفيلم.
- أغنية "Fast Times at Clairemont High"، وهي أغنية لفرقة Pierce the Veil ، من ألبومهم Selfish Machines الصادر عام 2010 ، هي أيضاً تورية على عنوان الفيلم.
ملحوظات
- ↑ على الرغم من تعريفه باسم ديف، إلا أنه يُنسب إليه فقط لقب "صديق براد".
مراجع
- ↑ " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 9 سبتمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
- 1 2 براون، بيتر هـ. (20 يناير 1985). "نتحدث عن القذارة والابتذال والغباء" . لوس أنجلوس تايمز . ص 6.
- ↑ "15 معلومة ربما لم تكن تعرفها عن فيلم Fast Times At Ridgemont High" . IFC.com . 13 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
- ١ ٢ "أمين مكتبة الكونغرس يُضيف ٢٥ فيلمًا إلى السجل الوطني للأفلام" . مكتبة الكونغرس . ٢٠ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "قائمة السجل الوطني الكامل للأفلام" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ راسل، ليزا (13 مارس 1995). "إله التكنولوجيا: من كونه مادة للسخرية في فيلم Fast Times at Ridgemont High، يصبح المؤلف الأكثر مبيعًا آندي راثبون خبيرًا في مجال الكمبيوتر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 كينغ، سوزان (10 أغسطس 2017) ."فيلم Fast Times" في عامه الخامس والثلاثين: كاميرون كرو وإيمي هيكرلينغ يتحدثان عن مغازلة ديفيد لينش، وأسلوب شون بن في التمثيل، والمساواة بين الجنسين" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2023 .
- ↑ شوت، لورين (14 فبراير 2012). "نيكولاس كيج يتحدث عن رفضه فيلم 'أغبى وأغبى'، وفوزه بجائزة أوسكار أخرى، والفيلم الذي دفعه لتغيير اسمه" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
- ↑ "نيكولاس كيج كاد أن يقوم ببطولة فيلم 'أغبى وأغبى'؛ ويعتبر نفسه ليد زيبلين" . 14 فبراير 2012.
- ↑ "الأدوار الكوميدية المفقودة لتوم هانكس" . مجلة فالتشر . 22 ديسمبر 2011.
- ↑ إيفانز، برادفورد (29 مارس 2012). "الأدوار المفقودة في فيلم Fast Times at Ridgemont High" . مجلة Vulture .
- 1 2 3 "32 شيئًا تعلمناها من التعليق على فيلم 'أوقات ممتعة في ريدجمونت هاي'" . موقع Film School Rejects . 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
- 1 2 3 4 5 "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية (1982)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- 1 2 3 4 ستيفنز، دانا (27 مايو 2021). "الفحص الذي كاد يقضي على برنامج Fast Times في مدرسة ريدجمونت الثانوية " . مجلة Slate . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2023 .
- ↑ " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية (الموسيقى التصويرية الأصلية)" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012.
- ↑ "مجموعة متنوعة - أوقات ممتعة في ريدجمونت هاي • موسيقى من الفيلم" . ديسكوجز . 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
- ↑ دوكيت، مايك (4 مارس 2011). "مقال الجمعة: "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية"" القرص الثاني " . WordPress.com. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
- ↑ "تاريخ جاكسون براون في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
- ↑ "نسخ الموسيقى التصويرية على موقع discogs.com" . ديسكوجز . 1982. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
- ↑ "إيرفينغ آزوف - سيرة ذاتية وتاريخ - أول ميوزيك" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
- 1 2 3 وايمان، بيل (26 يونيو 2000). ""أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية"" . صالون . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 ستيفنز، دانا (11 مايو 2021). " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية : نظرة من منظور طفل" . كريتيريون . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
- 1 2 3 جاجوسكي ، رايان (13 أغسطس 2022). ""فيلم Fast Times at Ridgemont High يحتفل بمرور 40 عامًا: المخرج والنجوم يتحدثون عن مخاوفهم بشأن الجنسانية ونجاحه المفاجئ" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2023 .
- 1 2 " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
- 1 2 " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية - الإصدارات" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
- ↑ "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" . كريتيريون . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
- ↑ " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
- ↑ "ذا سبوكس مان ريفيو - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
- ↑ إيبرت، روجر (1982). "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2006 .
- 1 2 باركر، ليندسي (25 يوليو 2019). "كاميرون كرو يقول إن قصة الإجهاض في فيلم "أوقات ممتعة في ريدجمونت هاي" ستكون "مثيرة للجدل بشكل فاحش" اليوم" . ياهو! . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
- ↑ كورليس، ريتشارد (13 سبتمبر 1982). "السينما: أيام الدراسة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ^ ماسلين ، جانيت (3 سبتمبر 1982). "مدرسة ريدجمونت الثانويةصحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" . مجلة لوس أنجلوس الأسبوعية . 19 أغسطس 1982. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- 1 2 3 نيف، غريس (19 يوليو 2022). "لماذا كان فيلم 'أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية' سابقًا لعصره في استكشاف الجنسانية الأنثوية" . كولايدر . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
- 1 2 روبر، ريتشارد (26 يوليو 2022). "قبل 40 عامًا، رسّخ فيلم 'Fast Times at Ridgemont High' حقبةً جديدة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ "فيلم Fast Times at Ridgemont High (1982) ضمن أفضل 100 فيلم في العقود العشرة الماضية" . مجلة تايم . 26 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ "ترشيحات نقابة الكتاب تُشيد بالوافدين الجدد" . أخبار ABC . 8 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ "قائمة برافو لأكثر 100 فيلم كوميدي مثيرة للسخرية" . Manroomonline.com . 2 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008.
- ↑ ناشاواتي، كريس (28 أغسطس 2015). " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية (1982)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي...مئة ضحكة" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
- ↑ "شاهدوا قراءة نص فيلم "أوقات ممتعة في ريدجمونت هاي" كاملةً مع براد بيت وجينيفر أنيستون وغيرهم" . /فيلم . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يوليو ٢٠٢٣ .
روابط خارجية
اقتباسات متعلقة بفيلم " أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" على موقع ويكي كوت
- فيلم Fast Times at Ridgemont High على موقع IMDb
- فيلم Fast Times at Ridgemont High على موقع Rotten Tomatoes
- فيلم Fast Times at Ridgemont High في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- ملاحظات الإنتاج على موقع TheUncool.com
- إيغان، دانيال (2010). "أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية" . إرث السينما الأمريكية: الدليل المرجعي للأفلام البارزة في السجل الوطني للأفلام . دار نشر إيه آند سي بلاك . الصفحات 777-778 . ISBN 978-0826-42977-3.
- أوقات ممتعة في مدرسة ريدجمونت الثانوية : نظرة من منظور طفل - مقال بقلم دانا ستيفنز في مجموعة كرايتيريون
- أفلام عام 1982
- أفلامه الأولى كمخرج عام 1982
- أفلام أمريكية عام 1982
- أفلام كوميدية عن مرحلة البلوغ من ثمانينيات القرن العشرين
- أفلام بلوغ سن الرشد لعام 1982
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1982
- أفلام المدارس الثانوية في ثمانينيات القرن العشرين
- أفلام كوميدية جنسية للمراهقين في ثمانينيات القرن العشرين
- أفلام كوميدية جنسية من عام 1982
- أفلام كوميدية أمريكية عن مرحلة البلوغ
- أفلام المدارس الثانوية الأمريكية
- أفلام كوميدية جنسية أمريكية للمراهقين
- أفلام كوميدية جنسية باللغة الإنجليزية
- أفلام تتناول موضوع الإجهاض في الولايات المتحدة
- أفلام عن حفلات التخرج
- أفلام عن العذرية
- أفلام تم تحويلها إلى مسلسلات تلفزيونية
- أفلام من إخراج إيمي هيكرلينغ
- أفلام من إنتاج آرت لينسون
- أفلام تدور أحداثها في وادي سان فرناندو
- أفلام تدور أحداثها في مراكز التسوق
- أفلام تم تصويرها في لوس أنجلوس
- أفلام من تأليف كاميرون كرو
- أفلام مدمنة على المخدرات
- حمل المراهقات في الأفلام
- أفلام السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة
- أفلام يونيفرسال بيكتشرز
