ويست إند، نيو أورليانز

ويست إند (المعروفة أيضًا باسم ويست ليكفيو ) حيٌّ من أحياء مدينة نيو أورليانز . وهي منطقة فرعية تابعة لمنطقة ليكفيو، وحدودها كما حددتها لجنة تخطيط المدينة هي: بحيرة بونتشارترين شمالًا، وقناة نيو باسين وشارع بونتشارترين شرقًا، وشارع فيترانز جنوبًا، وقناة الشارع السابع عشر غربًا. بُنيت المنطقة في معظمها على أراضٍ مُستصلحة من بحيرة بونتشارترين . وتُعدّ مركزًا تجاريًا للمأكولات البحرية ورياضة القوارب الترفيهية في المدينة ^{[ 1 ] [ 2 ]} ، وتشتهر بمطاعمها البحرية. في السنوات الأخيرة، شهدت المنطقة إنشاء مجمعات سكنية ضخمة تُطل على البحيرة، بالإضافة إلى مراسي القوارب وحديقة ويست إند بارك المركزية التي تبلغ مساحتها 30 فدانًا (120,000 متر ^مربع ) . 

تُدار غالبية الأراضي والمراسي في ويست إند من قبل شركة إدارة ميناء اليخوت البلدية في نيو أورليانز، وهي شركة ذات منفعة عامة تابعة لمدينة نيو أورليانز، ويتم تأجير جزء كبير منها لمصالح خاصة وأفراد.

تقع المنطقة شمال موقع انهيار السد على قناة الشارع السابع عشر مباشرةً خلال إعصار كاترينا ، الذي كان السبب الرئيسي في غمر ودمار العديد من الأحياء في نيو أورليانز. ونظرًا لوقوعها خارج نطاق جدران الحماية من الفيضانات، فقد تعرضت منطقة ويست إند لأضرار جسيمة، لكنها اقتصرت على رياح عاتية وارتفاع منسوب المياه الذي دمر المطاعم والنوادي الموسيقية المبنية على أرصفة فوق البحيرة. ولأن ويست إند بُنيت فوق مستوى سطح البحر، لم تغمرها المياه إلا بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر الناتج عن العاصفة القادمة من بحيرة بونتشارترين . وبعد انحسار المياه بسرعة، أصبح الموقع مركزًا لتجمع قوات خفر السواحل الأمريكية ، والحرس الوطني لولاية لويزيانا ، والحرس الوطني لولاية ماساتشوستس ، الذين كانوا يقومون بعمليات إنقاذ للسكان العالقين. ^{[ 3 ]}

يضمّ محيط الحديقة والمراسي وقنوات الملاحة ناديين لليخوت، هما نادي نيو أورليانز لليخوت ونادي ساوثرن لليخوت ، ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى عدد من الشركات والوحدات السكنية وبيوت القوارب ذات الصلة بالقطاع البحري . أما أبرز معالم ويست إند، منارة القناة الجديدة ، أو كما تُعرف باسم منارة قناة نيو باسين، والتي شُيّدت عام 1838، فقد تضررت بشدة جراء إعصاري كاترينا وريتا . بدأت أعمال إعادة بناء هذا المعلم الشهير في فبراير 2012 واكتملت في عام 2013.

تقع منطقة ويست إند عند خط عرض 30°00′44″ شمالاً وخط طول 90 ° 07′05″ غرباً (30.01222° شمالاً ، 90.11806 ^{° غرباً) [ 5 ]} ، ويبلغ ارتفاعها 0 قدم (0.0 متر) ^{[ 6 ]} . ووفقاً لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المنطقة الإجمالية 5.64 ميل مربع (14.6 كيلومتر مربع ⁾ ، منها 0.70 ميل مربع (1.8 كيلومتر ^مربع ) يابسة، و 4.94 ميل مربع (12.8 كيلومتر مربع ⁾ ( 87.59%) مسطحات مائية.    

بحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2019، بلغ عدد سكان الحي 3931 نسمة، موزعين على 1804 أسر و839 عائلة. ويحمل 12.1% من السكان شهادة جامعية أو مهنية. ^{[ 8 ]}

كانت ويست إند في الأصل منتجعًا شهيرًا على مستوى البلاد، بُني بين عامي 1835 و1876، وكان يُسمى نيو ليك إند. وفي عام 1878، تم تغيير الاسم إلى ويست إند ^{[ 9 ]} مع إضافة فندق ومطعم ومدينة ملاهي بُنيت على أرصفة فوق بحيرة بونتشارترين . (في القرن العشرين، نُقلت مدينة الملاهي إلى امتداد أحدث من الأراضي المستصلحة، وأصبحت جزءًا من مجمع كبير مملوك للقطاع الخاص يُسمى شاطئ بونتشارترين ).

يُعدّ سباق " الوصول إلى الساحل" أقدم سباق إبحار من نقطة إلى أخرى في نصف الكرة الغربي، وقد تأسس في 4 يوليو 1850 من قِبل نادي اليخوت الجنوبي، وانطلق من فندق دان هيكوك المطل على البحيرة في ويست إند، مرورًا بممر ريغوليتس عبر المستنقعات المؤدية إلى بحيرة بورغن، وصولًا إلى رصيف بالقرب من فندق مونتغمري على طول مضيق المسيسيبي في باس كريستيان ، مسيسيبي. ^{[ 10 ]} ويستمر السباق حتى اليوم، حيث ينطلق من بحيرة بونتشارترين وينتهي في جلفبورت، مسيسيبي، في نادي جلفبورت لليخوت .

في أواخر القرن التاسع عشر، قامت مدينة نيو أورليانز ببناء ميناء وسكة حديد ومرافق ترام على طول قناة نيو باسين وقناة الشارع السابع عشر . وبحلول عام 1921، كانت قد بنت جدارًا بحريًا بطول 150 مترًا داخل البحيرة، وقامت بردم هذه المساحة لإنشاء منتزه ويست إند الكبير والمحاط بأشجار البلوط. 

كانت منطقة ويست إند مكانًا موسيقيًا شهيرًا في الأيام الأولى لموسيقى الجاز . كتب جو "كينغ" أوليفر لحن " ويست إند بلوز" تخليدًا لذكرى المنطقة؛ ويُعد تسجيل لويس أرمسترونغ لهذه الأغنية أحد أشهر تسجيلات موسيقى الجاز في عشرينيات القرن العشرين.

وقد ظهرت منطقة ويست إند أيضًا في صفحات أعمال مؤلفين بارزين بما في ذلك كتاب مارك توين " الحياة على نهر المسيسيبي" ^{[ 11 ]} ورواية كيت شوبان "الصحوة" (رواية شوبان) ^{[ 12 ].}

اشتهرت المنطقة بمطاعم المأكولات البحرية المتميزة والتاريخية ، ومنها مطعم برونينغز الذي افتُتح عام ١٨٥٩ واستمر في العمل بشكل شبه متواصل. وقد دفعت الأضرار الناجمة عن إعصار جورجيس إلى الانتقال إلى مبنى مجاور أكثر حماية من العواصف ، إلا أنه دُمّر بفعل إعصار كاترينا في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٥.

• 
  مدخل ويست إند بعد أربعة أيام من إعصار كاترينا - 2005
• 
  مدخل ويست إند - 2013

• أحياء في نيو أورليانز
• قناة نيو باسين
• منارة القناة الجديدة

• نادي اليخوت الجنوبي
• نادي نيو أورليانز لليخوت
• منارة القناة الجديدة في الطرف الغربي
• شركة إدارة ميناء اليخوت البلدية في نيو أورليانز
• مارينا أورليانز