مساكن وستمنستر
تُعرف نغمات وستمنستر الربعية ، نسبةً لاستخدامها في قصر وستمنستر ، بأنها لحنٌ تُصدره مجموعة من أربعة أجراس ربعية للإشارة إلى كل ربع ساعة. وتُعرف أيضاً باسم أجراس وستمنستر ، أو أجراس كامبريدج الربعية ، أو أجراس كامبريدج ، نسبةً إلى مكان نشأتها، كنيسة القديسة مريم العظيمة في كامبريدج . [ 1 ] : 7-8
وصف

تُقرع أجراس وستمنستر الربعية بواسطة أربعة أجراس ربعية معلقة حول ساعة بيغ بن في برج إليزابيث، في قصر وستمنستر . وهذه هي: [ 2 ]
| ربع جرس | يقذف | وزن | القطر |
|---|---|---|---|
| أولاً | G ♯ 4 | 1.1 طن | 1.1 متر |
| ثانية | فا دييز 4 | 1.3 طن | 1.2 متر |
| ثالث | E 4 | 1.7 طن | 1.4 متر |
| رابعاً | ب 3 | 4.0 طن | 1.8 متر |
تتألف الأرباع من خمسة تغييرات، وهي تباديل النغمات الأربع التي توفرها أجراس الأرباع هذه ( G♯4 ، F♯4 ، E4 ، B3 ) في مفتاح E الكبير . ينتج عن ذلك خمسة تغييرات فريدة كما يلي : [ 3 ] : 95 [ 4 ]
- G♯4 ، F♯4 ، E4 ، B3
- E 4 ، G ♯ 4 ، F ♯ 4 ، B 3
- E 4 ، F ♯ 4 ، G ♯ 4 ، E 4
- G♯4 ، E♯4 ، F♯4 ، B♯3
- B 3 ، F ♯ 4 ، G ♯ 4 ، E 4
يتم عزف كل تغيير من التغييرات الخمسة على شكل ثلاث نغمات ربعية ( نوتات ربعية ) ونغمة نصفية ( نوتة نصفية )، ويتم عزفها دائمًا بالتسلسل 1، 2، 3، 4، 5. ويتم استخدام هذا التسلسل من التغييرات الخمسة مرتين كل ساعة على النحو التالي:
يتطابق عدد التغييرات المستخدمة مع عدد ساعات الربع التي انقضت.
ولأن التغييرات الخمسة تُستخدم مرتين، وبنفس التسلسل، فإن الآلية التي تُشغل المطارق تحتاج إلى برمجة بخمسة تغييرات فقط بدلاً من عشرة، مما يقلل من تعقيدها.
يتطلب كل من الربع الثالث والساعة الكاملة قرع جرس الربع الرابع، B 3 ، مرتين متتاليتين بسرعة (التغييرات 4، 5، 1 و2، 3، 4، 5)؛ وهي سرعة فائقة لا تسمح للمطرقة بالرجوع للضربة الثانية. ولحل هذه المشكلة، زُوّد جرس الربع الرابع بمطرقتين على جانبين متقابلين، ليصبح بذلك جرسًا خامسًا فعليًا للآلية.
ينتهي الربع الأول والثالث على النغمة المهيمنة ، B، بينما تنتهي الساعات النصفية والكاملة على النغمة الأساسية ، E، مما ينتج عنه التأثير الموسيقي المرضي الذي ساهم في شعبية الأجراس.
تمت إعادة إنتاج الأصوات التالية كملفات إلكترونية بصيغة MIDI ، ولا تمثل بالضرورة الأصوات الحقيقية للأجراس، كما أن نغمة مقطع بيغ بن أقرب إلى فا منها إلى مي في النغمات الموسيقية الحديثة . يمكن الاستماع إلى تسجيل حقيقي في قسم الملخص أعلاه.
| الربع الأول: | ![]() |
| نصف ساعة: | ![]() |
| الربع الثالث: | ![]() |
| ساعة كاملة (مثال الساعة الثالثة): | ![]() |
الكلمات المرتبطة باللحن
نص الدعاء المنقوش على لوحة في غرفة ساعة بيغ بن كما يلي: [ 5 ] [ 6 ]
يا رب، كن لي دليلاً طوال هذه الساعة، حتى لا تنزلق قدمي بقوتك .
الصلاة التقليدية هي:
يا رب إلهنا، كن أنت دليلنا، فبعونك لا تنزلق قدم.
يُغيّر دعاء بديل السطر الثالث:
يا رب إلهنا، كن أنت دليلنا، فبقوتك لن تزل قدمنا.
يُتلى ترنيمة مشابهة، على نفس اللحن، في نهاية اجتماعات براوني في المملكة المتحدة وكندا:
يا رب إلهنا الذي يدعوه أبناؤك، امنحنا سلامك وباركنا جميعاً. آمين.
تاريخ


كُتبت مقطوعة "أرباع وستمنستر" في الأصل عام ١٧٩٣ لساعة جديدة في كنيسة سانت ماري الكبرى ، الكنيسة الجامعية في كامبريدج . ويُثار بعض الشكوك حول مؤلفها تحديدًا: فقد كُلِّف جوزيف جويت ، أستاذ القانون المدني الملكي ، بهذه المهمة، ولكن يُرجَّح أنه استعان إما بجون راندال (١٧١٥-١٧٩٩)، الذي كان أستاذًا للموسيقى منذ عام ١٧٥٥، أو بتلميذه الجامعي، ويليام كروتش (١٧٧٥-١٨٤٧). ويُعتقد تقليديًا، وإن لم يُثبت ذلك، [ ٧ ] أن هذه النغمة عبارة عن مجموعة من التنويعات على النوتات الأربع التي تُشكِّل المقياسين الخامس والسادس من عبارة " أعلم أن فادي حي " من أوراتوريو المسيح لهاندل . [ ٨ ] [ ١ ] : ٨-٩ ولهذا السبب تُعزف هذه النغمة أيضًا بواسطة أجراس ما يُسمى بالبرج الأحمر في هاله ، مسقط رأس هاندل.
في عام 1851، اعتمد إدموند بيكيت دينيسون ( عالم ساعات هاوٍ ، وخريج كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج ، والذي كان على دراية برنين كنيسة سانت ماري الكبرى) هذا الرنين لساعة قصر وستمنستر الجديدة ، حيث يُعلق جرس بيغ بن . ومن هناك انتشرت شهرته. وهو الآن أحد أكثر أنواع الرنين استخدامًا لدق الساعات . [ 9 ]
بحسب سجلات كنيسة الثالوث الأسقفية (ويليامسبورت، بنسلفانيا) ، أُدمجت هذه النغمة في آلية ساعة برجية من قِبل شركة إي. هوارد وشركاه ، بوسطن، ماساتشوستس. وتم تدشين الساعة والنغمة في قاعدة برج كنيسة الثالوث في ديسمبر 1875. وتُعدّ هذه الساعة أول ساعة برجية في الولايات المتحدة تُصدر نغمات كامبريدج الرباعية. [ 10 ]
استخدامات أخرى
- "الساعة الثالثة صباحًا" هي أغنية فالس من عشرينيات القرن العشرين ، تبدأ بإيقاع وستمنستر الرباعي وتُدمج لحنها في اللازمة. وهي من أوائل التسجيلات العشرين في التاريخ التي بيع منها أكثر من مليون نسخة. [ 11 ] من بين الأفلام التي استخدمت هذه الأغنية، وبالتالي إيقاع وستمنستر الرباعي، أفلام " تقديم ليلي مارس" (1943) ، و "مارجي" (1946) ، و "جميلات على أطراف أصابعهن" (1952) ، وغيرها.
- تتضمن سيمفونية لندن للمؤلف رالففوغان ويليامز التغييرات التي تحدث كل نصف ساعة، 2 و3، قرب بداية العمل، والتغييرات الثلاثة الأولى التي تحدث كل ساعة، 2 و3 و4، قرب النهاية.
- أدرج مؤلف الموسيقى الخفيفة إريك كوتس هذه الموسيقى في مقطوعة " ويستمنستر "، وهي جزء من التأمل، والجزء الثاني من مقطوعة "لندن سويت " (1933). [ 12 ] [ 13 ]
- تستخدم مقطوعة "رقصة وستمنستر"، وهي مقطوعة أوركسترالية خفيفة من تأليف روبرت فارنون (1956)، موسيقى الأجراس. [ 12 ] [ 14 ]
- الموسيقى التصويرية التي ألفها روني هازلهيرست للمسلسل التلفزيوني الساخر " نعم أيها الوزير " (1980-1984) وجزئه الثاني "نعم أيها رئيس الوزراء " (1986-1988)، والذي يتناول قصة سياسي بريطاني وعلاقاته مع موظفي الخدمة المدنية الذين يخدمونه اسميًا، مستوحاة بشكل كبير من رنين الأجراس (مع إطالة مدة النغمة الأولى من كل ربع ساعة، مما يجعل الاشتقاق أقل وضوحًا). وعندما سُئل هازلهيرست في مقابلة عن تأثير أجواء وستمنستر ، أجاب: "هذا كل ما في الأمر. إنه أسهل شيء قمت به على الإطلاق." [ 15 ]
- قام الملحن وعازف الأرغن الفرنسي لويس فيرن بتأليف مقطوعة موسيقية بعنوان "كاريلون دي وستمنستر" مستوحاة من أجراس وستمنستر، وذلك عام 1927. تُغيّر هذه المقطوعة ترتيب الأجراس في بعض المواضع، وتُقدّم شكلاً جديداً من الرنين الثالث.
- تم تأليف مقطوعة موسيقية تعتمد على رنين الأجراس على شكل لادرانغ لفرقة غاميلان وسط جاوة . وقد سُميت بأسماء مختلفة مثل لادرانغ ويستمنستر ، ولادرانغ ويستميستر ، ولادرانغ ويسميستر ، وما إلى ذلك.
- تُصدر محطات القطارات الإندونيسية رنينًا متواصلًا كإشارة لمغادرة القطارات ووصولها. [ 16 ] عند الوصول، يستمر الرنين بشكل متواصل حتى المغادرة، والتي قد تستغرق ما يصل إلى 15 دقيقة.
- تُستخدم نسخة مُصنّعة إلكترونيًا من أول نغمتين من رنين الربع الثالث كتحذير لإغلاق الأبواب في قطارات مترو أنفاق مدينة نيويورك . وقد طُرح هذا الصوت لأول مرة في عربات قطار R44 عام 1971، [ 17 ] ومنذ ذلك الحين، يُستخدم في جميع عربات القطارات، وهو اليوم أحد أكثر الأصوات تميزًا في مترو الأنفاق. [ 18 ]
- يُعد جرس وستمنستر كوارترز جرس باب شائع .
- تستخدم معظم المدارس في اليابان وشرق آسيا الأجراس للإشارة إلى نهاية وبداية الحصص الدراسية. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
- بمناسبة رأس السنة الألفية، أصدرت شركة "لندن ريكوردز" تسجيلًا لدقات الساعة عام 1999 بعنوان "أجراس الألفية"، مع تسمية الفنان باسم "بيغ بن". وقد وصلت الأغنية إلى المركز 53 في قائمة الأغاني الفردية البريطانية للأسبوع المنتهي في 8 يناير 2000 (والتي شملت المبيعات قبل 31 ديسمبر 1999). [ 24 ] [ 25 ]
- في الولايات المتحدة ، تستخدم صفارات الإنذار الإلكترونية للعواصف عادةً رنين ساعة وستمنستر الكاملة بدلاً من نغمة صفارة الإنذار للاختبارات المنتظمة لتجنب الارتباك بين الجمهور.
- تُستخدم الأجراس عندما يصل اللاعب إلى الساعة السادسة صباحًا في بعض ألعاب Five Nights at Freddy's .
مراجع
- 1 2 3 4 ستارمر، ويليام وودينغ (1907). "الأجراس" (ملف PDF) . وقائع الجمعية الموسيقية . 34 : 7-10 . doi : 10.1093/jrma/34.1.1 .
- ↑ البرلمان البريطاني (20 مايو 2022). "الجرس الكبير وأجراس الربع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022 .
- ↑ ستارمر، ويليام وودينغ (19 أبريل 1910). "الأجراس الأوروبية وألحانها" (ملف PDF) . وقائع الجمعية الموسيقية . 36 (1): 93-107 . doi : 10.1093/jrma/36.1.93 .
- ↑ "أجراس وستمنستر" . نشرة الأوقات الموسيقية ودروس الغناء . 8 (190): 350. 1 ديسمبر 1858. JSTOR 3369957 .
- ↑ «صورة اللوحة من حساب البرلمان على فليكر» . flickr.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
- ↑ مكاي، كريس (2010). بيغ بن: الساعة الكبرى والأجراس في قصر وستمنستر . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780191615085تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
- ↑ جمعية شباب كامبريدج . "أجراس كامبريدج" . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018.
- ↑ على سبيل المثال، ادعى هاريسون، دانيال (أكتوبر 2000). "Tolling Time" . Music Theory Online . 6 (4). ملاحظة 16. doi : 10.30535/mto.6.4.1 .
- ↑ "ما هو لحن ساعة بيغ بن؟ وكل ما تود معرفته عن أشهر جرس في البلاد" . كلاسيك إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .
- ↑ "التاريخ" . trinity-williamsport.diocpa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .
- ↑ موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية . أرشيف الإنترنت. لندن : باري وجينكينز. ISBN 978-0-214-20512-5.
- 1 2 باين، مايكل (3 مارس 2016). حياة وموسيقى إريك كوتس . روتليدج. ISBN 978-1-317-02563-4.
- ↑ "مارش نايتسبريدج" . فابر ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
- ↑ "روبرت فارنون: رقصة وستمنستر (1956)" . كلاسيك إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
- ↑ "نصائح للملحنين الجدد في التلفزيون" . المواهب الجديدة في بي بي سي. هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2006 .
- ^ ويدياريني (17 فبراير 2017). "Yang Kadang Terlupa dari Stasiun Terbesar di Semarang" [ أحيانًا يُنسى من أكبر محطة في سيمارانج ] . ديتيك ترافيل (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
- ↑ "الفصل العاشر، عصر الفضاء على السكك الحديدية - nycsubway.org" . www.nycsubway.org . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2026 .
- ↑ روبين، بن (1998). "تصميم المعلومات الصوتية في نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك: دراسة حالة" . ICAD '98 .
- ↑ جا:ウェストミンスターの鐘#日本での使用
- ↑ نص:
- ↑ "ウェストミンスターの鐘 学校のチャイムの曲名と歌詞" [ عنوان أجراس مدرسة وستمنستر وكلماتها ] . WorldFolkSong.com (باللغة اليابانية).
- ↑ "『チャイム(ちゃいむ)』の意味と定義(全文) - 辞書辞典無料検索" [ معنى الرنين وتعريفه - تعريف القاموس: Vocabulary.com ] . JLogos.com (باللغة اليابانية).
- ^ "الملخص الإنجليزي 實用英語 – تايبيه تايمز" . 4 أكتوبر 2023.
- ↑ NME (12 سبتمبر 2005). "بيغ بن : دقات الألفية" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أجراس الألفية - بيغ بن" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2023 .
روابط خارجية
- رعية القديسة مريم العظيمة مع القديس ميخائيل، كامبريدج. مؤرشفة في 5 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine.
- المعلومات المباشرة حول عملات وستمنستر الربعية
- أجراس كامبريدج
- مقال في نظرية الموسيقى حول أجراس وستمنستر الربعية وغيرها من أجراس الساعات
- أرشيف روتشستر كوارترز، 12 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine
- مقال صادر عن المعهد البريطاني لعلم الساعات عام 1941 حول الأجراس التي نادراً ما يصادفها مصلحو الساعات.
- الساعات
- مؤلفات موسيقية مجهولة المصدر




