عندما يطير الغراب

عندما يطير الغراب ( الأيسلندية الأصلية : Hrafninn flýgur (نطق^ⓘ )) هوفيلم مغامرات، من تأليف وإخراجهرافن غونلاوغسون. تدور أحداث القصة فيعصر الفايكنج. تم اختيار الفيلم لتمثيل آيسلنداجائزة الأوسكارلأفضل فيلم بلغة أجنبيةفي الدورة، لكنه لم يُقبل كمرشح رسمي. ^{[ 1 ]}

على الرغم من أن فيلم "عندما يطير الغراب" يدور في الأساس حول الانتقام الشخصي، إلا أنه يحمل بعض أوجه الشبه مع فيلم "يوجيمبو " الكلاسيكي لأكيرا كوروساوا وفيلم " من أجل حفنة دولارات " لسيرجيو ليون ، إذ يتشاركان أحداثًا وشخصيات ومشاهد حركة مشتركة. ^{[ 2 ]} وقد استلهم الفيلم بدوره من رواية " الحصاد الأحمر " لداشيل هاميت . كما استلهم غونلاوغسون من ملاحم الأيسلنديين ، وهدف إلى تفكيك الصور النمطية عن الفايكنج، واستبدالها بتصويرات أكثر واقعية لعصر الفايكنج. ^{[ 3 ]}

فيلم "عندما يطير الغراب" هو الفيلم الأول من ثلاثية الغراب (المعروفة أيضًا باسم ثلاثية الفايكنج ) التي تتكون من ثلاثة أفلام عن الفايكنج: " عندما يطير الغراب" (1984، والمعروف عادةً باسم "الغراب" أو "انتقام البرابرة" )، و"في ظل الغراب" (1987، العنوان الأيسلندي الأصلي: Í skugga hrafnsins )، و "إمبلا" (1991، العنوان الأيسلندي الأصلي: Hvíti víkingurinn )، وهو نسخة المخرج من فيلم "الفايكنج الأبيض" .

في المشهد الافتتاحي في أيرلندا، يفقد صبي صغير والديه في غارة فايكنج ، لكنه ينجو رغم أمر ثورد، زعيم الفايكنج، بقتله. تُختطف أخته على يد الفايكنج. بعد عشرين عامًا، يكبر الصبي ويسافر إلى أيسلندا للانتقام من الجناة والعثور على أخته. لا يُكشف عن اسمه، ولا يُعرف بين شخصيات الفيلم إلا باسم "جيستور" لأنه غريب عنهم. "جيستور" تعني ببساطة "ضيف"، وهو اسم شائع.

بعد أن أصبح اثنان من غزاة الفايكنج يعيشان في المنفى بعيدًا عن النرويج والملك هارالد ذي الشعر الأشقر ، يُحرض جيستور بدم بارد عصاباتهم ضد بعضها البعض سعيًا للانتقام. يبقى بعيدًا عن الأنظار، ولا يكشف عن نفسه إلا من خلال جرائمه ولإريك، الأخ بالتبني لثورد. يقتل جيستور عددًا من رجال ثورد ثم يُلفق التهمة لعصابة إريك. يُوهم ثورد أن إريك يتآمر ضده مع الملك هارالد ويكذب بشأن شخصية جيستور. يُشجع شقيق ثورد الأصغر هذا الاعتقاد - ليُكشف لاحقًا أنه هو من يُدبر الإطاحة بثورد والاستيلاء على منصبه. في النهاية، يندفع ثورد لمهاجمة إريك ورجاله، فيقتلهم جميعًا.

يكتشف جيستور أن ثورد متزوج من أخته البالغة ولديهما ابن صغير. يكشف جيستور عن هويته لأخته التي فقدها منذ زمن طويل، لكنها لا تزال مسيحية كما ربّاهما والدهما، ولا تساعد جيستور في خططه لاغتيال ثورد.

ثورد وثني نورسي متدين . يتلاعب جيستور سرًا بمذبح ثورد، مما يدفع ثورد للاعتقاد بأن الآلهة تطالب بابنه إينار قربانًا. في يأسها، تكشف أخت جيستور أن شقيقها هو من تلاعب بالمذبح، مما يقود ثورد وعصابته للقبض عليه. يرفض جيستور الكشف عن هويته، حتى تحت التعذيب الوحشي. تُطلقه أخته سرًا وهي تشعر بالذنب، فيهرب جيستور المصاب بجروح بالغة إلى قبر إريك.

قرر ثورد استخدام حيلة جيستور ضده. فأخبر أودين سرًا أنه سيستخدم الطقوس كخدعة لاستدراج جيستور لإنقاذ إينار. وفي منتصف الطقوس، كشف جيستور عن نفسه فجأة مرتديًا كفن إريك. وعندما فشلت سهام ثورد في قتله، ظن أتباعه أنه شبح إريك المنتقم وفروا هاربين. كان جيستور يرتدي سرًا درعًا تحت عباءته، مما مكنه من الاقتراب من ثورد وشقيقه، وكشف هويته الحقيقية وقتلهما معًا.

يدفن جيستور أسلحته ويطلب من أخته وابنها مرافقته إلى أيرلندا. ويدّعي أنه سيتخلى عن العنف ويعيش حياة مسيحية. ترفض أخته قائلةً إن ابنها "كبير بما يكفي ليرى الكثير"، مستخدمةً نفس الكلمات التي استخدمها ثورد قبل عشرين عامًا عندما أمر بقتل جيستور. في المشهد الأخير من الفيلم، ينظر إينار إلى جيستور بغضب وينبش أسلحته المدفونة، على الأرجح للانتقام لأبيه ومواصلة دوامة العنف.

• جاكوب ثور أينارسون في دور جيستور
• هيلجي سكولاسون في دور ثورد
• Edda Björgvinsdóttir بدور أخت جيستور
• إيجيل أولافسون في دور شقيق ثورد
• فلوسي أولافسون في دور إريك
• جوتي سيجوردارسون (مثل جوتسكالك د. سيجوردارسون) في دور آينار، ابن ثورد.
• سفين إم. إيدسون حارسًا
• راين كارلسون في دور أولاف محب الطفل
• جوليوس هجورليفسون في دور هجورليفور
• بيتور إينارسون في دور تاجر الرقيق بسكين ثقيل
• أورستين جونارسون كزعيم للتجار
• Haukur وHörður Harðarson بدور التوأم السكين
• غونار جونسون في دور التجنيب لإريك
• غورون كريستين ماجنوسدوتير

كان كل من هرافن غونلاوغسون وبو جونسون يرغبان في إنتاج فيلم عن الفايكنج، لكن بأسلوب مختلف عن تصويرهم في أفلام هوليوود. كانت خطتهما الأصلية تحويل رواية " غيربلا " للكاتب هالدور لاكسنس ، الحائز على جائزة نوبل في الأدب، إلى فيلم. كان لاكسنس مستعدًا لبيع حقوق الفيلم لهما، لكنه نصحهما بالعدول عن الفكرة. كان لاكسنس يعتقد أن روايته، التي كُتبت كرد فعل على نوع أفلام الملاحم، يجب أن تستند إلى نوع أفلام الفايكنج، وهو نوع لم يكن لاكسنس يؤمن بوجوده. حاول هرافن وجونسون كتابة سيناريو، لكنهما وجدا أنهما يتفقان مع لاكسنس في الرأي. فقررا بدلًا من ذلك إعادة صياغة البحث والرسومات التصورية التي كانت لديهما بالفعل لفيلم أصلي. قرر هرافن استخدام أفلام سيرجيو ليون كمصدر إلهام، وأضاف عناصر من ملاحم أيسلندية مختلفة إلى الفيلم. تم التعاقد مع كارل يوليوسون لتصميم الأزياء. كان كارل يدير آنذاك متجرًا للجلود في ريكيافيك . كان هذا أول فيلم له. تم التعاقد مع الملحن الدنماركي هانز إريك فيليب لتأليف موسيقى تصويرية مستوحاة من أعمال إنيو موريكوني . استُخدمت مقطوعة " آ سبرينغيساندي " لسيغفالدي كالدالونس كلحن رئيسي. صُوّر معظم الفيلم في جنوب أيسلندا، في كليفارفاتن وريينسدرانغار وحول سكوجار وفيك إي ميردال .

• فاز Hrafn Gunnlaugsson بجائزة Guldbagge لعام 1985 لأفضل مخرج . ^{[ 4 ]}
• تم ترشيح فيلم "هرافن غونلاوغسون" لجائزة الفيلم الخيالي الدولي لعام 1986 لأفضل فيلم.

أشار الفنان الهولندي إريك كريك، المتخصص في القصص المصورة، إلى رواية "عندما يطير الغراب" كمصدر إلهام رئيسي لروايته المصورة " دي بالينغ " (2019)، وهي أيضاً قصة انتقام تدور أحداثها في عصر الفايكنج. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار السابعة والخمسين لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام الأيسلندية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• فيلم "عندما يطير الغراب" على موقع IMDb