من يملك قلبي؟

" Who Owns My Heart " أغنية للمغنية الأمريكية مايلي سايروس . كتب الأغنية سايروس، أنطونينا أرماتو ، تيم جيمس ، وديفريم كاراوغلو، وأنتجها أرماتو وجيمس. صدرت الأغنية في 22 أكتوبر 2010 في ألمانيا من قِبل شركة هوليوود ريكوردز ، كثاني وآخر أغنية منفردة من ألبوم سايروس الثالث " Can't Be Tamed" . وكانت هذه آخر أغنية تُصدرها مع هوليوود ريكوردز بعد توقيعها مع شركة آر سي إيه ريكوردز عام 2013. تتناول الأغنية المشاعر التي قد يُوحي بها جوّ النوادي الليلية . تتميز "Who Owns My Heart" بإيقاعها الراقص وأصواتها الإلكترونية المميزة . أما كلماتها، فتتحدث عن لقاء شخص قد يكون شريكًا عاطفيًا في نادٍ ليلي.

حظيت الأغنية باستقبال متباين من نقاد الموسيقى؛ فبينما وصفها البعض بالمملة والرتيبة، اعتبرها آخرون من أفضل أغاني ألبوم " Can't Be Tamed" . ودخلت قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا وألمانيا ورومانيا ودول الكومنولث المستقلة . أخرج روبرت هيلز فيديو كليب لأغنية "Who Owns My Heart"، يتابع فيه سايروس وهي تستعد لحفل في قصر، ثم تصل إليه وترقص فيه. وقد انتقد مجلس أولياء أمور التلفزيون الفيديو لاحتوائه على مشاهد جنسية.

كتبت سايروس الأغنية بالتعاون مع أنطونينا أرماتو ، وتيم جيمس ، وديفريم كاراوغلو. ^{[ 2 ]} وصفت سايروس الأغنية بأنها " أغنية راقصة بامتياز " ذات فكرة رائعة. تتناول أغنية "Who Owns My Heart" المشاعر التي قد يوحي بها جوّ النادي . ^{[ 3 ]} وصفت سايروس أجواء النادي بأنها مثيرة للغاية، معتقدةً أن ذلك يعود في المقام الأول إلى الموسيقى الصاخبة والإضاءة القوية، وأنها قد تُثير مشاعر زائفة تجاه الشخص الذي ترقص معه. وقالت: "إذا كنت ترقص في نادٍ، فإن الأجواء العامة [...] هل تُعجب حقًا بالشخص الذي ترقص معه أم أن الأمر مجرد تأثير الأجواء المحيطة؟" ^{[ 3 ]}

"Who Owns My Heart" أغنية إلكتروبوب مدتها ثلاث دقائق و35 ثانية. ^{[ 4 ]} وهي أغنية سريعة الإيقاع، موجهة بشكل أساسي للنوادي الليلية، مستوحاة من موسيقى الثمانينيات . ^{[ 5 ]} الأغنية مكتوبة بإيقاع رباعي بسيط ، وتتميز بإيقاع راقص قوي يبلغ 136 نبضة في الدقيقة. وهي مكتوبة بمفتاح لا الصغير ، ويغطي صوت سايروس أوكتافين ، من G3 _إلى C5 _. وتتبع الأغنية تسلسل الأوتار Am–F–Dm–E. ^{[ 6 ]} تتميز "Who Owns My Heart" بأصوات سينثسيزر ديسكو قوية ونابضة بالحياة . ^{[ 5 ] [ 7 ]} كما تُضفي مقاطع الكيبورد لمسة مميزة على توزيع الأغنية الموسيقي. ^{[ 8 ]} أما كلمات "Who Owns My Heart" فتتحدث عن متعة لقاء شخص قد يكون شريكًا عاطفيًا على حلبة الرقص. ^{[ ٩ ]} تصف الأبيات والجسر المشهد باستخدام تشبيهات بأشياء عديدة، بما في ذلك التسونامي وعروض رعاة البقر . ^{[ ١٠ ]} وتستمر لازمة الأغنية في التساؤل: "من يملك قلبي؟ هل هو الحب أم الفن؟" ^{[ ١١ ]}

ذكر تانر سترانسكي من مجلة إنترتينمنت ويكلي : "هذه الأغنية نابضة بالحيوية، وربما مناسبة للنوادي الليلية، وتستحق أن تُطرح كأغنية منفردة." ^{[ 12 ]} استخدمت هيذر فاريس من موقع أول ميوزيك أغنية "Who Owns My Heart" كمثال، بحسب قولها، على مشكلة متكررة في ألبوم " Can't Be Tamed ": "في كثير من الأحيان، تُساوي سايروس بين النضج وانعدام الفرح." ^{[ 13 ]} شعر أليكسيس بيتريديس من مجلة الغارديان البريطانية أن الأغنية محاولة جريئة لتقليد ليدي غاغا . وقال إن اللازمة تُوحي بالإجابة: "ربما ذلك الرجل المخيف من قناة ديزني الذي ظل يتحدث عن انتهاك قدسيتك." ^{[ 11 ]} كما وجد إيفان ساودي من موقع بوب ماترز إجابة بديلة للازمة الأغنية. كتب: "إنها التجارة التي تملك قلبك يا مايلي، ولطالما كانت كذلك." ^{[ 14 ]} قارن مايكل وود من مجلة بيلبورد أغنية "Who Owns My Heart" بأغاني فرقة بلاك آيد بيز المنفردة التي صدرت عام 2010. ^{[ 15 ]} وصفها نيك ليفين من موقع ديجيتال سباي بأنها أغنية من نوع هاي إنرجي، تميل إلى النمطية، على غرار أغاني ليدي غاغا. ومع ذلك، أشار إلى أن الإشارات الغنائية تُذكّر بقوة بأن سايروس هي من غنتها. ^{[ 10 ]} اعتبر إد ماسلي من صحيفة أريزونا ريبابليك أغنية "Who Owns My Heart" واحدة من أفضل أغاني ألبوم Can't Be Tamed ، على الرغم من احتوائها على لازمة موسيقية "مبتذلة تُذكّر بأغاني فرقة آبا ". ^{[ 7 ]} كما رأى جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز أن الأغنية "على غرار أغنية كاسكادا " وواحدة من أكثر الأغاني "إثارة" في ألبوم Can't Be Tamed . وقال إنها موسيقى "لم تُظهر سايروس أي ميل لها من قبل، وربما لن تُظهره مرة أخرى. ومع ذلك، فهي موسيقى عصرية وجذابة". ^{[ 5 ]}

ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 35 على قائمة الأغاني النمساوية ، في الأسبوع المنتهي في 19 نوفمبر 2010. وفي الأسبوع التالي، تراجعت أغنية "Who Owns My Heart" إلى المركز 50، ثم إلى المركز 54 قبل أن تختفي تمامًا من القائمة. ^{[ 16 ]} وفي الأسبوع المنتهي في 22 نوفمبر 2010، ظهرت أغنية "Who Owns My Heart" لأول مرة في قائمة الأغاني الألمانية ، ووصلت إلى ذروتها في المركز 24. وفي الأسبوع الذي يليه، تراجعت الأغنية إلى المركز 39. واستمرت الأغنية في التراجع حتى قضت أسبوعها الأخير على قائمة الأغاني الألمانية في الأسبوع المنتهي في 10 يناير 2011. وقد أمضت الأغنية سبعة أسابيع إجمالاً على القائمة. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

أخرج روبرت هيلز ، مخرج فيديو كليب أغنية "Who Owns My Heart" سابقًا، الفيديو الموسيقي للأغنية ، وصُوّر في 6 و7 أغسطس/آب 2010 في قاعة ميدو بروك في روتشستر هيلز، ميشيغان . ^{[ 20 ]} يبدأ الفيديو بظهور سايروس نائمة، معصوبة العينين، على فراش في غرفة نوم. تستيقظ وتتلوى على الفراش. بعد ذلك، تدخل سايروس إلى الحمام، مرتديةً قميصًا أبيض بلا أكمام، وشورتًا أبيض قصيرًا، وغطاءً شبكيًا للشعر، وبكرات شعر، ومجوهرات معدنية ثقيلة. في مشاهد الحمام، تغني سايروس وهي جالسة على حافة حوض الاستحمام، تستعد لحفل قادم. مع بداية مقاطع الأغنية، تظهر سايروس وهي تتلوى في المقعد الخلفي لسيارة ليموزين، مرتديةً بلوزة ذهبية مكشوفة الصدر، وشورتًا أسود قصيرًا، وسترة سوداء بأكتاف مبطنة، وشعرها كثيف. فور وصولها إلى حفلة القصر، تظهر سايروس لأول مرة وهي ترقص فوق طاولة خشبية كبيرة. وفي الجزء التالي من الفيديو، ترقص مع عدة أشخاص على حلبة الرقص. وتتضمن المشاهد السينمائية لقطات لسايروس في جميع المشاهد السابقة أو وهي ترقص مع آخرين في مكتب القصر. وينتهي الفيديو بعودة سايروس إلى غرفة نومها، حيث تستيقظ من جديد.

عُرض فيديو أغنية "Who Owns My Heart" لأول مرة على موقع MSN إسبانيا في 8 أكتوبر 2010. ^{[ 21 ]} كتبت جوسلين فينا من MTV News : "يأتي وقت في مسيرة كل نجمة بوب حيث يتعين عليها إقامة حفلة رقص مثيرة وإعلان أنوثتها. في عام 2001، فعلت بريتني سبيرز الشيء نفسه في أغنية " I'm a Slave 4 U "، وهذا الأسبوع، تفعل مايلي سايروس الشيء نفسه في فيديو أغنيتها "Who Owns My Heart" المُعدّة للنوادي الليلية." ^{[ 22 ]} افترض تانر سترانسكي من مجلة Entertainment Weekly أن موضوع الفيديو هو تسريحات الشعر المختلفة، لكنه أشاد بالفيديو لمتعته. ^{[ 12 ]} وكتب سترانسكي أيضًا أن الجانب المثير في الفيديو أضاف إلى روعته وجاذبيته. ^{[ 12 ]} رأت إديث زيمرمان من مجلة نيويورك أنه "مُحرج". ^{[ 23 ]} رأت ميغان فيك من مجلة بيلبورد أن الفيديو اتبع نفس خطوات فيديو أغنية "Can't Be Tamed" - الإضاءة الخافتة، وظهور أجزاء كثيرة من جسد سايروس عارية، وتلوّيها على أسطح مستوية. وتذكرت فيك فيديو أغنية " Rehab " لآمي واينهاوس عند مشاهدة مشهد الحمام، واعتبرت النهاية بمثابة راحة. ^{[ 24 ]} انتقد تيم وينتر، رئيس مجلس أولياء أمور التلفزيون ، الفيديو لما يحتويه من إيحاءات جنسية. ^{[ 25 ]} وتابع وينتر قائلاً: "من المؤسف أن تشارك في فيديو جنسي كهذا. فهو يرسل رسائل إلى جمهورها تتناقض تمامًا مع كل ما فعلته حتى الآن. لقد بنت مايلي شهرتها وثروتها بالكامل على حساب الفتيات الصغيرات، ويحزننا أنها تبدو حريصة جدًا على النأي بنفسها عن هذا الجمهور بهذه السرعة." ^{[ 25 ]}

أدت سايروس أغنية "Who Owns My Hearts" في مهرجان iHeartRadio الموسيقي لعام 2020. ^{[ 26 ]} كما أنتجت محتوى مرئيًا خاصًا بالمهرجان. ونُشر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية على قناة سايروس على يوتيوب استجابةً للطلب الكبير من المعجبين. ^{[ 27 ]}

أدت مايلي سايروس أغنية "Who Owns My Heart" لأول مرة في حفل موسيقي أقيم في هاوس أوف بلوز في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، وبُثّ الحفل عبر أكثر من ثلاثين موقعًا إلكترونيًا تابعًا لشبكة إم تي في . ^{[ 28 ] [ 29 ]} ارتدت سايروس زيًا رياضيًا ضيقًا وسروالًا جلديًا أسود، وتجولت بمفردها على المسرح لأداء الأغنية. ^{[ 30 ]} انطلقت سايروس في جولة ترويجية أوروبية للأغنية في أكتوبر 2010. ^{[ 31 ]} في 6 نوفمبر 2010، قدمت سايروس الأغنية في البرنامج التلفزيوني الألماني Wetten, dass..? . وفي 7 نوفمبر 2010، قدمت سايروس أغنية "Who Owns My Heart" في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2010 في كاخا ماجيكا في مدريد، إسبانيا . تضمن العرض أزياءً متقنة، حيث ارتدت سايروس بدلة بيضاء ضيقة بياقة عالية، بينما ارتدت الراقصات ملابس داخلية، وارتدى الراقصون بدلات رسمية، ^{[ 32 ]} بالإضافة إلى رقصات صعبة ورمزية. وأوضحت سايروس،

"في الواقع، ابتكرنا هذه الفكرة لأنني أردت أن يكون الفيلم أشبه بفيلم " ملائكة وشياطين " (2000)، لكنه ليس إشارة إلى توم هانكس . الفكرة هي أنه في هذا العالم، ستواجه دائمًا إغراءً؛ هذا هو جوهر الفيلم. إنه أقرب إلى العصر الفيكتوري . هناك الكثير من الدانتيل. الفتيات يرتدين ملابس بيضاء، والرجال يرتدون ملابس سوداء... ستفهم الفتيات ما أقصده." ^{[ 33 ]}

كانت الأغنية هي الأغنية الختامية لجولة سايروس "جيبسي هارت" . ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} وقدّمت سايروس أغنية "Who Owns My Heart" في مهرجان iHeartRadio الموسيقي لعام 2020. ^{[ 39 ]}