مخللات ويلفريد

كان ويلفريد بيكلز (13 أكتوبر 1904 - 27 مارس 1978) ممثلاً ومقدم برامج إذاعية إنجليزياً.

وُلد بيكلز في هاليفاكس ، غرب يوركشاير . ^{[ 1 ]} انتقل مع عائلته إلى ساوثبورت ، لانكشاير، عام 1929، وعمل مع والده في مجال البناء. انضم إلى فرقة مسرحية للهواة، وفي عرض محلي هناك التقى مابل سيسيليا مايرسكوف (1906-1989)، التي كانت عائلتها بأكملها مرتبطة بالمسرح. ^{[ 2 ]}

ظلّ فخورًا بانتمائه إلى يوركشاير ، وبعد أن اختارته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مذيعًا لخدمتها الإذاعية الإقليمية الشمالية ، عمل قارئًا للأخبار بشكل متقطع في خدمة BBC Home Service خلال الحرب العالمية الثانية . وكان أول قارئ أخبار يتحدث بلكنة غير النطق القياسي البريطاني ، "في محاولة متعمدة لجعل انتحال النازيين لشخصية مذيعي BBC أكثر صعوبة"، ^{[ 3 ]} وأثار بعض التعليقات عندما تمنى لأبناء شمال إنجلترا "ليلة سعيدة". ^{[ 4 ]}

كان أول ظهور احترافي لبيكلز كممثل ثانوي في إنتاج هنري باينتون لمسرحية يوليوس قيصر في المسرح الملكي في هاليفاكس في عشرينيات القرن الماضي. ^{[ 5 ]} وسرعان ما أصبح شخصية إذاعية شهيرة، واتجه إلى التمثيل في مسارح ويست إند بلندن ، وفي التلفزيون والسينما. وفي عام 1952، قام ببطولة مسرحية "الكلب المرح" في مسرح بيكاديللي، وأعاد تمثيل الدور نفسه في الفيلم المقتبس منها عام 1954 .

كان أهم عمل لبيكلز هو تقديمه لبرنامج راديو بي بي سي Have A Go ، الذي استمر من عام 1946 إلى عام 1967 وأطلق عبارات شهيرة مثل "How do, how are yer?" و "Are yer cadening?" و "What's on the table, Mabel?" و "Give him the money, Barney!". وقد ظهر في البرنامج مع زوجته مابل، التي تزوجها في كنيسة القلب المقدس الكاثوليكية الرومانية، أينسديل ، ساوثبورت، في 20 سبتمبر 1930.

اجتذب المسلسل جمهورًا أسبوعيًا يزيد عن 20 مليون مشاهد، وبلغ عدد رسائل المتسابقين حوالي 5000 رسالة. وكان بإمكان المتسابقين ربح جنيه إسترليني واحد و19 شلنًا و11 بنسًا من خلال مشاركة "أسرارهم الشخصية". في مايو 1954، نقل البرنامج إلى التلفزيون تحت اسم " اسأل بيكلز " الذي استمر عرضه حتى عام 1956. ^{[ 6 ]} وقد حظي البرنامج بدعاية واسعة من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC).

لا يهم عمرك، فبإمكانك تحقيق حلمك الخاص إذا تواصلت مع ويلفريد بيكلز. ربما ترغب في إطعام أسد أو مداعبة زرافة على رأسها الصغير؛ أو ربما تفضل رؤية أضواء لندن الساحرة تنعكس على نهر التايمز ، أو ركوب دراجة نارية. ربما ترغب في مقابلة نجم سينمائي أو حتى خوض شجار - حسناً! فقط اسأل ويلفريد بيكلز. سيحاول مساعدتك.

في عام 1948، نشرت شركة Tower Press ، المتخصصة في تصنيع ألغاز الصور المقطوعة، لعبة لوحية للأطفال بعنوان Ask Pickles . ^{[ 7 ]}

كان بيكلز هو الضيف المنبوذ في برنامج Desert Island Discs على إذاعة بي بي سي في 2 يناير 1953؛ وكان كتابه المختار هو كتاب أكسفورد للشعر الإنجليزي الذي حرره آرثر كويلر-كوتش، وكانت رفاهيته سترة صفراء.

وعلى شاشة التلفزيون، من بين العديد من العروض، ظهر في مسلسل "مذكرات الدكتور فينلي" ومسلسل " من أجل حب آدا" ، حيث شارك البطولة مع إيرين هاندل .

ظهر في فيلم بيلي لاير عام 1963 حيث لعب دور والد الشخصية الرئيسية.

شارك في مسرحية Come Laughing Home من تأليف كيث ووترهاوس وويليس هول على إذاعة بي بي سي 4 في عام 1970. كما لعب دور هوراشيو هوبسون في مسرحية Hobson's Choice في برنامج مسرح ليلة السبت على بي بي سي .

في عام 1971، كان موضوع برنامج " هذه هي حياتك" .

في عام 1949، نشر بيكلز سيرة ذاتية بعنوان " بينك وبيني - السيرة الذاتية لويلفريد بيكلز" . ^{[ 8 ]}

في عام 1955، نشر بيكلز مختارات شعرية ونثرية من "المقاطعات الشمالية" لإنجلترا. ضمّ الكتاب، بعنوان "بلدي الشمالي " ، أبياتًا شعرية لمجموعة من الشعراء والكتاب، من بينهم بيتان من لهجة لانكشاير ، هما "على بُعد أغنية طائر" و"أنت تبدو بلا كيس"، للشاعر والنساج نيكولاس فريستون . ^{[ 9 ]}

في عام 1956، نشرت مابل بيكلز مذكرات عن علاقتها مع ويلفريد بعنوان " متزوجة من ويلفريد" . ^{[ 10 ]}

في عام 1950، مُنح بيكلز وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) لخدماته في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٥٥، افتتح مدرسة ويلفريد بيكلز لذوي الاحتياجات الخاصة في تيكسوفر غرانج ، روتلاند. ^{[ ١٢ ]} وفي العام نفسه، احتفل هو وزوجته مابل بذكرى زواجهما الفضية بالعودة إلى كنيسة القلب المقدس في ساوثبورت، حيث تبرعا بمبلغ من المال لبناء تمثال للقديسة تيريزا مارغريت للقلب المقدس ، والذي يقف الآن في الكنيسة. وقد سجلا حلقة من برنامج " هاف أ غو" من قاعة الكنيسة (التي هُدمت لاحقًا)، ثم قدما عرضًا مشابهًا في المدرسة المجاورة للأطفال.

توفي بيكلز في برايتون في 27 مارس 1978، عن عمر يناهز 73 عامًا. ودفن مع زوجته مابل في المقبرة الجنوبية في مانشستر .

كان بيكلز عم القاضي جيمس بيكلز والممثلة كريستينا بيكلز ، والجد الأكبر للممثلة كارولين بيكلز .

تم تسمية الحانة العامة "Portman & Pickles" التي لم تعد موجودة الآن في شارع ماركت، هاليفاكس، على اسمه واسم الممثل السينمائي إريك بورتمان .

• تهمة خطيرة (1959)
• بيلي الكاذب (1963)
• الطريق العائلي (1966)
• من أجل حب آدا (1972)

• ويلفريد بيكلز على موقع IMDb
• نشرة إخبارية عن بيكلز في منزله عام 1947
• لقطات صامتة لبيكلز في حفل توقيع كتاب ، كولن 1950