مسرح ليلة السبت
يُعدّ برنامج "مسرح ليلة السبت" سلسلة إذاعية درامية طويلة الأمد على إذاعة بي بي سي هوم سيرفيس وخليفتها، إذاعة بي بي سي 4. انطلق البرنامج في أبريل 1943، وعرض مسرحيات طويلة ذات مستوى متوسط مساء كل سبت لأكثر من خمسين عامًا. [ 1 ] شملت المسرحيات المعروضة أعمالًا مسرحية، واقتباسات من كتب، وأعمالًا درامية أصلية. وعلى مدار معظم تاريخه، استمرت البرامج لمدة تسعين دقيقة، وكانت تركز في الغالب على الترفيه، مثل الإثارة والكوميديا والغموض.
تاريخ
كان برنامج "مسرح ليلة السبت" يُعتبر البرنامج الدرامي الأبرز أسبوعيًا على إذاعة بي بي سي 4 من عام 1943 حتى سبتمبر 1990، حين حلّت محله سلسلة " سجلات فورسايت" ، وهي مسلسل من 23 حلقة مدة كل منها ساعة. بعد انتهاء عرضها في مارس 1991، تم إنتاج المزيد من المسلسلات. [ 2 ] أُلغيت فترة التسعين دقيقة المخصصة للمسرحيات نهائيًا في يونيو 1996. بلغ عدد المشاهدين ذروته عند 6.75 مليون مستمع عام 1955، لكن بحلول نهاية البرنامج، انخفض متوسط عدد المشاهدين إلى ما بين 50,000 و100,000 مستمع، مع وجود 500,000 مستمع إضافي يستمعون إلى إعادة بث البرنامج بعد ظهر يوم الاثنين. [ 3 ] استمر بث المسرحيات القصيرة على إذاعة بي بي سي 4 مساء كل سبت من عام 1996 حتى إعادة إطلاق جدول برامج القناة في أبريل 1998 على يد جيمس بويل ، حين تم حذف المسلسلات الدرامية الفردية من جدول برامج مساء السبت. [ 4 ]
منذ عام ١٩٩٨، كان برنامج "مسرحية السبت" هو البرنامج الأسبوعي الرئيسي على المحطة ، وهو برنامج نهاري يمتد من ستين إلى تسعين دقيقة. ومنذ ذلك الحين، ظهرت حملات لإعادة برنامج "مسرح ليلة السبت" ، [ ٥ ] ولكن في ظل تخفيضات ميزانية هيئة الإذاعة البريطانية، والتي شملت إلغاء برنامج " مسرحية الجمعة" على راديو ٤ عام ٢٠١٠ (الذي تأسس عام ١٩٩٨، عندما أُلغي برنامج "مسرح ليلة السبت ")، [ ٦ ] تبدو أي عودة غير مرجحة.
الحلقات
تُعتبر العديد من المسرحيات، وخاصةً تلك التي تعود إلى أربعينيات القرن العشرين (حين كانت تُبثّ عادةً على الهواء مباشرةً) وحتى أوائل سبعينيات القرن العشرين، مفقودة أو مدمرة . وأقدم تسجيل صوتي باقٍ هو مسرحية "الذرة خضراء" لإملين ويليامز ، والتي قام بتكييفها للإذاعة تي. رولاند هيوز ، وبُثّت في 27 يناير 1945، مع العلم أنه لا تزال تُكتشف نسخ أرشيفية جديدة. [ 7 ]
الحلقات العشر الأولى
- 3 أبريل 1943: الرجل بلا وجه ، دوروثي ل. سايرز ، اقتباس أودري لوكاس
- 10 أبريل: العم أبتون العظيم ، مسرحية جديدة من تأليف ليونيل براون
- 17 أبريل: هل ننضم إلى السيدات؟، مسرحية من تأليف جيه إم باري
- 24 أبريل: الرجل الذي غيّر اسمه ، إدغار والاس ، اقتباس هيو ستيوارت
- 1 مايو: فكر في حكمك ، مسرحية أعاد نورمان إدواردز إحياءها للبث التلفزيوني
- 8 مايو: شبح باريسي ، مسرحية جديدة لبيتر تشيني
- 15 مايو: الزجاجة النحاسية ، بقلم إف تي أنستي ، بتصرف من بيغي والاس ومولتري كيلسال
- 22 مايو: ماريجولد: كوميديا أركادية ، تأليف ليزي ألين هاركر وفرانسيس ر. براير ، اقتباس مولتري كيلسال
- 29 مايو: رواية "المكسيكي الأصلع" لسومرست موم ، مقتبسة (من رواية آشندن ) بقلم هيو ستيوارت
- 5 يونيو: بيت السهم ، إيه إي دبليو ماسون ، بتصرف سينثيا بوغ
حلقات أخرى جديرة بالذكر
- 15 يناير 1949: الحقيقة حول بلايدز بقلم أ. أ. ميلن ، مع جون تورنبول وماردا فان
- 18 أكتوبر 1958: الظلام في بيمبرلي من تأليف تي إتش وايت ، مع بريستر ماسون وبريان هاينز
- 6 مايو 1961: العاصفة من إخراج إتش إل في فليتشر، وبطولة ماري ويمبوش وأوسكار كويتاك
- 3 ديسمبر 1966: فيلم "العودة إلى المنزل في السابعة" من إخراج آر سي شريف ، وبطولة باتريك بار ، وإيزابيل دين ، وجيمس توماسون
- 1 يونيو 1968: أغنية "الزاوية الخطرة" من تأليف جيه بي بريستلي ، وبطولة فلورا روبسون ، وديفيد مارش ، وجودرون أور
- 7 فبراير 1970: فيلم "Malice at Autumn's End" من إخراج جون هايات، وبطولة جون بنتلي ومارجوت بويد وجون غابرييل
- 5 ديسمبر 1970: فيلم "الزوج المثالي" لأوسكار وايلد ، من بطولة رونالد لويس ، ونويل جونسون ، وجين وينهام
- 6 أكتوبر 1973: فيلم "المتشككون توماس" من إخراج مايك ستوت، وبطولة آلان داونر وكارولين جون
- 25 ديسمبر 1974: دراسة في اللون القرمزي ، بقلم آرثر كونان دويل ، مع روبرت باول ودينسديل لاندن
- 18 ديسمبر 1976: فيلم "أبرد من الأيام الأخيرة" من تأليف كين ويتمور ، وبطولة جوديث باركر وراسل ديكسون
- 22 سبتمبر 1979: خطايا الأب من تأليف بيل ليونز، بالاشتراك مع دوغلاس ليفينغستون ونايجل هاوثورن
- 27 أكتوبر 1979: فيلم "شرفه" من تأليف جيمس فيرفاكس، وبطولة رونالد بادلي ومالكولم هايز
- 27 أكتوبر 1980: فيلم "البحر القاسي" للمخرج نيكولاس مونزارات (نسخة معدلة مدتها ساعتان)، من بطولة ريتشارد باسكو
- 18 أبريل 1981: فيلم "البحر الأزرق العميق" للمخرج تيرينس راتيغان ، بطولة بينيلوبي ويلتون ومايكل غامبون
- 9 يناير 1982: قضية الخنزير الراحل ، بقلم مارجري ألينجهام ، بالاشتراك مع جيمس سنيل وسيريل شابز
- 30 ديسمبر 1989: مسرحية "الثمن" لآرثر ميلر ، من بطولة ريتشارد دريفوس ، وإيمي إيرفينغ ، وتيموثي ويست
- 30 مارس 1996: فيلم "تحت الطاولة" للمخرج ديفيد باونال ، من بطولة كينيث كرانام وأندرو ساكس
مراجع
- ↑ "الصفحة الرئيسية لمسرح ليلة السبت" . Saturday-night-theatre.co.uk. 3 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
- ↑ دونافان، بول. رفيق الراديو (1991)، ص 100
- ↑ دونافان، بول. رفيق الراديو (1991)، ص 238
- ↑ "هيئة الإذاعة البريطانية تُعدّل جدول برامج راديو 4 الجديد - الأخبار" . صحيفة الإندبندنت . 17 سبتمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2011 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لمسرح ليلة السبت" . Saturday-night-theatre.co.uk. 3 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
- ↑ ماثيو هيملي (10 مارس 2010). "ذا ستيج / أخبار / حصري: راديو 4 يلغي برنامج فرايداي بلاي" . Thestage.co.uk . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ الذرة خضراء ، نسخة مؤرشفة على موقع RadioEchoes
روابط خارجية
- المسرحيات الإذاعية على موقع Suttonelms.org
- "مسرح ليلة السبت" . RadioEchoes.com. 1945–1998.
- قائمة كاملة بحلقات البث، أرشيف الإنترنت
- المسلسلات الإذاعية البريطانية
- مسلسلات إذاعية من إنتاج بي بي سي
- برامج راديو بي بي سي 4
- برامج الخدمة المنزلية لهيئة الإذاعة البريطانية
- ثقافة الطبقة الوسطى