فيلهلم ريتر فون توما

كان فيلهلم جوزيف ريتر فون توما (11 سبتمبر 1891 - 30 أبريل 1948) جنرالاً ألمانياً خدم ​​في الحرب العالمية الأولى ، وفي الحرب الأهلية الإسبانية ، وبرتبة جنرال في الحرب العالمية الثانية . وقد حصل على وسام صليب الفارس من الصليب الحديدي .

اشتهر توما بتهوره أثناء أسره لدى القوات البريطانية، حين كشف دون قصد عن وجود برنامجي القنبلة الطائرة V-1 و V-2 . كان توما تحت مراقبة المخابرات البريطانية، وسُجّل حديثه مع ضابط ألماني آخر حول صواريخ كانت تُجرى عليها تجارب في كومرسدورف الغربية، والتي كان قد شاهدها خلال زيارة قام بها أيضاً المشير فالتر فون براوخيتش ، القائد العام للجيش. أظهرت طلعات الاستطلاع البريطانية فوق مركز أبحاث الجيش في بينيمونده في مايو ويونيو 1943 صوراً واضحة للصواريخ في المنشأة؛ وأدى قصف الموقع لاحقاً إلى تعطيل البرنامج بشكل كبير.

المسيرة العسكرية

وُلد فيلهلم ريتر فون توما في داخاو عام 1891. كان ابنًا لموظف ضرائب بافاري، وأصبح ضابطًا محترفًا في الجيش البافاري . شارك توما في الحرب العالمية الأولى ضمن فوج المشاة البافاري الثالث (الذي كان جزءًا من الفرقة الثانية ، ثم الفرقة الحادية عشرة للمشاة البافارية منذ عام 1915 ) على الجبهتين الغربية (1914/1915/1916) والشرقية (1915/1916)، وفي الحملة الصربية (1915)، وعلى الجبهة الرومانية ( 1916/1917). خلال معركة المارن الثانية في يوليو 1918، أُسر على يد القوات الفرنسية الأمريكية، وبقي أسير حرب حتى سبتمبر 1919. مُنح وسام صليب الفارس من وسام ماكس جوزيف العسكري البافاري ، وهو أعلى وسام عسكري للشجاعة في الجيش البافاري، وحصل على لقب ريتر النبيل .

بعد الحرب، بقي توما في الجيش الألماني الجديد، الرايخسفير . [ 1 ] خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، وبرتبة عقيد، قاد القوات البرية لفيلق كوندور ، عقب التدخل الألماني إلى جانب القوميين بقيادة فرانشيسكو فرانكو . [ 2 ] أصبح مستشارًا في حرب الدبابات للمارشال فالتر فون براوخيتش . في الحرب العالمية الثانية ، قاد الدبابات في الميدان خلال معركة فرنسا، وكان من المقرر أن يشغل منصبًا قياديًا في عملية أسد البحر ، وهي الغزو المخطط لبريطانيا. [ 3 ]

خلال عملية بارباروسا ، غزو الاتحاد السوفيتي عام 1941، قاد توما فرقة الدبابات السابعة عشرة . ثم تولى قيادة فرقة الدبابات العشرين في معركة موسكو وما بعدها. وفي ديسمبر 1941، مُنح توما وسام صليب الفارس من الصليب الحديدي .

في سبتمبر 1942، نُقل إلى شمال أفريقيا لتولي قيادة فيلق أفريقيا ، خلفًا لوالتر نيرينغ الذي أُصيب. وعندما توفي قائد جيش الدبابات الأفريقي، ستوم، في 24 أكتوبر خلال معركة العلمين الثانية ، تولى توما القيادة حتى عودة رومل في 26 أكتوبر. وفي 4 نوفمبر، أُسر توما في تل المسبرة أثناء مطاردة قوات الحلفاء لقوات المحور المنسحبة. [ 3 ]

رأيتُ ذلك مرةً مع المشير براوخيتش ، هناك أرضٌ خاصةٌ قرب كونرسدورف ... لديهم تلك الأشياء الضخمة التي أحضروها إلى هنا... لطالما قالوا إنها ستصل إلى ارتفاع 15 كيلومترًا في طبقة الستراتوسفير... أنت تستهدف منطقةً محددةً فقط... لو كان أحدهم... كل بضعة أيام... أمرٌ مرعب... كان الرائد هناك مليئًا بالأمل، قال: "انتظروا حتى العام المقبل وسيبدأ المرح!" 

ترجمة لما قاله توما للودفيج كرويل أثناء أسرهما في الحرب، 22 مارس 1943. [ 4 ] [ 5 ] [ أ ] [ 4 ] [ ب ]

تحت المراقبة البريطانية كأسير حرب

بعد أسره، نُقل توما مباشرة إلى ترينت بارك ، [ 3 ] المعروف باسم "قفص كوكفوسترز"، وهو مركز استجواب تفصيلي مشترك للخدمات، مخصص لأسرى الحرب من كبار الضباط، وتديره MI19 ، ومجهز بغرفة استماع "M Room" لتسجيل وترجمة محادثات السجناء سراً. [ 8 ]

احتجزت ترينت بارك ضباطًا أعداء رفيعي المستوى في ظروف مريحة، ولكنها كانت تخضع لمراقبة سرية. وخلال وجوده هناك، سُجّل حديث توما مع أسير حرب آخر، هو الجنرال لودفيج كرويل ، يناقشان فيه الصواريخ التي كانت تُجرى عليها تجارب في كومرسدورف الغربية، والتي كان قد شاهدها خلال زيارة شملت أيضًا المشير فالتر فون براوخيتش ، القائد العام للجيش، بالإضافة إلى تفاصيل أخرى متعلقة بالبرنامج التقني. [ 9 ]

عقب تصرفه غير المسؤول، أسفرت طلعات الاستطلاع البريطانية الإضافية فوق بينيمونده في مايو ويونيو 1943 عن صور لا لبس فيها لصواريخ في المنشأة التي كانت تُطوّر صواريخ موجهة وصواريخ باليستية بعيدة المدى، والمعروفة باسم القنبلة الطائرة V-1 والصاروخ الباليستي V-2 . وعندما أصبحت معلومات الاستطلاع والاستخبارات المتعلقة بالصاروخ V-2 مقنعة، وجّه مجلس حرب تشرشل بتنفيذ أول غارة مُخطط لها ( عملية هيدرا )، وهي الهجوم على بينيمونده في أغسطس 1943، كجزء من عملية كروسبو ، وهي الحملة الأنجلو-أمريكية ضد برنامج الأسلحة الألمانية بعيدة المدى (فيرجيلتونجسفا) . [ 10 ]

تنصت ترينت بارك أيضًا عندما صرّح قائلاً: "كل قنبلة، وكل قطعة من العتاد، وكل روح بشرية تُزهق في هذه الحرب العبثية، أمرٌ مؤسف للغاية . المكسب الوحيد الذي تجلبه لنا هذه الحرب هو... نهاية حكومة العصابات التي دامت عشر سنوات." ثم تابع لاحقًا: "سيكون من العار أن يُقتل أحدهم رميًا بالرصاص. يجب إجبارهم على العمل الشاق حتى الموت . " [ 11 ]

تصف ملفات الاستخبارات البريطانية فون توما بأنه: "شخص ذكي للغاية ومثقف جداً... شخصية لافتة ومعادٍ للنازية بشدة". [ 3 ] قاد الفصيل المناهض للنازية في ترينت بارك، وعُيّن "قائداً للمعسكر" من قبل البريطانيين بعد مغادرة كرويل إلى معسكر في كندا صيف عام 1944. [ 12 ]

في أواخر عام 1945، وصل قائد قوات فافن-إس إس ، كورت ماير ، الذي أُسر في بلجيكا في سبتمبر 1944 أثناء قيادته للفرقة المدرعة الثانية عشرة التابعة لقوات إس إس "شباب هتلر" ، إلى ترينت بارك، ولاحظ أن توما، قائد المعسكر الألماني، كان "...يحظى بتقدير كبير من الإنجليز. العلاقات بينه وبين الحراس ممتازة". [ 13 ]

ما بعد الحرب

في عام 1946، بُترت ساق توما بينما كان لا يزال أسيراً لدى البريطانيين. أُعيد إلى وطنه في وقت لاحق من ذلك العام. [ 14 ] عاش توما في مسقط رأسه داخاو حتى وفاته بنوبة قلبية عام 1948.

استقبال

قال المؤرخ العسكري البريطاني بي إتش ليدل هارت ، الذي أجرى مقابلة معه بعد الحرب، إن توما كان "أشهر قادة الدبابات الألمان الأصليين بعد جوديريان ":

رجلٌ قويٌّ لكنه محبوب، من الواضح أنه مُتحمّسٌ بالفطرة، يعيش في عالم الدبابات، ويعشق القتال بشغف، لكنه يقاتل دون ضغينة، مُحترمًا أي خصمٍ جدير. في العصور الوسطى، كان سيشعر بسعادةٍ غامرةٍ كفارسٍ جوّال ، يتحدى كل من يقف في طريقه عند أي مفترق طرقٍ لشرف مواجهتهم بالرماح. كان ظهور الدبابة في الحروب بمثابة نعمةٍ من السماء لمثل هذا الرجل، إذ منحه فرصةً لإعادة عيش دور الفارس المُدرّع . [ 15 ]

يتجلى تقدير تشرشل الكبير لثوما ​​من خلال اقتباساته العديدة اللاحقة لآراء ثوما حول المسائل الاستراتيجية، لا سيما في كتابه عن الحرب. بعد أن دعا مونتغمري ثوما لتناول العشاء معه في مقطورته الخاصة، علّق تشرشل قائلاً: "أتعاطف مع الجنرال فون ثوما: مهزوم، أسير، و... (صمت طويل لإضفاء تأثير درامي) يتناول العشاء مع مونتغمري". [ 16 ]

الجوائز

(الحرب العالمية الأولى)

(الحرب الأهلية الإسبانية)

(الحرب العالمية الثانية)

ملحوظات

مراجع

الاقتباسات

  1. ميتشام، ص 155
  2. 1 2 كليتمان 1981 ، ص. 101.
  3. 1 2 3 4 فراي 2019، ص 100
  4. 1 2 جونز 1978، ص 333.
  5. أسرار الموتى، التنصت على جنود هتلر، حلقة كاملة، بي بي إس ( يوتيوب ). بي بي إس . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .
  6. Ordway & Sharpe 1979، ص 32.
  7. ↑ مؤسسة WGBH التعليمية (1988).نوفا : سلاح هتلر السري (صاروخ V-2 في بينيمونده) (فيلم وثائقي - فيديو VHS رقم 5273) . إنتاج شركة فيسترون للفيديو. يبدأ الحدث بين الساعة 20:00 و22:00. رقم ISBN 0-8051-0631-6.
  8. فراي 2019، ص 22-23
  9. نص حلقة "أسرار الموتى"، بعنوان "مضايقة جنود هتلر" ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014
  10. ↑ نيوفيلد ، مايكل ج. (1995). الصاروخ والرايخ: بينيمونده ومجيء عصر الصواريخ الباليستية . نيويورك: دار فري برس. ص 198. ISBN  9780029228951.
  11. ^ سونكي نيتزل: Deutsche Generäle in britischer Gefangenschaft 1942–1945. Eine Auswahledition der Abhörprotokolle des Combined Services Detailed Interrogation Center UK. في: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte . 2، 2004، س. 300، 316-317 ( PDF; 2,8  ميجابايت )
  12. فراي 2019، ص 194
  13. ماير 2005، ص 344.
  14. ^ سونكي نيتزل: أبجورت. Deutsche Generaläle in britischer Kriegsgefangenschaft 1942–1945. بروبيلين، برلين وميونيخ، 2005. ص. 473.
  15. BH Liddell Hart ، الجانب الآخر من التل ، ص 95 ، كاسيل وشركاه ، 1948.
  16. هايوارد 1998، ص 105.
  17. شيرزر 2007، ص 743.

فهرس

  • فراي، هيلين (2020) [2019]. للجدران آذان . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300254853.
  • هايوارد، ستيفن ف. (2010) [1998]. تشرشل والقيادة: النجاح التنفيذي في مواجهة الشدائد . نيويورك، نيويورك: دار نشر ثري ريفرز. ISBN 978-0307774521.
  • جونز، آر في (1978). الحرب الأكثر سرية: الاستخبارات العلمية البريطانية 1939-1945 . لندن: هاميش هاميلتون. ISBN 0-241-89746-7 عبر موقع archive.org.
  • كليتمان، كورت جيرهارد (1981). Auszeichnungen des Deutschen Reiches. 1936-1945 (باللغة الألمانية). شتوتغارت: موتوربوخ. رقم ISBN 3-87943-689-4.
  • ميتشام، صموئيل و. (2000). فيالق البانزر . الولايات المتحدة: ستاكبول بوكس . ISBN 978-0-8117-3353-3.
  • ماير، كورت (2005). الرماة . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول. ISBN 9780811731973.
  • شيرزر، فيت (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer، Luftwaffe، Kriegsmarine، Waffen-SS، Volkssturm sowie mit Deutschland Veründeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [ حاملو صليب الفرسان] 1939-1945 حاملو صليب الفارس للصليب الحديدي 1939 من قبل الجيش والقوات الجوية والبحرية وفافن إس إس وفولكستورم والقوات المتحالفة مع ألمانيا وفقًا لوثائق الأرشيف الفيدرالي ] (بالألمانية). جينا، ألمانيا: Scherzers Militaer-Verlag. رقم ISBN 978-3-938845-17-2.