ويليام د. كيلي

بعد إلغاء تسوية ميسوري بموجب قانون كانساس-نبراسكا في عام 1854، ترك كيلي الحزب الديمقراطي وكان أحد مؤسسي الحزب الجمهوري . ^{[ 8 ]}

انتُخب كيلي عضوًا في الكونغرس عن الحزب الجمهوري عام 1860، وشغل منصبه من 4 مارس 1861 حتى وفاته في واشنطن العاصمة. كان صديقًا لأبراهام لينكولن، وقد عمل في اللجنة التي توجهت إلى سبرينغفيلد لإبلاغ الجمهوري بترشيحه من قبل مؤتمر شيكاغو عام 1860. أصبح كيلي أحد أبرز الشخصيات في رابطة الاتحاد في فيلادلفيا ، ومن أوائل الداعين إلى تجنيد الجنود السود في صفوف الاتحاد. عند انتهاء الحرب، عندما رُفع علم الولايات المتحدة فوق حصن سمتر مجددًا، كان كيلي ضمن الوفد المُرسل لحضور مراسم رفع العلم. تحدث كيلي مرارًا عن عدالة وضرورة " حق الاقتراع النزيه "، أو حق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي، وقدّم مشروع قانون (أُقرّ لاحقًا) في الكونغرس الأمريكي التاسع والثلاثين، والذي منح حق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة كولومبيا . كما أيّد عزل الرئيس جونسون ، الذي استخدم حق النقض ضد قانون الحقوق المدنية لعام 1866 وقانون مكتب المحررين . ^{[ 9 ]} وفي معرض ترويجه لفكرة عزل جونسون ، قال كيلي: "إن الحقول الدامية وغير المزروعة للولايات العشر التي لم يتم إعادة بنائها، وأشباح الألفي زنجي الذين قُتلوا في تكساس، تصرخ... من أجل معاقبة أندرو جونسون." ^{[ 10 ]}

شغل كيلي منصب رئيس لجنة مجلس النواب المعنية بالعملات والأوزان والمقاييس (1867-1873)، ولجنة الطرق والوسائل (1881-1883)، ولجنة الصناعات (1889-1890). ^{[ 11 ]}

بصفته عضوًا في الكونغرس، كان كيلي معفيًا من الخدمة العسكرية. ومع ذلك، خلال الحرب الأهلية الأمريكية، تطوع للخدمة في سرية المدفعية المستقلة، وهي وحدة من الحرس الوطني، استجابةً لنداء طارئ في سبتمبر 1862. وأدى فترة تجنيده كجندي . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

في عام 1871، كان كيلي أول سياسي في واشنطن يقترح ما سيصبح فيما بعد حديقة يلوستون الوطنية ، كما ذكر جاي كوك : "دع الكونجرس يمرر مشروع قانون يحفظ حوض السخانات العظيم كمتنزه عام إلى الأبد - تمامًا كما حفظ تلك الأعجوبة الأقل شأناً وادي يوسيميتي" ^{[ 15 ].}

شغل منصب رئيس لجنة سك العملة والأوزان والمقاييس في مجلس النواب الأمريكي، ورئيس لجنة الطرق والوسائل ، ولجنة الصناعات ( الكونغرس الأمريكي الحادي والخمسون ).

في أواخر مسيرته المهنية، اشتهر كيلي بدفاعه عن فرض تعريفات جمركية حمائية مرتفعة. وقد أكسبه دعمه للرسوم الجمركية المرتفعة على منتجين من بنسلفانيا، وهما الحديد والصلب، لقب "كيلي الحديدي". كان إيمانه راسخًا وقويًا لدرجة أنه لم يكن يسمح لنفسه بارتداء أي قطعة ملابس مصنوعة من منتج مستورد أو استخدام أي سلعة مصنوعة في بلد أجنبي، وكثيرًا ما كان يوبخ أصدقاءه لاستخدامهم سلعًا صنعها عمال أجانب. ^{[ 16 ]} وخلافًا لما افترضه منتقدوه، لم تكن له أي استثمارات مالية في مصانع الحديد أو أي فرع من فروع تجارة الحديد، أو المناجم أو أسهم شركات التعدين. ^{[ 17 ]}

في عام 1872، كان كيلي من بين أعضاء الكونغرس الذين اتهمتهم صحيفة "نيويورك صن" بتلقي رشاوى من شركة "كريديت موبيلييه"، الشركة التي تأسست لإنشاء خط سكة حديد "يونيون باسيفيك". وقد نفى كيلي التهمة، مؤكدًا أنه حصل على أسهم في "كريديت موبيلييه" ودفع ثمنها من أرباحها، لكن لم يُثبت أي دليل على أنه طُلب منه أي خدمات في المقابل، ولم يؤثر ذلك على مسيرته المهنية. والأكثر إثارة للجدل، أنه أيّد توسيع المعروض النقدي الوطني خلال فترة الكساد في سبعينيات القرن التاسع عشر، وهو موقف شاركه فيه آنذاك العديد من مصنّعي الحديد والصلب الذين كانوا يعانون من شح الائتمان وانكماش العملة. بالنسبة للنقاد الشرقيين، أثبت ذلك أنه شيوعي، "منبوذ - مجنون. لا أحد يملكه"، كما قال أحد الصحفيين، "ويُطلق عليه لقب "مجنون 365". عندما ظهر لأول مرة في المناظرة، كان يبدو كرجل مجنون، وكان من الممكن أن يُعذر أي غريب في قاعات الكونغرس لو ظنّ أنه رجل خرج لتوه من مصحة عقلية". ^{[ 18 ]}

ربط تحقيقٌ أُجري عام ١٨٧٣ كيلي بفضيحة كريديت موبيليه الأمريكية . وأشارت اللجنة البرلمانية التي راجعت القضية إلى أن كيلي قد تقاضى في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر أرباحًا من أسهم كريديت موبيليه دون أن يكون قد دفع ثمنها. وذكر كيلي أنه تعاقد مع أوكس أميس ، عضو مجلس النواب المتورط في قضية كريديت موبيليه، لشراء عشرة أسهم. ولم يكن كيلي مستعدًا للدفع وقت الشراء، فوافق أميس على الاحتفاظ بأسهمه نيابةً عنه. وأخبر كيلي مجلس النواب أنه يعتقد أن أميس قد باع الأسهم، ثم دفع له الفرق بين المبلغ الذي اتفق كيلي على دفعه والمبلغ الذي حصل عليه أميس عند بيعها - وهي معاملة مشروعة وفقًا لمعايير ذلك الوقت. كما أشار لأعضاء مجلس النواب إلى أنه كان متورطًا في أنشطة أخرى، مثل إبرام عقود بناء السفن خلال الحرب الأهلية، حيث كانت فرص الرشوة والفساد متاحة، لكنه لم يُتهم قط بعدم الأمانة في تلك الأمور. خضع اقتراح لومه لعدة تصويتات إجرائية قبل طرحه دون اتخاذ أي إجراء. ^{[ 19 ]}

• العبودية في الأقاليم (1854)
• الاعتراف بهايتي وليبيريا (1862)
• خطاب سعادة النائب ويليام د. كيلي، من ولاية بنسلفانيا، حول حماية العمالة الأمريكية؛ أُلقي في مجلس النواب، 31 يناير 1866
• المشكلة المالية (1876)

• المساواة بين جميع الرجال أمام القانون: المطالبة بها والدفاع عنها (1865)
• أسباب التخلي عن نظرية التجارة الحرة واعتماد مبدأ الحماية للصناعة الأمريكية (1872)
• الخطابات والمواعظ (1872)
• رسائل حول المسائل الصناعية والمالية (1872)
• رسائل من أوروبا (1880)
• الجنوب القديم والجنوب الجديد (1887)