ويليام إي. دي بوي

كان ويليام يوجين دي بوي (1 أكتوبر 1919 - 9 سبتمبر 1992) جنرالاً في جيش الولايات المتحدة وأول قائد لقيادة التدريب والعقيدة في جيش الولايات المتحدة . ويُعتبر على نطاق واسع أحد أبرز مهندسي إعادة هيكلة عقيدة جيش الولايات المتحدة بعد الانسحاب الأمريكي من فيتنام. ^{[ 1 ]}

وُلد دي بوي في جيمستاون، بولاية داكوتا الشمالية . ^{[ 2 ]} كان من أصول فرنسية هوغونوتية وأيرلندية اسكتلندية عبر كندا. ^{[ 3 ]} بدأت مسيرته العسكرية بانضمامه إلى الحرس الوطني لولاية داكوتا الجنوبية، وترقى ليصبح قائد فرقة. ^{[ 4 ]} تخرج من جامعة ولاية داكوتا الجنوبية عام 1941 حاملاً شهادة بكالوريوس العلوم في الاقتصاد، ^{[ 2 ]} وحصل على رتبة ملازم ثانٍ في سلاح المشاة من خلال برنامج تدريب ضباط الاحتياط . كانت أولى مهامه مع فوج المشاة العشرين في فورت ليونارد وود ، وخلال هذه الفترة شارك في مناورات لويزيانا ذهابًا وإيابًا مع فصيلته. ^{[ 4 ]}

بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة، عُيّن دي بوي عام ١٩٤٢ برتبة ملازم، وكان عمره آنذاك ٢٢ عامًا، في فرقة المشاة التسعين المُشكّلة حديثًا . حصل على ترقية ميدانية إلى رتبة رائد، وتولى قيادة كتيبة خلال حملة نورماندي في أغسطس ١٩٤٤، وكان عمره آنذاك ٢٤ عامًا. خدم مع الفرقة التسعين في معارك ضارية امتدت من شاطئ يوتا وحتى معركة الثغرة . تقديرًا لشجاعته في القتال، مُنح وسام صليب الخدمة المتميزة لأول مرة ، وثلاثة أوسمة نجمة فضية . ثم شغل منصب ضابط عمليات على مستوى الفرقة، ورُقّي إلى رتبة مقدم في يناير ١٩٤٥.

وصف قائد الفرقة التسعين الراحل، اللواء هربرت ل. إرنست ، خدمة دي بوي كقائد كتيبة، وضابط تنفيذي للفوج، وضابط عمليات للفرقة بأنها متميزة . وصف الجنرال جيمس أ. فان فليت عمل دي بوي في هيئة الأركان بأنه "رائع"، وأضاف أن "قيادته الملهمة والشجاعة" لكتيبته قدمت "بعضًا من أروع الأمثلة على عمليات المشاة في هذه الحرب". ^{[ 5 ]}

وقد علق لاحقاً قائلاً: "لقد تعلمت الفرقة القتال الحقيقي ضد الألمان في نورماندي - لقد قام الألمان بالتدريب ... في غضون ستة أسابيع، فقدت الفرقة التسعون 100٪ من قوتها من جنود المشاة و150٪ من ضباطها." ^{[ 6 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، التحق دي بوي بكلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي . وبعد تخرجه، شغل مناصب قيادية وإدارية عديدة، منها قيادة الكتيبة الثانية، الفوج الثامن مشاة ، الفرقة الرابعة مشاة ، ومجموعة القتال الأولى، الفوج الثلاثون مشاة، الفرقة الثالثة مشاة ، وكلاهما في جمهورية ألمانيا الاتحادية. في عام ١٩٤٨، التحق بمعهد اللغات التابع لوزارة الدفاع لمدة عام لتعلم اللغة الروسية، ثم عُيّن في عام ١٩٤٩ مساعدًا للملحق العسكري، ولاحقًا القائم بأعمال الملحق العسكري في بودابست، المجر . ^{[ ٢ ]} خلال الحرب الكورية ، أمضى دي بوي فترة نقاهة بعد إصابته بكسر في ساقه، ثم عمل سرًا لصالح وكالة المخابرات المركزية في الصين ودول آسيوية أخرى. ^{[ ٧ ]} في عام ١٩٥٣، بدأ دي بوي دراسته في كلية أركان القوات المسلحة ، ثم عُيّن في مكتب رئيس أركان الجيش الأمريكي، حيث عمل على تحديث هيكل القوات المسلحة، والعقيدة العسكرية، وسياسات التدريب. في عام 1960، كان ديبوي طالبًا في الكلية الملكية للدراسات الدفاعية .

التقى دي بوي بمارجوري كينيدي ووكر من سالم، فيرجينيا ، وهي متخصصة في شؤون الشرق الأقصى عملت في كل من مكتب الخدمات الاستراتيجية ووكالة المخابرات المركزية ، ^{[ 8 ]} وتزوجا في يونيو 1951. ورُزقا بابن، ويليام إي دي بوي جونيور، في يوليو 1952، وابنتين، جوسلين ودافني، في يوليو 1953 و1954 على التوالي. ^{[ 4 ]}

بعد انتشاره الأول في فيتنام عام 1964، شغل دي بوي منصب رئيس أركان العمليات في قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام ، وفي مارس 1966 تولى قيادة فرقة المشاة الأولى (المعروفة باسم "الفرقة الحمراء الكبيرة"). ^{[ 2 ]} خلال فترة قيادته، أنشأ صندوقًا للمنح الدراسية لأبناء جنود فرقة المشاة الأولى الذين استشهدوا في فيتنام، والذي أصبح فيما بعد مؤسسة فرقة المشاة الأولى. ^{[ 9 ]} وخلال فترة قيادته أيضًا، اشتهر بأسلوبه الحازم في إدارة الضباط؛ حيث قام بفصل ما يصل إلى 56 ضابطًا تحت إمرته، من بينهم سبعة قادة كتائب والعديد من الرتب الأخرى من رتبة رائد ونقيب ورقيب أول. دفع هذا رئيس أركان الجيش، الجنرال هارولد ك. جونسون، إلى القول: "لو قام كل قائد فرقة بعزل أشخاص مثل دي بوي، لفقدتُ رتبة مقدم ورائد في وقت قصير. إنه ببساطة يُنهي خدمتهم بسرعة كبيرة." أوضح دي بوي لاحقًا لأحد المحاورين أن تجربته في الحرب العالمية الثانية قد رسخت لديه أهمية القيادة الرشيدة في الحرب، حيث "قاتل في نورماندي مع ثلاثة قادة كتائب كان ينبغي إعفاؤهم من مناصبهم في وقت السلم". وكان يؤمن إيمانًا راسخًا بأن القيادة امتياز يُكتسب، وليس حقًا مكتسبًا. ^{[ 10 ]}

لعلّ أبرز ما يُذكر به دي بوي هو جهوده خلال فترة توليه منصب أول قائد لقيادة التدريب والعقيدة في الجيش الأمريكي من عام 1973 إلى عام 1977. وقد عرض دي بوي رؤيته الاستراتيجية للعالم في خطاب ألقاه في يونيو 1973 في فورت بولك ، لويزيانا، حيث أكد أن الحرب في أوروبا ضد الاتحاد السوفيتي تتطلب خوضها بسرعة وحسم بجيش متفوق نوعيًا لتحييد تفوق السوفيت في القوى البشرية. ^{[ 11 ]} وفي خطاب آخر في العام نفسه، شدد على ضرورة التدريب الواقعي على تشكيلات الأسلحة المشتركة عالية المناورة، مع التركيز على دور الدبابات المحوري في ساحة المعركة. ^{[ 11 ]} وقد استقى دي بوي هذه الآراء في البداية من تجربته في الحرب العالمية الثانية ضد الجيش الألماني المدرب على أسلوب الحرب الخاطفة ، وقد أكدت مراجعته للقتال الإسرائيلي خلال حرب أكتوبر 1973 قناعاته. ^{[ 11 ]}

أشرف دي بوي على جهود الجيش لاستخلاص الدروس من حرب أكتوبر، وكان من بين الدروس المستفادة أنه "في اشتباكات الدبابات الكثيفة... تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة، تقارب 50% في أقل من أسبوعين من القتال.  ... هذه الإحصائيات ذات أهمية بالغة لقادة الجيش الأمريكي." ^{[ 6 ]} أسفرت فترة الدراسة هذه عن أول منشور لقيادة التدريب والعقائد (TRADOC )، وهو تنقيح عام 1976 لدليل العمليات الميدانية للجيش FM 100-5 ، والذي روّج لعقيدة قائمة على الاستنزاف تُسمى " الدفاع النشط ". ^{[ 12 ]} وكان أثرها: ^{[ 6 ]}

• محاولة الدفاع عن ألمانيا الاتحادية في سلسلة من المعارك التراجعية
• تطلبت عقيدة المناورة العسكرية مراجعة كاملة
• لن تكون برامج التعبئة السابقة مفيدة
• يجب أن تكون كفاءة التدريب أعلى بكثير
• يجب أن يكون التدريب نفسه أكثر واقعية بكثير

من الناحية النظرية، كان من المفترض أن يعوض الدفاع النشط عن: ^{[ 6 ]}

• عجز عددي بنسبة 1:2
• المعدات ذات الجودة الرديئة نسبياً
• عدم رغبة حلف الناتو في استخدام أسلحة الدمار الشامل

كانت نسخة عام 1976 من كتاب العمليات أول نسخة في السلسلة تُدرج نسب القوة كأداة لاتخاذ القرارات. وقد أكد الدليل بشدة على جدوى الدفاع بنسبة 3:1، مشيرًا إليها في خمسة أشكال تطبيقية مختلفة على المستويين التكتيكي والعملياتي للحرب، على غرار الحجة الواردة في قوانين لانشستر . وافترضت عقيدة الدفاع النشط أن العدو سيلتزم بعقيدة الاختراق المكثف من نقطة واحدة. ^{[ 13 ]}

لاحظ دي بوي خلال مسيرته المهنية افتقار ضباط الجيش إلى الكفاءة الفكرية. وكان من أبرز إنجازاته رفع مستوى خريجيه ومجنديه، ما مكّن الجيش من حلّ المشكلات المعقدة بفضل وجود كوادر ذكية. ثم ما إن تتوصل المجموعة الأساسية إلى حلولها، حتى تفرضها على الجيش فرضًا. ^{[ 6 ]} تناولت نسخة عام 1976 من كتاب " العمليات " الحربَ بأسلوب "علمي"، الأمر الذي عرّضها لانتقادات واسعة. أثار الدليل قلق المحافظين بسبب استخدامه المكثف للرسوم البيانية والمخططات، المرتبطة بمحللي بحوث العمليات، والتي تهدف إلى توضيح فتك ساحة المعركة. ربط العديد من العسكريين المحترفين الدليل ونهجه الكمي بإدارة وزير الدفاع روبرت ماكنمارا الكمية لحرب فيتنام، والتي حمّلوها مسؤولية خسارة الحرب. ^{[ 13 ]}

لم تصمد عقيدة دي بوي أمام الاحتكاك بألعاب الحرب، ولذلك اضطر خليفته، دون أ. ستاري ، إلى إعادة التفكير في عقيدة جديدة. ^{[ 6 ]}

تقاعد دي بوي من الخدمة الفعلية في يوليو 1977، ^{[ 2 ]} واستقر في هايفيلد، فيرجينيا . ^{[ 4 ]} توفي في 9 سبتمبر 1992، بسبب مرض كروتزفيلد جاكوب ، ^{[ 14 ]} وتوفيت زوجته في 15 مارس 2002. ^{[ 8 ]}

شملت أوسمة دي بوي صليبين للخدمة المتميزة ، وخمس ميداليات خدمة متميزة من الجيش ، وميدالية خدمة متميزة من القوات الجوية ، وثلاث نجمات فضية ، ووسام الاستحقاق ، ووسام الطيران المتميز ، وميدالية النجمة البرونزية ، وقلادتين أرجوانيتين ، وميدالية جوية مع علامة "V". ^{[ 4 ]} أما أوسمته الأجنبية فتشمل وسام قائد جوقة الشرف الفرنسي ، ووسام فارس الاستحقاق الألماني ، ووسام الشجاعة الفيتنامي ، ووسام الاستحقاق الأمني ​​القومي من الدرجة الأولى من جمهورية كوريا. ^{[ 2 ]}

الشارات

شارة جندي المشاة القتالي

شارة الطيار الأساسية للجيش

الزينة

	صليب الخدمة المتميزة مع مجموعة أوراق البلوط البرونزية
	ميدالية الخدمة المتميزة للجيش مع أربع مجموعات من أوراق البلوط البرونزية
	ميدالية الخدمة المتميزة للقوات الجوية
	نجمة فضية مع مجموعتين من أوراق البلوط البرونزية
	وسام الاستحقاق
	وسام الصليب الطائر المتميز
	ميدالية النجمة البرونزية
	قلب أرجواني مع عنقود أوراق بلوط برونزي
	ميدالية جوية مع رمز V

جائزة الوحدة

وسام تقدير الوحدة المتميزة للجيش مع شارة ورقة البلوط البرونزية

ميداليات الخدمة

	ميدالية الخدمة الدفاعية الأمريكية
	ميدالية الحملة الأمريكية
	ميدالية حملة أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط مع رمز رأس السهم وثلاثة نجوم حملة برونزية
	ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية
	ميدالية جيش الاحتلال
	ميدالية الخدمة الدفاعية الوطنية مع نجمة الخدمة
	ميدالية القوات المسلحة الاستكشافية
	ميدالية خدمة فيتنام مع نجوم الحملة الفضية والبرونزية

الجوائز الأجنبية

	وسام جوقة الشرف (قائد)
	وسام فيتنام الوطني (فئة الفارس)
	وسام الشجاعة الفيتنامي مع سعفة
	وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية ، صليب قائد الفرسان
	وسام الشرف للجيش الألماني (ذهبي)
	وسام الاستحقاق للأمن القومي الكوري الجنوبي (الدرجة الأولى)
	وسام الشجاعة لجمهورية فيتنام - شهادة تقدير الوحدة
	وسام العمل المدني لجمهورية فيتنام - بيان الوحدة
	ميدالية حملة فيتنام

 تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من جيش الولايات المتحدة

• برونفيلد، شاول (أبريل 2007). " القتال في مواجهة العدو: أثر حرب يوم الغفران على الجيش الأمريكي". مجلة التاريخ العسكري . 71 (2): 465-498 . doi : 10.1353/jmh.2007.0096 . JSTOR 4138276. S2CID 159609515 .  
• براونلي، رومي ل.؛ مولين الثالث، ويليام ج.، محرران. (1986). تغيير جيش: تاريخ شفوي للجنرال ويليام إي. دي بوي، جيش الولايات المتحدة (متقاعد) (ملف PDF) . كارلايل، بنسلفانيا وواشنطن العاصمة: المعهد العسكري الأمريكي ومركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
• دي بوي، ويليام إي. (1994). جيلمور، دونالد إل.؛ كونواي، كارولين دي. (محرران). أوراق مختارة للجنرال ويليام إي. دي بوي، أول قائد لقيادة التدريب والعقيدة في الجيش الأمريكي، 1 يوليو 1973 (ملف PDF) . جمعها العقيد ريتشارد إم. سوين. فورت ليفنوورث، كانساس: معهد الدراسات القتالية، كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 سبتمبر 2012.
• جول، هنري ج. (2008). الجنرال ويليام إي. دي بوي: إعداد الجيش للحرب الحديثة . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-81-312500-8.
• هربرت، بول هـ. (يوليو 1988). تحديد ما يجب فعله: الجنرال ويليام إي. دي بوي وطبعة 1976 من دليل العمليات الميدانية 100-5 (ملف PDF) . أوراق ليفنوورث رقم 16. فورت ليفنوورث، كانساس: معهد الدراسات القتالية، كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0195-3451 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 نوفمبر 2010. 
• رومجو، جون ل. (يونيو 1984). من الدفاع النشط إلى معركة البر والجو: تطور عقيدة الجيش، 1973-1982 . فورت مونرو، فرجينيا: المكتب التاريخي، قيادة التدريب والعقيدة في جيش الولايات المتحدة. OCLC 11717199 . 
• تراوشفايزر، إنجو (2008). جيش الولايات المتحدة في الحرب الباردة: بناء الردع لحرب محدودة . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-7006-1578-0.

• الفيلم القصير STAFF FILM REPORT 66-13A (1966) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .