مؤسسة ويليام فولكنر

كانت مؤسسة ويليام فولكنر (1960-1970) منظمة خيرية أسسها الروائي ويليام فولكنر في عام 1960 ^{[ 1 ]} لدعم مختلف القضايا الخيرية، وكلها ذات طبيعة تعليمية أو أدبية.

تضمنت برامج المؤسسة جائزة مؤسسة ويليام فولكنر لأفضل رواية أولى بارزة ؛ وجائزة إيبيرو-أمريكان ؛ ومنحة دراسية لطلاب السنة الأولى في جامعة فيرجينيا الذين يظهرون موهبة في الكتابة الإبداعية؛ ومنح دراسية للأمريكيين من أصل أفريقي من ولاية ميسيسيبي الذين يسعون إلى التعليم العالي؛ وهبات مالية لمخيم صيفي للسود تابع لمنظمة الكشافة الأمريكية في ولاية ميسيسيبي.

استُمدت أصول الصندوق في المقام الأول من جائزة نوبل التي حصل عليها فوكنر في الأدب ، وفي السنوات اللاحقة، ساهمت مجموعة من "الشركاء" بمزيد من الأموال. ^{[ 2 ]} كما تبرع فوكنر للمؤسسة، على مراحل، بجميع المخطوطات التي أودعها في مكتبة جامعة فرجينيا لحفظها . وفي عام 1968، تبرعت شركة هارولد أوبر وشركاؤه للمؤسسة بـ"بعض السجلات الأصلية لويليام فوكنر". ^{[ 2 ]}

كان من بين الأعضاء المؤسسين للمؤسسة ويليام فولكنر، ولينتون ر. ماسي الابن، وابنة فولكنر جيل فولكنر سامرز وزوجها بول سامرز الابن. بعد وفاة فولكنر في عام 1962، انضمت أرملته إستيل فولكنر إلى المؤسسة.

تم حل المؤسسة في عام 1970 ونقل جميع أصولها إلى جامعة فيرجينيا بسبب فشل الإرادة من جانب الجامعة، التي سئمت من الالتزام بمنح الجوائز، وقامت برفع دعوى قضائية من أجل تحويل أصول المؤسسة إلى مكتبة الجامعة.

هذا يتعلق بجائزة ويليام فولكنر، وليس بجائزة ويليام فولكنر أو جائزة PEN/Faulkner للرواية.

كان الهدف الأصلي من جائزتي المؤسسة الأدبيتين هو دعم الكُتّاب الشباب. وقد تم تقييم جائزة مؤسسة ويليام فولكنر لأفضل رواية أولى من قِبل أعضاء هيئة تدريس شباب في جامعة فرجينيا، لأن "فولكنر كان يعتقد أن الشباب هم الأقدر على فهم الكُتّاب الشباب وتقييمهم". ^{[ 3 ]}

أما الجائزة الأخرى، وهي جائزة أمريكا اللاتينية، فقد استُلهمت من زيارة فوكنر إلى فنزويلا عام ١٩٦١، والتي قام بها في إطار جهود الدبلوماسية الثقافية لتحسين العلاقات الأمريكية الفنزويلية. ^{[ ٤ ]} أدرك فوكنر خلال رحلته كثرة الروايات الممتازة لكتاب شباب من أمريكا اللاتينية التي لم تُترجم إلى الإنجليزية، ورغب في أن تُسهم الجائزة في تحسين هذا الوضع. كان الهدف الأصلي من الجائزة دعم الكُتّاب الشباب، ولكن أُلغي شرط السن بعد فترة وجيزة من بدء المشروع؛ وأصبح الشرط الوحيد هو أن تكون الرواية قد نُشرت بعد الحرب العالمية الثانية. وقد تولى تحكيمها أفراد من مختلف أنحاء أمريكا اللاتينية، وكانت الرواية الفائزة تُترجم إلى الإنجليزية على نفقة المؤسسة.

• السجلات المؤسسية لمؤسسة ويليام فولكنر في مكتبة ألبرت وشيرلي سمول للمجموعات الخاصة بجامعة فيرجينيا
• أوراق لينتون ماسي المتعلقة بمجموعة ويليام فولكنر ومؤسسة ويليام فولكنر في مكتبة ألبرت وشيرلي سمول للمجموعات الخاصة بجامعة فيرجينيا
• أوراق بحثية تتعلق بالمشروع الأيبيري الأمريكي، 1961-1973، محفوظة في مكتبة ألبرت وشيرلي سمول للمجموعات الخاصة بجامعة فرجينيا.