رينولدز برايس

إدوارد رينولدز برايس (1 فبراير 1933 - 20 يناير 2011) شاعر وروائي وكاتب مسرحي وكاتب مقالات أمريكي، وأستاذ كرسي جيمس بي. ديوك للغة الإنجليزية في جامعة ديوك . وإلى جانب الأدب الإنجليزي ، كان برايس مهتمًا طوال حياته بالدراسات الكتابية . وكان عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب . ^{[ 1 ]}

وُلد برايس، واسمه الأصلي إدوارد رينولدز برايس، في ماكون بولاية كارولاينا الشمالية في الأول من فبراير عام ١٩٣٣، وهو الابن البكر لويليام سولومون وإليزابيث برايس. نجا هو ووالدته بأعجوبة من ولادة عسيرة للغاية؛ وتقول روايات العائلة إنه خلال تلك الظروف، صلى ويليام برايس وعاهد الله أنه إذا نجت زوجته وابنه، فسيتوقف عن شرب الكحول. ^{[ ٢ ]} عاشت عائلة برايس، التي كانت تعاني من الظروف الاقتصادية الصعبة خلال فترة الكساد الكبير ، في بلدات ماكون وهندرسون ووارينتون وروكسبورو وأشيبورو الريفية بولاية كارولاينا الشمالية طوال فترة طفولته. وبدلاً من الانضمام إلى أقرانه في ممارسة الرياضة والأنشطة الخارجية، نما لدى برايس شغفٌ بالفنون منذ صغره، بما في ذلك القراءة والكتابة والرسم والأوبرا. ^{[ ٢ ]} التحق بمدرسة بروتون الثانوية في رالي ، بولاية كارولاينا الشمالية، وحصل لاحقًا على منحة دراسية كاملة في جامعة ديوك، حيث واصل الكتابة، وعمل محررًا لمجلة الجامعة الأدبية " ذا أركايف" ، وانتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا في سنته الجامعية الثالثة، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى . بعد تخرجه عام ١٩٥٥، حصل برايس على منحة رودس الدراسية والتحق بكلية ميرتون في أكسفورد . ^{[ ٣ ]} خلال دراسته في أكسفورد، كوّن برايس صداقات متينة مع الشاعر دبليو إتش أودن ، وستيفن سبندر ، والسير نيفيل كوجيل، وكاتب السيرة اللورد ديفيد سيسيل . ^{[ ١ ]} كرّس جزءًا كبيرًا من دراساته الأدبية، بالإضافة إلى أطروحته، للشاعر الإنجليزي جون ميلتون . ^{[ ٢ ]} بعد تخرجه بدرجة البكالوريوس في الآداب عام ١٩٥٨، حصل برايس على وظيفة في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة ديوك، حيث بقي طوال حياته المهنية، وكان يُدرّس في كثير من الأحيان مقررات دراسية عن ميلتون، والكتابة الإبداعية، والأناجيل . ^{[ 1 ]} لم يُخفِ برايس عن أصدقائه المقربين وزملائه أنه مثليّ الجنس، لكنه لم يُفصح عن ذلك إلا عندما بلغت حركة حقوق المثليين ذروتها وبدأ أصدقاؤه يموتون بسبب الإيدز. وكان يُفضّل أن يُعرّف نفسه بأنه "شاذ" بدلاً من مثليّ الجنس.

في ربيع عام ١٩٨٤، حدث تغيير جذري في حياة برايس عندما أبلغ عن صعوبة في المشي وخضع لفحوصات في مستشفى جامعة ديوك . يصف جيمس شيف حالته قائلاً: "سرعان ما علم بوجود ورم سرطاني ، سميك كقلم الرصاص ورمادي اللون، طوله عشر بوصات ، ومتشابك بشكل معقد في قلب نخاعه الشوكي". ^{[ ٢ ]} على الرغم من نجاح الجراحة والعلاج الإشعاعي في إزالة الورم من عموده الفقري، أصبح برايس مصابًا بشلل نصفي سفلي، واحتاج إلى كرسي متحرك لبقية حياته. بعد تحمله هذه السنوات الأولى الصعبة، خرج برايس من هذه الفترة العصيبة "شخصًا أكثر صبرًا ويقظة، وكاتبًا أكثر إنتاجية بشكل ملحوظ". ^{[ ٢ ]} ومع ذلك، ظل يعاني من "ألم هائل ومستمر"، كما وصفه. ^{[ ٤ ]} كتب عن تجربته كناجٍ من السرطان في مذكراته "حياة جديدة تمامًا ". وفيما يتعلق بحياته بعد هذه المأساة، يوضح برايس قائلاً: "لا بد لي من القول إنه على الرغم من البداية الممتعة التي دامت خمسين عاماً، إلا أن السنوات الأخيرة التي تلت الكارثة الكاملة كانت أفضل حالاً. فقد جلبت المزيد وأرسلت المزيد - المزيد من الحب والرعاية، والمزيد من المعرفة والصبر، والمزيد من العمل في وقت أقل." ^{[ 5 ]}

في عام 1987، منحت جامعة ديوك برايس أعلى وسام شرف لها عندما منحته ميدالية الجامعة للخدمة المتميزة الجديرة بالتقدير. ^{[ 1 ]}

توفي برايس عن عمر يناهز 77 عامًا في 20 يناير 2011، نتيجة مضاعفات نوبة قلبية . ^{[ 6 ]} وقد أكمل صديقه المقرب والاس كوفمان المجلد الثالث من سيرته الذاتية المكونة من ثلاثة مجلدات، بعنوان "منتصف الطريق" (سايمون وشوستر، 2012)، مستخدمًا يومياته وأرشيفًا ضخمًا من رسائل برايس.

خلال مسيرته الأدبية، أنتج برايس 38 رواية وقصة قصيرة ومذكرات. ^{[ 7 ]} يُصنف برايس ككاتب جنوبي ، إذ ترتبط أعماله ارتباطًا وثيقًا بمسقط رأسه في ولاية كارولاينا الشمالية. نُشرت أول قصة له بعنوان "سلسلة من الحب" عام 1958. وكتب روايته الأولى " حياة طويلة وسعيدة " التي صدرت عام 1962، وحصلت على جائزة مؤسسة ويليام فولكنر (1963) وبيعت منها أكثر من مليون نسخة. ^{[ 2 ]} كما لاقت روايته " كيت فايدن " التي صدرت عام 1986 رواجًا كبيرًا، وحصلت على جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية . ^{[ 2 ]} ألف برايس مذكراته بعنوان " صور واضحة" عام 1989، والتي أدت مباشرةً إلى إنتاج فيلم وثائقي لتشارلز غوغنهايم عن حياته. ^{[ 2 ]} وأكمل مذكرات أخرى بعنوان "حياة جديدة كليًا" عام 1994، والتي وثّقت رحلته بعد اكتشاف إصابته بسرطان العمود الفقري. تم نشر مجموعة القصائد الكاملة ، التي تحتوي على أربعة مجلدات من الشعر - المؤن الحيوية (1982)، وقوانين الجليد (1986)، واستخدام النار (1990)، والقيمة غير القابلة للحساب للعالم (1997) - في عام 1997. ^{[ 8 ]}

دخل برايس عالم الثقافة الشعبية مع إصدار أغنية "Copperline" لجيمس تايلور ، والتي كتبها هو وتايلور معًا، ووصولها إلى قائمة أفضل 40 أغنية. وقد وصفه بيل كلينتون بأنه أحد مؤلفيه المفضلين. ^{[ 10 ]}

ظهر اسم برايس على غلاف عدد 6 ديسمبر 1999 من مجلة تايم . يوضح فيكتور ستراندبرغ قائلاً: "كان اسم برايس بجوار صورة من عصر النهضة ليسوع ، إلى جانب عنوان يقول: 'الروائي رينولدز برايس يقدم إنجيلًا جديدًا قائمًا على علم الآثار والكتاب المقدس'. وفي داخل المجلة، تبدأ قصة الغلاف بتصريح مجلة تايم بأن 'روائيًا عظيمًا وباحثًا في الكتاب المقدس يدرس ما تخبرنا به العقيدة والبحث التاريخي بعد 2000 عام، ويخرج بإنجيله المنحول الخاص به'." ^{[ 4 ]}

عاش برايس وحيدًا، باختياره، طوال حياته البالغة وكان مثليًا بشكل علني . ^{[ 11 ]} في عام 1957، أقام علاقة غرامية مع الشاعر البريطاني الشهير ستيفن سبندر ، وزار منزل عائلة سبندر في عيد الميلاد. ^{[ 12 ]}

بعد فجر الثالث من يوليو عام ١٩٨٤ بقليل، وبينما كان برايس يتلقى علاجًا لورمه، استيقظ في فراشه وادعى أنه مرّ بتجربة روحية عميقة ورؤية غيّرت حياته، حيث التقى بيسوع المسيح عند بحر الجليل . يروي برايس هذه الحادثة في كتابه " حياة جديدة كليًا" .

كانت بحيرة طبريا الكبيرة، بحر الجليل، شمال إسرائيل ... مسرح أول تعليم وشفاء ليسوع. زرتُ البحيرة مرة أخرى في أكتوبر الماضي. ... كان حولي، على الأرض الضبابية، عدد من الرجال يرتدون أثوابًا وعباءات فلسطينية من القرن الأول . سرعان ما أدركت، دون أي دهشة، أن هؤلاء الرجال هم تلاميذ يسوع الاثنا عشر ، وأنه كان نائمًا بينهم. ... ثم استيقظ أحد النائمين ووقف. رأيته يسوع، مقيدًا نحوي. ... مرة أخرى، لم أشعر بصدمة أو خوف. كان كل هذا حدثًا بشريًا طبيعيًا؛ كان واضحًا تمامًا لعيني السليمة، وكان يحدث بيقين كأي حدث في حياتي السابقة. ... انحنى يسوع وأشار إليّ بصمت لأتبعه. ... أخذ يسوع حفنات من الماء وسكبها على رأسي وظهري حتى سال الماء على ندبتي المتجعدة. ثم نطق مرة واحدة: "مغفورة لك خطاياك"، ثم عاد إلى الشاطئ، وقد انتهى مني. لحقت به، وأنا أفكر بجشعٍ معتاد: " لستُ قلقاً بشأن ذنوبي ". لذا، وبينما كان يسوع يبتعد، تجرأتُ وقلت: "هل شُفيتُ أنا أيضاً؟". التفت إليّ، دون أن يرتسم على وجهه أي أثر للابتسامة، وقال أخيراً كلمتين: "هذا أيضاً". ^{[ 5 ]}

على الرغم من نجاح رواياته الأكثر مبيعًا وشهرته الواسعة على مستوى البلاد، والتي تصدرت غلاف مجلة تايم ، إلا أن برايس لم يحظَ بالتقدير الذي ناله العديد من معاصريه في الأدب الأمريكي. يوضح جيمس شيف قائلاً: "على الرغم من إشادة النقاد، لم يحظَ برايس باهتمام أكاديمي كبير ، وهو بالتأكيد أقل من غيره من أبناء جيله الأدبي، مثل جون أبدايك ، وفيليب روث ، وتوماس بينشون ، وجويس كارول أوتس ، وتوني موريسون ، وجون بارث ، وسيلفيا بلاث ، وسوزان سونتاغ ، ودون ديليلو ، وسينثيا أوزيك ." ^{[ 2 ]} ولكن على الرغم من أنه أقل شهرة من هؤلاء الكتاب، إلا أن برايس يحظى بتقدير واسع من قبل الأوساط الأدبية وغالبية قرائه.

• فريدريك بوش (شتاء 1991). "رينولدز برايس، فن الرواية رقم 127" . مجلة باريس ريفيو . شتاء 1991 (121).
• صفحة برايس في جامعة ديوك
• مراجعات صحيفة نيويورك تايمز لكتب برايس
• مراجعة لمجموعة قصائد برايس
• مراجعة موقع StorySouth لمجموعة قصص برايس
• مراجعة مجلة "رالف" لمذكرات برايس
• مقال "حسي في الجنوب" بقلم إدموند وايت عن برايس، من مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس
• نعي رينولدز برايس من قبل مؤسسة رودس
• نبذة تعريفية على موقع PBS الإخباري الأسبوعي حول الدين والأخلاق، 21 يناير 2011
• تقديرًا لتشارلي روز
• مقابلة أجريت عام 2009 في برنامج تشارلي روز