جائزة نوبل في الأدب
جائزة نوبل في الأدب ، والتي تعني هنا "للأدب " ( بالسويدية : Nobelpriset i litteratur )، هي جائزة أدبية سويدية تُمنح سنويًا لكاتب من أي بلد، ممن قدم، على حد تعبير ألفريد نوبل ، "أبرز الأعمال الأدبية ذات التوجه المثالي". [ 2 ] [ 3 ] ورغم أن بعض الأعمال الفردية تُذكر أحيانًا لتميزها، إلا أن الجائزة تُمنح بناءً على مجمل أعمال الكاتب. وتتولى الأكاديمية السويدية تحديد الفائز بالجائزة، إن وُجد.
تُعلن الأكاديمية اسم الفائز بجائزة نوبل في أوائل أكتوبر. وهي إحدى جوائز نوبل الخمس التي أُنشئت بموجب وصية ألفريد نوبل عام ١٨٩٥. وتُعدّ جائزة الأدب تقليديًا الجائزة الأخيرة التي تُمنح في حفل توزيع جوائز نوبل. وفي بعض الأحيان، يُؤجّل منح الجائزة إلى العام التالي، وكان آخرها عام ٢٠١٨. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]
خلفية
نصّ ألفريد نوبل في وصيته الأخيرة على أن تُستخدم أمواله لإنشاء سلسلة من الجوائز لمن يُقدّمون "أعظم فائدة للبشرية" في الفيزياء ، والكيمياء ، والسلام ، وعلم وظائف الأعضاء أو الطب، والأدب. [ 7 ] [ 8 ] على الرغم من أن نوبل كتب عدة وصايا خلال حياته، إلا أن آخرها كُتبت قبل وفاته بأكثر من عام بقليل، ووُقّعت في النادي السويدي النرويجي في باريس في 27 نوفمبر 1895. [ 9 ] [ 10 ] أوصى نوبل بنسبة 94% من إجمالي أصوله، أي 31 مليون كرونة سويدية ( 198 مليون دولار أمريكي ، 176 مليون يورو في عام 2016)، لإنشاء جوائز نوبل الخمس وتمويلها. [ 11 ] نظرًا لمستوى الشكوك التي أحاطت بالوصية، لم يُقرّها البرلمان النرويجي ( ستورتينغ ) إلا في 26 أبريل 1897. [ 12 ] [ 13 ] كان منفذا وصيته راجنار سولمان ورودولف ليليكويست، اللذان شكلا مؤسسة نوبل لرعاية ثروة نوبل وتنظيم الجوائز.
تم تعيين أعضاء لجنة نوبل النرويجية، المكلفة بمنح جائزة السلام، بعد فترة وجيزة من الموافقة على الوصية. وتلت ذلك المؤسسات المانحة للجائزة: معهد كارولينسكا في 7 يونيو، والأكاديمية السويدية في 9 يونيو، والأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في 11 يونيو. [ 14 ] [ 15 ] ثم توصلت مؤسسة نوبل إلى اتفاق بشأن المبادئ التوجيهية لكيفية منح جائزة نوبل. وفي عام 1900، أصدر الملك أوسكار الثاني النظام الأساسي الجديد لمؤسسة نوبل . [ 13 ] [ 16 ] [ 17 ] ووفقًا لوصية نوبل، تُمنح جائزة الأدب من قِبل "الأكاديمية في ستوكهولم"، والتي حددها النظام الأساسي لمؤسسة نوبل بأنها الأكاديمية السويدية . [ 18 ]
إجراءات الترشيح والمنح
ترسل الأكاديمية السويدية كل عام طلبات ترشيح لجائزة نوبل في الأدب. ويُسمح لأعضاء الأكاديمية، وأعضاء أكاديميات وجمعيات الأدب، وأساتذة الأدب واللغة، والحائزين السابقين على جائزة نوبل في الأدب، ورؤساء منظمات الكتاب، بترشيح مرشح. ولا يجوز لأحد ترشيح نفسه. [ 19 ]
بين عامي 1901 و 1950 ، كان يتم استلام ما بين 20 إلى 35 ترشيحًا سنويًا. [ 20 ] ومنذ ذلك الحين، يتم إرسال آلاف الطلبات سنويًا، واعتبارًا من عام 2011تم استلام حوالي 220 مقترحًا. [ 21 ] يجب أن تتسلم الأكاديمية هذه المقترحات بحلول الأول من فبراير، وبعد ذلك تقوم لجنة نوبل ، وهي فريق عمل داخل الأكاديمية يتألف من أربعة إلى خمسة أعضاء، بدراستها. [ 22 ] بحلول أبريل، تُقلّص اللجنة عدد المرشحين إلى حوالي 20 مرشحًا. [ 21 ] بحلول مايو، تُقرّ الأكاديمية قائمة مختصرة تضم خمسة أسماء. [ 21 ] تُخصص الأشهر الأربعة التالية لقراءة ومراجعة أعمال المرشحين الخمسة. [ 21 ] في أكتوبر، يُدلي أعضاء الأكاديمية بأصواتهم، ويُعلن عن فوز المرشح الذي يحصل على أكثر من نصف الأصوات بجائزة نوبل في الأدب. لا يمكن لأحد الحصول على الجائزة دون أن يكون ضمن القائمة المختصرة مرتين على الأقل؛ ولذلك، يعود العديد من المؤلفين للظهور وتُراجع أعمالهم مرارًا وتكرارًا على مر السنين. [ 21 ] يقرأ الأكاديميون الأعمال بلغتها الأصلية، ولكن عندما يُدرج اسم مرشح في القائمة المختصرة من لغة لا يتقنها أي عضو، فإنهم يستعينون بمترجمين وخبراء مُعتمدين لتقديم نماذج من أعمال ذلك الكاتب. [ ٢١ ] تتشابه عناصر أخرى من العملية مع تلك الخاصة بجوائز نوبل الأخرى. [ ٢٢ ] تتألف الأكاديمية السويدية من ١٨ عضوًا يُنتخبون مدى الحياة، ولم يكن مسموحًا لهم رسميًا بالاستقالة حتى عام ٢٠١٨. [ ٢٣ ] في ٢ مايو ٢٠١٨، عدّل الملك كارل السادس عشر غوستاف قواعد الأكاديمية، وأتاح للأعضاء الاستقالة. كما تنص القواعد الجديدة على أنه يمكن مطالبة العضو الذي لم يشارك في أعمال الأكاديمية لأكثر من عامين بالاستقالة. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] يُنتخب أعضاء لجنة نوبل لمدة ثلاث سنوات من بين أعضاء الأكاديمية، ويساعدهم مستشارون خبراء مُعيّنون خصيصًا. [ ٢٦ ]
يُعلن عن الجائزة عادةً في أكتوبر. مع ذلك، في بعض الأحيان، يُعلن عنها في العام التالي للسنة الرسمية، وآخرها جائزة عام 2018. وسط جدلٍ واسع النطاق حول مزاعم الاعتداء الجنسي وتضارب المصالح واستقالات بعض المسؤولين، أعلنت الأكاديمية السويدية في 4 مايو 2018 أن الفائز بجائزة 2018 سيُعلن عنه في عام 2019 بالتزامن مع الفائز بجائزة 2019. [ 5 ] [ 4 ] في بعض السنوات، كما في عام 1949 ، لم يحصل أي مرشح على الأغلبية المطلوبة من الأصوات، ولذلك، تم تأجيل الجائزة والإعلان عنها في العام التالي. [ 27 ]
الترشيحات المسحوبة، والباطلة، وغير المؤرشفة
بين عامي 1901 و 1970 ، لاحظ مؤرخو الأدب وأمناء المحفوظات وجود مرشحين رسميين تم سحب ترشيحاتهم أو إبطالها أو عدم أرشفتها في قاعدة بيانات الترشيحات الخاصة بالأكاديمية. [ 28 ] في عام 1911 ، رُشِّح الكاتب المسرحي السويدي أوغست ستريندبرغ لأول مرة من قِبَل عضو الأكاديمية ناثان سودربلوم، ولكن نظرًا لأن الترشيح "وصل متأخرًا جدًا"، فقد سُحب ولم يُؤرشف، على عكس أي ترشيحات أخرى نُقلت إلى العام التالي. [ 28 ] [ 29 ] في عام 1904 ، وصلت رسالة ترشيح خوسيه إتشيغاراي "متأخرة بسبب بطء خدمة البريد"، كما فُقدت رسالة ترشيح روديارد كيبلينغ مؤقتًا. عندئذٍ قررت لجنة نوبل إدراج كلا الترشيحين لعام 1904 وعدم نقلهما إلى عام 1905. [ 30 ]
سُجّلت تسع حالات أُعلنت فيها الترشيحات غير صالحة. فقد أعلنت لجنة نوبل عدم صلاحية الترشيحات الوحيدة لكل من بيدرو بابلو فيغيروا ، وماكس هاوسهوفر الابن ، وويليام بوث ، وأرماندو ألفاريز بيدروسو، وذلك لعدم أهلية مُرشّحيهم. [ 31 ] [ 32 ] وحدث الأمر نفسه مع إرنست لافيس عام 1911، وهنرييت شاراسون عام 1945، وتيكسيرا دي باسكويس عام 1945 ، وإنريكي لاريتا عام 1945. لذا، سُحبت أسماؤهم من الأرشيف في تلك السنوات. [ 32 ] كما أُعلن عدم صلاحية ترشيح جون ماكميلان براون لنفسه تحت اسم مستعار "غودفري سويفن" استنادًا إلى قاعدة عدم جواز ترشيح الذات. [ 33 ]
كشف أندرس أوسترلينغ، السكرتير الدائم للأكاديمية السويدية، لصحيفة نيويورك تايمز قبل أيام من الإعلان، أن ويلا كاثر ، إلى جانب إرنست همنغواي وجون شتاينبك وغابرييلا ميسترال ، كانت من بين المرشحين لجائزة عام 1944. ورغم هذا الكشف، لم يُدرج اسم كاثر في الأرشيف. [ 34 ] [ 35 ] وفي النهاية، مُنحت الجائزة ليوهانس ف. ينسن . [ 34 ]
إحصائيات
مع الكشف السنوي عن الكتاب المرشحين لجائزة نوبل في الأدب ، يتم الكشف في النهاية عن حقائق مثيرة للاهتمام بين عامي 1901 و 1975 مثل ما يلي: [ 36 ]
- عدد الترشيحات : ---
- أعلى عدد من الترشيحات في عام واحد : تم تقديم 205 ترشيحات في عام 1973 .
- أعلى عدد من الترشيحات لمرشح واحد : حصل عالم اللغة الإسباني رامون مينينديز بيدال على 92 ترشيحًا في عام 1956 .
- عدد المرشحين : 881
- معظم المرشحين الجدد : تم ترشيح 30 كاتباً جديداً في عام 1969 .
- أعلى عدد من المرشحين في عام واحد : تم ترشيح 114 كاتبًا في عام 1975 .
- الجمعيات الأدبية : تم ترشيح جمعية نصوص بالي في عام 1916 ولا تزال الجمعية الوحيدة.
- عدد النساء : 89
- أكبر عدد من المرشحات في عام واحد : تم ترشيح 13 امرأة في عام 1975 .
- أكبر مرشح ذكر : في سن 99 عامًا، تم ترشيح عالم اللغة الإسباني رامون مينينديز بيدال في عام 1968 .
- أكبر مرشحة سناً : في سن 92، تم ترشيح الشاعرة الإستونية ماري أندر في عام 1975 .
- أصغر مرشح ذكر : في سن 29، تم ترشيح الكاتب الأيسلندي غونار غونارسون في عام 1918 .
- أصغر مرشحة أنثى : في سن 31، تم ترشيح الكاتبة الفنلندية سالي سالمينين في عام 1937 .
الجوائز
يحصل الفائز بجائزة نوبل في الأدب على ميدالية ذهبية ، وشهادة تقدير ، ومبلغ مالي. [ 37 ] يعتمد المبلغ الممنوح على دخل مؤسسة نوبل في ذلك العام. [ 38 ] يمكن تقاسم جائزة الأدب بين فائزين اثنين، وليس ثلاثة. [ 39 ] إذا مُنحت الجائزة بشكل مشترك، يُقسم المبلغ بالتساوي بينهما. [ 40 ]
تذبذبت قيمة جائزة نوبل منذ تأسيسها، ولكن اعتبارًا من عام 2012بلغت قيمة الجائزة 8,000,000 كرونة سويدية (حوالي 1,100,000 دولار أمريكي )، وكانت سابقًا 10,000,000 كرونة سويدية . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] لم تكن هذه المرة الأولى التي تنخفض فيها قيمة الجائزة، فبدءًا من قيمة اسمية قدرها 150,782 كرونة سويدية في عام 1901 (ما يعادل 8,123,951 كرونة سويدية في عام 2011 )، وصلت القيمة الاسمية إلى أدنى مستوى لها عند 121,333 كرونة سويدية (ما يعادل 2,370,660 كرونة سويدية في عام 2011) في عام 1945، إلا أنها شهدت ارتفاعًا أو استقرارًا منذ ذلك الحين، حيث بلغت ذروتها عند قيمة 11,659,016 كرونة سويدية في عام 2001. [ 43 ]
كما يُدعى الفائز بالجائزة لإلقاء محاضرة خلال "أسبوع نوبل" في ستوكهولم ؛ ويُعدّ حفل توزيع الجوائز والمأدبة في 10 ديسمبر/كانون الأول أبرز فعالياته. [ 44 ] وهي ثالث أغنى جائزة أدبية في العالم .
الميداليات
تتميز ميدالية الأدب بصورة جانبية لألفريد نوبل على وجهها . [ 45 ] صممها إريك ليندبرغ . [ 45 ] أما ظهر الميدالية فيصور شابًا جالسًا تحت شجرة غار، يستمع مفتونًا إلى أغنية ربات الإلهام ويكتبها. [ 46 ] [ 45 ] نُقش عليها عبارة " Inventas vitam iuvat excoluisse per artes " ("من المفيد تحسين الحياة (البشرية) من خلال الفنون المكتشفة")، وهي اقتباس من عبارة " inventas aut qui vitam excoluere per artes " من السطر 663 من الكتاب السادس من ملحمة الإنيادة للشاعر الروماني فرجيل . [ 46 ] نُقش اسم المتلقي على لوحة أسفل الصورتين. كما نُقش على ظهر الميدالية عبارة "ACAD. SUEC." للدلالة على الأكاديمية السويدية . [ 46 ]
بين عامي 1902 و2010، كانت دار سك العملة الملكية السويدية (Myntverket ) في إسكيلستونا تصنع ميداليات جائزة نوبل . وفي عام 2011، تولت دار سك العملة النرويجية (Det Norske Myntverket) في كونغسبيرغ صنع الميداليات. ومنذ عام 2012، تتولى دار سك العملة السويدية (Svenska Medalj) في إسكيلستونا صنعها . [ 45 ]
الشهادات
يتسلم الحائزون على جائزة نوبل شهادة تقدير مباشرة من ملك السويد . وتُصمّم كل شهادة بشكل فريد من قِبل المؤسسات المانحة للجائزة خصيصًا للفائز. [ 47 ] تحتوي الشهادة على صورة ونص يذكر اسم الفائز، وعادةً ما يتضمن شرحًا لأسباب حصوله على الجائزة. [ 47 ]
الفائزون بالجائزة
مُنحت جائزة نوبل في الأدب 116 مرة بين عامي 1901 و2024 لـ 121 شخصًا: 103 رجال و18 امرأة. [ 48 ] تقاسم الجائزة شخصان في أربع مناسبات، ولم تُمنح في سبع مناسبات. وشمل الفائزون كتّابًا من 25 لغة. كان أصغر الفائزين روديارد كيبلينج ، الذي كان يبلغ من العمر 41 عامًا عندما مُنح الجائزة عام 1907. أما أكبر الفائزين سنًا فكانت دوريس ليسينج ، التي كانت تبلغ من العمر 88 عامًا عندما مُنحت الجائزة عام 2007. مُنحت الجائزة بعد الوفاة مرة واحدة، لإريك أكسل كارلفيلدت عام 1931. وفي بعض الأحيان، منحت الأكاديمية السويدية ، وهي الجهة المانحة للجائزة، الجائزة لأعضائها. حصل فيرنر فون هايدنشتام على الجائزة عام 1916، ثم حصل كارلفيلدت على الجائزة بعد وفاته عام 1931، وبير لاغركفيست عام 1951، وتقاسم الجائزة كل من إيفيند جونسون وهاري مارتينسون عام 1974. انتُخبت سلمى لاغرلوف عضوةً في الأكاديمية السويدية عام 1914، بعد خمس سنوات من حصولها على جائزة نوبل عام 1909. رفض ثلاثة كتّاب الجائزة، وهم إريك أكسل كارلفيلدت عام 1919، [ 49 ] وبوريس باسترناك عام 1958 ("قبلها أولاً، ثم أجبرته سلطات بلاده (الاتحاد السوفيتي) على رفضها لاحقاً"، وفقاً لمؤسسة نوبل)، وجان بول سارتر عام 1964. [ 50 ]
تفسيرات مبادئ نوبل التوجيهية
أثارت معايير ألفريد نوبل للجائزة، التي تنص على أن يكون المرشح قد قدم "أعظم فائدة للبشرية" وكتب "بنهج مثالي"، نقاشًا واسعًا. في بدايات تاريخ الجائزة، فُسِّرت " مثالية " نوبل على أنها "مثالية سامية ورصينة". وقد أسفرت هذه المعايير، التي اتسمت بمثاليتها المحافظة، والتي تُقدِّس الكنيسة والدولة والأسرة، عن منح الجائزة لبيورنستيرن بيورنسون ، وروديار كيبلينغ ، وبول هايس . خلال الحرب العالمية الأولى ، اتُّبعت سياسة الحياد، وهو ما يُفسِّر جزئيًا عدد الجوائز الممنوحة للكتاب الإسكندنافيين. في عشرينيات القرن العشرين، فُسِّر "النهج المثالي" بتفسير أوسع ليشمل "الإنسانية الواسعة"، مما أدى إلى منح الجائزة لكتاب مثل أناتول فرانس ، وجورج برنارد شو ، وتوماس مان . في ثلاثينيات القرن العشرين، فُسِّر مفهوم "أعظم فائدة للبشرية" على أنه يشمل كتّابًا في متناول الجميع، حيث نال مؤلفون مثل سنكلير لويس وبيرل باك التقدير. وفي عام ١٩٤٦، غيّرت الأكاديمية تركيزها وبدأت بتكريم رواد الأدب مثل هيرمان هيسه ، وأندريه جيد ، وتي إس إليوت ، وويليام فوكنر . خلال هذه الحقبة، فُسِّر مفهوم "أعظم فائدة للبشرية" بطريقة أكثر تميزًا وسخاءً من ذي قبل. ومنذ سبعينيات القرن العشرين، أولت الأكاديمية اهتمامًا متزايدًا لكتّاب مهمين ولكنهم لم يحظوا بشهرة عالمية، فمنحت جوائز لكتاب مثل إلياس كانيتي وياروسلاف سيفيرت .
ابتداءً من عام 1986، أقرت الأكاديمية بالبعد الدولي لجائزة نوبل في وصيتها، التي رفضت أي اعتبار لجنسية المرشحين، ومنحت الجائزة لكتاب من جميع أنحاء العالم، مثل وول سوينكا من نيجيريا، ونجيب محفوظ من مصر، وأوكتافيو باث من المكسيك، ونادين غورديمر من جنوب أفريقيا، وديريك والكوت من سانت لوسيا، وتوني موريسون ، أول أمريكية من أصل أفريقي تُمنح الجائزة، وكينزابورو أوي من اليابان، وغاو شينغجيان ، أول فائز بالجائزة يكتب باللغة الصينية. [ 18 ] في العقد الأول من الألفية الثانية، مُنحت الجائزة لـ في إس نايبول ، وماريو فارغاس يوسا ، والكاتب الصيني مو يان ، لكن سياسة "جائزة للعالم أجمع" أصبحت أقل وضوحًا، إذ استمرت الأكاديمية في الغالب بمنح الجائزة لكتاب أوروبيين وناطقين بالإنجليزية من التراث الأدبي الغربي. وفي عام 2015، مُنحت جائزة نادرة لكاتبة غير روائية، وهي سفيتلانا أليكسييفيتش . [ 51 ]
جائزة مشتركة
يمكن تقاسم جائزة نوبل في الأدب بين شخصين. إلا أن الأكاديمية كانت مترددة في منح جوائز مشتركة، لأن التقسيمات قد تُفسَّر على أنها نتيجة تسوية. والجائزتان المشتركتان اللتان مُنحتا لفريدريك ميسترال وخوسيه إتشيغاراي عام 1904، ولكارل جيليروب وهنريك بونتوبيدان عام 1917، كانتا في الواقع نتاج تسويات. الجوائز المشتركة استثنائية، وفي الآونة الأخيرة، منحت الأكاديمية جائزة مشتركة في مناسبتين فقط، لشموئيل يوسف أغنون ونيللي ساكس عام 1966، ولإيفيند جونسون وهاري مارتينسون عام 1974. [ 18 ]
تقدير عمل محدد
تُمنح جائزة نوبل في الأدب للفائزين بها تقديراً لأعمالهم الأدبية طوال حياتهم، ولكن في بعض الأحيان، تُخصّص الأكاديمية عملاً أدبياً محدداً لتكريمه بشكل خاص. على سبيل المثال، مُنحت الجائزة لكنوت هامسون عام 1920 "لعمله الضخم، نمو التربة "؛ وتوماس مان عام 1929 "بشكل أساسي لروايته العظيمة، آل بودنبروك ، التي حظيت باعتراف متزايد كواحدة من كلاسيكيات الأدب المعاصر"؛ وجون غالزورثي عام 1932 "لأسلوبه السردي المتميز الذي بلغ ذروته في ملحمة فورسايت "؛ وروجر مارتن دو غارد عام 1937 "للقوة الفنية والصدق اللذين صوّر بهما الصراع الإنساني، فضلاً عن بعض الجوانب الأساسية للحياة المعاصرة، في سلسلة رواياته " لي تيبو "؛ وإرنست همنغواي عام 1954 "لإتقانه فن السرد، والذي تجلّى مؤخراً في رواية "العجوز والبحر "؛ ولتأثيره على الأسلوب الأدبي المعاصر". وميخائيل شولوخوف في عام 1965 "للقوة الفنية والنزاهة التي عبّر بها، في ملحمته عن نهر الدون ، عن مرحلة تاريخية في حياة الشعب الروسي". [ 50 ]
المرشحون المحتملون
تُحفظ الترشيحات سرية لمدة لا تقل عن 50 عامًا قبل أن تُتاح للجمهور في قاعدة بيانات الترشيحات لجائزة نوبل في الأدب. اعتبارًا من عام 2025[ 52 ] لا تتوفر للعرض العام إلا الترشيحات المقدمة بين عامي 1901 و1973.
ماذا عن الشائعات المتداولة حول العالم بشأن ترشيح بعض الأشخاص لجائزة نوبل هذا العام؟ - حسنًا، إما أنها مجرد شائعة، أو أن أحد المدعوين للترشح قد سرب معلومات. وبما أن الترشيحات تبقى سرية لمدة 50 عامًا، فسيتعين عليك الانتظار حتى ذلك الحين لمعرفة الحقيقة. [ 53 ]
— الأسئلة الشائعة حول الترشيح – الأسئلة المتكررة حول ترشيح واختيار الفائزين بجائزة نوبل
عادةً ما تنظر لجنة نوبل في ترشيحات المؤلفين لسنوات، ولكن في عدة مناسبات، مُنح مؤلف الجائزة فورًا بعد ترشيحه مرة واحدة فقط. فإلى جانب أول فائز عام 1901، سولي برودوم ، يشمل هؤلاء ثيودور مومسن عام 1902، ورودولف أوكن عام 1908، وبول هايس عام 1910، ورابندرانات طاغور عام 1913، وسينكلير لويس عام 1930، ولويجي بيرانديلو عام 1934، وبيرل باك عام 1938، وويليام فوكنر عام 1950 (جائزة عام 1949)، وبرتراند راسل عام 1950. [ 50 ]
يُسمح للفائزين السابقين بجائزة نوبل في الأدب بترشيح مرشحيهم للجائزة، وقد مُنحت الجائزة في بعض الأحيان بناءً على ترشيحاتهم. ففي عام 1912، رشّح غيرهارت هاوبتمان كلاً من فيرنر فون هايدنشتام (الذي فاز بالجائزة عام 1916) وتوماس مان (الذي فاز بالجائزة عام 1929)، وفي عام 1915، رشّح رومان رولان إيفان بونين (الذي فاز بالجائزة عام 1933)، وفي عام 1931 ، رشّح توماس مان هيرمان هيسه (الذي فاز بالجائزة عام 1946)، وفي عام 1951، رشّح كلٌ من أندريه جيد وروجر مارتن دو غارد بار لاغركفيست ، وفي عام 1960، رشّح تي إس إليوت، الفائز بالجائزة عام 1948، الفائز بالجائزة عدة مرات . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
اهتمام وسائل الإعلام
منذ البداية، حظيت جائزة نوبل في الأدب باهتمام إعلامي واسع. وقد نُشر خبر منح الجائزة الأولى عام 1901 في مئات الصحف في مختلف أنحاء العالم. [ 57 ] وساهم فوز روديارد كيبلينغ بالجائزة عام 1907 ورابندرانات طاغور عام 1913 في ترسيخ مكانة الجائزة كظاهرة محورية في الأدب العالمي. بعد الحرب العالمية الثانية ، ازداد الاهتمام الإعلامي بالجائزة بشكل ملحوظ، مع تقارير إخبارية مثيرة وتعليقات معمقة من مختلف أنحاء العالم، مما عزز مكانتها المركزية في الساحة الأدبية العالمية. [ 57 ] قبل أيام من إعلان الفائز بجائزة نوبل في الأدب، تنتشر التكهنات حول المرشحين المحتملين في وسائل الإعلام، وغالبًا ما أثارت الاختيارات المثيرة للجدل والمفاجئة نقاشات إعلامية واسعة. [ 57 ]
نقد
على الرغم من أن جائزة نوبل في الأدب تُعتبر على نطاق واسع أرفع جائزة أدبية في العالم، [ 58 ] فقد واجهت الأكاديمية السويدية انتقادات لاذعة بسبب طريقة تعاملها مع الجائزة. فقد غاب عن الأنظار العديد من المؤلفين الذين فازوا بها، بينما لا تزال أعمال آخرين رفضتها لجنة التحكيم تُدرس وتُقرأ على نطاق واسع. كتب جوزيف إبستين في صحيفة وول ستريت جورنال : "ربما لا تعلمون ذلك، لكنني وأنتم أعضاء في نادٍ يضم في عضويته ليو تولستوي ، وهنري جيمس ، وأنطون تشيخوف ، ومارك توين ، وهنريك إبسن ، ومارسيل بروست ، وجيمس جويس ، وخورخي لويس بورخيس ، وفلاديمير نابوكوف . هذا النادي هو نادي "غير الفائزين بجائزة نوبل في الأدب". جميع هؤلاء الكتاب العظماء، الذين كانوا على قيد الحياة عندما مُنحت الجائزة عام 1901، لم يفوزوا بها." [ 59 ] من بين الأسماء البارزة الأخرى من الأدب غير الغربي التي تم تجاهلها رغم ترشيحها عدة مرات للجائزة، سري أوروبيندو وسارفيبالي رادهاكريشنان . وقد باتت الجائزة تُنظر إليها على نطاق واسع على أنها جائزة سياسية - جائزة سلام مُقنّعة أدبيًا - حيث يُظهر مُحكّموها تحيّزًا ضدّ الكُتّاب ذوي الميول السياسية المُختلفة عن ميولهم. [ 60 ] وقد أعرب تيم باركس عن تشكيكه في إمكانية أن يُقارن "أساتذة سويديون... شاعرًا من إندونيسيا ، ربما تُرجمت أعماله إلى الإنجليزية، برواية من الكاميرون ، ربما لا تتوفر إلا بالفرنسية، وأخرى تكتب بالأفريكانية ولكنها تُنشر بالألمانية والهولندية...". [ 61 ] اعتبارًا من عام 2021، كان 16 من أصل 118 فائزًا من أصل إسكندنافي. وكثيرًا ما يُزعم أن الأكاديمية مُتحيّزة لصالح الكُتّاب الأوروبيين، وخاصة السويديين. [ 62 ]
أثارت صياغة نوبل "الغامضة" لمعايير الجائزة جدلاً متكرراً. في اللغة السويدية الأصلية، تُترجم كلمة idealisk إلى "مثالي". [ 3 ] [ 63 ] وقد تباين تفسير لجنة نوبل لهذا المصطلح على مر السنين. في السنوات الأخيرة، أصبح يعني نوعاً من المثالية التي تُدافع عن حقوق الإنسان على نطاق واسع. [ 3 ] [ 64 ]
الجدل حول اختيار الفائزين بجائزة نوبل
في الفترة من عام 1901 إلى عام 1912، قامت اللجنة، بقيادة المحافظ كارل ديفيد أف فيرسين ، بتقييم الجودة الأدبية للعمل الأدبي بناءً على مساهمته في سعي البشرية نحو "المثل الأعلى". وقد رُفضت أعمال ليو تولستوي ، وهنريك إبسن ، وإميل زولا ، ومارك توين، لصالح مؤلفين لا تحظى أعمالهم بشهرة واسعة اليوم. [ 63 ] [ 65 ]
وفي وقت لاحق، أصبحت الجائزة مثيرة للجدل في كثير من الأحيان بسبب اختيارات الأكاديمية السويدية الأوروبية المركزية للفائزين، أو لأسباب سياسية، كما رأينا في الأعوام 1970 و 2005 و 2019 ، ولأن الأكاديمية منحت الجائزة لأعضائها، كما حدث في عام 1974. [ 66 ]
النقد القائم على أساس الجنسية
كان تركيز الجائزة على الأدباء الأوروبيين، والسويديين تحديدًا، موضع انتقاد، حتى من الصحف السويدية. [ 67 ] وكانت غالبية الفائزين من الأوروبيين، حيث حصدت السويد وحدها جوائز أكثر (8) من مجموع جوائز آسيا (7، إذا أُضيف إليها التركي أورهان باموك )، وكذلك من مجموع جوائز أمريكا اللاتينية (7، إذا أُضيف إليها سانت لوسيا ديريك والكوت ). وفي عام 2009، صرّح هوراس إنجدال ، الأمين الدائم للأكاديمية آنذاك، بأن "أوروبا لا تزال مركز العالم الأدبي" وأن "الولايات المتحدة معزولة ومنغلقة على نفسها للغاية. فهي لا تترجم بالقدر الكافي ولا تشارك بفعالية في الحوار الأدبي الكبير". [ 68 ]
في عام ٢٠٠٩، رفض بيتر إنجلوند ، خليفة إنجدال ، هذا الرأي قائلاً: "في معظم المجالات اللغوية... هناك مؤلفون يستحقون جائزة نوبل ويمكنهم الحصول عليها، وينطبق هذا على الولايات المتحدة والأمريكتين أيضاً"، وأقرّ بالطابع الأوروبي للجائزة، قائلاً: "أعتقد أن هذه مشكلة. فنحن نميل إلى التفاعل بسهولة أكبر مع الأدب المكتوب في أوروبا وفي إطار التقاليد الأوروبية". [ ٦٩ ] ومن المعروف أن النقاد الأمريكيين يعترضون على تجاهل كتّاب من بلادهم، مثل فيليب روث وتوماس بينشون وكورماك مكارثي ، وكذلك كتّاب من أمريكا اللاتينية مثل خورخي لويس بورخيس وخوليو كورتاثار وكارلوس فوينتيس ، بينما انتصر بدلاً منهم كتّاب أوروبيون أقل شهرة في تلك القارة. وقد أعادت جائزة عام ٢٠٠٩ لهيرتا مولر ، التي كانت مغمورة سابقاً خارج ألمانيا ولكنها كانت مرشحة بقوة لجائزة نوبل، إحياء وجهة النظر القائلة بأن الأكاديمية السويدية متحيزة وأوروبية . [ 70 ]
مُنحت جائزة عام 2010 لماريو فارغاس يوسا ، وهو من مواليد بيرو في أمريكا الجنوبية، وهو قرار لاقى استحسانًا عامًا. وعندما مُنحت جائزة عام 2011 للشاعر السويدي توماس ترانسترومر ، صرّح الأمين الدائم للأكاديمية السويدية بيتر إنجلوند بأن الجائزة لم تُمنح بناءً على أسس سياسية، واصفًا هذا المفهوم بأنه "أدب للمبتدئين". [ 71 ] ومنحت الأكاديمية السويدية الجائزتين التاليتين لكاتبين من خارج أوروبا، وهما الكاتب الصيني مو يان وكاتبة القصة القصيرة الكندية أليس مونرو . وأثار فوز الكاتب الفرنسي باتريك موديانو عام 2014 تساؤلات جديدة حول المركزية الأوروبية؛ فعندما سألته صحيفة وول ستريت جورنال : "إذن لا يوجد أمريكي هذا العام، مرة أخرى. لماذا؟"، ذكّر إنجلوند الأمريكيين بالأصول الكندية للفائز بالجائزة في العام السابق، ورغبة الأكاديمية في الجودة الأدبية، واستحالة مكافأة كل من يستحق الجائزة. [ 72 ]
جوائز دولية مماثلة
ليست جائزة نوبل في الأدب الجائزة الأدبية الوحيدة التي تُتاح لجميع الجنسيات. فمن بين الجوائز الأدبية الدولية المرموقة الأخرى: جائزة نيوشتات الدولية للأدب ، وجائزة القدس ، وجائزة فرانز كافكا ، وجائزة بوكر الدولية ، وجائزة فورمنتور الدولية . وقد أشارت الصحفية هيفزيبا أندرسون إلى أن جائزة بوكر الدولية "تكتسب بسرعة أهمية أكبر، وتبدو بديلاً أكثر جدارة لجائزة نوبل". [ 73 ] مع ذلك، ومنذ عام 2016، تُمنح جائزة بوكر الدولية سنويًا لكتاب روائي مترجم إلى الإنجليزية. [ 74 ] ومن بين الفائزين السابقين بجائزة بوكر الدولية الذين فازوا لاحقًا بجائزة نوبل في الأدب: أليس مونرو ، وأولغا توكارتشوك ، وهان كانغ . وتُعتبر جائزة نيوشتات الدولية للأدب من أرفع الجوائز الأدبية العالمية، وغالبًا ما يُشار إليها بأنها المكافئ الأمريكي لجائزة نوبل. [ 75 ] [ 76 ] على غرار جائزة نوبل، لا تُمنح هذه الجائزة لعملٍ واحد، بل لمجموعة أعمالٍ كاملة. وكثيراً ما يُنظر إليها كمؤشرٍ على من قد يُمنح جائزة نوبل في الأدب. وقد مُنح غابرييل غارسيا ماركيز (جائزة نيوستادت 1972، وجائزة نوبل 1982)، وتشيسواف ميلوش (جائزة نيوستادت 1978، وجائزة نوبل 1980)، وأوكتافيو باث (جائزة نيوستادت 1982، وجائزة نوبل 1990)، وتوماس ترانسترومر (جائزة نيوستادت 1990، وجائزة نوبل 2011) جائزة نيوستادت الدولية للأدب قبل حصولهم على جائزة نوبل في الأدب.
ومن الجوائز المرموقة الأخرى جائزة أميرة أستورياس الإسبانية (المعروفة سابقًا بجائزة أمير أستورياس) في الآداب. في السنوات الأولى من تأسيسها، كانت تُمنح حصريًا تقريبًا للكتاب باللغة الإسبانية، ولكن في الآونة الأخيرة، مُنحت أيضًا لكتاب بلغات أخرى. ومن بين الكتاب الذين فازوا بجائزة أستورياس في الآداب وجائزة نوبل في الأدب: كاميلو خوسيه سيلا ، وغونتر غراس ، ودوريس ليسينغ ، وماريو فارغاس يوسا .
تُقدّم جائزة أمريكا للأدب، وهي جائزة غير نقدية، نفسها كبديل لجائزة نوبل. بيتر هاندكه ، وهارولد بينتر ، وخوسيه ساراماغو ، وماريو فارغاس يوسا هم الكتّاب الوحيدون الذين نالوا كلاً من جائزة أمريكا وجائزة نوبل في الأدب.
تُمنح جوائز أيضًا لتكريم الإنجازات الأدبية المتميزة لكتاب بلغاتٍ مُحددة، مثل جائزة ميغيل دي ثيربانتس (لللغة الإسبانية، أُسست عام ١٩٧٦) وجائزة كامويس (لللغة البرتغالية، أُسست عام ١٩٨٩). ومن بين الحائزين على جائزة نوبل الذين نالوا أيضًا جائزة ميغيل دي ثيربانتس: أوكتافيو باث (ثيربانتس ١٩٨١، نوبل ١٩٩٠)؛ وماريو فارغاس يوسا (ثيربانتس ١٩٩٤، نوبل ٢٠١٠)؛ وكاميلو خوسيه سيلا (ثيربانتس ١٩٩٥، نوبل ١٩٨٩). ويُعد خوسيه ساراماغو الكاتب الوحيد الذي حاز على كلٍ من جائزة كامويس (١٩٩٥) وجائزة نوبل (١٩٩٨) حتى الآن.
تُعرف جائزة هانز كريستيان أندرسن أحيانًا باسم "نوبل الصغيرة". وقد اكتسبت هذه الجائزة هذا اللقب لأنها، على غرار جائزة نوبل في الأدب، تُكرّم إنجازات الكُتّاب طوال حياتهم، مع أن جائزة أندرسن تُركّز على فئة واحدة من الأعمال الأدبية (أدب الأطفال ) . [ 77 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ وُلد إدموند روستاند في أبريل 1868، وكان أصغر من أوسيب لوري بأشهر، والذي وُلد في يناير من نفس العام.
- وُلد جورج ميريديث في فبراير 1828، وكان يكبر هنريك إبسن ، المولود في مارس، وليو تولستوي ، المولود في سبتمبر، بأشهر في نفس العام.
- ↑ ولد ثيودور زان في أكتوبر 1838، وكان أكبر من جون مورلي بأشهر ، الذي ولد في ديسمبر من نفس العام.
- ↑ ولد بول هايس في مارس 1830، وكان أكبر من ماري فون إبنر-إشنباخ بأشهر ، والتي ولدت في سبتمبر من نفس العام.
- ↑ ولد بينيتو بيريز غالدوس في مايو 1843، وكان أكبر من تشارلز مونتاجو دوتي بأشهر ، والذي ولد في أغسطس من نفس العام.
- ↑ رشّح مؤسس جمعية نصوص بالي ، وهي جمعية لنشر النصوص تأسست عام 1881، توماس ويليام ريس ديفيدز . ولا تزال الجمعية الأدبية الوحيدة المرشحة لجائزة نوبل في الأدب .
- ↑ ولد كارل سبيتيلر في أبريل 1845، وكان أكبر بأسابيع من أنخيل غيميرا خورخي ، الذي ولد في مايو من نفس العام.
- ↑ ولد كنود راسموسن في يونيو 1897، وكان أصغر بأشهر من ثورنتون وايلدر ، الذي ولد في أبريل من نفس العام.
- ↑ ولد كوستيس بالاماس في يناير 1859، وكان أكبر من جورج بون بأشهر، الذي ولد في أغسطس من نفس العام.
- ↑ ولد يارل هيمر في سبتمبر 1859، وكان أصغر من هانز فالادا بأشهر، والذي ولد في يوليو من نفس العام.
- ↑ ولد كوستيس بالاماس في يناير 1859، وكان أكبر من جول بايو بأشهر ، والذي ولد في أبريل من نفس العام.
- ↑ ولد ألبير كامو في نوفمبر 1913، أي أصغر بشهر من فاسكو براتوليني ، الذي ولد في أكتوبر من نفس العام.
- ↑ ولد إيفان دراش في 16 أكتوبر، وكان أصغر بأسابيع من هانو سلامة ، الذي ولد في 4 أكتوبر من نفس العام.
مراجع
- ↑ "قيمة جائزة نوبل" . مؤسسة نوبل . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ «وصية ألفريد نوبل» . مؤسسة نوبل. 15 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ١ ٢ ٣ جون ساذرلاند (١٣ أكتوبر ٢٠٠٧). "الحبر والبصاق" . دار نشر جارديان أنليميتد بوكس . مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧ .
- ١ ٢ "تأجيل جائزة نوبل في الأدب وسط اضطرابات في الأكاديمية السويدية" . بي بي سي. ٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٨ .
- 1 2 بيان صحفي. "Svenska Akademien skjuter upp 2018 års نوبلبريس والأدب" . سفينسكا اكاديمين . الأكاديمية السويدية . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
- ^ ويكسي ، سوزان (10 أبريل 2018). "Detta har hänt: Krisen i Svenska Akademien – på 3 Minuter" [ سابقًا: الأزمة في الأكاديمية السويدية في 3 دقائق ] . افتونبلاديت . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
- ↑ "التاريخ – شخصيات تاريخية: ألفريد نوبل (1833–1896)" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- ↑ "دليل جائزة نوبل" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- ↑ سولمان، راجنار (1983). إرث ألفريد نوبل - القصة وراء جوائز نوبل . مؤسسة نوبل. ص 7.
- ↑ فون أويلر، الولايات المتحدة (6 يونيو 1981). "مؤسسة نوبل ودورها في العلوم الحديثة" . العلوم الطبيعية . دار نشر سبرينغر. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010 .
- ↑ «وصية ألفريد نوبل» مؤرشفة في 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت ، مؤسسة نوبل. تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2007.
- ↑ "مؤسسة نوبل - التاريخ" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2010 .
- 1 2 ليفينوفيتز، أغنيتا والين (2001). نيلز رينغيرتز (محرر). جائزة نوبل: المئة عام الأولى . مطبعة إمبريال كوليدج ودار النشر العالمية العلمية . ص 13. ISBN 978-981-02-4664-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ "تاريخ جائزة نوبل" . Infoplease.com. 13 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- ↑ "مؤسسة نوبل (منظمة إسكندنافية) - موسوعة بريتانيكا الإلكترونية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2010 .
- ↑ وكالة فرانس برس، "وصية ألفريد نوبل الأخيرة" مؤرشفة في 9 أكتوبر 2009 في Wayback Machine ، The Local (5 أكتوبر 2009): تم الوصول إليها في 20 يناير 2010.
- ↑ «جائزة نوبل مؤرشفة في 29 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine » (2007)، في موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2009، من موسوعة بريتانيكا .
بعد وفاة نوبل، أُنشئت مؤسسة نوبل لتنفيذ بنود وصيته وإدارة أمواله. وقد نصّت وصيته على أن تتولى أربع مؤسسات - ثلاث سويدية وواحدة نرويجية - منح الجوائز. فمن ستوكهولم، تمنح الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم جوائز الفيزياء والكيمياء والاقتصاد، ويمنح معهد كارولينسكا جائزة الطب أو علم وظائف الأعضاء، وتمنح الأكاديمية السويدية جائزة الأدب. أما لجنة نوبل النرويجية، ومقرها أوسلو، فتمنح جائزة السلام. وتُعدّ مؤسسة نوبل المالك القانوني والمسؤول عن إدارة الأموال، وتعمل كهيئة إدارية مشتركة بين المؤسسات المانحة للجوائز، إلا أنها لا تتدخل في مداولات أو قرارات منح الجوائز، إذ يقع ذلك حصراً على عاتق المؤسسات الأربع.
- 1 2 3 كيل إسبمارك: جائزة نوبل في الأدب. مؤرشف بتاريخ 13 أكتوبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). مؤسسة نوبل
- ↑ «ترشيح لجائزة نوبل في الأدب» . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧ .
- ↑ "الترشيحات 1901-1950" . nobelprize.org. 4 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 بير ويستبيرغ (رئيس لجنة نوبل للأدب)، "هل نحن بحاجة إلى جائزة نوبل؟" مؤرشف في 22 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، نيويورك ريفيو أوف بوكس ، 22 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في ديسمبر 2011.
- 1 2 "ترشيح واختيار الفائزين بجائزة نوبل في الأدب" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
- ↑ ديفيد كيتون (6 أبريل 2018). "استقالة ثلاثة قضاة من لجنة جائزة نوبل للأدب" . صحيفة واشنطن تايمز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
- ^ هولمجرين ، ميا (2 مايو 2018). "Kungen: Det är nu Akademiens ansvar att vidta nödvändiga åtgärder" [ الملك: الأكاديمية مسؤولة الآن عن اتخاذ الإجراءات اللازمة ] . داجينز نيهتر . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
- ^ نيلسون ، كريستوفر (18 أبريل 2018). "Kungen ändrar Akademiens stadgar" [ الملك يغير قواعد الأكاديمية ] . افتونبلاديت . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
- ↑ «لجنة نوبل للأدب» . الأكاديمية السويدية. ١٤ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٢ .
- ^ ماتياس بيرج (29 يونيو 2015). "Avgörande ögonblick: När tvivlet kom until Akademien" . راديو Sveriges (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "حقائق عن جائزة نوبل في الأدب" . nobelprize.org . 1 نوفمبر 2025.
- ↑ "أرشيف الترشيحات - الأدب 1911" . nobelprize.org . 1 نوفمبر 2025.
- ↑ "أرشيف الترشيحات - الأدب 1904" . nobelprize.org . 1 نوفمبر 2025.
- ↑ "أرشيف الترشيحات - الأدب 1906" . nobelprize.org . 1 نوفمبر 2025.
- 1 2 سفينسن، بو (2001). جائزة نوبل والأدب. الترشيحات والنزاعات 1901–1950 . سفنسكا أكاديميين. رقم ISBN 9789113010076تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2025 .
- ↑ "أرشيف الترشيحات - الأدب 1905" . nobelprize.org . 1 نوفمبر 2025.
- 1 2 تينجارت، بول (2025). “الكتاب 5: موت حديث”. Det Literära نوبلبريسيت : Historien om världslitteraturens största utmärkelse (باللغة السويدية). ألبرت بونييرز فورلاج.
- ↑ "أرشيف الترشيحات - الأدب 1944" . nobelprize.org . 1 نوفمبر 2025.
- ↑ "حقائق عن جائزة نوبل في الأدب" . nobelprize.org . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
- ↑ توم ريفرز (10 ديسمبر 2009). "الفائزون بجائزة نوبل لعام 2009 يتسلمون جوائزهم - أوروبا - الإنجليزية" . voanews.com. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- ↑ "قيمة جائزة نوبل" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2011 .
- ↑ كيل إسبمارك. "جائزة نوبل في الأدب" . nobelprize.org. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ «جائزة نوبل - الجوائز» مؤرشفة في 13 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine (2007)، في موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعها في 15 يناير 2009 من موسوعة بريتانيكا .
تتألف كل جائزة نوبل من ميدالية ذهبية، وشهادة تقدير، ومبلغ مالي، يتحدد مقداره بناءً على دخل مؤسسة نوبل. (بلغت قيمة الجائزة 1,300,000 دولار أمريكي في عام 2005). تُمنح جائزة نوبل إما لشخص واحد بالكامل، أو تُقسم بالتساوي بين شخصين، أو تُقسم بين ثلاثة أشخاص. في الحالة الأخيرة، يحق لكل شخص من الأشخاص الثلاثة الحصول على ثلث الجائزة، أو يحق لشخصين منهم الحصول على نصفها.
- ↑ «يتم تقليص قيمة جائزة نوبل لحماية رأس المال على المدى الطويل» . الموقع الرسمي لجائزة نوبل. ١١ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٢ .
- ↑ "قيمة جائزة نوبل" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
- 1 2 "مبالغ جوائز نوبل" (ملف PDF) . موقع نوبل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .
- ↑ «حفلات توزيع جوائز نوبل» . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2007 .
- 1 2 3 4 "ميدالية ذهبية فريدة" . مؤسسة نوبل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
- 1 2 3 "ميدالية جائزة نوبل في الأدب" . مؤسسة نوبل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
- 1 2 ليميل، بيرجيتا (29 مايو 1998). "شهادات جائزة نوبل" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2011 .
- ↑ "جائزة الأدب" . NobelPrize.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
- ^ "كارلفيلدت أوش نوبلبريست" . karlfeldt.org. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011.
- 1 2 3 حقائق عن جائزة نوبل في الأدب مؤرشفة في 28 سبتمبر 2019 في Wayback Machine ، مؤسسة نوبل.
- ↑ " جميع جوائز نوبل في الأدب مؤرشفة في 21 مايو 2020 في Wayback Machine "، مؤسسة نوبل.
- ↑ "أرشيف الترشيحات" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
- ↑ "أسئلة وأجوبة حول الترشيح" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
- ↑ "ترشيحات الفائزين بجائزة نوبل في الأدب" . nobelprize.org. 4 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ "أرشيف الترشيحات - بار فابيان لاغركفيست" . nobelprize.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2024 .
- ↑ "أرشيف ترشيحات جائزة القديس يوحنا بيرس" . nobelprize.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2024 .
- 1 2 3 بول تينغارت "ملاحظات ختامية" جائزة نوبل وتشكيل الأدب العالمي المعاصر ، 2023
- ↑ "جائزة نوبل | جائزة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
- ↑ إبستين، جوزيف (14 أكتوبر 2012). "جائزة نوبل للأدب السياسي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
- ↑ فيلدمان ، بيرتون (2000). جائزة نوبل: تاريخ العبقرية والجدل والهيبة . دار أركيد للنشر. ص 56. ISBN 978-1-55970-592-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2022 .
- ↑ باركس، تيم (6 أكتوبر 2011). "ما الخطأ في جائزة نوبل في الأدب؟" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
- ↑ ألتمان، آنا (16 أكتوبر 2014). "ما هي القيمة الحقيقية لجائزة نوبل؟" . أوب-توك . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
- 1 2 كيل إسبمارك (3 ديسمبر 1999). "جائزة نوبل في الأدب" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2006 .
- ↑ نيل سميث (13 أكتوبر 2005). ""عنصر سياسي" في جائزة بينتر . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008.
قلّما ينكر أحدٌ استحقاق هارولد بينتر لجائزة نوبل في الأدب لعام 2005. فبصفته شاعرًا وكاتب سيناريو ومؤلفًا لأكثر من 30 مسرحية، هيمن على المشهد الأدبي الإنجليزي لنصف قرن. ومع ذلك، فإن انتقاده الصريح للسياسة الخارجية الأمريكية
ومعارضتهللحرب
في
العراق
تجعله بلا شك أحد أكثر الشخصيات إثارةً للجدل التي مُنحت هذا التكريم المرموق. في الواقع، يمكن قراءة قرار أكاديمية نوبل في بعض الأوساط على أنه اختيار ذو بُعد سياسي لا مفر منه. يقول آلان جينكينز، نائب رئيس تحرير
ملحق التايمز الأدبي
: "هناك رأيٌ مفاده أن جائزة نوبل في الأدب غالبًا ما تُمنح لشخصٍ يُعتبر موقفه السياسي متعاطفًا معه في لحظةٍ معينة. خلال السنوات العشر الماضية، كان أكثر غضبًا وتهجمًا، ولا بد أن هذا الأمر قد لُوحظ". ومع ذلك، يصر السيد جينكينز على أنه على الرغم من أن آراء بينتر السياسية ربما كانت عاملاً مؤثراً، إلا أن الجائزة مستحقة تماماً بناءً على المعايير الفنية وحدها. "إنجازه الدرامي والأدبي يفوق أي كاتب بريطاني آخر بمراحل. إنه بلا منازع الأكثر إثارة للاهتمام، والأفضل، والأقوى، والأكثر أصالة بين كتّاب المسرح الإنجليز."
- ↑ إلدريج، ريتشارد (27 مارس 2009). دليل أكسفورد للفلسفة والأدب . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 288. ISBN 978-0-19-972410-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
- ^ هيلمر لانج، 100 جائزة نوبل في الأدب 1901–2001 ، ندوة بوكفورلاجيت 2001 ISBN 91-7139-537-7(باللغة السويدية)
- ^ Dagens Nyheter Akademien väljer helst en europe (الأكاديمية تفضل اختيار أوروبي) أرشفة 10 فبراير 2009 في آلة Wayback.
- ↑ كيرش، آدم (3 أكتوبر 2008). "لجنة نوبل لا تملك أدنى فكرة عن الأدب الأمريكي" . سلات . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
- ↑ «قاضٍ: جوائز نوبل في الأدب "مُتمركزة حول أوروبا أكثر من اللازم" - أخبار العالم - guardian.co.uk» . صحيفة الغارديان . 6 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2010 .
- ↑ جوردان، ماري (9 أكتوبر 2009). "هيرتا مولر تفوز بجائزة نوبل في الأدب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ كايت، لوريان. "شاعر السويد 'النسر' يفوز بجائزة نوبل". مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011. "قبل إعلان يوم الخميس، كانت هناك تكهنات كثيرة بأن اللجنة ستختار تكريم الشاعر السوري أدونيس في بادرة تقدير للربيع العربي . لكن السيد إنجلاند (هكذا وردت في الأصل) رفض فكرة وجود بُعد سياسي للجائزة؛ وقال إن مثل هذا النهج هو "أدب للمبتدئين".
- ↑ غروندبيرغ، سفين؛ هانسيغارد، ينس (9 أكتوبر 2014). "إذن لا يوجد أمريكي هذا العام، مرة أخرى. لماذا؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
- ↑ أندرسون، هيفزيبا (31 مايو 2009). "أليس مونرو: سيدة كل ما تراه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
- ↑ أورثوفور، مايكل. "جائزة مان بوكر الدولية المستقلة للرواية الأجنبية" . مراجعة كاملة . مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر 2019 .
- ↑ كلارك، ديفيد دريبر. "الأدب العالمي اليوم" . جمعية أوكلاهوما التاريخية. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
- ↑ كاتب ماوري حائز على جائزة نيوستادت الدولية لهذا العام. مؤرشف بتاريخ 13 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة نورمان ترانسكريبت
- ↑ «جائزة هانز كريستيان أندرسن» . جامعة ولاية كونيتيكت المركزية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
روابط خارجية
- ميدالية جائزة نوبل في الأدب – الصفحة الرسمية لمؤسسة نوبل
- رسوم بيانية: توزيع جوائز نوبل الوطنية في الأدب 1901-2009 حسب الجنسية وقت منح الجائزة وبلد الميلاد . من ج. شميدهوبر (2010)، تطور حصص جوائز نوبل الوطنية في القرن العشرين، arXiv :1009.2634v1 .
- ما يحصل عليه الحائزون على جائزة نوبل – رابط مميز في قسم "حفلات توزيع جوائز نوبل" على الموقع الرسمي لمؤسسة نوبل
- "صعود الجائزة" - مقال بقلم نيلانجانا روي يتناول تاريخ الجائزة حسب العقد، من القرن العشرين إلى القرن الحادي والعشرين
- جائزة نوبل بديلة للأدب مُخطط لها في السويد
- جائزة نوبل في الأدب
- الجوائز التي تم تأسيسها عام 1901
- 1901 مؤسسة في السويد
- جائزة نوبل
- جوائز أدبية دولية
- جوائز أدبية تُمنح تكريماً للكتاب
- الأكاديمية السويدية