شهداء ستراتفورد

كان شهداء ستراتفورد أحد عشر رجلاً وامرأتين أُحرقوا على الخازوق معًا بسبب معتقداتهم البروتستانتية ، إما في ستراتفورد-لي-بو، ميدلسكس أو ستراتفورد، إسكس ، وكلاهما بالقرب من لندن، في 27 يونيو 1556 خلال اضطهادات ماريان .

يوجد وصف مفصل للحدث في كتاب جون فوكس ، "الأفعال والآثار ". ^{[ 1 ]} يسرد فوكس أسماء الذين تم إعدامهم: هنري أدلينجتون، نجار من جرينستيد ، ولورانس بيرنام، حداد من هودسدون ، وهنري واي، صانع جعة من ستانفورد-لي-هوب ، وويليام هاليول، حداد من والتهام هولي كروس ، وتوماس بوير، نساج من جريت دنمو ، وجورج سيرلز، خياط من وايت نوتلي ، وإدموند هيرست، عامل من كولشيستر ، وليون كاوتش، تاجر فلمنكي من مدينة لندن ، ورالف جاكسون، خادم من تشيبينج أونجار ، وجون ديريفال، عامل من ريتندون ، وجون روث، عامل من ويكس ، وإليزابيث بيبر من كولشيستر التي كانت حاملاً، وأجنيس جورج من ويست بيرجولت . أُعفي ثلاثة رجال آخرون، هم توماس فريمان وويليام ستانارد وويليام آدامز، من تهمتهم من قبل الكاردينال بول ، رئيس أساقفة كانتربري ، لأنهم تراجعوا عن معتقداتهم ^{[ 2 ]} ، على الرغم من أن فوكس يشكك في ذلك. ^{[ 1 ]} وقد أُحضر المتهمون الستة عشر إلى سجن نيوجيت في لندن من مناطق متفرقة في إسكس وهيرتفوردشاير . وفي السادس من يونيو/حزيران عام 1556، أمام محكمة كنسية برئاسة توماس داربيشاير ، مستشار إدموند بونر، أسقف لندن ، وُجهت إليهم تسع تهم بالهرطقة ، أقرّوا بها جميعًا أو التزموا الصمت. حُكم عليهم جميعًا بالإعدام، ونشروا لاحقًا رسالةً تُفصّل معتقداتهم ردًا على خطبة ألقاها ضدهم جون فيكنهام ، عميد كاتدرائية القديس بولس . في 27 يونيو 1556، نُقل الـ 13 المتبقين من لندن إلى ستراتفورد، حيث قُسّموا إلى مجموعتين واحتُجزوا في عدة غرف. وهناك، حاول الشريف دون جدوى إقناع كل مجموعة بالتراجع عن أقوالها، مُدّعياً زوراً أن المجموعة الأخرى قد فعلت ذلك بالفعل. ^{[ 3 ]}

قيل إن عمليات الإعدام شهدت حضور حشدٍ قوامه 20,000 شخص. المكان الدقيق للإعدام غير معروف؛ ويُعتقد أن الموقع الأرجح هو فير فيلد في بو (التي كانت تُعرف آنذاك باسم ستراتفورد-لي-بو )، شمال محطة بو تشيرش الحالية لقطار دوكلاندز الخفيف . ^{[ 4 ]} ويُقترح موقع بديل هو ستراتفورد غرين، ^{[ 5 ]} الذي يشغل جزء كبير منه الآن حرم جامعة شرق لندن في ستراتفورد . ويبدو أن هذه النظرية تعود فقط إلى إقامة نصب تذكاري للشهداء في فناء كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي القريبة عام 1879. ^{[ 6 ]} ووفقًا لفوكس، "رُبط أحد عشر رجلاً بثلاثة أوتاد، بينما تُركت المرأتان طليقتين في الوسط دون أي وتد؛ وهكذا احترقوا جميعًا في حريق واحد". ^{[ 1 ]}

في عام 1879، أُقيم نصب تذكاري ضخم في ساحة كنيسة القديس يوحنا في ستراتفورد برودواي، لإحياء ذكرى 13 شخصًا وآخرين أُعدموا أو عُذِّبوا في ستراتفورد خلال الاضطهادات. يُصنَّف النصب التذكاري ضمن الفئة الثانية في قائمة التراث الوطني لإنجلترا . ^{[ 7 ]}

• قائمة شهداء البروتستانت في الإصلاح الإنجليزي