ويست بيرغولت

تشير المواد الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والعصر الحديدي والعصر الروماني، والموجودة في قاعة ويست بيرغولت وكنيسة سانت ماري والمواقع المجاورة، إلى أن المنطقة ربما كانت مأهولة بالسكان بشكل مستمر. ^{[ 3 ]} تشمل اللقى الأثرية المتناثرة في الرعية عدة فؤوس من العصر الحجري القديم عُثر عليها في الأراضي العشبية، بالإضافة إلى فخار وعملات معدنية من العصر الحديدي والعصر الروماني. ^{[ 4 ]} توجد مساحات واسعة من علامات المحاصيل غير المؤرخة جنوب مزرعة هيل هاوس. ^{[ 5 ]}

كشفت أعمال التنقيب الأثري التي أُجريت عام ١٩٧٧ عن أدلة على وجود مقبرة تعود للعصر البرونزي جنوب جسر تشيتس هيل مباشرةً. ووجدت الحفريات سبعة خنادق دائرية، يُعتقد أنها كانت تلالًا مركزية، تحتوي على جثث محروقة في جرار، بعضها في وضع رأسي. كما عُثر على عشر جثث محروقة بدون جرار، خمس منها لأطفال. وتم اكتشاف أدوات صوانية من العصر الحجري الحديث ، تمثل مكاشط وشفرات ورقائق تقطيع. وتشير القطع الفخارية التي عُثر عليها إلى أن تاريخ الموقع يعود إلى ما بين ١٥٠٠ و١٠٠٠ قبل الميلاد. ^{[ ٦ ]}

وصل النورمانديون إلى القرية عام 1067، ^{[ 7 ]} بعد غزوهم لها عام 1066. وكان الأنجلو ساكسون قد أطلقوا عليها اسم بيرغولتا ، والذي يعني "غابة على تل" (ويُعتقد أن الغابة المقصودة هنا هي غابة هيلهاوس الحديثة على مشارف القرية). ^{[ 8 ]} كما كانت القرية تضم كنيسة، عبارة عن مبنى خشبي ذي حجرة واحدة في موقع "الكنيسة القديمة" الحالية، ^{[ 9 ]} على الرغم من أنها كانت من أقل الرعايا اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة ليكسدن خلال العصور الوسطى. بلغ إجمالي عدد المستأجرين الأحرار وغير الأحرار والعبيد 27 نسمة عام 1066، وربما 32 نسمة عام 1086. ^{[ 10 ]} وفي عام 1377، لم يدفع ضريبة الرؤوس سوى 105 من السكان . ^{[ 11 ]}

قبل وصول النورمانديين، كانت القرية مقسمة بين مالكين اثنين: ليوفين كروز ، سيد القصر، وألفايس غودينغ. ثم حل محلهما البارونان النورمانديان، روجر دي بواتو وريتشارد فيتز جيلبرت . ^{[ 12 ]} ثار روجر دي بواتو على الملك هنري الأول عام 1102، ونُفي إلى نورماندي، وصودرت أراضيه. ^{[ 13 ]} أما ريتشارد فيتز جيلبرت، فقد كان متحالفًا مع الملك هنري، وسُمح له بالاحتفاظ بأرضه.

غيّرت القرية اسمها إلى بيرغولت ساكفيل عام 1119 بعد أن أصبح روبرت ساكفيل ، ^{[ 14 ]} ابن هيرباند دي ساكفيل ، ^{[ 15 ]} سيدًا للعزبة. وصلت عائلة ساكفيل إلى إنجلترا خلال فترة الغزو النورماندي ^{[ 16 ]،} وكان روبرت عضوًا في البلاط الملكي وصديقًا مقربًا للملك هنري ^{[ 17 ]،} حيث قاتل إلى جانبه في معركة تينشبراي عام 1106. كان روبرت رجلًا متدينًا، وأصبح أول قسيس رسمي لكنيسة سانت ماري، وتبرع بعقار مساحته 240 فدانًا (0.97 كيلومتر مربع ⁾ في القرية لدير سانت جون في كولشيستر. ^{[ 18 ]} كان يدير هذا العقار كاهن ألميري، الذي كان يوزع أرباح مزرعة ألميري على فقراء القرية. ومع مرور السنين، حدث لبس في اسم هذه المزرعة، وأصبحت تُعرف الآن باسم مزرعة أرموري . بعد حلّ الأديرة على يد الملك هنري الثامن، بيعت الضيعة إلى ريتشارد ديوك ^{[ 19 ]} عام 1544، الذي كان أحد الموظفين المدنيين المسؤولين عن إدارة الأراضي التي استولى عليها الملك. ومع ذلك، أعاد جون ساكفيل الضيعة في نهاية المطاف إلى عائلة ساكفيل عام 1544. ^{[ 20 ]} 

لم تحافظ بيرغولت دائمًا على علاقات طيبة مع التاج. ففي عهد الملك جون ، دخل جوردون ساكفيل في خلاف مع الملك (كان جوردون بارونًا متمردًا، ويُقال إنه كان مساعدًا لأحد النبلاء الخمسة والعشرين في ريميل الذين شهدوا توقيع الماجنا كارتا )، وجُرِّد من جميع أراضيه، بما في ذلك قصر بيرغولت، على الرغم من أن والده، سيد القصر السابق، جيفري ساكفيل ، قد نال لقب فارس من الملك جون. إلا أن الحظ ابتسم لجوردون، فعندما اعتلى الملك هنري الثالث العرش عام ١٢١٦، استعاد جوردون جميع أراضيه. مع ذلك، شارك حفيده، الذي يحمل نفس الاسم، في ثورة البارونات ضد الملك هنري الثالث، مدعيًا أنه غير مؤهل لحكم البلاد في الستينيات من عمره، وأُسر في معركة إيفشام عام ١٢٦٥. ولكن نظرًا لصداقة الملك مع جده، فقد عُفي عنه بعد عام. ^{[ 21 ]} سُجن وريث جوردون، أندرو ساكفيل، الذي كان ابنه ووريثه، أندرو ساكويل، قاصرًا عند وفاة والده ووُضع تحت وصاية الملك، في قلعة دوفر . ومع ذلك، وبأمر خاص من الملك، زوّج إحدى سيدات البلاط الملكي، مما أكسبه ليس فقط حظوة الملك، بل أيضًا الجزء الأكبر من ميراثه، بما في ذلك أراضي العائلة في شرق ساسكس. توفي قبل عام 1291، وانتقلت ملكية قاعة بيرغولت إلى ابنه، أندرو دي ساكفيل آخر. احتفظ أندرو الثاني بالقصر حتى وفاته عام 1316، وخلفه ابنه، أندرو دي ساكفيل ثالث، الذي منحه إدوارد الثالث عام 1347 منصب الوصي الحر على بيرغولت ، مما سمح له بصيد الطرائد في قصره. توفي عام 1370، وانتقلت ملكية قاعة بيرغولت إلى أرملته مود. ^{[ 22 ]} خلال عهد أندرو بصفته سيد مانور، أصبحت بيرغولت واحدة من أفقر الرعايا في مقاطعة ليكسدن بحلول عام 1327، حيث بلغ أعلى دافع ضرائب فردي تم تقييمه 7 شلنات ونصف بنس، ^{[ 23 ]} وكان هذا قبل ازدهار صناعة النسيج التي جلبت الثروة إلى القرية.

تزوجت مود من إدموند دي لا بول ، شقيق مايكل دي لا بول، إيرل سوفولك، الذي تولى إدارة القصر خلال حياتها، ^{[ 24 ]} ولكن بعد وفاتها عام 1393، انتقل القصر إلى السير توماس ساكفيل، ابن أندرو دي ساكفيل (المتوفى عام 1370)، والذي يُحتمل أن يكون ابنًا غير شرعي، ^{[ 25 ]} حيث توفي كلا أخويه غير الشقيقين الشرعيين - السير أندرو الأصغر (حوالي 1340-1366) وجون - في حياة والدهما. ومع ذلك، لم يحدث ذلك إلا بعد نزاع دام ثمانية أشهر حول ما إذا كان هو أو آل ساكفيل من فولي هم الورثة الشرعيون.

عاش السير توماس حياةً حافلةً بالأحداث، بدءًا من منعه دوق لانكستر، الوافد الجديد إلى طبقة النبلاء، من عقد محاكم، مرورًا بالصيد غير المشروع في حدائق الدوقية وحرق تفويض صادر بختم الدوق، وصولًا إلى سجنه مؤقتًا بتهمة التواطؤ مع القتلة وإيوائهم. ولحسن حظه، كان يحظى برضا السير جيمس بيرنرز، المقرب من الملك، والذي حصل له على عفو ملكي. وكان عضوًا في البرلمان عن مقاطعة ساسكس . ^{[ 26 ]} خلال فترة توليه منصب سيد القصر، والنائب المحلي في البرلمان، ورئيس مجلس العموم ، تنازل جون دوروارد عن 200 مارك كانت مستحقة له من البرلمان مقابل حصوله على عدة تراخيص ملكية، لتأسيس مصلى في كنيسة ستانواي، وزيادة دخل قسيس بيرغولت، والتنازل عن قصره في تيندرينغ لدير القديس يوحنا في كولشيستر. ^{[ 27 ]}

في أواخر القرن الخامس عشر، ارتفع سعر الجعة في القرية بشكلٍ مفرط، فقامت محكمة بيرغولت ساكفيل مانورية بمقاضاة أربعة من صانعي الجعة بتهمة المغالاة في أسعار منتجاتهم، إذ يُعدّ تجاوز السعر المحدد مخالفةً للقانون. كما غُرِّم متذوقو الجعة في القرية، لأن من مسؤوليتهم مراقبة مثل هذه الأمور.

توفي السير توماس عام 1433، وانتقلت ملكية القصر إلى ابنه إدوارد (توفي عام 1450). ^{[ 28 ]} وخلفه ابنه همفري (توفي عام 1488) الذي أوصى بالعقار لابنه ريتشارد (توفي عام 1523). ثم خلفه ابنه جون ساكفيل، [ ^{29 ] عضو} البرلمان عن دائرة إيست غرينستيد، والمتزوج من مارغريت بولين، عمة آن بولين . ^{[ 30 ]} على عكس العديد من أسلافه، عاش جون في إسكس، على الرغم من أنه من المرجح أن يكون هذا العقار هو ملكه الآخر في ماونت بوريس، حيث أوصى بمبالغ للفقراء هناك، وليس لبيرغهولت. ثم انتقلت ملكية القصر إلى ابن جون ساكفيل، السير ريتشارد "فيل-ساك" ساكفيل، عضو البرلمان عن تشيتشستر ، والذي لُقّب بهذا اللقب بسبب ثروته الطائلة والميراث الضخم الذي تركه لابنه، ^{[ 31 ]} الذي مُنح لقب بارون باكهيرست عام 1557. ويُعتقد أن شقيق ريتشارد، جون ساكفيل (عضو البرلمان عن إيست غرينستيد أيضًا)، كان ينوي الاستقرار في القرية، سائرًا على خطى والده بالعيش في إسكس، حيث اشترى "ألماري" في بيرغولت من ريتشارد ديوك، وهو عضو برلمان آخر. ^{[ 32 ]}

بعد وفاته عام 1566، آلت ملكية القصر إلى أرملته وينفريد، التي تزوجت من السير جون بوليت، ماركيز وينشستر (المتوفى عام 1576). ^{[ 33 ]} باع توماس، ابن ريتشارد، الذي أصبح إيرل دورست، حق الإرث للقصر عام 1571 إلى جون ديستر، الذي استحوذ عليه عام 1575. ^{[ 34 ]} ربما كان ديستر يأمل أن تكون هذه الصفقة مربحة للغاية، إذ شهدت القرية طفرة سكانية خلال تلك الفترة، حيث تضاعفت حالات التعميد تقريبًا مقارنةً بالدفن، ^{[ 35 ]} على الرغم من أن بعض المؤرخين يعتقدون أن العديد من السكان هاجروا على الأرجح إلى كولشيستر.

كان هذا نهاية عائلة ساكفيل في القرية، على الرغم من احتفاظهم بحق تعيين قساوسة كنيسة سانت ماري. ولم يتم تغيير اسم القرية إلى ويست بيرغولت حتى عام 1910. ^{[ 36 ]}

بحلول القرن السادس عشر، انخرطت القرية في تجارة الأقمشة المزدهرة، وعمل العديد من سكانها في استخلاص الزيوت الطبيعية من القماش وغزل الصوف. إلا أن هذا الازدهار كاد أن يندثر في القرية بموجب قانون البرلمان لعام 1557، الذي حظر صناعة أو بيع أي قماش صوفي إلا في المدن التجارية. وهكذا، لم تتأثر مدينة كولشيستر المجاورة ، لكن بيرغولت لم تُضمّ إلى المدينة. ونتيجة لذلك، تحالفت بيرغولت مع بوكينغ وددام ، وقدّمت التماسًا إلى البرلمان لتغيير القانون. ونجحوا في إقرار قانون استمرار صناعة الأقمشة الصوفية في دايفرز تاونز بمقاطعة إسكس . سمح هذا القانون للقرى الثلاث، التي سُمّيت مدنًا، بمواصلة أعمالها شريطة أن تكون قد مارست التجارة لمدة سبع سنوات أو أكثر. ^{[ 37 ]}

في عام 1565، توفي توماس لوف، مؤسس جمعية لوف الخيرية ، وترك مبلغًا من المال لشراء أرض وتأجيرها لفقراء القرية، ^{[ 38 ]} لأنه تلقى ترحيبًا حارًا عند زيارته للقرية خلال حياته.

اضطرت الملكة إليزابيث الأولى للتدخل مرتين لحل مشاكل قساوسة القرية. كان أول قس مثير للمشاكل هو القس إدموند تاريل، الذي اشتهر بقضاء وقت طويل في الحانات ووقت قصير في الكنيسة. تدخلت الملكة بعد أن وردت أنباء عن تغيب القس عن صلاة الغروب ^{[ 39 ]} وعدم إعطائه الطقوس الأخيرة لامرأة لأنه كان في حانة في كولشيستر ولم يُعثر عليه. ^{[ 40 ]} أما أخطر مخالفة ارتكبها، والتي نجا منها، فكانت عدم قراءة أحدث تعاليم الملك هنري الثامن الدينية، والتي كانت عقوبتها الإعدام. وفي وقت لاحق من عام 1581، أبلغ أحد أفراد الجماعة الملكة أن قس القرية، القس ريتشارد كيربي، رفض إقامة القداس باللغة الإنجليزية بعد إدخال كتاب الصلاة الجديد، الذي زعم أنه يجب أن يبقى باللاتينية وأن إصلاحات الملكة "غير مقبولة سياسياً". حوكم كيربي بتهمة الخيانة، التي أنكرها. أُسقطت القضية بعد أن تراجع المدعي. وبعد ستة عشر عاماً، تدخلت الملكة وأمرت بعزله.

لاحقًا، ولتذكير جميع القرويين بمن هو الملك، أمر الملك جيمس الأول برسم شعاره الملكي في الكنيسة. ولا يزال هذا الشعار مرئيًا حتى يومنا هذا إذا وقف المرء في الرواق ونظر باتجاه المذبح . ويُقرأ الشعار على الشعار "Exurgat Deus Dissipenter Ininice"، وهو السطر الأول من المزمور 68 ^{[ 41 ]} (ليقم الله وليُشتت أعداؤه). وفي الجهة المقابلة لشعار جيمس، يوجد شعار هانوفر الذي تم الحصول عليه عام 1816. ^{[ 42 ]}

تشير الأدلة إلى تعاطف القرية مع البرلمانيين خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، حيث هُدِّد غريغوري هولاند، الذي عُيِّن قسًا عام 1613، بالعزل عام 1644 بتهمة الولاء للملكية والامتثال للطقوس الدينية، وسلوكه غير اللائق. سُمح له بالاحتفاظ بمنصبه. إلا أنه في عام 1650، استُدعي القس غريغوري هولاند أمام لجنة القساوسة الفاضحة لإلقائه خطبًا مؤيدة للملكية خلال الحرب الأهلية ، بالإضافة إلى سكره واستخدامه ألفاظًا نابية في الكنيسة. وكانت جريمته الرئيسية هي إلقاء خطب مؤيدة للملكية وادعائه أنه "ليس من اللائق أن يعرف الفلاحون والتجار سر خلاصهم، بل هو وحده ومن على شاكلته". ونتيجةً لهذه الجلسة، سُمح له بالاستمرار في منصبه كقس في بيرغولت، على أن ينتخب له أبناء الرعية مساعدًا ، يتولى دفع الجزء الأكبر من راتبه . وكان المساعد المُختار هو روبرت بيليو، وهو منشق عن الكنيسة الرسمية. ^{[ 43 ]} مع ذلك، لم تكن مجموعة من أبناء الرعية راضية عن آراء القس، وفي عام 1655، انتظر كل من صموئيل سكيلينغهام وماري كوك وجوناثان بوندوك حتى نهاية الموعظة قبل أن يقفوا ويعبروا عن رأيهم فيما وعظ به، ثم استمروا بعد ذلك في الحديث عن تجاربهم الدينية، وهو أمر كان شائعًا بين الكويكرز في ذلك الوقت. وقد سُجنوا في قلعة كولشيستر. ^{[ 44 ]} كما رُفعت دعوى قضائية ضد سكيلينغهام بسبب العشور، إلى جانب ستيفن ديفي وجون تشايلد وجون كروفييه وموسى ديفي ودانيال بيكنال، ولكن أُسقطت التهم بعد وفاة المدعين العامين. ^{[ 45 ]} ومع ذلك، تعرض سكيلينغهام للضرب لاحقًا مع زاكي تشايلد لحضورهما اجتماعًا في ويذرسفيلد، بينما صودر حصان جون تشايلد. ^{[ 46 ]}

خلال الحرب الأهلية، كان سيد قصر بيرغولت هو السير جون دينهام ، وهو شاعر وجاسوس ملكي. نُفي إلى هولندا، مع بقية أفراد العائلة المالكة، وبسبب ديونه الكبيرة في القمار، بيعت ممتلكاته إلى عدوه السياسي السير هاربوتل غريمستون، البارون الثاني ، المسجل وعضو البرلمان عن كولشيستر. ^{[ 47 ]}

لم يقتصر الأمر على القساوسة فقط، بل إن أحد أبناء الرعية الذي أساء إلى القس في عام 1520 من على المنبر، واصفًا إياه بالكاذب والناكث للعهد، ربما كان يحمل آراءً بروتستانتية. ^{[ 48 ]} وفي عام 1556، فقدت أغنيس جورج، وهي من أبناء الرعية وإحدى شهداء ستراتفورد ، حظوتها لدى الملكة ماري لرفضها حضور الكنيسة حتى توقف إقامة الشعائر الدينية وفقًا للتقاليد الكاثوليكية الرومانية . ^{[ 49 ]} ثم حوكمت أمام أسقف لندن ، القس إدموند بونر ، مع 12 آخرين. ^{[ 50 ]} وخلال فترة سجنها في سجن نيوجيت، كتبت رسالة تهاجم فيها البابا وتصفه بأنه المسيح الدجال، قائلةً إنها تعمّدت في كنيسة المسيح لا في روما ، ورافضةً تصديق أن الخبز والخمر يتحولان إلى جسد المسيح ودمه. أُحرقت في ستراتفورد ^{[ 51 ]} أمام 20 ألف شخص. في عام 1879، تم تشييد نصب تذكاري كبير في ساحة كنيسة سانت جون في ستراتفورد برودواي، لإحياء ذكرى الثلاثة عشر شخصًا وغيرهم ممن تم إعدامهم أو تعذيبهم في ستراتفورد أثناء الاضطهادات.

أُلقي القبض على ريتشارد، زوج أغنيس، وهو عامل، عام ١٥٥٧. نجا من الإعدام، لكن زوجته الثانية، كريستين، أُحرقت هي الأخرى، هذه المرة بتهمة الهرطقة، إلى جانب شخصين آخرين من شمال إسكس. حُكم عليهم أيضًا من قبل إدموند بونر، الذي ادعى أنهم "يشكلون خطرًا حقيقيًا على المسيحيين الآخرين" وتهديدًا للدولة لأنهم يؤمنون بإعادة توزيع الثروة . احتُجزوا في زنزانة قلعة كولشيستر حتى ٢٦ مايو ١٥٥٨، حيث أُعدموا أمام حشد كبير خارج قاعة موت في الشارع الرئيسي. لم تكن هذه نهاية قصة عائلة جورج.

في حملة أخرى للبحث عن الهراطقة في أبرشيات شمال إسكس، تم استجواب اثنين وعشرين بروتستانتيًا، من بينهم ريتشارد جورج، في كولشيستر، ثم أُرسلوا إلى لندن مكبلين بالسلاسل والحبال للمحاكمة. أُطلق سراح امرأة واحدة من المجموعة في تشيلمسفورد بعد موافقتها على اعتناق الكاثوليكية. وذكرت شهادات الشهود أن بقية المجموعة أتيحت لهم فرص كثيرة للهرب، وأنهم عوملوا معاملة حسنة. حُوكِموا في منزل إدموند بونر، حيث انتهزت المجموعة الفرصة لدعوة الحشد الحاضر إلى اعتناق البروتستانتية.

طلب بونر من عملائه محاولة إقناع المجموعة بالتراجع عن معتقداتهم، لكن العملاء أخبروه أنهم كانوا "يائسين وعنيدين" للغاية. خشي بونر من أن يؤدي إرسال عدد كبير منهم إلى الإعدام حرقًا إلى اضطرابات وربما أعمال شغب، فاقترح حلاً وسطًا يتمثل في بيان إيمان يرضي الكاثوليك والبروتستانت على حد سواء، فوقّعوا عليه جميعًا. ثم أُطلق سراح المجموعة لتعود إلى إسكس. لكن لسوء الحظ، أُعيد اعتقال ريتشارد جورج وزوجته بسبب موقفه من الكاثوليك وسُجنا في قلعة كولشيستر. وفي تطورٍ مُوفقٍ للأحداث بالنسبة لجورج وزوجته، تُوّجت الملكة إليزابيث الثانية أثناء سجنهما، منهيةً بذلك اضطهاد البروتستانت. ثم أُطلق سراحهما.

في عام ١٥٤٠، أُعدم توماس أبيل، نجل جون أبيل، سيد قصر كوكس هول في بيرغولت، في سميثفيلد بأمر من الملك هنري الثامن . كان توماس ، الذي نشأ في كوكس هول بالقرية، قسيسًا لزوجة هنري الأولى، كاثرين أراغون ، التي أراد الملك تطليقها ليتزوج آن بولين . ادعى هنري أنه بزواجه من كاثرين، خالف شريعة الله وأن الزواج باطل. وفي مهمة سرية إلى إسبانيا، سعى قسيس الملكة إلى دحض دعوى الملك بالطلاق، وعند عودته إلى إنجلترا، جادل ضد الملك كتابيًا ومن على المنبر،  وكانت النتيجة حتمية. ^{[ 52 ]} بعد سبع سنوات قضاها في برج لندن، حُكم عليه بأن يُجرّ على لوح خشبي إلى مكان الإعدام، حيث يُشنق، ثم يُنزل حيًا، وتُقطع أعضاؤه وتُلقى في النار، وتُحرق أحشاؤه أمام عينيه، ويُفصل رأسه عن جسده، ويُقطع جسده إربًا إربًا حسب رغبة الملك، وليرحم الله روحه. ^{[ 53 ]} لا يزال بالإمكان رؤية رمز جرس عليه حرف "أ" واسم "توماس" أعلاه، محفورًا على جدار سجنه في برج لندن، وهو رمز نحته أثناء سجنه. وقد طوّبه البابا ليو الثالث عشر كواحد من أربعة وخمسين شهيدًا إنجليزيًا في 29 ديسمبر 1886.

1725 is the first year that records of the village's largest pub appear – The White Hart, which is still in use today, although frequent fines for unlicensed brewing, breaking the assize of ale, and permitting the playing of illegal games such as tennis, suggest that several alehouses existed in the later 15th and earlier 16th centuries.^[54] Alehouses were licensed in 1576, 1580, and 1608, although an unlicensed one owned by a collar-maker was suppressed in 1618.^[55] There were three unlicensed alehouses or beerhouses in 1644.^[56]

The White Hart was a popular meeting place for farmers taking sheep and cattle to market, which caused the creation of the cluster of buildings known as the Crescent next to the pub. The Crescent contained four buildings: Anerly, Bascete, the Wheelwright's and the Blacksmith's shop, which original parts of can still be seen, although are all residential houses now. The Anerley was formerly known as The Crown and Sceptre Brewery and the Bascete used to contain a chapel at the rear of the building.^[57]

The Brewery

The Daniell family had lived in Colchester since 1509 and were freemen of the town. The first member of the family to start brewing was Thomas Daniel during the 18th century, who produced beer for the workers on his farm. The beer was such a favourite with the men that he started selling it around the village and local area and in 1859 expanded the operation to two new breweries run by his two sons. The firm went from strength to strength and became a public company in 1886, with a value of £30,000. The biggest event for the firm was to have Osmond Orpen marry into the family, who was known as the greatest brewer in England and became the Daniells' head brewer before moving on to be managing director.^[58]

كان لهذا أثرٌ بالغٌ على القرية. فبالإضافة إلى توفير المزيد من فرص العمل والمساهمة في توسعها، تولى أوزموند أيضًا إدارة المجلس المحلي والإشراف على شؤون الفقراء. ^{[ 59 ]} وقد أوصى في وصيته، بالاشتراك مع لوركين دانييل، بالأرض والمال اللازمين لبناء قاعة القرية (قاعة أوربن التذكارية) والأراضي المحيطة بها (ملعب لوركين دانييل). كما شجع النمو السريع للقرية على ازدهار قطاع الخدمات والبناء. وبحلول عام 1851، انتشرت محلات البقالة والجزارة والخبازة وصناعة البراميل وتجارة الدواجن والشاي والفواكه، وازداد عددها في العقود اللاحقة. قام ألفريد ديس، باني الكنيسة الميثودية الجديدة (1878)، وفيلات إيبينيزر (1884)، وربما الأكواخ القوطية الصغيرة (ثمانينيات القرن التاسع عشر)، بتوظيف 9 نجارين و9 بنائين و8 عمال في عام 1881. ^{[ 60 ]} يُعتقد أن التقلبات في صناعة البناء قد ساهمت في ارتفاع معدلات البطالة في القرية عام 1912. ^{[ 61 ]} ومع ذلك، كان من أبرز التحسينات الدائمة التي طرأت على القرية نتيجة لإرث مصنع الجعة هو تركيب شبكة المياه الرئيسية خلال ثلاثينيات القرن العشرين، ثم أنظمة الصرف الصحي والتخلص من مياه الصرف الصحي في منتصف خمسينيات القرن العشرين. قبل ذلك، كانت القرية تُزوَّد بالمياه من سلسلة من الآبار الضحلة (لا يزال العديد منها قائمًا، على الرغم من إغلاقها بالطوب تحت المجمعات السكنية الحديثة في القرية)، على الرغم من وجود ثلاثة ينابيع تغذي بركًا عامة في كوينز هيد، وعلى طريق ليكسدن، وبالقرب من وايت هارت، بالإضافة إلى بئر عميقة في مصنع الجعة. ^{[ 62 ]} أُغلِقَت بئر عامة إضافية في أعلى تلة نيوبيردج عام 1896 لأن مياهها لم تكن صالحة للشرب.

تكبد مصنع الجعة خسائر في عام 1958، مما اضطره لبيعه لشركة ترومان، هانبري، بوكستون وشركاه المحدودة، التي استحوذت على المصنع و150 حانة تابعة له، بما في ذلك حانة تريبل تايل وحانة كوينز هيد في ويست بيرغولت. استخدمت شركة ترومان المصنع كمصنع تعبئة، ثم كمستودع نقل حتى تم تحويله إلى شقق سكنية في عام 1989.

إحاطة المكان وإشعال النار

بالعودة إلى أربعينيات القرن التاسع عشر، كانت القرية تشهد تغيراً جذرياً بفعل الثورة الزراعية . وكان أبرز تأثيرين على القرية هما التسييج وإدخال الآلات في عملية الزراعة.

في أوائل القرن السادس عشر، أثر الرعي الجائر على مناطق من كلٍّ من بيرغولت وكوكس هول كومون، التي كان يتقاسمها مستأجرو كلتا الضيعة. ^{[ 63 ]} في عامي 1575-1576، مُنع المستأجرون غير المتزوجين، وكذلك المستأجرون الفرعيون في ضيعة كوكس هول، من إطعام أكثر من أربعة أغنام أو أي ماشية في المراعي المشتركة لتلك الضيعة. ^{[ 64 ]} في عامي 1587 و1619، حظرت محكمة ضيعة بيرغولت هول على أي مستأجر لا يملك منزلًا أو عائلة رعي الماشية في المراعي المشتركة لتلك الضيعة. ^{[ 65 ]} أُمر المشرفون أو الحراس أو السائقون على تلك المراعي المشتركة، والذين سُجِّلوا لأول مرة في عام 1632، في عام 1651، بقيادة الماشية في المراعي ثلاث مرات على الأقل سنويًا ومصادرة الماشية التي رُعيت بشكل غير قانوني. ^{[ 66 ]}

بدأ التعدي على الأراضي البور على ما يبدو في أوائل القرن السابع عشر عندما بدأت تُبنى أكواخ بشكل غير قانوني على أراضي قصر بيرغولت هول وقصر كوكس هول. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، أُجيزت العديد من التعديات طالما سُجلت في محاكم القصر. ^{[ 67 ]} ورغم أن بعض الإضافات التي أُضيفت في القرن الثامن عشر كانت كبيرة إلى الأراضي المملوكة ملكية مطلقة أو أراضي مستأجرة، إلا أن العديد منها كان يشغله أكواخ صغيرة أو متاجر؛ وشملت التعديات الأخرى بناء حظيرة، وأخرى لفرن طوب، وثالثة لمنزل، لكن معظمها كان صغيرًا، وظلت الأراضي البور غير مسوّرة إلى حد كبير في عام 1777. ^{[ 68 ]}

حدث تقسيم الأراضي في بيرغولت عام ١٨٦٥، حيث قُسّمت الأراضي العشبية إلى مناطق جديدة. أُغلقت المسارات القديمة وممرات المشاة، وشُقّت عدة طرق جديدة، كان أهمها طريق تشابل. مُنحت أربعة أفدنة (١.٦ هكتار) من الأرض للفقراء لزراعتها، وأربعة أفدنة أخرى (١.٦ هكتار) للترفيه (تُعرف في القرية باسم حقل الفقراء ). كانت هذه الأرض تحت وصاية أمناء الكنيسة ومشرفي الفقراء. الحد الأقصى لمساحة الأرض التي يُسمح للفرد بزراعتها، دون التأثير على عمله اليومي، هو عشرة قضبان قياس، وهو ما لا يزال مُعتمدًا حتى اليوم. ^{[ ٥٧ ]}  

خُصصت مساحة ثالثة لبناء كنيسة ومقبرة جديدتين، لأن الكنيسة كانت بعيدة جدًا عن مركز القرية الحديثة، وزُعم أن هذا هو سبب قلة الحضور. أما المساحة المتبقية من الأرض، فقد تُركت كأراضٍ بور، حيث كان بإمكان القرويين رعي ماعزهم.

تم توزيع الأراضي بموجب أحكام قوانين التسييج والتبادل وتحسين الأراضي . وكان الهدف منها تحقيق الاستخدام الأمثل للأراضي البور، مع تجاهل حقوق عامة الناس إلى حد كبير. ^{[ 69 ]} وضع الخطة تشارلز هورور، ووافق عليها مفوضو التسييج. كما تضمنت الخطة تخصيص أراضٍ لثلاث برك قروية ("آبار عامة")؛ واحدة لطريق ليكسدن، وأخرى لطريق تشابل، وثالثة خارج فندق وايت هارت، ^{[ 70 ]} مع العلم أن الأخيرة قد رُدمت منذ خمسينيات القرن الماضي. ويبدو أن المعارضة الوحيدة جاءت من الغجر الذين كانوا يخيمون في الأراضي البور. ^{[ 71 ]}

لم تكن الثورة الزراعية كلها أخبارًا سارة لبيرغهولت. فقد فقد العديد من عمال المزارع وظائفهم بعد تراجع التجارة الزراعية عقب الحرب مع فرنسا عام 1815، وقانون الفقراء الجديد. وبالتالي، لم يُسهم إدخال الآلات إلا في تفاقم الوضع. ونتيجة لذلك، ظهرت جماعات من المتشردين في الريف تُهدد النظام الاجتماعي، ^{[ 72 ]} ووُصفوا آنذاك بأنهم "رجال بلا سيد". ^{[ 73 ]} في عام 1842، شهدت القرية أولى بوادر العنف من جانب المتظاهرين، مما جعلها مركزًا للاحتجاجات في شمال إسكس. وكان إشعال النيران الشكل الرئيسي لاحتجاجهم. ومن بين الضحايا روبرت برادبروك وتوماس دانييل، وهما من أهم المزارعين ورجال الأعمال. ^{[ 74 ]}

اندلع أحد الحرائق الأولى عام 1843 في مزرعة هايتريز، مما أسفر عن نفوق حصان وعجل وعدة دواجن، بالإضافة إلى احتراق 11 فدانًا (4.5 هكتار) من التبن وإلحاق أضرار بالمنزل الريفي. ويُزعم أن الحريق كان مرئيًا من كولشيستر، حيث تجمع حشد كبير على تلة نورث هيل. وكان هذا أول حريق من سلسلة حرائق عديدة. واجهت الشرطة صعوبة في تعقب الجناة نظرًا لتعاطف الكثيرين في القرية معهم. ومع ذلك، في عام 1843، أُدين روبرت وودوارد بتهمة إشعال الحريق بعد أن تقدم شرطي متخفٍ في حانة وايت هارت وعشيقته بشهادتهما. وحُكم عليه بالنفي مدى الحياة إلى أستراليا. 

خلال هذه الفترة، تأسس نادي الكريكيت في القرية في موقعه الأصلي غرب مصنع الجعة. ^{[ 75 ]} أُقيمت أول مباراة كريكيت مُسجلة في القرية قبل ذلك بعقد من الزمن، بين فريقي "جنتلمان أوف إسكس" و"جنتلمان أوف نورفولك"، واستمرت ثلاثة أيام بدءًا من 15 يوليو 1831. وذكرت صحيفة "إسكس كاونتي ستاندرد" أنه على الرغم من أن سوء الأحوال الجوية أثر على عدد مباريات الكريكيت التي أُقيمت، مع تأخيرات في اليومين الأولين، إلا أن اللعبة لاقت اهتمامًا كبيرًا. وفاز فريق إسكس بفارق 89 شوطًا. ^{[ 76 ]} وبحلول أربعينيات القرن العشرين، انتقل النادي إلى موقعه الحالي في طريق مانور.

لم يُؤسس نادٍ لكرة القدم في القرية حتى عام 1911، وكان يُلقب بـ "صانعو الجعة" ، وكان يلعب مباريات ودية في الغالب على ملعب الكريكيت. تأسس نادي ويست بيرغولت لكرة القدم الحالي عام 1938، واستقر بما يكفي ليحافظ على عضويته في الدوري، ويلعب في موقعه الحالي في ملعب ميموريال. حقق النادي أول نجاح له عام 1981 بفوزه بدوري الدرجة الثانية في دوري الحدود. ^{[ 77 ]}

تعليم

بحلول القرن التاسع عشر، كانت القرية تضم مدرسة خاصة برسوم دراسية، لكن لم يكن فيها أي مدرسة للفقراء. وكان قسيس القرية آنذاك، القس ويليام سيمز، قد تقدم بطلب إلى كنيسة إنجلترا لتمويل بناء مدرسة للفقراء، لكنه لم يجمع بحلول عام ١٨٣٣ سوى ٥٥ جنيهًا إسترلينيًا من أصل ٣٠٠ جنيه إسترليني المطلوبة، فعاد إلى تقديم الطلب. وبحلول ذلك الوقت، ازداد عدد سكان القرية، وازدادت الحاجة إلى تمويل مدرسة أكبر مما كان مخططًا له في الأصل. إلا أن ويليام سيمز توفي قبل أن يرى ثمار جهوده. ولحسن الحظ، تمكن القس التالي، ابنه فريدريك سيمز، من جمع ٤٠٠ جنيه إسترليني عن طريق التبرعات العامة. بُنيت المدرسة في أرض هيث، وشُيّد كوخان بجانبها: أحدهما لمعلم المدرسة وزوجته، والآخر للتأجير على أن يُخصص إيجاره لصيانة المدرسة. بُنيت المدرسة في البداية لاستيعاب ٢٠٠ تلميذ، وأُقيم حفل الافتتاح في كنيسة الرعية خلال قداس الأحد .

تضم القرية ثلاث كنائس نشطة، كنيسة سانت ماري الأنجليكانية والكنيسة الميثودية لهما مبانيهما الخاصة بينما تجتمع الزمالة الخمسينية في قاعة أوربن ^{[ 79 ].}