ويليام بوليت كاري

كان ويليام بوليت كاري (1759 - 21 مايو 1839) ناقدًا فنيًا وكاتبًا أيرلنديًا، اشتهر أيضًا بكونه نقاشًا وتاجرًا. انضم عام 1792 إلى جمعية الأيرلنديين المتحدين في دبلن، لكنه شعر بعدم الدعم نظرًا لمواجهته اتهامات بالتحريض، فشهد عام 1794 في قضية الحكومة ضد ويليام درينان ، أحد أعضاء الجمعية . أمضى كاري نصف قرن في إنجلترا يروج للفن البريطاني، حيث وُزعت معظم كتاباته مجانًا.

وُلد كاري في عائلة كاثوليكية أيرلندية في دبلن، وهو شقيق جون كاري وماثيو كاري . كان والده كريستوفر كاري خبازًا ومالكًا لصحيفة. من بين شقيقيه الآخرين، أصبح جيمس محررًا صحفيًا في فيلادلفيا . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

درس كاري الرسم في مدرسة الجمعية الملكية في دبلن . ^{[ 3 ]} بدأ حياته رسامًا ثم أصبح نقاشًا. بعد حادثة في عينيه، اضطر إلى التخلي عن مسيرته الفنية. ^{[ 4 ]} حرر في دبلن مجلة "سينتيمينتال أند ماسونيك ماغازين " (1792-1795). ^{[ 5 ]}

تأثراً بأخبار الثورة والإصلاح في فرنسا، واستياءً من اعتدال اللجنة الكاثوليكية القائمة ، ساهم كاري، في أكتوبر 1791، مع نحو أربعين من الراديكاليين ذوي التوجهات المماثلة، في تأسيس الجمعية الكاثوليكية، وتولى ثيوبالد ماكينا منصب سكرتيرها. ونشروا إعلان الجمعية الكاثوليكية في دبلن، الذي كتبه ماكينا، بهدف تعزيز الوحدة بين الأيرلنديين وإزالة التعصب الديني ، مطالبين بالإلغاء التام للقوانين العقابية كحق أصيل. تسبب هذا الإعلان في انقسام داخل اللجنة الكاثوليكية، حيث انسحب الأعضاء الأكثر تحفظاً ورجال الدين، بقيادة اللورد كينمير، علناً. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

على الرغم من أن خلافًا مع ماكينا جعل طلبه الأول للانضمام إلى جمعية الأيرلنديين المتحدين صعبًا، ^{[ 8 ]} فقد انضم إلى فرعهم في دبلن في العام الجديد، ملتزمًا بالتحالف مع المشيخيين الشماليين لضمان التحرر الكامل والفوري للكاثوليك والإصلاح البرلماني. بدأ كاري، مع شقيقه جيمس، بنشر صحيفة "حقوق الأيرلندي، أو النجمة المسائية الوطنية" ، التي استمرت حتى عام 1795 حاملةً رسالة الأيرلنديين المتحدين الداعية إلى اتحاد ديمقراطي يضم "الكاثوليك والبروتستانت والمعارضين". في عام 1792، نشر خطاب ويليام درينان إلى المتطوعين الذي حثّ على تحدي القانون الذي يحظر حركة ميليشيا المتطوعين ومؤتمراتها السياسية. في عام 1793، نشر أيضًا رد دبليو تود جونز على كاتب مجهول من بلفاست ، ^{[ 9 ]} حيث دافع جونز، عضو البرلمان عن ليسبورن (1783-1790)، عن دعوته الثابتة للتحرر والإصلاح. ^{[ 10 ]}

لم يندمج كاري بسهولة في جمعية دبلن. فقد كان حالةً استثنائيةً في منظمة الأيرلنديين المتحدين، على سبيل المثال، إذ انحاز إلى جانب العمال المهرة في الحراك العمالي المعاصر. ^{[ 11 ]} سياسياً، كان متحالفاً مع جيمس نابير تاندي وجون بينز . ^{[ 12 ]}

في نوفمبر 1792، أعاد كاري نشر فقرة من صحيفة "نورثرن ستار" التابعة لجمعية الأيرلنديين المتحدين ، والتي كانت تصدر في بلفاست، تتحدث عن ابتهاج السكان المحليين بنتيجة معركة فالمي ، وحذّره آرثر وولف من مقاضاته بتهمة التحريض على الفتنة . ^{[ 13 ]} تسبب نشر خطاب درينان في ديسمبر في مزيد من المتاعب لكاري مع إدارة دبلن. طالب دائنوه بديونهم، فباع صحيفة "نورثرن ستار" إلى راندال ماكاليستر، واختفى عن الأنظار. ^{[ 1 ] [ 14 ]} أدت محاولته الحصول على مساعدة من جمعية الأيرلنديين المتحدين إلى اعتقاله وإطلاق سراحه بكفالة في مارس 1793. ^{[ 15 ]} لم يكن بإمكانه الفرار من البلاد بسهولة لوجود زوجة وعائلة.

توقع كاري دعمًا أكبر من الجمعية مما تلقاه، فاشتكى في رسالة أرسلها باسم مستعار، وطُرد من الجمعية في نوفمبر 1793. ^{[ 1 ]} جاء هذا الإجراء بعد محاولات مضنية من كاري لحمل الجمعية على كفالته (ليتمكن من المغادرة دون أن يُلزم أصدقاءه بدفع الكفالة). يرى دوري أن كاري حلل بدقة استخدام الأموال المتاحة، لدعم قادة ذوي مكانة اجتماعية أعلى منه. ^{[ 16 ]}

أقنع عميل حكومي يعمل متخفيًا داخل الجمعية، ويليام بالإدلاء بشهادته ضد درينان بعرض سخي للتعويض. وفي عام ١٧٩٤، كان الشاهد الرئيسي في محاكمة درينان بتهمة الخيانة. في تلك المناسبة، عرّف عن نفسه بأنه عضو في منظمة الأيرلنديين المتحدين، وربما شعر أنه بشهادته على تأليف درينان للكتاب، لم يكن يخون تمامًا مُثله الديمقراطية. يشير مايكل دوري إلى أن كاري كان مُعاديًا للقيادة النخبوية في جمعية دبلن، سواءً من أعضاء اللجنة الكاثوليكية أو من "الجمعية الداخلية"، أو "البروتستانتية لكن الوطنية"، التي شكلها درينان كتحوط ضد تنازل الكاثوليك عن الإصلاح السياسي لصالح التحرر وحده. ^{[ ١٧ ]} خضع كاري لاستجواب مُضنٍ من قِبل جون فيلبوت كوران ، لكن وفقًا لدوري، لم يُحاول كاري تزييف الحقيقة. ومع ذلك، بُرئ درينان. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]}

بعد أن نشر كاري روايته للأحداث في أواخر عام ١٧٩٤، أمضى بعض الوقت في فيلادلفيا عام ١٧٩٥، ثم عاد إلى دبلن لإدارة صحيفة مدعومة من الحكومة، وهي صحيفة " جنرال إيفنينج بوست" (التي عُرفت لاحقًا باسم "فولنتير باكيت "). ^{[ ١ ]} ووفقًا لفرانسيس هيغينز ، انخفضت مبيعاتها إلى أقل من ٢٠ نسخة، واستُخدم الترهيب ضد من يبيعونها أو يشترون مساحات إعلانية. شارك كاري في قوة المتطوعين "يومانري"، وهناك واجه مشاكل، إذ اعتُقد أنه كان يحرض الجنود على الرتب الدنيا ضد الضباط. ^{[ ٢٠ ]} خلال الثورة الأيرلندية عام ١٧٩٨، غادر أيرلندا في يونيو حفاظًا على سلامته، ثم عاد لاحقًا. ^{[ ٢١ ]}

غادر كاري دبلن إلى إنجلترا نهائيًا، في منتصف عام 1799 تقريبًا. ^{[ 1 ]} كان تاجرًا للوحات والمطبوعات وغيرها من الأعمال الفنية، وكان أحد الوكلاء الرئيسيين الذين استعان بهم جون ليستر، البارون الخامس، في تكوين مجموعته الفنية. امتلك لسنوات عديدة متجرًا في شارع ماريليبون بلندن. ^{[ 4 ]} أصبح كبير نقاد الفن في جريدة "ليتراري غازيت" . ^{[ 22 ]}

أشاد كاري بموهبة النحات فرانسيس شانتري في مجلة "شيفيلد آيريس" عام 1805. ^{[ 4 ]} وفي نهاية عام 1816، أثنى على أعمال ويليام بليك الفنية ، الذي كان آنذاك مغمورًا، وتساءل بصوت عالٍ عما سيقوله الأجيال القادمة عن افتقاره للرعاة؛ ^{[ 23 ]} ويُنسب النعي المهم غير الموقع لبليك في " ليتراري غازيت" عام 1827 مبدئيًا إلى كاري. ^{[ 24 ]} كما أشاد بواشنطن ألستون وعمله "أوريل واقفًا في الشمس" أمام أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة عام 1818. ^{[ 25 ]}

ساهم كاري في شهرة الشاعر جيمس مونتغمري . بعد زيارة قام بها إلى كورك عام ١٨٢٤، كتب رسائل في صحف كورك ودبلن للترويج لأعمال النحات جون هوجان . تمكّن هوجان بعد ذلك من زيارة إيطاليا لدراسة الفن. ^{[ ٤ ] [ ٢٦ ]}

استقر كاري في برمنغهام حوالي عام 1834. ^{[ 4 ]} أمضى بعض الوقت في فيلادلفيا، حوالي عام 1836 إلى عام 1838، حيث ألقى محاضرة هناك حول المنفعة الوطنية والتجارية وربح فنون التصميم . ^{[ 27 ] [ 28 ]} باع قطعًا من مجموعته، وكان من بين المشترين جون نيجل . ^{[ 29 ]}

توفي كاري في برمنغهام في 21 مايو 1839، عن عمر يناهز 80 عامًا. ^{[ 4 ]}

أنتج كاري بعض النقوش الساخرة والسياسية للانتخابات العامة البريطانية عام 1784 ، بالتعاون مع ويليام هولاند من دروري لين. ^{[ 30 ]} وفي عام 1787، اتجه إلى أيرلندا ومسألة الدين، وتحديدًا آرثر أوليري وويليام كامبل ، اللذين انحازا إلى جانب ريتشارد وودوارد في جدلٍ حاد . ^{[ 5 ] [ 31 ]} وفي عام 1789، جمع أشعاره السياسية في كتاب "القراص " ، موجهًا كلامه إلى ماركيز باكنغهام ، ونشره تحت اسم مستعار هو "سكريبليروس مورتو أو بيندار". ^{[ 32 ] [ 33 ]} كما أنجز الصفائح النحاسية لكتاب " حوليات الفروسية " لجيفري غامبادو (هنري ويليام بنبري) (دبلن، 1792). وأنتج أيضًا عدة صفائح لمجموعة من المبادئ الأخلاقية، وهي "أخلاق هوراس" التي ترجمتها إليزابيث غراتان في دبلن عام 1785. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

في عام 1806، كتب كاري كتيبًا دفاعًا عن أميرة ويلز ؛ وفي عام 1820، نشر كتيبين آخرين، هما: " مؤامرات 1806 و1813 ضد أميرة ويلز المرتبطة بالمؤامرات الشنيعة التي وقعت عام 1820 ضد ملكة إنجلترا" ، و "المؤامرة الحالية التي كشف عنها الماضي" . وفي عام 1834، ساهم في مجلة "المحلل" ، وهي مجلة فصلية تصدر في برمنغهام. وكتب أيضًا: ^{[ 4 ]}

• أفكار حول أفضل طريقة للتحقق من التحيزات ضد الأعمال الفنية البريطانية ، يورك، 1801.
• وصف نقدي لموكب حجاج تشوسر إلى كانتربري ، بريشة ستوثارد، لندن، 1808؛ الطبعة الثانية 1818. أقام كاري في ليفربول عام 1808 مع ويليام روسكو ، حيث أنتج هذا العمل النقدي حول رسم توماس ستوثارد لتشوسر، والتقى روبرت كروميك عن طريق روسكو. ^{[ 34 ]} أُهدي الكتاب إلى جون لي فيليبس . ^{[ 35 ]} أُعيد طبعه، مع تعليقات ماريا ماكغاريتي، كملحق 2 في كتاب تشوسر المصور (2003). ^{[ 36 ]}
• رسالة إلى جيه إيه، خبير في لندن ، مانشستر، 1809؛ إلى الكولونيل أندردون.
• أفكار سريعة حول الوضع الحالي للفنون الجميلة ، ليفربول، 1810.
• توصية بشأن نافذة الزجاج الملون التي تصور التجلي لكنيسة سانت جيمس، وستمنستر ، 1815.
• مذكرات بارتولوزي ، في المجلة الأوروبية ، المجلدات 67 و 68، 1815. وقد استمر هذا العمل لستة أعداد، لكنه ترك غير مكتمل.
• وصف نقدي ومراجعات تحليلية للوحة الموت على الحصان الشاحب ، بريشة بنيامين ويست ، 1817. نُشرت طبعة في فيلادلفيا عام 1836.
• فهرس وصفي لمجموعة من اللوحات لفنانين بريطانيين كانت بحوزة السير جون فليمنج ليستر ، 1819.

• عرض متقطع لنظام نشر تحريضي مناهض لبريطانيا ، 1819. كان هذا هجومًا على بنيامين هايدون وجيمس إلمز : استخدم هايدون حوليات الفنون الجميلة ، التي حررها إلمز، لاتهام كاري بالكتابة بأسلوب مجامل عن بنيامين ويست مقابل المال. ^{[ 38 ]}
• إضافات إلى ملاحظات إتش. ريفيلي التوضيحية عن الأساتذة ، 1820.
• مذكرات بي. ويست، عضو الأكاديمية الملكية ، في مجلة كولبورن الشهرية الجديدة ، 1820.
• فاري: ملاحظات تاريخية حول التحيزات المعادية للبريطانيين والمعاصرين ، 1822. هنا واصل كاري هجماته على هايدون. ^{[ 39 ]}
• رعاية العبقرية الأيرلندية ، دبلن، 1823.
• الفهرس النقدي لمجموعة فيرفيل ، 1823.
• العقبة الوطنية أمام الأسلوب العام الوطني قيد الدراسة ، 1825. العنوان الفرعي: ملاحظات حول التراجع المحتمل أو انقراض الرسم التاريخي البريطاني، نتيجة لآثار استبعاد الكنيسة للوحات . ^{[ 40 ]}
• بعض المذكرات عن رعاية الفنون الجميلة وتقدمها في إنجلترا ... مع حكايات اللورد دي تابل ، 1820.
• منهج دورة من ست محاضرات تاريخية حول فنون التصميم ، غلاسكو، 1828.
• نداء إلى مديري المؤسسة الملكية الأيرلندية ، دبلن، 1828.
• ملاحظات حول الهدف الأساسي للمؤسسة البريطانية لتشجيع الفنون الجميلة ، نيوكاسل، 1829.
• ملاحظات موجزة حول التأثير المعادي لبريطانيا للنقد غير المدروس على الفن الحديث ومعارض الفنانين البريطانيين الأحياء ، لندن، 1831.
• رسائل ريدولفي النقدية ، ليدز، 1831.
• رسائل ريدولفي النقدية حول أسلوب ويليام إيتي ، نوتنغهام، 1838. من جريدة يوركشاير غازيت . ^{[ 41 ]}
• رسائل لورينزو النقدية حول المعرض الأول لمؤسسة ووستر ، السلسلة الثانية. ووستر، ١٨٣٤. صدرت سلسلة ثالثة في العام التالي. نُشرت الرسائل في صحيفة ووستر هيرالد . ^{[ ٤٢ ]} علّق جون كونستابل على سلسلة ١٨٣٥ قائلاً إنها "مجموعة من الأشياء المحزنة". ^{[ ٤٣ ]}
• مناهج محاضرات متنوعة في الفنون الجميلة .

كان من بين الأعمال غير المكتملة كتاب سيرة جون بويديل . ^{[ 4 ]}

توفيت زوجة كاري الأولى، دوروثي، عام 1791، بعد فترة وجيزة من وفاة ابنه الأكبر. وتزوج مرة أخرى عام 1792 من الآنسة لينون. ^{[ 1 ]} كتبت إحدى بناته، إليزابيث شيريدان كاري، مجموعة قصائد بعنوان " أوراق اللبلاب" ، طُبعت بشكل خاص عام 1837. ^{[ 4 ]}

• مايكل دوري، جمعية دبلن للأيرلنديين المتحدين وسياسة نزاع كاري-درينان، 1792-1794 ، المجلة التاريخية، المجلد 37، العدد 1 (مارس 1994)، الصفحات  89-111. منشورات جامعة كامبريدج. ^{[ 44 ]}

الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : ستيفن، ليزلي ، محرر (1887). " كاري، ويليام بوليت ". قاموس السير الوطنية . المجلد 9. لندن: سميث، إلدر وشركاه .