بيل فاندر زالم

ويليام نيكولاس فاندر زالم (ولد باسم فيلهيلموس نيكولاس ثيودور ماري فان دير زالم ؛ 29 مايو 1934) هو رجل أعمال وسياسي كندي من أصل هولندي ، شغل منصب رئيس وزراء مقاطعة كولومبيا البريطانية الثامن والعشرين ، وزعيم حزب الائتمان الاجتماعي في كولومبيا البريطانية من عام 1986 إلى عام 1991. وكان عضواً في الجمعية التشريعية لكولومبيا البريطانية ، ممثلاً لدائرة ساري الانتخابية من عام 1975 إلى عام 1983، ودائرة ريتشموند الانتخابية من عام 1986 إلى عام 1991. وهو أيضاً أكبر رئيس وزراء معمر في تاريخ كولومبيا البريطانية، وأول رئيس وزراء يصل إلى سن الثانية والتسعين.

وُلد ويليموس نيكولاس ثيودور ماري فان دير زالم ونشأ في نوردويكيرهاوت ، هولندا . ^{[ 1 ]} هاجر إلى كندا بعد الحرب العالمية الثانية ، واستقر في وادي فريزر عام 1947. ^{[ 2 ]} بعد إتمام دراسته الثانوية، عمل في بيع أبصال الزنبق ، ثم أسس عمله في مجال البستنة. انتقل إلى ساري بعد زواجه من ليليان ميهاليك، ^{[ 3 ]} واشترى مشتلاً. ^{[ 2 ]}

تم انتخاب فاندر زالم عضواً في مجلس مدينة ساري في عام 1965، وشغل منصب رئيس بلدية المدينة من عام 1969 إلى عام 1975. ^{[ 4 ]} تميزت فترة ولايته بحملته الصارمة على متلقي الرعاية الاجتماعية (حتى أوائل السبعينيات، كانت الرعاية الاجتماعية في كولومبيا البريطانية مسؤولية بلدية).

كان في الأصل مؤيدًا لكل من الحزب الليبرالي الكندي وحزب مقاطعة كولومبيا البريطانية الليبرالي . ترشح لعضوية مجلس العموم الكندي في الانتخابات الفيدرالية لعام 1968 عن الحزب الليبرالي في مقاطعة ساري ، لكنه خسر بفارق 4445 صوتًا أمام مرشح الحزب الديمقراطي الجديد ، باري ماثر . ^{[ 5 ]} ترشح في مؤتمر قيادة الحزب الليبرالي الإقليمي عام 1972 ، حيث خسر أمام ديفيد أندرسون . ثم ترشح لاحقًا في دائرة ساري الانتخابية عن الحزب الليبرالي في انتخابات المقاطعة عام 1972 ، لكنه خسر أمام مرشح الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية آنذاك، إرنست هول . ^{[ 2 ]}

انضم فاندر زالم إلى حزب الائتمان الاجتماعي في كولومبيا البريطانية (سوكريد) عام 1974، وانتُخب لأول مرة لعضوية المجلس التشريعي لكولومبيا البريطانية في انتخابات عام 1975 عن دائرة ساري. ^{[ 2 ] [ 4 ]} استعاد حزب الائتمان الاجتماعي السلطة بعد انقطاع دام ثلاث سنوات، وشغل فاندر زالم منصب وزير الموارد البشرية في حكومة رئيس الوزراء بيل بينيت من عام 1975 إلى عام 1978، ^{[ 6 ]} حيث واصل حملته ضد الاحتيال في نظام الرعاية الاجتماعية .

في 22 يونيو/حزيران 1978، نشرت صحيفة "فيكتوريا ديلي تايمز" رسماً كاريكاتورياً سياسياً للفنان بوب بيرمان، يصوّر وزير الموارد البشرية كشخص سادي يبتسم ابتسامة ساخرة ، وهو يتعمد نزع أجنحة الذباب. رفع فاندر زالم دعوى قضائية بتهمة التشهير ، عُرفت باسم " فاندر زالم ضد ناشري تايمز" . حكم القاضي كريغ مونرو، من المحكمة العليا في مقاطعة كولومبيا البريطانية، لصالح فاندر زالم بتعويض قدره 3500 دولار. نقضت محكمة الاستئناف في كولومبيا البريطانية الحكم عام 1980، وهو ما اعتبره الصحفيون انتصاراً لحرية التعبير. اشترت الأرشيفات الوطنية الكندية الرسم الكاريكاتوري الأصلي مقابل 350 دولاراً. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

أُعيد تعيين فاندر زالم وزيرًا للشؤون البلدية في ديسمبر 1978، واحتفظ بهذا المنصب بعد فوزه بإعادة انتخابه عام 1979 ، قبل أن يصبح وزيرًا للتعليم في أغسطس 1982. ^{[ 6 ]} وفي عام 1983، دعا علنًا مجلس إدارة مدرسة سميثرز إلى إيقاف المعلمة مادلين سوف عن العمل بدون أجر. وكانت سوف قد وزعت، دون إذن من أولياء الأمور أو مجلس إدارة المدرسة المحلي، استبيانًا حول "الاستمناء المتبادل، والجنس الفموي، واستخدام المواد الإباحية، والدعارة" على فصل من طلاب الصف الثامن في سميثرز. ^{[ 9 ]}

رفض الترشح في انتخابات المقاطعة التي جرت في مايو 1983. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وفي عام 1984، اشترى مدينة ملاهي "فانتازي جاردن وورلد" في ريتشموند، كولومبيا البريطانية . ^{[ 2 ] [ 10 ]} وفي العام نفسه، ترشح دون جدوى لمنصب عمدة فانكوفر عن حزب الرابطة غير الحزبية ، وخسر أمام العمدة الحالي مايك هاركورت ، ^{[ 11 ]} الذي أصبح لاحقًا زعيم الحزب الديمقراطي الجديد في المقاطعة خلال معظم فترة تولي فاندر زالم منصب رئيس الوزراء.

في عام ١٩٨٦، أعلن رئيس الوزراء بينيت تقاعده. لفت فاندر زالم الأنظار إليه وهو يفكر في الترشح لزعامة حزب الائتمان الاجتماعي . وقد حظي بتغطية إعلامية أوسع من المرشحين الآخرين. في مؤتمر الحزب في ويستلر، كولومبيا البريطانية ، تفوق على ١١ مرشحًا آخر (بمن فيهم رئيس الوزراء المستقبلي كيم كامبل ) بفوزه في الجولة الرابعة من التصويت، ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} وأدى اليمين الدستورية رئيسًا للوزراء في ٦ أغسطس ١٩٨٦. ^{[ ١٠ ]}

خلال حملة الانتخابات الإقليمية لعام 1986 ، اجتاحت "هوس فاندر" مقاطعة كولومبيا البريطانية، وفاز الحزب الاشتراكي الديمقراطي بسهولة بولاية أخرى على حساب حزب المعارضة الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية. ^{[ 2 ]} عاد فاندر زالم نفسه إلى المجلس التشريعي بفوزه بأحد المقعدين في ريتشموند .

وعد فاندر زالم ببداية جديدة بعد سنوات بينيت المتوترة، فملأ معظم المناصب الوزارية بأعضاء في المجلس التشريعي كانوا مهمشين في عهد بينيت. وقرر تسريب قائمة التعيينات الوزارية، التي عادة ما تكون سرية، إلى صحفيين من صحيفة "فانكوفر صن" قبل ساعات من الإعلان الرسمي. وفي عهده، اتخذت حكومة الحزب الاشتراكي المحافظ توجهاً اجتماعياً أكثر محافظة. لم يرق هذا التوجه للأعضاء الأكثر اعتدالاً في الحزب، الذين بدأوا يميلون نحو الحزب الليبرالي الذي كان يعاني من الركود سابقاً، وهو اتجاه سيؤثر على خلفاء فاندر زالم لاحقاً.

في 7 يوليو/تموز 1987، وخلال الجلسة الأولى للبرلمان الرابع والثلاثين ، قدّم وزير الصحة في حكومة فاندر زالم، بيتر ديوك، قانون تعديل القوانين الصحية ( مشروع القانون رقم 34 ). ^{[ 12 ]} حدّد هذا القانون إجراءات الحجر الصحي للأفراد المصابين بـ"أمراض معدية خطيرة واجبة الإبلاغ". ^{[ 13 ]} قوبل القانون بردود فعل عنيفة واحتجاجات من جماعات ناشطة في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، مثل منظمة ACT UP ، وجمعية فانكوفر للمثليات، وائتلاف فانكوفر للأشخاص المصابين بالإيدز. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} أدّى حراك الناشطين احتجاجًا على القانون إلى تشكيل ائتلاف التشريعات الصحية المسؤولة (CRHL) من قِبل ناشطين في مجال مكافحة الإيدز في فانكوفر، والذي قاد العديد من الفعاليات الاحتجاجية، بالإضافة إلى حملات توعية مثل ورش عمل حول الجنس الآمن تركز على منع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية. ^{[ 17 ] [ 18 ]} حصل مشروع القانون على الموافقة الملكية في 17 ديسمبر 1987، ودخل حيز التنفيذ. استمرت الاحتجاجات، لكن جهود جمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية تحولت إلى تعديل مشروع القانون بدلاً من إلغائه بالكامل. ^{[ 19 ]}

رفضت حكومة رئيس الوزراء بيل فاندر زالم تمويل دورة الألعاب المثلية لعام 1990 في فانكوفر، وعزت ذلك إلى الاستخدام غير المناسب للموارد العامة. ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٨٨، وبعد قرار المحكمة العليا الكندية في قضية ر. ضد مورغنتالر ، أصبح من المتوقع أن تغطي المقاطعات تكاليف الإجهاض. إلا أن فاندر زالم اختار عدم توسيع نطاق التغطية الطبية للمقاطعات لتشمل الإجهاض، مستندًا إلى أن الإجهاض إجراء اختياري وليس ضروريًا طبيًا. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

تورط فاندر زالم في جدلٍ حول تضارب المصالح المزعوم بشأن بيع حديقة الزهور والمنتزه الترفيهي "فانتازي غاردنز". نشأ تضارب المصالح لأن المشتري التايواني، تان يو ، حظي بمعاملة كبار الشخصيات من قبل أعضاء حكومة فاندر زالم قبل إتمام البيع. ومما زاد الطين بلة، ادّعت فاي ليونغ ، سيدة الأعمال الصينية الكندية التي توسطت في الصفقة، أن فاندر زالم كان "رجلاً سيئاً" منذ أول لقاء جمعها به، وقامت بتسجيل محادثاتها معه سراً، والتي سُرّبت لاحقاً إلى وسائل الإعلام. وبسبب دورها في هذه القضية، أدينت ليونغ لاحقاً في عام 1995 من قبل محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا البريطانية بأربع تهم تتعلق بعمولات سرية تزيد قيمتها عن 100 ألف دولار، وتهمة واحدة بالسرقة تزيد قيمتها عن 45 ألف دولار، وتهمتين بالاحتيال. ^{[ 23 ]}

استقال فاندر زالم عام 1991 بعد أن كشف تقرير تضارب المصالح الذي أعده تيد هيوز، والذي خلص إلى أنه خلط بين أعماله الخاصة ومنصبه العام في بيع حدائق فانتازي. وُجهت إليه تهمة خيانة الأمانة، لكن بُرئ في المحكمة العليا في مقاطعة كولومبيا البريطانية عام 1992. وقد حكم القاضي بأن فاندر زالم تصرف بطريقة "طائشة وغير حكيمة، وفي تضارب مصالح واضح أو حقيقي، أو في انتهاك لأخلاقيات المهنة"، إلا أن النيابة العامة لم تثبت التهمة بما لا يدع مجالاً للشك. وكُشف أنه خلال عملية بيع حدائق فانتازي، قبل فاندر زالم مبلغ 20,000 دولار نقدًا من تان يو، مشتري الحدائق، والذي برر فاندر زالم قبوله له بأنه "لأسباب بريئة تتعلق بالسفر والنفقات المتكبدة". ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

خلفت ريتا جونستون ، نائبة رئيس الوزراء، فاندر زالم في منصب رئيس الوزراء، بعد فوزها على غريس مكارثي في ​​سباق خلافته على زعامة حزب الائتمان الاجتماعي. وخلافًا للاعتقاد السائد بأن الحزب سيزدهر تحت قيادة جديدة، انهار حزب الائتمان الاجتماعي ليحتل المركز الثالث بفارق كبير في انتخابات عام 1991 ، حيث عاد الحزب الديمقراطي الجديد إلى الحكومة وأصبح الليبراليون المعارضة الرسمية. وفي انتخابات عام 1996 اللاحقة، مُنع حزب الائتمان الاجتماعي تمامًا من دخول البرلمان، ولم يفز بأي مقاعد بعد ذلك. ^{[ 27 ]}

• آلان تويغ (1986). فاندر زالم: من مهاجر إلى رئيس وزراء. دار هاربور للنشر. رقم ISBN 978-0-920080-30-6
• غاري ماسون وكيث بالدري (1989). أرض الخيال: داخل عهد بيل فاندر زالم. ماكجرو هيل رايرسون. ISBN 0-07-549868-5
• ستيف أوزبورن وماري شيندلينجر (1989). اقتباسات من رئيس مجلس الإدارة زالم. دار نشر أرسنال بولب. رقم ISBN 978-0-88978-219-8
• ستان بيرسكي (1989) حكومة خيالية: بيل فاندر زالم ومستقبل الائتمان الاجتماعي . دار نشر نيو ستار بوكس. رقم ISBN 978-0-919573-98-7
• غراهام ليزلي (1991). خرق الوعد: الأخلاق المقدسة في عهد فاندر زالم . دار هاربور للنشر. رقم ISBN 978-1-55017-049-8
• بيل فاندر زالم (2008). من أجل الشعب: نظرة إلى الماضي - نظرة ثاقبة - نظرة مستقبلية: السيرة الذاتية لرئيس وزراء مقاطعة كولومبيا البريطانية الثامن والعشرين.

• لقطات أرشيفية من برنامج "The Journal" على قناة CBC بعنوان "مملكة فاندر زالم".
• أجرى ديفيد إنجرام مقابلة مع بيل فاندر زالم حول ماضيه، بما في ذلك فترة الحرب العالمية الثانية.