جنوب غرب ولفرهامبتون

كانت دائرة وولفرهامبتون الجنوبية الغربية دائرة انتخابية في مجلس العموم التابع لبرلمان المملكة المتحدة . وكان مقرها في مدينة وولفرهامبتون في منطقة ويست ميدلاندز ، وقد تم إنشاؤها لأول مرة في عام 1950. [ n1 ]

بعد إتمام المراجعة الدورية لدوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 ، تم إلغاء المقعد. وبعد إجراء تعديلات طفيفة على الحدود، أعيد تشكيله ليصبح ولفرهامبتون الغربية ، والتي شهدت أول منافسة انتخابية في الانتخابات العامة لعام 2024. [ 2 ]

تاريخ

مثّل حزب المحافظين دائرة وولفرهامبتون الجنوبية الغربية لمدة 47 عامًا بعد تأسيسها، قبل أن يفوز بها حزب العمال لأول مرة في فوزه الساحق عام 1997. استعاد المحافظون المقعد عام 2010، ثم استعاده حزب العمال في الانتخابات العامة التالية عام 2015، قبل أن يخسره مجددًا عام 2019 لصالح حزب المحافظين.

شغل إينوك باول هذه الدائرة الانتخابية من عام 1950 إلى عام 1974، وهي فترة شملت محاولته غير الناجحة لقيادة حزب المحافظين في عام 1965 وخطابه المثير للجدل عام 1968 بعنوان " أنهار الدم" ، والذي انتقد فيه الهجرة الجماعية، وخاصة هجرة دول الكومنولث إلى بريطانيا.

نبذة عن الدائرة الانتخابية

تضم هذه الدائرة الانتخابية، التي تُعتبر في القرن الحادي والعشرين دائرة هامشية، مزيجًا من المناطق المختلفة؛ فمناطق سانت بيترز، وغرايسلي، وبارك هي أحياء فقيرة نسبيًا في قلب المدينة، وتضم أعدادًا كبيرة من الأقليات العرقية، معظمها من أصول آسيوية ، وتُعتبر معاقل لحزب العمال . أما منطقتا بن وميري هيل فهما أكثر تنوعًا وطابعًا ضاحويًا، ويصوت لهما في الغالب ناخبون محافظون في أوقات الازدهار الاقتصادي. في حين أن منطقتي تيتنهال ريجيس وتيتنهال وايتويك هما ضاحيتان ثريتان تقعان على الحافة الغربية لتجمع ويست ميدلاندز الحضري، وتُعتبران أقوى معاقل حزب المحافظين في هذه الدائرة.

يشمل المقعد ملعب مولينو ، موطن نادي وولفرهامبتون واندررز لكرة القدم

في عام 1966، كان 8.4% من سكان الدائرة الانتخابية مولودين في الكومنولث الجديد. [ 3 ]

حدود

رسم خريطة
خريطة الحدود 2010-2024

تُعدّ دائرة وولفرهامبتون الجنوبية الغربية إحدى الدوائر الانتخابية الثلاث التي تغطي مدينة وولفرهامبتون ، وتشمل مركز المدينة (بما في ذلك الجامعة والمركز المدني) بالإضافة إلى الأجزاء الغربية والجنوبية الغربية منها. تمتد حدودها جنوبًا من مركز المدينة باتجاه بن، وشمالًا غربًا باتجاه تيتنهال .

1950-1955 : مقاطعة ولفرهامبتون، أحياء بلاكينهال وسانت جون ، وغرايزلي ، وبين ، وسانت جورج ، وسانت مارك وميريديل ، وسانت ماثيو ، وسانت فيليب .

1955–1974 : كما سبق بالإضافة إلى بارك .

1974–1983 : أحياء مقاطعة ولفرهامبتون في غرايزلي، ميري هيل ، بارك، بن، سانت بيترز ، تيتنهال ريجيس ، وتيتنهال وايتويك .

1983-2010 : أحياء بلدية ولفرهامبتون الكبرى كما هو مذكور أعلاه

2010-2024 : أحياء مدينة ولفرهامبتون كما هو مذكور أعلاه

تاريخ

أعضاء بارزون في الصف الأمامي

ترتبط هذه الوحدة ارتباطًا وثيقًا بالسياسي المحافظ المثير للجدل إينوك باول، الذي شغل منصب عضو البرلمان عن هذه الدائرة من عام 1950 حتى عام 1974، حين انضم إلى حزب الاتحاد الألستر . وخلال هذه الفترة، عمل في حكومة الظل لإدوارد هيث ، التي أُقيل منها عام 1968 بعد خطابه المثير للجدل "أنهار الدم"، الذي تنبأ فيه باضطرابات مدنية حادة في حال استمرار الهجرة الجماعية من دول الكومنولث . ويُقال إن هذا الخطاب جاء نتيجة لقاء باول بامرأة في دائرته الانتخابية، كانت آخر شخص أبيض يعيش في شارعها. [ 4 ]

وخلفه زميله المحافظ نيكولاس بودجن ، الذي شغل المقعد حتى عام 1997. ويُعرف بودجن بأنه أحد متمردي ماستريخت في منتصف التسعينيات.

ملخص النتائج

عادت دائرة وولفرهامبتون الجنوبية الغربية إلى سيطرة حزب المحافظين حتى فاز بها مرشح حزب العمال في انتخابات عام 1997 التي اكتسح فيها الحزب الانتخابات. هُزمت بودجن في انتخابات عام 1997 أمام جيني جونز من حزب العمال ، في فوز ساحق للحزب. ومع اقتراب موعد الانتخابات العامة التالية، أعلنت أنها لن تترشح لإعادة انتخابها. ومنذ انتخابات عام 2001 ، مثّل الدائرة روب ماريس من حزب العمال لمدة تسع سنوات حتى خسرها في انتخابات عام 2010 أمام بول أوبال من حزب المحافظين، بفارق 691 صوتًا. استعاد ماريس المقعد من أوبال في انتخابات عام 2015. وقد منحت نتائج عام 2015 الدائرة رابع أصغر أغلبية من بين 232 مقعدًا لحزب العمال من حيث النسبة المئوية للأغلبية. [ 5 ] في عام 2017 ، ورغم تنحي ماريس بعد 11 عامًا (غير متتالية) كعضو في البرلمان، وترشح أوبال لولاية ثالثة، ضاعفت مرشحة حزب العمال الجديدة، إليانور سميث ، أغلبية حزب العمال بأكثر من الضعف. وفي عام 2019، مستفيدًا من الزخم الذي حققه حزب المحافظين بزعامة بوريس جونسون ، انتُخب ستيوارت أندرسون عضوًا جديدًا في البرلمان عن حزب المحافظين عن الدائرة الانتخابية.

مرشحو الأحزاب الأخرى

من بين المرشحين الأربعة الآخرين الذين خاضوا الانتخابات في عام 2015، احتفظ مرشح حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) بوديعته الانتخابية بفوزه بأكثر من 5% من الأصوات، في العام الذي سبق استفتاء الاتحاد الأوروبي عام 2016. لكنه فشل في تحقيق ذلك في انتخابات عام 2017.

تحول

تراوحت نسبة المشاركة من 87.2% في عام 1950 إلى 62.1% في عامي 2001 و2005.

أعضاء البرلمان

انتخابالعضو [ 6 ]حزب
1950إينوك باولمحافظ
فبراير 1974نيكولاس بودجن
1997جيني جونزتَعَب
2001روب ماريس
2010بول أوبالمحافظ
2015روب ماريستَعَب
2017إليانور سميث
2019ستيوارت أندرسونمحافظ

انتخابات

الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2019 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 7 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظستيوارت أندرسون1986448.3يزيد4.1
تَعَبإليانور سميث1820344.3ينقص5.1
الديمقراطيون الليبراليونبارت ريكيتس20415.0يزيد3.1
حزب بريكستليو غرانديسون10282.5جديد
غالبية16614.0ينقص1.2
تحول4113667.5ينقص3.1
مكاسب المحافظين من حزب العماليتأرجحيزيد4.6
الانتخابات العامة 2017 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 8 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبإليانور سميث2089949.4يزيد6.2
محافظبول أوبال1871444.2يزيد3.0
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)روب جونز10122.4ينقص8.3
الديمقراطيون الليبراليونسارة كوارمبي7841.9ينقص0.2
أخضرأندريا كانتريل5791.4ينقص1.2
مستقلجاغميت سينغ3580.8جديد
غالبية21855.2يزيد3.2
تحول42,46170.6يزيد4.0
وضعية العمليتأرجحيزيد1.5
الانتخابات العامة 2015 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 9 ] [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبروب ماريس1737443.2يزيد4.2
محافظبول أوبال16,57341.2يزيد0.5
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)ديف إيفريت431010.7يزيد7.0
أخضرأندريا كانتريل10582.6جديد
الديمقراطيون الليبراليوننيل أبستون8452.1ينقص13.9
مستقلبرايان بوث490.1جديد
غالبية8012.0غير متوفر
تحول4020966.6ينقص1.3
حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظينيتأرجحيزيد1.9
الانتخابات العامة 2010 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 11 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظبول أوبال1634440.7يزيد2.6
تَعَبروب ماريس15,65339.0ينقص4.5
الديمقراطيون الليبراليونروبن لورانس643016.0يزيد2.5
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)أماندا موبيرلي14873.7يزيد1.2
تحالف الأبوة والأمومة المتساويةريموند باري2460.6جديد
غالبية6911.7غير متوفر
تحول4016067.9يزيد4.8
مكاسب المحافظين من حزب العماليتأرجحيزيد3.5

الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية

الانتخابات العامة لعام 2005 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 12 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبروب ماريس1848944.4ينقص3.9
محافظسانديب فيرما15,61037.5ينقص2.2
الديمقراطيون الليبراليونكولين روس556813.4يزيد5.0
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)دوغلاس هوب10292.5يزيد0.8
بي إن بيإدوارد مولينز9832.4جديد
غالبية28796.9ينقص1.7
تحول41,67962.1ثابت0.0
وضعية العمليتأرجحينقص0.8
الانتخابات العامة لعام 2001 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبروب ماريس1973548.3ينقص2.1
محافظديفيد تشامبرز1624839.7ينقص0.2
الديمقراطيون الليبراليونمايك ديكسون34258.4يزيد0.2
أخضرويندي ووكر8052.0جديد
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)دوغ هوب6841.7جديد
غالبية34878.6ينقص1.9
تحول4089762.1ينقص10.3
وضعية العمليتأرجح

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة لعام 1997 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيني جونز24,65750.4يزيد10.5
محافظنيكولاس بودجن19,53939.9ينقص9.4
الديمقراطيون الليبراليونماثيو غرين40128.2ينقص0.3
ليبراليمايك هايد7131.5ينقص0.8
غالبية511810.5غير متوفر
تحول48,92172.4ينقص5.8
حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظينيتأرجحيزيد9.9
الانتخابات العامة لعام 1992 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 15 ] [ 16 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنيكولاس بودجن25,96949.3ينقص1.4
تَعَبسايمون مورفي2100339.9يزيد9.2
الديمقراطيون الليبراليونمارك ويغين44708.5ينقص10.1
ليبراليكولين هولمارك12372.3جديد
غالبية49669.4ينقص10.6
تحول52,67978.2يزيد2.7
المحافظونيتأرجحيزيد5.3

الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1987 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 17 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنيكولاس بودجن2623550.7يزيد0.1
تَعَبروجر لورانس1591730.7يزيد3.2
التحالف ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي )خروف بيريس961618.6ينقص2.9
غالبية1031820.0ينقص3.1
تحول51,76875.5يزيد3.1
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1983 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 18 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنيكولاس بودجن2521450.6ينقص1.1
تَعَببوب جونز13,69427.5ينقص4.7
التحالف ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي )إدغار هاروود1072421.5يزيد8.0
مناهضة السوق المشتركةجون ديري2010.4جديد
غالبية1152023.1ينقص3.6
تحول49,83372.4
المحافظونيتأرجح

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1979 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنيكولاس بودجن26,58752.4يزيد8.3
تَعَبإيفان جيفن1582731.2ينقص1.8
ليبراليجوزيف ويرنيك693913.7ينقص5.8
الجبهة الوطنيةجون ليز9121.8ينقص1.5
مناهضة السوق المشتركةجون ديري4010.8جديد
غالبية1076021.3يزيد10.1
تحول50,66676.6يزيد2.9
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة أكتوبر 1974 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنيكولاس بودجن2085444.2ينقص1.5
تَعَبإيفان إرنست جيفن15,55433.0يزيد0.9
ليبراليجوزيف أبراهام ويرنيك921519.5يزيد0.3
الجبهة الوطنيةغارث أنتوني كوبر15733.3يزيد0.3
غالبية530011.2ينقص2.4
تحول4719673.7ينقص5.9
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة فبراير 1974 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنيكولاس بودجن2312345.7ينقص24.4
تَعَبهيلين ميدلويك1622232.1يزيد8.8
ليبراليجوزيف أبراهام ويرنيك969119.2جديد
الجبهة الوطنيةغارث أنتوني كوبر15233.0جديد
غالبية690113.6ينقص23.2
تحول50,55979.6
فوز المحافظين (حدود جديدة)
الانتخابات العامة لعام 1970 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإينوك باول2622064.3يزيد5.2
تَعَبجوشوا أندرو نيكولاس بامفيلد1175328.8ينقص12.1
ليبراليإريك روبنسون24596.0جديد
الشيوعيةبيت كارتر1890.5جديد
مستقلجافين مينزيس [ 19 ]770.2جديد
مستقلدارام داس520.1جديد
غالبية1446735.5يزيد17.3
تحول40,75076.0يزيد2.4
المحافظونيتأرجح

الانتخابات في الستينيات

الانتخابات العامة لعام 1966 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإينوك باول21,46659.1يزيد1.7
تَعَبألكسندر كولير1488140.9يزيد9.5
غالبية658518.2ينقص11.8
تحول36,34773.6ينقص1.7
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1964 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإينوك باول21,73657.4ينقص6.5
تَعَبأنتوني غاردنر1188031.4ينقص4.7
ليبرالينيك لويد423311.2جديد
غالبية985626.0ينقص1.8
تحول37,84975.3ينقص3.1
المحافظونيتأرجح

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1959 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإينوك باول25,69663.9يزيد3.9
تَعَبإريك ثورن14,52936.1ينقص3.9
غالبية1116727.8يزيد7.8
تحول4022578.4يزيد0.7
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1955 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية [ 20 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإينوك باول2531860.0يزيد6.4
التعاونية العماليةلويس بورغيس1689840.0ينقص6.4
غالبية842020.0يزيد12.8
تحول42,21677.7ينقص8.6
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1951 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإينوك باول23,66053.6يزيد7.6
تَعَبآني لولين-ديفيز2046446.4يزيد2.0
غالبية31967.2يزيد5.6
تحول4412486.3ينقص0.9
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1950 : وولفرهامبتون الجنوبية الغربية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإينوك باول2023946.0
تَعَببيلي هيوز19,54844.4
ليبراليويليام فريدريك هوبرت رولاسون42299.6
غالبية6911.6غير متوفر
تحول44,01687.2
مكاسب المحافظين من حزب العماليتأرجح

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كما هو الحال مع جميع الدوائر الانتخابية البرلمانية منذ عام 1950، فقد انتخبت عضواً واحداً في البرلمان (MP) بنظامالفوز بالأغلبية البسيطة .

مراجع

  1. "إحصاءات الدوائر الانتخابية - لجنة ترسيم الحدود في إنجلترا" . إحصاءات الدوائر الانتخابية لعام 2011. لجنة ترسيم الحدود في إنجلترا. 4 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  2. "مراجعة حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا لعام 2023 - المجلد الأول: التقرير - ويست ميدلاندز | لجنة الحدود لإنجلترا" . boundarycommissionforengland.independent.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 .
  3. ديكين، نيكولاس؛ بورن، جيني (أكتوبر 1970). "باول، والأقليات، وانتخابات 1970" . المجلة السياسية الفصلية . 41 (4): 399-415 . doi : 10.1111/j.1467-923X.1970.tb01181.x . ISSN 0032-3179 . 
  4. "خطاب إينوك باول عن أنهار الدم" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007.
  5. "أعضاء البرلمان عن حزب العمال 2015" . UK Political.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2018.
  6. قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "W" (الجزء 5)
  7. «دائرة ولفرهامبتون الجنوبية الغربية البرلمانية» . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  8. "نتائج منطقة وولفرهامبتون الجنوبية الغربية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2017 .
  9. "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  10. "جنوب غرب ولفرهامبتون" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2015 .
  11. "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  12. "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  13. "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  14. "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  15. "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  16. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أبريل 1992" . موارد ريتشارد كيمبر في العلوم السياسية . موارد سياسية. 9 أبريل 1992. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2010 .
  17. "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  18. "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  19. بيتر إيفانز (5 يونيو 1970). "فتاة مهاجرة ستصوت يائسة - الباولية". أخبار. صحيفة التايمز . العدد 57888. لندن. العمود ج، ص 9.  
  20. دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1955.

52°35′ شمالاً 2°10′ غرباً / 52.59° شمالاً 2.17° غرباً / 52.59؛ -2.17