إضراب النساء من أجل السلام

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت حركة "إضراب النساء من أجل السلام" ( WSP ، والمعروفة أيضًا باسم " نساء من أجل السلام ") جماعة نسائية ناشطة في مجال السلام في الولايات المتحدة . مع اقتراب ذروة الحرب الباردة عام 1961، سارت نحو 50 ألف امرأة في 60 مدينة أمريكية للتظاهر ضد تجارب الأسلحة النووية. وكانت هذه أكبر مظاهرة سلمية نسائية على مستوى البلاد خلال القرن العشرين. [ 1 ] وقادت داغمار ويلسون حركة جماعية أخرى ، حيث تجمع نحو 1500 امرأة عند سفح نصب واشنطن التذكاري، بينما كان الرئيس جون إف. كينيدي يتابع المشهد من البيت الأبيض . وساهمت هذه المظاهرة في دفع الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي إلى توقيع معاهدة حظر التجارب النووية بعد عامين. [ 1 ] [ 2 ] وانعكاسًا للحقبة التي نشأت فيها قائدات الحركة، بين الموجة الأولى والثانية من الحركة النسوية ، مالت أفعالهن ونداءاتهن نحو التضحية بالنفس الأنثوية بدلًا من التركيز على مصالحهن الشخصية. [ 3 ] ومع ذلك، فقد دفعوا بقوة الأم المهتمة إلى صدارة السياسة الأمريكية، محولين الأم من "ضحية سلبية للحرب إلى مناضلة نشطة من أجل السلام". [ 3 ]

تاريخ

تشكيل

تأسست حركة "إضراب النساء من أجل السلام" على يد بيلا أبزوغ وداغمار ويلسون عام 1961. [ 4 ] كانت الحركة في بدايتها جزءًا من حركة حظر التجارب النووية [ 5 ] وإنهاء حرب فيتنام ، حيث طالبت أولًا بتسوية تفاوضية، ثم انسحاب الولايات المتحدة الكامل من جنوب شرق آسيا . وشملت أساليبها أشكالًا مختلفة من الضغط القانوني، كالعرائض والمظاهرات وكتابة الرسائل وحملات الضغط الجماهيرية والدعاوى القضائية. كما مارست الحركة ضغوطًا على أعضاء الكونغرس بشكل فردي من خلال طلبات توكيل من ناخبيهم. ولجأت أيضًا إلى بعض أشكال العمل المباشر غير القانوني وغير العنيف، بما في ذلك الاعتصامات في مكاتب الكونغرس، وإصدار بيانات تواطؤ مع رافضي التجنيد بهدف تعطيل عمل المحاكم. [ 6 ]

الإجراءات

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 1961، في ذروة الحرب الباردة ، سارت نحو 50 ألف امرأة، جمعهنّ إضراب النساء من أجل السلام، في 60 مدينة أمريكية للتظاهر ضد الأسلحة النووية تحت شعار "أوقفوا سباق التسلح لا الجنس البشري". [ 7 ] وكانت هذه أكبر مظاهرة سلمية نسائية على مستوى الولايات المتحدة في القرن العشرين. [ 1 ] وتجمعت نحو 1500 امرأة بقيادة داغمار ويلسون عند قاعدة نصب واشنطن التذكاري، بينما كان الرئيس جون إف. كينيدي يتابع المشهد من نافذة في البيت الأبيض . وساهمت هذه المظاهرة في "دفع الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي إلى توقيع معاهدة حظر التجارب النووية بعد عامين". [ 1 ] وفي يناير/كانون الثاني عام 1962، شاركت ألف امرأة من منظمة "نساء بيركلي من أجل السلام" في جلسة المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا لمعارضة تشريعات الدفاع المدني. [ 6 ] ولعبت منظمة "نساء سياتل من أجل السلام" (SWAP)، التابعة للمنظمة، دورًا هامًا في الاحتجاجات ضد قاعدة غواصات ترايدنت في بانجور، واشنطن. [ 1 ] وقد تحركت النساء بسبب استئناف الاتحاد السوفيتي للتجارب النووية الجوية، بعد وقف دام ثلاث سنوات، وبسبب إعلان الولايات المتحدة أنها ستجري تجاربها الخاصة رداً على ذلك.

حشد المسيرة نحو واشنطن

لم تكن منظمة "إضراب النساء من أجل السلام" منظمة موحدة، ولم يكن لها قادة معروفون، وكانت مجهولة تمامًا في الساحة السياسية الأمريكية قبل إضراب مبنى الكابيتول في الأول من نوفمبر. [ 8 ] استجابت نساء المنظمة لعدد من النساء في واشنطن العاصمة اللواتي شعرن بالقلق إزاء تسارع سباق التسلح النووي. [ 8 ] أرسلت النساء رسائل من واشنطن، شفهيًا وهاتفيًا، إلى صديقاتهن ومعارفهن من الكنيسة، ومنظمات السلام القائمة بالفعل مثل الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية (WILPF) في جميع أنحاء أمريكا، لحثهن على التوقف عن أنشطتهن اليومية المعتادة والانضمام إليهن من منازلهن في إضراب ليوم واحد لإنهاء سباق التسلح. [ 8 ] اعتمد كل إضراب في كل مدينة على ما كانت النساء مستعدات وقادرات على فعله في ظل اختلاف القوانين واللوائح بين الولايات. [ 8 ]

أعضاء بارزون

تألفت المجموعة في الغالب من نساء بيضاوات من الطبقة المتوسطة متزوجات ولديهن أطفال. [ 1 ] وقد استبقت تكتيكاتها المبكرة - بما في ذلك المسيرات والمظاهرات في الشوارع، والتي كانت غير شائعة في الولايات المتحدة آنذاك - تكتيكات حركة مناهضة حرب فيتنام والموجة الثانية من الحركة النسوية . وتعود جذور المنظمة إلى الثقافة الأنثوية التقليدية، ودور المرأة كزوجة وأم متفرغة، واستند خطابها في تلك السنوات بشكل كبير إلى الصور النمطية للأمومة . [ 6 ] وعلى وجه الخصوص، في احتجاجها على التجارب النووية الجوية، أكدت على وجود السترونتيوم-90 الناتج عن التلوث الإشعاعي في حليب الأمهات وحليب الأبقار المباع تجاريًا، مقدمةً معارضتها للتجارب كقضية أمومة، [ 4 ] وهو ما وصفته كاثا بوليت بأنه "منطق قائم على الأمومة للتنظيم ضد التجارب النووية". [ 4 ] وباعتبارهن أمهات من الطبقة المتوسطة، كن أقل عرضة لحملات التشهير بالشيوعية التي كبحت جماح الكثير من النشاط الراديكالي في الولايات المتحدة منذ حقبة مكارثي . [ 4 ] ساهمت الصورة التي روجت لها منظمة WSP لسيدات محترمات من الطبقة المتوسطة في منتصف العمر يرتدين قفازات بيضاء وقبعات مزينة بالزهور أثناء تظاهرهن أمام البيت الأبيض ومناشدتهن الكرملين لإنقاذ أطفالهن وكوكب الأرض، في إضفاء الشرعية على نقد جذري للحرب الباردة والعسكرة الأمريكية. [ 6 ]

في عام ١٩٦٢، التقى أعضاء المجموعة المتقدمة من حركة إضراب النساء من أجل السلام مع جيرترود باير، التي كانت آنذاك سكرتيرة الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية (WILPF) في جنيف خلال مؤتمر نزع السلاح للدول السبع عشرة. وانطلاقًا من تركيزهن على مناهضة العسكرة، تحالفن مع أربع منظمات نسائية سلمية أخرى: الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية، وجمعية السلام النسائية (WPS، التي أسستها عام ١٩١٩ فاني غاريسون فيلارد ، ابنة ويليام لويد غاريسون ، أحد دعاة إلغاء العبودية في القرن التاسع عشر )، واتحاد السلام النسائي (WPU)، واللجنة الوطنية لأسباب الحرب وعلاجها (NCCCW). [ ٩ ]

لجنة الأنشطة غير الأمريكية بمجلس النواب (HUAC)

لعبت حركة "إضراب النساء من أجل السلام" دورًا حاسمًا في إسقاط لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب الأمريكي. [ 9 ] [ 10 ] منذ انطلاقها عام 1961، راقب مكتب التحقيقات الفيدرالي المجموعة خشية انتشار الفكر الشيوعي بين أمهات أمريكا. [ 11 ] تعاملت حركة "إضراب النساء من أجل السلام" مع جلسات الاستماع أمام اللجنة بشكل مختلف عن أولئك الذين استُدعوا للمثول أمامها. في نوفمبر 1962، استدعت اللجنة قادة الحركة. بعد توزيع الاستدعاءات على النساء، سربت الحركة المعلومات إلى وسائل الإعلام قبل أن تتمكن اللجنة من إصدار بيان صحفي، إذ اعتادت اللجنة استخدام وسائل الإعلام لتشويه سمعة استدعاءات المنظمة. [ 6 ] عند استجوابهن، استغلت النساء مكانتهن كأمهات للدفاع عن موقفهن الأخلاقي، إذ تُعتبر الأمهات المناصرات للسلام من أكثر المواطنين الأمريكيين ولاءً. [ 3 ] تمثلت إحدى الاستراتيجيات الأخرى التي اختلفت عن سابقاتها في استخدام عدد كبير من عضوات حركة إضرابات النساء من أجل السلام للتطوع للإدلاء بشهادتهن في جلسات الاستماع، مما أظهر فعليًا أن المجموعة ليس لديها ما تخفيه. [ 8 ] خلصت المنظرة السياسية جين بيثكي إلشتاين إلى أن أداء حركة إضرابات النساء من أجل السلام أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية كان ناجحًا بفضل "القوة التفكيكية لسياسة الفكاهة والسخرية والمراوغة والاستهزاء". [ 3 ] أظهر استخدام الأمومة والأسرة كأداة للهجوم على جلسات الاستماع في الكونغرس أن "التوافق الأسري في الحرب الباردة" سينهار قريبًا. [ 11 ]

مواقع اختبار نيفادا وآثارها

أصبح ميدان نيفادا للتجارب النووية المكان الذي طورت فيه الولايات المتحدة أسلحتها النووية. [ 12 ] حلّ هذا الموقع، الذي يقع على بُعد 65 ميلاً فقط شمال لاس فيغاس، محل جزر المحيط الهادئ كموقع لاختبار هذه الأسلحة. [ 12 ] وقد وُصف بأنه "مختبر مفتوح" و"موقع تجريبي"، حيث جرت فيه العديد من الأنشطة التي ترعاها الحكومة. [ 12 ] وتم بناء "مدن الموت" باستخدام عائلات من الدمى لاختبار هذه الأسلحة عليها. [ 12 ]

احتجّت منظمة WSP جزئيًا بسبب آثار الجسيمات والحطام المتبقية في الهواء بعد سنوات من التجارب النووية. [ 13 ] وصف المؤرخ جون ماكورماك الآثار الإشعاعية التي أعقبت الحرب العالمية الثانية بأنها أول مشكلة بيئية عالمية من حيث النطاق والخطورة في "حقبة ما بعد الحرب". [ 13 ] مع إجراء أكثر من 120 تجربة أسلحة رسمية في المحيط الهادئ ونيفادا، تراكمت كميات هائلة من الحطام المشع، مما تسبب في ارتفاع مستويات الإشعاع المؤين تدريجيًا مع مرور الوقت. [ 13 ] جعل سباق التسلح النووي العالم أكثر إشعاعًا. [ 13 ] انتشر الحطام على أشياء مثل الطعام والشراب وفي الهواء الذي نتنفسه، مسببًا السرطان والتشوهات الخلقية. [ 13 ] كان الناس يجهلون المخاطر الصحية المحتملة، وكانوا يقيمون نزهات في أماكن مرتفعة بالقرب من موقع التجارب لمشاهدة التجارب الحكومية. [ 13 ] كان التعرض للإشعاع وآثاره على المدنيين والأجنة دافعاً رئيسياً لحركة السلام النسائية للإضراب من أجل إنهاء السباق النووي ووقف هذه المشكلة البيئية المتفاقمة لما تسببه من ضرر للأبرياء. [ 14 ]

فحص أسنان الأطفال

أطلقت لجنة مواطني سانت لويس الكبرى للمعلومات النووية مسح أسنان الأطفال. كانت الخطة جمع 50,000 سن لبنية سنويًا، بهدف فحصها وتوثيق كمية السترونتيوم-90 التي يتناولها الأطفال في المناطق المحيطة. [ 15 ] يُعتبر تركيز السترونتيوم-90 أخطر أنواع المخلفات الذرية. [ 16 ]   طُلب من المشاركين إرسال أسنان أطفالهم اللبنية بالبريد للمشاركة في المسح. كان الآباء قلقين للغاية من التجارب النووية المكثفة في الغلاف الجوي وما ينتج عنها من مواد مشعة، ما دفعهم للمشاركة في المسح وإرسال أسنان أطفالهم. ومن الأدلة التي أثارت القلق أن الحليب في المنطقة احتوى على أعلى نسبة من السترونتيوم-90. [ 15 ] أصبح شعار "حليب نقي لا سم" شائعًا، وأدت المخاوف بشأن الحليب إلى مقاطعته واستخدام الحليب المجفف كبديل. [ 17 ] كانت نتائج المسح واضحة عندما تبين أنه عند فحص أسنان الأطفال الذين تم إرضاعهم بالزجاجة، زاد محتوى السترونتيوم-90 من عام 1949 إلى عام 1953، ثم زاد بسرعة كبيرة بين عامي 1954 و1955، وهو ما تزامن مع التجارب النووية الرئيسية التي بدأت في عام 1953. [ 18 ]

ما بعد الستينيات

في لوس أنجلوس ، عامي 1965 و1970، نشرت حركة إضراب النساء من أجل السلام، بقيادة ماري كلارك، كتاب طبخ استلهمت فكرته من كلارك. طُبع كتاب الطبخ، الذي حمل عنوان "سلام المقاومة "، على يد وارد ريتشي الشهير في مطبعة أندرسون، ريتشي وسيمون. كانت المؤلفة إستر ليوين قد عاشت في فرنسا لفترة من الزمن، وكانت مُلِمّة بفنون الطبخ الفرنسي . ضمّنت ليوين وصفات بسيطة للأيام التي تتطلب فيها حركة إضراب النساء من أجل السلام جهدًا، ووصفات أكثر تعقيدًا للأيام الأكثر استرخاءً. [ 19 ] [ 20 ]

ظلّت حركة "إضراب النساء من أجل السلام" (WSP) صوتًا مؤثرًا في حركة السلام طوال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، حيث نددت بالتدخل الأمريكي في أمريكا اللاتينية ودول الخليج العربي . في 12 يونيو/حزيران 1982، ساهمت الحركة في تنظيم مليون شخص للمطالبة بإنهاء سباق التسلح. وفي عام 1988، دعمت الحركة كارولينا ماركس في إنشاء جدار بيركلي الفريد للسلام، بالإضافة إلى جدران مماثلة في أوكلاند وموسكو وهيروشيما وإسرائيل (جدار سلام مشترك للأطفال اليهود والفلسطينيين ). وفي عام 1991، احتجت الحركة على حرب الخليج ، وحثت الحكومة الأمريكية لاحقًا على رفع العقوبات عن العراق . وفي أواخر التسعينيات ، ركزت حركة " إضراب النساء من أجل السلام " بشكل أساسي على نزع السلاح النووي. [ 6 ]

بناء

تتميز بنية حركة إضراب النساء من أجل السلام بطابع غير هرمي، وهيكلية مرنة، و"غير منظمة"، مما يمنح فروعها المحلية استقلالية شبه كاملة، ويعتمد على أساليب التوافق. رأت النساء أن القادة الذكور "أقل انفعالاً، وأكثر تروياً، وأبطأ في اتخاذ القرارات"، مما وفر لهن هيكلاً يسعين لتجنبه. [ 17 ] سرعان ما أصبحت بعض الفروع المحلية جماعات قوية بحد ذاتها. وقد نشأت هذه البنية نتيجة لحملات التشهير بالشيوعية التي تعرضت لها منظمات سلام أخرى، مثل منظمة "سان" والرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية . [ 21 ] كان من المعروف أن حملات التشهير بالشيوعية تُضعف فعالية المنظمات بسبب الضرر الذي تُلحقه بسمعتها. اعتمدت حركة إضراب النساء من أجل السلام على تحركات جريئة مدفوعة بالتزام النساء العاطفي الشديد، واستخدمت المسيرات والاعتصامات وغيرها من أساليب التعبير الإبداعية لتحقيق أهدافها. [ 17 ]

أعضاء بارزون

  • بيلا أبزوغ ، مؤسسة حركة إضراب النساء من أجل السلام، ومؤسسة التجمع السياسي الوطني للمرأة ، وممثلة الولايات المتحدة عن ولاية نيويورك.
  • داغمار ويلسون ، العضو المؤسس لحركة إضراب النساء من أجل السلام ورسامة كتب الأطفال.
  • روث غيج-كولبي ، منسقة برنامج الشراكة العالمية للسلام ومراسلة الأمم المتحدة الصحفية. [ 22 ]
  • أليس هيرز ، العضو المؤسس لحزب العمال الاشتراكي في ديترويت. أول ناشطة أضرمت النار في نفسها على الأراضي الأمريكية احتجاجًا على حرب فيتنام. [ 6 ]
  • ساعدت آمي سويردلو في تنظيم الحركة وكانت عضواً مؤسساً قامت لاحقاً بكتابة كتاب: إضراب النساء من أجل السلام: الأمومة التقليدية والسياسة الراديكالية في الستينيات، والذي نشرته مطبعة جامعة شيكاغو عام 1993. [ 23 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 "وفاة داغمار ويلسون عن عمر يناهز 94 عامًا؛ منظمة احتجاجات نزع سلاح النساء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 يناير 2011. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2017 . 
  2. ↑ هيفيسي، دينيس (2011). "وفاة داغمار ويلسون، 94 عامًا، زعيمة مناهضة للأسلحة النووية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2017 . 
  3. 1 2 3 4 بوند، كروغلر، باورز، فوغيل (1997). الاحتجاج، والسلطة، والتغيير: موسوعة العمل اللاعنفي من حركة ACT-UP إلى حق المرأة في التصويت . روتليدج. ISBN 978-0815309130.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. 1 2 3 4 "أرشيفات الغرب: النتائج" . archiveswest.orbiscascade.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2017 .
  5. ↑ سافستروم، سارة ف. (2003). "تاريخٌ مُشرّفٌ للنساء المُدافعات عن السلام". ناشونال ناو تايمز .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 سويردلو، آمي (1993). إضراب النساء من أجل السلام: الأمومة التقليدية والسياسة الراديكالية في الستينيات . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.
  7. ↑ موريس، تيي (2015). قوة المرأة بلا حدود ونضال السود من أجل الحرية في ميسيسيبي. أثينا . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 90. ISBN  978-0-8203-4731-8.
  8. 1 2 3 4 5 سويردلو، إيمي (خريف 1982). "يوم السيدات في الكابيتول: إضراب النساء من أجل السلام في مواجهة لجنة الأنشطة غير الأمريكية". دراسات نسوية . 8 (3): 493-520 . doi : 10.2307/3177709 . hdl : 2027/spo.0499697.0008.303 . JSTOR 3177709 . 
  9. 1 2 بنتلي، إريك (2002). ثلاثون عامًا من الخيانة: مقتطفات من جلسات الاستماع أمام لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية . دار نشر نيشن بوكس. الصفحات 950-951 . ISBN  1-56025-368-1.
  10. ↑ سولنيت، ريبيكا (2014). الرجال يشرحون لي الأشياء . لندن: جرانتا. ص 8. ISBN  978-1-78378-079-2.
  11. 1 2 مايو، إيلين تايلر (1988). العودة إلى الوطن: العائلات الأمريكية في حقبة الحرب الباردة . بيسيك بوك. ISBN 0-465-03055-6.
  12. 1 2 3 4 كيرك، أندرو (2012). "إعادة قراءة طبيعة مدن الدمار الذري". التاريخ البيئي . 17 (3): 634-647 . doi : 10.1093/envhis/ems049 . JSTOR 23212362 . 
  13. 1 2 3 4 5 6 هيغوتشي، توشيهيرو (2018). "الاحتكاكات المعرفية: التداعيات الإشعاعية، وتقييمات المخاطر الصحية، وسياسة حظر التجارب النووية لإدارة أيزنهاور، 1954-1958" . العلاقات الدولية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ . 18 (1): 99-124 . doi : 10.1093/irap/lcx024 .
  14. ↑ كوبورن، جون (2021). "«نسوية في جوهرها»: إضراب النساء من أجل السلام، ونشاط الأمهات من أجل السلام، وذاكرة حركة السلام النسائية. مجلة تاريخ المرأة . 33 (2): 136-162 . doi : 10.1353/jowh.2021.0018 . Project MUSE 794319 ProQuest 2547563980 .   
  15. 1 2 "مسح أسنان الأطفال". مجلة ساينس . 129 (3345): 319. 1959. JSTOR 1757622 . 
  16. ↑ "سترونتيوم-90". مُعلِّم الأحياء الأمريكي . 22 (4): 238. 1960. doi : 10.2307/4439322 . JSTOR 4439322 . 
  17. 1 2 3 روبنسون، كاثي كراندال (2021). "نظرة إلى الوراء: قوة إضراب النساء من أجل السلام". مجلة الحد من التسلح اليوم . 51 (9): 33-36 . JSTOR 27088679 . 
  18. ↑ روزنتال، هارولد ل.؛ جيلستر، جون إي.؛ بيرد، جون ت. (1963). "محتوى السترونتيوم-90 في القواطع اللبنية البشرية". مجلة ساينس . 140 (3563): 176-177 . doi : 10.1126/science.140.3563.176 . JSTOR 1710975. PMID 13974977 .  
  19. ↑ إستر وريفكين، جاي (1965). سلام المقاومة - المجلد 1. لوس أنجلوس: دار نشر أندرسون، ريتشي وسيمون.
  20. ↑ إستر وريفكين، جاي (1970). سلام المقاومة - المجلد 2. لوس أنجلوس: دار نشر أندرسون، ريتشي وسيمون.
  21. ↑ ألونسو، هارييت هايمان (1993). السلام كقضية نسائية: تاريخ الحركة الأمريكية من أجل السلام العالمي وحقوق المرأة . مطبعة جامعة سيراكيوز.
  22. ↑ سويردلو، إيمي (1993). إضراب النساء من أجل السلام : الأمومة التقليدية والسياسة الراديكالية في ستينيات القرن العشرين . أرشيف الإنترنت. شيكاغو : مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN   978-0-226-78635-3.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  23. ↑ "إيمي سويردلو، 1923 - 2012" . أرشيف النساء اليهوديات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .

للمزيد من القراءة

  • سويردلو، إيمي، إضراب النساء من أجل السلام: الأمومة التقليدية والسياسة الراديكالية في ستينيات القرن العشرين. مطبعة جامعة شيكاغو (1993). ISBN 0-226-78635-8.
  • ألونسو، هارييت هايمان، السلام كقضية نسائية: تاريخ الحركة الأمريكية من أجل السلام العالمي وحقوق المرأة. مطبعة جامعة سيراكيوز (1993). ISBN 9780756754587.
  • ماي، إيلين تايلر، العودة إلى الوطن: العائلات الأمريكية في حقبة الحرب الباردة. بيسيك بوكس ​​(1988). رقم ISBN 0-465-03055-6
  • كوبورن، جون، ليست مجرد ربة منزل: إضراب النساء من أجل السلام وحركة السلام النسائية في الحرب الباردة. مطبعة جامعة ماساتشوستس (2025). ISBN 9781625348883.