معنى الكلمات

في علم اللغة ، يُعدّ معنى الكلمة أحد معانيها . على سبيل المثال، قد يكون لكلمة " play " أكثر من 50 معنى في القاموس ، ولكل معنى دلالة مميزة تعتمد على سياق استخدام الكلمة في الجملة ، كما يلي:

ذهبنا لمشاهدة مسرحية روميو وجولييت في المسرح.

ابتكر المدرب خطة لعب رائعة وضعت الفريق الضيف في موقف دفاعي.

خرج الأطفال للعب في الحديقة.

في كل جملة، تشير الكلمات المترافقة المختلفة لكلمة "play" إلى معناها المختلف.

إزالة الغموض عن معاني الكلمات هي عملية يستخدمها البشر والحواسيب لتحديد المعنى المقصود للكلمة . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وتعتمد هذه العملية على السياق، مثل الكلمات والعبارات المجاورة، والغرض، والغرض المعروف أو المحتمل، وأسلوب المحادثة أو الوثيقة، والاتجاه ، وذلك لتضييق نطاق المعاني المحتملة إلى المعنى الأكثر ترجيحًا. وتُعد هذه العملية حساسة للسياق .

أدى التحليل الدلالي المتقدم إلى التمييز بين معاني الكلمات التي تتوافق إما مع وحدة دلالية (أصغر وحدة دلالية ) أو مع وحدة دلالية أكبر. ويشير مصطلح تعدد المعاني إلى خاصية الكلمة أو العبارة التي تمتلك وحدات دلالية متعددة، مما ينتج عنه معانٍ متعددة.

في اللغة، غالبًا ما تحمل الكلمات معاني مترابطة ضمن حقل دلالي واحد، حيث يكون أحد المعاني أوسع والآخر أضيق. هذا النمط شائع في المصطلحات التقنية ، حيث قد يكون للكلمة معنى أضيق لدى جمهور متخصص مقارنةً بالجمهور العام . على سبيل المثال، في علم اللغة، غالبًا ما تُفسَّر كلمة " orthography " من حيث التهجئة ، وحالة الأحرف ، والمسافات ، والوصل ، وعلامات الترقيم ، مما يجعلها مرادفًا عامًا لكلمة "spelling". لا يقتصر هذا النمط على المصطلحات التقنية، بل يمكن إيجاده في المفردات العامة أيضًا. تعتمد اللغة الطبيعية على السياق لفهم المعنى الضمني، على عكس لغات البرمجة التي تُعطي الأولوية للوضوح بشأن المرادفات الفرعية والعامّة ، فالمعنى فيها ضمني ضمن السياق. ومن الأمثلة على ذلك اختلاف معاني كلمتي "wood wool" و "bean" ، وما يلي:

• تشير كلمة "داء السكري" بدون مزيد من التحديد عادةً إلى داء السكري .
• تشير كلمة "طنين الأذن" بدون مزيد من التحديد عادةً إلى طنين الأذن الذاتي .
• تشير كلمة "الذبحة الصدرية" بدون مزيد من التحديد عادةً إلى الذبحة الصدرية .
• يشير مصطلح "السل" بدون مزيد من التحديد عادةً إلى السل الرئوي .
• يشير مصطلح "انتفاخ الرئة" بدون مزيد من التحديد عادةً إلى انتفاخ الرئة .
• تشير كلمة "عنق الرحم" بدون مزيد من التحديد عادةً إلى عنق الرحم .

تُستخدم تسميات الاستخدام " sensu " بالإضافة إلى مُؤهِّل ، مثل " sensu stricto " ("بالمعنى الدقيق") أو " sensu lato " ("بالمعنى الواسع")، لتحديد المعنى المقصود في النص.

يشير مصطلح تعدد المعاني إلى ظاهرة امتلاك كلمة أو عبارة لمعانٍ متعددة مترابطة نابعة من أصل تاريخي مشترك. في المجال الطبي، غالبًا ما تُتبع المصطلحات العامة بصفات لتحديد حالات معينة أو مواقع تشريحية، مما يجعلها متعددة المعاني. عادةً ما تكون الكلمات المفاهيمية القديمة متعددة المعاني بشكل كبير، وغالبًا ما تتجاوز دلالاتها مجرد تشابهات طفيفة لتصل إلى حد الغموض .

يشير مصطلح التجانس اللفظي إلى الظاهرة التي تشترك فيها كلمتان مختلفتان ( وحدات معجمية ) في نفس التهجئة والنطق .

• الدلالة - المعنى الحرفي للتعبير
• علم الدلالة – ​​دراسة المعنى
• علم الدلالة المعجمية – دراسة معنى الكلمات في اللغة وكيفية نقلها لهذا المعنى
• الاستقراء الدلالي للكلمات – مهمة ربط الكلمة تلقائيًا بمعناها المقصود في سياق معين
• الاستبدال المعجمي – مهمة استبدال كلمة في سياقها بكلمة بديلة معجمية
• sememe – وحدة المعنى
• المعنى والمرجع
• الدالة - مصطلح رياضي يمثل التعميم الشامل للقصدية الكامنة وراء فئة عمليات نقل الفهم على مستويين مختلفين من التحليل.

• «لا أؤمن بمعاني الكلمات» – آدم كيلغاريف (1997) – أرشيف
• WordNet® - قاعدة بيانات معجمية ضخمة للكلمات الإنجليزية ومعانيها، يديرها مختبر برينستون للعلوم المعرفية