Yamasee War

The Yamasee War (also spelled Yamassee[1] or Yemassee) was a conflict fought in South Carolina from 1715 to 1717 between British settlers from the Province of Carolina and the Yamasee, who were supported by a number of allied Native American peoples, including the Muscogee, Cherokee, Catawba, Apalachee, Apalachicola, Yuchi, Waccamaw, Savannah River Shawnee, Congaree, Waxhaw, Pee Dee, Cape Fear, Cheraw, and others. Some of the Yamasee's allies played a minor role, while others launched attacks throughout South Carolina in an attempt to destroy the colony.

The pro-Yamasee coalition killed hundreds of colonists, destroyed many settlements, and killed traders throughout the southeastern region. Colonists abandoned the frontiers and fled to Charles Town (Charleston), where starvation set in as supplies ran low.[2] The survival of the South Carolina colony was in question during 1715. The tide turned in early 1716 when the Cherokee sided with the colonists against the Creek, their traditional enemy. The last Native American fighters withdrew from the conflict in 1717, bringing a fragile peace to the colony.

The Yamasee War was one of the most disruptive and transformational conflicts of colonial America. For more than a year, the colony faced the possibility of annihilation.[2] About 7 percent of South Carolina's settlers were killed, making the war one of the bloodiest in American history.[3] The Yamasee War and its aftermath shifted the geopolitical situation of both the European colonies and native groups, and contributed to the emergence of new Native American confederations, such as the Muscogee Creek and Catawba.

كان أصل الحرب معقدًا، واختلفت أسباب القتال بين العديد من القبائل الهندية التي شاركت فيها. وشملت العوامل نظام التجارة، وتجاوزات التجار، وتجارة الرقيق الهندية ، واستنزاف الغزلان، وتزايد ديون الهنود على عكس ازدياد ثروة بعض المستوطنين، وانتشار زراعة مزارع الأرز، والنفوذ الفرنسي في لويزيانا الذي قدم بديلاً للتجارة البريطانية، والروابط الهندية الراسخة مع فلوريدا الإسبانية ، والصراعات على السلطة بين الجماعات الهندية، والتجارب الحديثة في التعاون العسكري بين القبائل التي كانت متباعدة سابقًا.

خلفية

خريطة عامة لحرب ياماسي

لعبت حرب توسكارورا وما تلاها من أحداث طويلة دورًا محوريًا في اندلاع حرب ياماسي. كانت قبيلة توسكارورا تتحدث لغة الإيروكوا ، وتقطن المناطق الداخلية، وقد بدأت بمهاجمة المستوطنات الاستعمارية في ولاية كارولاينا الشمالية عام ١٧١١. حشد مستوطنو كارولاينا الجنوبية ميليشياتهم وشنوا حملة عسكرية ضد توسكارورا في عامي ١٧١٢ و١٧١٣. تألفت هذه القوات بشكل رئيسي من قوات هندية متحالفة. كانت قبيلة ياماسي حليفًا قويًا لمستوطني كارولاينا الجنوبية لسنوات عديدة، وشكّل محاربو ياماسي نواة قوات كارولاينا. كما جُنّد هنود آخرون من مناطق واسعة من قبائل متنوعة، بعضها كان من الأعداء التقليديين. القبائل التي أرسلت محاربين إلى ميليشيا كارولينا الجنوبية شملت ياماسي ، كاتاوبا ، يوتشي ، أبالاتشي ، كوسابو ، ووتري ، شوغري ، واكسهاو ، كونغاري ، بي دي ، كيب فير ، شيراو ، سيسيباهو ، شيروكي ، ومختلف مجموعات الخور المبكرة. [ 4 ]

أدى هذا التعاون إلى توطيد العلاقات بين سكان المنطقة الأصليين. فقد لاحظوا الخلافات ونقاط الضعف في المستعمرات، حيث تنازعت كارولاينا الجنوبية وكارولاينا الشمالية وفرجينيا حول جوانب مختلفة من حرب توسكارورا. [ 5 ] وانضمت جميع القبائل التي ساعدت كارولاينا الجنوبية خلال حرب توسكارورا إلى مهاجمة المستوطنين في المستعمرة خلال حرب ياماسي، بعد ذلك بسنتين أو ثلاث سنوات فقط.

كانت قبيلة ياماسي مزيجًا من بقايا قبائل سابقة. كانت قبيلة ياماسي العليا تتألف في الأساس من قبيلة غوال، التي كانت موطنها الأصلي ساحل جورجيا. أما قبيلة ياماسي السفلى، فكانت تضم قبائل أوكوت وإيشيسي وإيوهاو ، الذين قدموا إلى الساحل من داخل جورجيا. [ 6 ] وقد برزت هذه القبيلة خلال القرن السابع عشر على الحدود المتنازع عليها بين كارولاينا الجنوبية وفلوريدا الإسبانية. ثم اتجهت شمالًا في أواخر القرن السابع عشر، وأصبحت أهم حليف هندي لكارولاينا الجنوبية. وسكنت بالقرب من مصب نهر سافانا وحول مضيق بورت رويال . [ 7 ]

لسنوات، استفاد شعب ياماسي من علاقتهم بالمستوطنين. وبحلول عام ١٧١٥، أصبح الغزال نادرًا في أراضي ياماسي، وتزايدت ديونهم للتجار الأمريكيين الذين زودوهم بالسلع التجارية بالدين. [ ٨ ] بدأت مزارع الأرز تزدهر في كارولاينا الجنوبية، وأصبح الأرز يُصدّر كمحصول تجاري. مع ذلك، استُغلت مساحات شاسعة من الأراضي الصالحة لزراعة الأرز. مُنح شعب ياماسي محمية أرضية كبيرة على الحدود الجنوبية لكارولاينا الجنوبية، وبدأ المستوطنون يطمعون في الأرض التي اعتبروها مثالية لمزارع الأرز. [ ٩ ]

سرعان ما تراكمت الديون على العديد من الياماسيين للمستعمرين الذين تاجروا معهم، نتيجةً لممارسات تجارية استعمارية مخادعة. [ 10 ] واستشاط الياماسيون غضبًا من ممارسات المستعمرين، فقرروا شن حرب ضدهم، وشكلوا تحالفًا قبليًا شاملًا، وبدأوا حربًا استمرت عامين بمهاجمة مستوطنة تشارلز تاون الاستعمارية في 15 أبريل 1715. [ 11 ]

كان لكل قبيلة من القبائل الهندية التي انضمت إلى الحرب أسبابها الخاصة، المعقدة والمتجذرة في الماضي كأسباب قبيلة ياماسي. لم تتصرف القبائل بتنسيق مُخطط له بعناية، لكن الاضطرابات تصاعدت وبدأت القبائل في مناقشة الحرب. وبحلول أوائل عام 1715، أصبحت شائعات تزايد دعم الهنود للحرب مقلقة لدرجة أن بعض الهنود المتعاطفين حذروا المستوطنين من الخطر. وأشاروا إلى أن قبيلة أوتشيس كريك هي المُحرضة. [ 12 ] وقيل إن قبيلة واكاما انضمت إلى الحرب لأن العبيد الهاربين حرضوها ضد المستوطنين، حيث كان الأمريكيون من أصل أفريقي يُقدمون معلومات استخباراتية مفيدة للقبائل الهندية. وهكذا، كان المستوطنون يخشون باستمرار أن يُدرك عبيدهم والهنود مصالحهم المشتركة ويتحدوا ضدهم، وغالبًا ما كان هذا الخوف يتسلل إلى التشريعات. [ 13 ]

ملخص الحرب

مذبحة بوكوتاليجو

عندما وصلت التحذيرات بشأن احتمال اندلاع انتفاضة لقبيلة أوتشيس كريك إلى حكومة ولاية كارولاينا الجنوبية، استجابت الحكومة وتحركت. فأرسلت وفداً إلى بلدة بوكوتاليجو، وهي البلدة الرئيسية لقبيلة ياماسي العليا (بالقرب من مدينة ياماسي الحالية في ولاية كارولاينا الجنوبية ). وكانوا يأملون في الحصول على مساعدة قبيلة ياماسي في ترتيب قمة طارئة مع قادة أوتشيس كريك. وقد أشعلت زيارة الوفد إلى بوكوتاليجو فتيل الحرب.

تألف الوفد الذي زار بوكوتاليجو من صموئيل وارنر وويليام براي، اللذين أرسلهما مجلس المفوضين. وانضم إليهما توماس نيرن وجون رايت، وهما من أبرز الشخصيات في نظام التجارة مع الهنود في كارولاينا الجنوبية. كما انضم إليهما شخصان آخران، هما سيمور بوروز وشخص مجهول من كارولاينا الجنوبية. وفي مساء يوم 14 أبريل 1715، عشية الجمعة العظيمة ، خاطب الرجال جمعًا من قبيلة ياماسي، ووعدوا ببذل جهود خاصة لمعالجة مظالمهم. كما أعلنوا أن الحاكم كرافن في طريقه إلى القرية. [ 2 ]

خلال الليل، بينما كان سكان كارولاينا الجنوبية نيامًا، ناقش الياماسيون ما يجب فعله. كان بعضهم مترددًا في خوض الحرب، لكن في النهاية حُسم الأمر. بعد أن وضع الياماسيون طلاء الحرب على وجوههم، أيقظوا سكان كارولاينا وهاجموهم. تمكن اثنان من الرجال الستة من الفرار. فرّ سيمور بوروز، ورغم إصابته برصاصتين، فقد أطلق صيحة استغاثة في مستوطنات بورت رويال . قتل الياماسيون نيرن ورايت ووارنر وبراي. اختبأ رجل كارولاينا الجنوبية المجهول في مستنقع قريب، وشهد من هناك طقوس تعذيب نيرن حتى الموت. [ 14 ] مثّلت أحداث الساعات الأولى من يوم الجمعة العظيمة، الموافق 15 أبريل 1715، بداية حرب الياماسيين.

هجمات ياماسي وهجمات مضادة من ولاية كارولينا الجنوبية

نظّم الياماسي بسرعة مجموعتين حربيتين قوام كل منهما بضع مئات من الرجال، وانطلقتا في وقت لاحق من ذلك اليوم. هاجمت إحدى المجموعتين مستوطنات بورت رويال، لكن سيمور بوروز تمكن من الوصول إلى مزرعة جون بارنويل، ما أدى إلى إعلان حالة تأهب عامة. ومن حسن الحظ، كانت سفينة مهرب تم الاستيلاء عليها راسية في بورت رويال. وبحلول وقت وصول الياماسي، كان بضع مئات من المستوطنين قد لجأوا إلى السفينة، بينما فرّ كثيرون آخرون في زوارق.

غزت فرقة الحرب الثانية أبرشية سانت بارثولوميو، فنهبت وأحرقت المزارع، وأسرت أرواحًا، وقتلت أكثر من مئة مستوطن وعبد. وفي غضون أسبوع، كان جيش كبير من الياماسي يستعد لمواجهة ميليشيا كارولاينا الجنوبية التي تم تجميعها على عجل. وتوجه آخرون من الياماسي جنوبًا بحثًا عن ملجأ في حصون مؤقتة.

كانت حرب ياماسي أول اختبار حقيقي لميليشيا كارولاينا الجنوبية . قاد الحاكم كريفن قوة قوامها حوالي 240 من رجال الميليشيا ضد الياماسي. لم يكن أمام فصائل الياماسي خيار سوى التوحد لمواجهة ميليشيا كريفن. بالقرب من بلدة سالكيهاتشي الهندية (أو "صائدو الملح" بالإنجليزية)، على نهر سالكيهاتشي ، دارت معركة حاسمة في أرض مكشوفة. كانت هذه هي ظروف المعركة التي كان كريفن وضباط الميليشيا يطمحون إليها، والتي لم يكن الهنود مؤهلين لها.

هاجم مئات من محاربي الياماسي نحو 240 فرداً من الميليشيا. حاول الياماسي الالتفاف على قوات كارولاينا الجنوبية، لكنهم واجهوا صعوبة بالغة. بعد مقتل عدد من قادة المحاربين ، انسحب الياماسي من المعركة وتفرقوا في المستنقعات المجاورة. ورغم تقارب الخسائر، حوالي 24 قتيلاً من كل جانب، إلا أن النتيجة العملية كانت نصراً حاسماً لكارولاينا الجنوبية. ضغطت قوات ميليشيا أخرى أصغر حجماً على الياماسي وحققت سلسلة من الانتصارات اللاحقة.

قاد ألكسندر ماكاي، الخبير في حروب الهنود الحمر، قوةً متجهةً جنوبًا. عثروا على مجموعةٍ من حوالي 200 من قبيلة ياماسي كانوا قد لجأوا إلى معسكرٍ محصّنٍ بسياجٍ خشبي، وهاجموهم. بعد أن شنّت فرقةٌ صغيرةٌ نسبيًا من الكارولينيين غارتين فوق أسوار الحصن، قرر الياماسي التراجع. خارج الحصن، نصب ماكاي ونحو 100 رجلٍ كمينًا للياماسي وأبادوهم.

وقعت معركة أصغر في صيف عام 1715، عُرفت باسم معركة دوفوسكي. تمكن طاقم استطلاع من كارولين من نصب كمين لمجموعة من الياماسي، فقتل 35 منهم بينما لم يتكبد سوى إصابة واحدة. بعد فترة وجيزة، قرر الياماسي الناجون الانتقال جنوبًا إلى منطقة نهر ألتاماها .

مقتل تجار

بينما كان الياماسي مصدر القلق الرئيسي في مستوطنات المستعمرة، وجد التجار البريطانيون العاملون في جميع أنحاء الجنوب الشرقي أنفسهم عالقين في الصراع، وقُتل معظمهم. فمن بين حوالي 100 تاجر كانوا في الميدان عند اندلاع الحرب، قُتل 90 منهم في الأسابيع القليلة الأولى. وشمل المهاجمون محاربين من قبائل الكريك (أوتشيسي، وتالابوسا، وأبيكا، وألاباما)، والأبالاتشي، والتشيكاساو، والتشوكتاو، والكاتاوبا، والشيروكي، وغيرهم.

الجبهة الشمالية

خلال الشهر الأول من الحرب، كانت كارولاينا الجنوبية تأمل في تلقي المساعدة من قبائل الهنود الشماليين، مثل قبيلة كاتاوبا. لكن أول ما ورد من الشمال كان أن قبيلتي كاتاوبا وشيروكي قتلتا تجارًا بريطانيين من بينهم. لم تهاجم قبيلتا كاتاوبا وشيروكي التجار بالسرعة نفسها التي هاجم بها الهنود الجنوبيون. وانقسمت القبيلتان حول المسار الذي يجب اتباعه. واتُهم بعض التجار من فرجينيا باستفزاز قبيلة كاتاوبا لشن حرب على كارولاينا الجنوبية. ورغم أن قبيلة كاتاوبا قتلت تجارًا من كارولاينا الجنوبية، إلا أنها أبقت على تجار فرجينيا. وادعى المستوطنون أن عبدين هاربين رويا لقبيلة شيروكي "مجموعة من الأكاذيب" التي دفعت قبيلة شيروكي إلى الانقلاب على المستوطنين. [ 13 ]

بحلول مايو 1715، أرسلت قبيلة كاتاوبا فرقًا حربية ضد مستوطني كارولاينا الجنوبية. حوالي 400 محارب من قبائل كاتاوبا، ووتريه، وساراو، انضم إليهم حوالي 70 من قبيلة شيروكي، روعوا المناطق الشمالية من المستعمرة. ذكر المبشر الأنجليكاني فرانسيس لو جو أنه في 15 مايو، توجهت قوة من كارولاينا الجنوبية قوامها 90 فارسًا بقيادة الكابتن توماس باركر، وكان العديد منهم من رعية لو جو، شمالًا ردًا على ذلك. وكان يقودهم عبد أمريكي أصلي سابق حرره والد زوجة الكابتن باركر، العقيد جيم مور. كان لو جو يعتقد أن العبد المحرر المسمى ووتريه جاك [ 15 ] قاد باركر ورجاله عمدًا إلى كمين في 17 مايو، نصبته قوة قال إنها تضم ​​"مجموعة من الهنود الشماليين، خليط من قبائل كاتاوبا، وساراو، ووتريه، إلخ، يصل عددهم إلى 300 أو 400". [ 16 ] في الكمين، تمكنت فرقة المحاربين الهنود الشماليين من قتل 26 منهم، بمن فيهم باركر، وكان عشرة منهم من رعية لو جو. أدت هزيمة باركر إلى إخلاء مستوطنة غوس كريك، فأصبحت مهجورة تمامًا باستثناء مزرعتين محصنتين. [ 17 ] لاحظ لو جو أنه بدلًا من استغلال تفوقهم، توقفت فرقة المحاربين الهنود الشماليين لمحاصرة حصن مؤقت في مزرعة بنيامين شينكينغ. كان الحصن محصنًا بثلاثين مدافعًا، من البيض والسود. في النهاية، تظاهر المهاجمون برغبتهم في إجراء محادثات سلام. وعندما سُمح لهم بالدخول، شرعوا في قتل 19 من المدافعين. بعد ذلك، لم تعد لدى كارولاينا الجنوبية أي دفاعات لمنطقة غوس كريك الثرية، شمال تشارلز تاون مباشرةً.

قبل هجوم القوات الشمالية على تشارلز تاون، غادر معظم الشيروكي بعد أن سمعوا بتهديد بلداتهم. ثم واجه الهنود الشماليون المتبقون ميليشيا سريعة التشكيل قوامها 70 رجلاً بقيادة جورج تشيكن، وكان من بينهم ابن لو جو. في 13 يونيو 1715، نصبت ميليشيا تشيكن كمينًا لمجموعة من الكاتاوبا وشنّت هجومًا مباشرًا على قوتهم الرئيسية. وفي معركة البرك، هزمت الميليشيا الكاتاوبا، إذ لم يكن المحاربون معتادين على مثل هذه المواجهة المباشرة. وبعد عودتهم إلى قراهم، قرر الكاتاوبا السلام. وبحلول يوليو 1715، وصل دبلوماسيون من الكاتاوبا إلى فرجينيا لإبلاغ البريطانيين باستعدادهم ليس فقط لعقد السلام، بل أيضًا لتقديم الدعم العسكري لكارولاينا الجنوبية.

كريك وشيروكي

ربما كان هنود أوتشيس من المحرضين على الحرب بقدر ما كان هنود ياماسي. عندما اندلعت الحرب، قاموا على الفور بقتل جميع التجار من كارولاينا الجنوبية في أراضيهم، كما فعل هنود كريك الآخرون، وشوكتاو، وتشيكاسو، وشيروكي. [ 18 ]

كانت قبيلة أوتشيس كريك محمية من هجمات كارولاينا الجنوبية بفضل عدة جماعات هندية أصغر، مثل اليوتشي، وشاوني نهر سافانا، والأبالاتشي، والأبالاتشيكولا . وفي صيف عام ١٧١٥، شنّت هذه الجماعات الهندية عدة هجمات ناجحة على مستوطنات كارولاينا الجنوبية. وبشكل عام، توخّت قبيلة أوتشيس كريك الحذر بعد أن أثبتت الهجمات المضادة لكارولاينا الجنوبية فعاليتها. وفرّت الجماعات الهندية الأصغر من منطقة نهر سافانا.

وجد الكثيرون ملجأً بين قبيلة أوتشيس كريك، حيث كانت تُحاك الخطط للمرحلة التالية من الحرب. لم تكن قبيلة أبر كريك عازمة على خوض الحرب، وكانت تُكنّ احترامًا كبيرًا لقبيلة أوتشيس كريك. ربما كانوا سينضمون إلى غزو لو كانت الظروف مواتية. كانت البضائع التجارية من القضايا المطروحة. فقد اعتاد شعب كريك على البضائع الإنجليزية القادمة من كارولاينا الجنوبية. ومع مواجهة حرب محتملة مع البريطانيين، نظر شعب كريك إلى الفرنسيين والإسبان كمصادر محتملة للسوق. كان الفرنسيون والإسبان على استعداد تام لتزويد شعب كريك، لكنهم لم يتمكنوا من توفير نفس الكمية أو الجودة من البضائع التي كان البريطانيون يزودونهم بها. كانت البنادق والبارود والرصاص ضرورية بشكل خاص إذا أراد شعب كريك غزو كارولاينا الجنوبية. ظل شعب أبر كريك مترددًا في خوض الحرب. ومع ذلك، فقد عزز شعب كريك علاقاته مع الفرنسيين والإسبان خلال حرب ياماسي.

كانت لقبيلة أوتشيس كريك صلات أخرى، مثل قبيلتي تشيكاساو وشيروكي. لكن قبيلة تشيكاساو، بعد قتل تجارها الإنجليز، سارعت إلى عقد السلام مع كارولاينا الجنوبية. وألقت باللوم في مقتل التجار في مدنها على قبيلة كريك، وهو عذر واهٍ قبلته كارولاينا الجنوبية بسرور. وأصبح موقع قبيلة شيروكي ذا أهمية استراتيجية.

انقسمت قبيلة الشيروكي. عمومًا، مالت قبيلة الشيروكي السفلى، الأقرب إلى كارولاينا الجنوبية، إلى تأييد الحرب. وشارك بعضهم في هجمات قبيلة كاتاوبا على مستوطنات نهر سانتيه في كارولاينا الجنوبية. أما قبيلة الشيروكي العليا ، الأبعد عن كارولاينا الجنوبية، فكانت تميل إلى تأييد التحالف مع كارولاينا الجنوبية وخوض الحرب ضد قبيلة كريك. وكان من أبرز قادة الشيروكي المؤيدين للتحالف مع كارولاينا الجنوبية قيصر، زعيم إحدى بلدات الشيروكي الوسطى.

في أواخر عام ١٧١٥، زار تاجران من كارولاينا الجنوبية قبيلة الشيروكي وعادا إلى تشارلز تاون برفقة وفد كبير من الشيروكي. عُقد تحالف بينهما، ووُضعت خطط للحرب ضد قبيلة الكريك. لكن في الشهر التالي، لم يلتقِ الشيروكي بأهل كارولاينا الجنوبية في سافانا تاون كما كان مُخططًا له. فأرسلت كارولاينا الجنوبية حملة عسكرية تضم أكثر من ٣٠٠ جندي إلى الشيروكي، ووصلت في ديسمبر ١٧١٥. انقسم الجنود وزاروا المدن الرئيسية في لوور، وميدل، وأوفرهيل، وسرعان ما لاحظوا مدى انقسام الشيروكي. خلال فصل الشتاء، جال زعيم الشيروكي، سيزار، في مدن الشيروكي، حاشدًا الدعم للحرب ضد الكريك. وحثّ قادة آخرون مرموقون من الشيروكي على التريث والصبر، بمن فيهم تشاريتي هاجي، ساحر توغالو ، إحدى مدن لوور تاون الأقرب إلى كارولاينا الجنوبية. كان العديد من الشيروكي في لوور تاون منفتحين على السلام مع كارولاينا الجنوبية، لكنهم كانوا مترددين في قتال أي طرف آخر غير قبيلتي يوتشي وشاوني نهر سافانا.

أُبلغ سكان كارولاينا الجنوبية أن "راية هدنة" قد أُرسلت من البلدات السفلى إلى قبيلة كريك، وأن وفدًا من زعماء كريك وعد بالحضور. وبدا أن تشاريتي هاجي وأنصاره يعرضون التوسط في محادثات سلام بين كريك وسكان كارولاينا الجنوبية. وقد أقنعوا سكان كارولاينا الجنوبية بتغيير خططهم الحربية. لكن بدلًا من ذلك، أمضى سكان كارولاينا الجنوبية الشتاء في محاولة إقناع سيزار وقبيلة شيروكي المؤيدة للحرب بالعدول عن موقفهم.

مذبحة توغالو

في 27 يناير 1716، استُدعي رجال كارولاينا الجنوبية إلى توغالو، حيث اكتشفوا وصول وفد من قبيلة كريك، وأن الشيروكي قتلوا ما بين 11 و12 منهم. ادعى الشيروكي أن وفد كريك كان في الواقع فرقة حرب تضم مئات من قبيلتي كريك وياماسي، وأنهم كادوا ينجحون في نصب كمين لقوات كارولاينا الجنوبية. لا يزال ما حدث بالضبط في توغالو مجهولاً. يشير اجتماع الشيروكي والكريك على انفراد دون حضور رجال كارولاينا الجنوبية إلى أن الشيروكي كانوا لا يزالون منقسمين حول ما إذا كانوا سينضمون إلى الكريك ويهاجمون كارولاينا الجنوبية، أو سينضمون إلى رجال كارولاينا الجنوبية ويهاجمون الكريك. من المحتمل أن الشيروكي، الذين كانوا حديثي العهد بالتجارة مع البريطانيين، كانوا يأملون في أن يحلوا محل الكريك كشريك تجاري رئيسي لكارولاينا الجنوبية. مهما كانت العوامل الكامنة وراء ذلك، فمن المرجح أن جرائم القتل في توغالو نتجت عن نقاش حاد وغير متوقع، انتهى، كما حدث في مذبحة بوكوتاليغو، إلى طريق مسدود حُسم بالقتل. بعد مذبحة توغالو، كان الحل الوحيد الممكن هو الحرب بين قبيلتي الشيروكي والكريك، والتحالف بين الشيروكي وكارولاينا الجنوبية. [ 2 ]

أدى تحالف الشيروكي مع كارولاينا الجنوبية إلى إفشال أي غزو كبير محتمل من قبل قبيلة كريك لكارولاينا الجنوبية. في الوقت نفسه، كانت كارولاينا الجنوبية حريصة على استعادة العلاقات السلمية مع قبيلة كريك، ولم تكن ترغب في خوض حرب معهم. ورغم أن كارولاينا الجنوبية زودت الشيروكي بالأسلحة والسلع التجارية، إلا أنها لم تقدم لهم الدعم العسكري الذي كان يأمله الشيروكي المؤيد للحرب. حقق الشيروكي انتصارات في عامي 1716 و1717، لكن الهجمات المضادة التي شنتها قبيلة كريك أضعفت عزيمة الشيروكي على القتال، والتي كانت منقسمة منذ البداية. ومع ذلك، استمرت قبيلتا كريك والشيروكي في شن غارات صغيرة النطاق على بعضهما البعض لأجيال.

رداً على مذبحة توغالو وهجمات الشيروكي، أجرى شعب أوتشيس كريك تعديلاً دفاعياً استراتيجياً في أوائل عام 1716. فقد نقلوا جميع مدنهم من حوض نهر أوكمولجي إلى نهر تشاتاهوتشي . كان شعب أوتشيس كريك قد سكنوا في الأصل على ضفاف نهر تشاتاهوتشي، لكنهم نقلوا مدنهم إلى نهر أوكمولجي ورافده، أوتشيس كريك (الذي اشتُق منه اسم "كريك")، حوالي عام 1690، رغبةً منهم في أن يكونوا أقرب إلى ولاية كارولاينا الجنوبية. وبالتالي، لم يكن عودتهم إلى نهر تشاتاهوتشي عام 1716 تراجعاً بقدر ما كان عودة إلى الوضع السابق. وقد وفرت لهم المسافة بين تشاتاهوتشي وتشارلز تاون حماية من أي هجوم محتمل من كارولاينا الجنوبية.

في عامي 1716 و1717، ومع عدم وقوع أي هجوم كبير من جانب الشيروكي والبريطانيين، وجد شعب كريك السفلي نفسه في موقع قوة متزايدة، فاستأنف غاراته على أعدائه من البريطانيين والشيروكي والكاتاوبا. ولكن، بعد انقطاعهم عن التجارة البريطانية، بدأوا يعانون من مشاكل في إمدادات الذخيرة والبارود والأسلحة النارية. في المقابل، كان الشيروكي يمتلكون كميات وفيرة من الأسلحة البريطانية. وقد أدى إغراء التجارة البريطانية إلى إضعاف العناصر المعادية للبريطانيين بين شعب كريك. في أوائل عام 1717، توجه عدد قليل من المبعوثين من تشارلز تاون إلى أراضي كريك السفلي، وتوجه عدد قليل من أفراد كريك إلى تشارلز تاون، مما بدأ بشكل مبدئي عملية السلام. في الوقت نفسه، كان أفراد آخرون من كريك السفلي يبحثون عن سبل لمواصلة القتال. في أواخر عام 1716، سافرت مجموعة تمثل العديد من قبائل كريك المسكوجية إلى أراضي قبائل الإيروكوا الست في نيويورك. أُعجب الإيروكوا بدبلوماسية قبيلة الكريك، فأرسلوا عشرين سفيراً لمرافقة الكريك إلى ديارهم. كان اهتمام الإيروكوا والكريك منصباً بالدرجة الأولى على التخطيط لشن هجمات على أعدائهم من الهنود الحمر، مثل الكاتاوبا والشيروكي. لكن بالنسبة لساوث كارولينا، كان التحالف بين الكريك والإيروكوا أمراً يجب تجنبه بأي ثمن. ورداً على ذلك، أرسلت ساوث كارولينا مجموعة من المبعوثين إلى بلدات الكريك السفلى، مصحوبة بشحنة كبيرة من الهدايا التجارية.

انعدام الأمن على الحدود

بعد انسحاب قبيلتي ياماسي وكاتاوبا، أعادت ميليشيا كارولاينا الجنوبية احتلال المستوطنات المهجورة وحاولت تأمين الحدود، محولةً عدداً من منازل المزارع إلى حصون مؤقتة. وقد أبلت الميليشيا بلاءً حسناً في القتال الهجومي الاستباقي، لكنها عجزت عن الدفاع عن المستعمرة ضد غارات المغيرين. وبدأ أفراد الميليشيا بالفرار بأعداد كبيرة خلال صيف عام ١٧١٥. فقد كان بعضهم قلقاً على ممتلكاتهم وعائلاتهم، بينما غادر آخرون كارولاينا الجنوبية نهائياً.

رداً على فشل الميليشيا، استبدلها الحاكم كريفن بجيش نظامي (أي جيش يتقاضى جنوده رواتب). وبحلول أغسطس/آب 1715، ضم جيش كارولاينا الجنوبية الجديد حوالي 600 مواطن من كارولاينا الجنوبية، و400 عبد أسود، و170 من السكان الأصليين المتعاونين، و300 جندي من كارولاينا الشمالية وفرجينيا. وكانت هذه المرة الأولى التي تُحل فيها ميليشيا كارولاينا الجنوبية ويُشكّل جيش نظامي. ويُذكر أيضاً بالعدد الكبير من العبيد السود المُسلّحين (والذين يتقاضى أسيادهم رواتبهم) لخوض الحرب.

لكن حتى هذا الجيش لم يتمكن من تأمين المستعمرة. فقد رفض الهنود المعادون خوض معارك حاسمة، ولجأوا بدلاً من ذلك إلى الغارات والكمائن غير المتوقعة. إضافة إلى ذلك، كان الهنود يحتلون مساحة شاسعة من الأرض، ما جعل إرسال جيش لمواجهتهم أمراً شبه مستحيل. تم حل الجيش بعد تأسيس تحالف الشيروكي في أوائل عام ١٧١٦.

دقة

Since so many different tribes were involved in the war, with varying and changing participation, there was no single definitive end to the conflict. In some respects the main crisis was over within a month or two. The Lords Proprietors of the colony believed the colony was no longer in mortal danger after the first few weeks. For others it was the Cherokee alliance of early 1716 that marked the end of the war. Peace treaties were established with various Creek and other Muskogean peoples in late 1717. But some tribes never agreed to peace, and all remained armed. The Yamasee and Apalachicola had moved south, but continued to raid South Carolina's settlements well into the 1720s. Frontier insecurity remained a problem.

Consequences

Political change

Although it took several years to accomplish, the Yamasee War led directly to South Carolina's overthrow of the Lords Proprietors. By 1720 the process of transition from a proprietary colony to a crown colony had begun. It took nine years, but in 1729 South Carolina and North Carolina officially became crown colonies. South Carolinians had been discontented with the proprietary system before the Yamasee War, but the call for change became shrill in 1715, after the first phase of the war, and only grew louder in the following years.[19]

The Yamasee War also led to the establishment of the colony of Georgia. While there were other factors involved in Georgia's founding, it would not have been possible without the withdrawal of the Yamasee. The few Yamasee that remained became known as the Yamacraw, under the leadership of Tomochichi. James Oglethorpe negotiated with the Yamacraw in order to obtain the site where he founded his capital city of Savannah.[20]

Impact on slavery

منذ تأسيسها عام 1670، لعبت كارولينا دورًا رائدًا في تجارة الرقيق مع السكان الأصليين في جنوب شرق الولايات المتحدة، حيث تم استعباد ما يصل إلى 50,000 من الأمريكيين الأصليين على يد المستوطنين الإنجليز وحلفائهم من السكان الأصليين قبل عام 1715 في غارات مثل مذبحة أبالاتشي . [ 21 ] [ 22 ] ورغم أن هذه التجارة أصبحت غير مستدامة بشكل متزايد بسبب انخفاض أعداد السكان الأصليين، إلا أن تأثير حرب ياماسي كان بمثابة الضربة القاضية، حيث انخفضت نسبة الأسر في كارولينا الجنوبية التي تمتلك عبيدًا من السكان الأصليين من 26% عام 1714 إلى 2% عام 1730. [ 23 ] وقد ساهم في هذا الانخفاض جزئيًا التغييرات القانونية التي اعتبرت العبيد من أصول أفريقية وأمريكية أصلية أفارقة بالكامل، مما أدى إلى محو العديد من العبيد ذوي الأصول الأمريكية الأصلية من السجل التاريخي. مثّلت نهاية الحرب تحولًا حاسمًا نحو الاعتماد الحصري على العبودية الأفريقية في كارولينا الجنوبية، ورسم حدود عرقية أكثر صرامة في المستعمرة. [ 24 ]

التداعيات الهندية

نسخة إنجليزية تعود إلى حوالي عام 1724 من خريطة كاتاوبا المصنوعة من جلد الغزال للقبائل الواقعة بين تشارلستون ( يسار ) وفرجينيا ( يمين ) في أعقاب حرب ياماسي.

في السنة الأولى من الحرب، فقد شعب ياماسي حوالي ربع سكانه، إما قتلى أو مستعبدين. انتقل الناجون جنوبًا إلى نهر ألتاماها ، وهي المنطقة التي كانت موطنهم في القرن السابع عشر. لكنهم لم يجدوا الأمان هناك، وسرعان ما أصبحوا لاجئين. لطالما كان شعب ياماسي مختلطًا عرقيًا، وفي أعقاب حرب ياماسي انقسموا. اختار حوالي ثلث الناجين الاستقرار بين قبيلة كريك السفلى، ليصبحوا في نهاية المطاف جزءًا من اتحاد كريك الناشئ. أما معظم الباقين، وانضم إليهم لاجئو أبالاتشيكولا، فقد انتقلوا إلى جوار سانت أوغسطين في صيف عام 1715. وعلى الرغم من محاولات عديدة لإحلال السلام، من قبل كل من سكان كارولاينا الجنوبية وأفراد ياماسي، استمر الصراع بين الطرفين لعقود. ومع مرور الوقت، ضعف شعب ياماسي في فلوريدا الإسبانية بسبب الأمراض وعوامل أخرى. وانضم الناجون إما إلى قبيلة سيمينول أو قبيلة هيتشيتي . [ 2 ]

The various proto-Creek Muskogean tribes grew closer after the Yamasee War. The reoccupation of the Chattahoochee River by the Ochese Creek, along with remnants of the Apalachicola, Apalachee, Yamasee, and others, seemed to Europeans to represent a new Indian identity, and needed a new name. To the Spanish it seemed like a reincarnation of the Apalachicola Province of the 17th century. To the English, the term Lower Creek became common.

The Catawba confederacy emerged from the Yamasee War as the most powerful Indian force of the Piedmont region, especially as the Tuscarora migrated north to join the Iroquois. In 1716, a year after the Catawba had made peace with South Carolina, some Santee and Waxhaw Indians killed several colonists. In response the South Carolina government asked the Catawba to "fall upon them and cut them off", which the Catawba did. According to contemporaries, surviving Waxhaw then either joined the Cheraw or traveled south to Florida with the Yamasee.[25] There is another theory, originating with Robert Ney McNeely's history of Union County, published in 1912, that the Waxhaw continued on as an independent tribe until the 1740s but this seems to lack the backing of primary sources. Surviving Santee are reported to have married into the Ittiwan tribe,[26] suggesting a possible merger. The Cheraw remained generally hostile for years to come.

In 1904 Annie Maria Barnes's novel "The Laurel Token: A Story of the Yamasee War" was published.[27]

See also

References

Citations

  1. Michael P. Morris. "Yamassee War."South Carolina Encyclopedia. University of South Carolina, Institute for Southern Studies. 7 July 2016. Retrieved 15 February 2022.
  2. 12345"Yamassee War". South Carolina Encyclopedia. Retrieved 2026-06-08.
  3. Oatis, A Colonial Complex, p. 167.
  4. Galley, The Indian Slave Trade, 267–268, 283.
  5. Galley, The Indian Slave Trade, 276–277.
  6. Worth 1993:40–45
  7. «تأسيس واحتلال وهجر بلدات ياماسي الهندية في منطقة ساوث كارولينا الساحلية المنخفضة، 1684-1715» ، طلب تسجيل متعدد للسجل الوطني، د. تشيستر ب. ديبراتر، إدارة المتنزهات الوطنية
  8. "يتبع... - الجمعية التاريخية لمقاطعة دورشستر العليا" . doczz.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-08 .
  9. جالاي، آلان (2003). تجارة الرقيق الهندية: صعود الإمبراطورية الإنجليزية في جنوب الولايات المتحدة، 1670-1717 . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 218، 330-331 . ISBN  978-0-300-10193-5.
  10. مانكال، بيتر سي، محرر. (2011). موسوعة تاريخ الأمريكيين الأصليين . نيويورك، نيويورك: فاكتس أون فايل. ISBN 978-1-4381-3567-0. OCLC 753701389 . 
  11. بوسّي، دينيس آي.، محررة. (نوفمبر 2018). هنود ياماسي من فلوريدا إلى كارولاينا الجنوبية . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-1-4962-1227-6. OCLC 1053888273 . 
  12. أوتيس، ستيفن ج. (2004). مجمع استعماري: حدود كارولاينا الجنوبية في عصر حرب ياماسي، 1680-1730 . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 124-125 . ISBN  0-8032-3575-5.
  13. 1 2 جالاي، آلان (2008). تجارة الرقيق الهندية: صعود الإمبراطورية الإنجليزية في جنوب الولايات المتحدة، 1670-1717 . توماس نيرن، جون ستيوارت. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 348. ISBN  978-0-300-13321-9.
  14. أوتيس، مجمع استعماري ، 124-125.
  15. هيتزلر، مايكل (2012). جسر غوس كريك: بوابة إلى الأماكن المقدسة . بلومنجتون، إنديانا: دار النشر Authorhouse. الصفحات 64-66 . ISBN  978-1477255384.
  16. ^ لو جو ، فرانسيس (1956). كارولينا كرونيكل للدكتور فرانسيس لو جو . بيركلي، كاليفورنيا: جامعة كاليفورنيا. ص 160 – 163. 
  17. ^ لو جو ، فرانسيس (1956). كارولينا كرونيكل للدكتور فرانسيس لو جو . بيركلي: جامعة كاليفورنيا. ص 158 – 159. 
  18. "حرب ياماسي - الوصول إلى علم الأنساب" . 2011-07-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-08 .
  19. أوتيس، مجمع استعماري ، 165-166.
  20. أوتيس، مجمع استعماري ، 288-291.
  21. كيلتون، بول (2007). الأوبئة والاستعباد . مطبعة جامعة نبراسكا. doi : 10.2307/j.ctt1djmdgj . ISBN 978-0-8032-1557-3.
  22. ماري، شوك-هول، شيري (2009). رسم خريطة منطقة التمزق في المسيسيبي: تجارة الرقيق الهندية الاستعمارية وعدم الاستقرار الإقليمي في الجنوب الأمريكي . مطبعة جامعة نبراسكا. OCLC 940642918 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. "معهد كارولاينا الجنوبية للآثار والأنثروبولوجيا | جامعة كارولاينا الجنوبية" . sc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2022 .
  24. رامزي، ويليام ل. (2008). حرب ياماسي . مطبعة جامعة نبراسكا. doi : 10.2307/j.ctt1dgn402 . ISBN 978-0-8032-3744-5.
  25. مور، بي إن (2007) عالم الكدح والصراع ، ص 16
  26. هيكس، تي. إم (1998). هنود كارولاينا الجنوبية، والتجار الهنود، والروابط العرقية الأخرى بدءًا من عام 1670. سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية: دار نشر ريبرينت كومباني.
  27. بارنز، آني ماريا (3 يونيو 2018). "رمز الغار؛ قصة انتفاضة ياماسي" . بوسطن، لي وشيبارد - عبر أرشيف الإنترنت.

فهرس

للمزيد من القراءة