ييت

معلقة في المدخل الرئيسي لقلعة بلاكنس ، اسكتلندا، وتظهر مسامير التثبيت والبنية المثقوبة. صُنعت عام 1693. [ 1 ]

الـ" ييت" (من الكلمة الإنجليزية القديمة والاسكتلندية التي تعني "بوابة") [ 2 ] هي بوابة أو شبكة من قضبان حديدية مشغولة تُستخدم لأغراض دفاعية في القلاع والأبراج . [ 3 ] على عكس البوابة الحديدية ، التي تُرفع وتُخفض عموديًا باستخدام وسائل ميكانيكية، فإن الـ"ييت" تُثبّت بمفصلات مثل البوابة أو الباب التقليدي [ 4 ] وتُؤمّن إما بمسامير مُثبّتة بها أو بقضبان طويلة ممتدة من الجدار أو المدخل. [ 5 ]

التوزيع الجغرافي

ييت في كنيسة القديس ميخائيل ، بورغ باي ساندز ، كمبريا
ييت بين البرج والكنيسة في كنيسة سانت كوثبرت، جريت سالكيلد ، كمبريا، كما يُرى من داخل البرج.

تنتشر البوابات الحديدية (Yets) بشكل رئيسي في اسكتلندا ، حيث زُودت معظم الأبراج، وخاصةً الأبراج اللاحقة، بها بدلاً من البوابات الحديدية التقليدية (Borkulises) [ 6 ] ، ولكن توجد بعض البوابات الحديدية في مقاطعات الحدود الإنجليزية [ 5 ] . وبينما لا توجد سوى إشارات قليلة إلى البوابات الحديدية خارج اسكتلندا، فإن تقريرًا إنجليزيًا يعود لعام 1416 عن قلعة روكسبورغ (التي كانت آنذاك تحت السيطرة الإنجليزية) يتضمن توصيات بتركيب بوابات حديدية [ 7 ] . ولا تقتصر البوابات الحديدية على منطقة أو مقاطعة محددة داخل اسكتلندا، بل هي منتشرة على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد [ 8 ] .

استُخدمت في اسكتلندا هياكل شبكية مماثلة، تُعرف أيضاً باسم "ييتس"، فوق النوافذ والفتحات الأخرى. [ 9 ] وكانت هذه الهياكل تُثبّت عادةً في مكانها، وغالباً ما تُركّب في قوائم النوافذ وعتباتها. [ 4 ]

الأصول والاستخدام

تعود أقدم الإشارات إلى البوابات الحديدية (ييتس) إلى القرن الرابع عشر. [ 10 ] تشير سجلات الخزانة لعام 1377 إلى "بوابة حديدية مُصنّعة"، كانت جزءًا من دفاعات برج ديفيد في قلعة إدنبرة . [ 11 ] ظهرت البوابات الحديدية أيضًا في قلاع أخرى في نفس الفترة تقريبًا. يُقال إن قلعة كريغميلار ، التي بُنيت بعد عام 1374 بقليل، كانت تحتوي على بوابة حديدية، ولا تزال قلعة دون (حوالي 1380) تحتفظ ببوابتها الحديدية الأصلية ذات المصراعين؛ وتوجد بوابة حديدية مماثلة ذات مصراعين في قلعة بالفيني ، لكن عمرها غير مؤكد. [ 7 ] بحلول القرن الخامس عشر، أصبحت البوابات الحديدية وشبكات النوافذ من السمات القياسية في القلاع والأبراج الاسكتلندية. [ 7 ]

كان الـ"ييت" يُستخدم غالبًا كبديل أرخص للبوابة الحديدية، [ 12 ] نظرًا لبساطته في التصميم، وسهولة استخدامه، وكونه أكثر عملية. [ 7 ] مع ذلك، استُخدم أيضًا ضمن ترتيبات دفاعية أكثر تعقيدًا. ففي قلعة دون ، في بيرثشاير ، التي تعود للقرن الرابع عشر ، كانت البوابة الحديدية في المدخل الرئيسي مُدعّمة بـ"ييت"، مع وجود "ييت" ثانٍ في نهاية الفناء الخارجي للممر. وكان لكل "ييت" ضلفتان، مع بوابة صغيرة مُدمجة في إحداهما. [ 13 ] عادةً، كان يُوضع "ييت" خلف باب خشبي، لتوفير حماية إضافية في حال احتراق الباب الخارجي. [ 14 ]

نظرًا لأنّ الـ"ييت" كان بناءً دفاعيًا، فقد كانت هناك حاجة إلى أوامر ملكية قبل إضافة أيٍّ منها إلى منزل أو قلعة. [ 15 ] غالبًا ما كانت هذه الأوامر تُصدر جنبًا إلى جنب مع تراخيص أخرى للميزات الدفاعية؛ على سبيل المثال، في عام 1501، مُنح جون موراي من كوكبول ترخيصًا لبناء برج في كوملونجون مزود بفتحات دفاعية و"مداخل حديدية ونوافذ". [ 7 ] قد يحاول المعتدون إزالة الـ"ييت": في فبراير 1489، رفع آل هيبورن في ستيرلينغشاير دعوى قضائية ضد آل غراهام الذين أزالوا الـ"ييت" الحديدي من برج بروس من أجل الاستيلاء عليه. [ 16 ] في أغسطس 1548، خلال حرب المغازلة العنيفة ، قام الوصي آران بتخريب قلعة هايلز حتى لا يتمكن الإنجليز من استخدامها عن طريق إزالة البوابات الحديدية أو الـ"ييت". [ 17 ]

بعد هجوم شنّه آل أوجيلفي على الحصن الرئيسي لبيت كينبليثمونت قرب أربروث في نوفمبر 1602 ضد ألكسندر ليندسي، اللورد الأول لسبيني، في ديسمبر من العام نفسه، أدرك جيمس السادس ملك اسكتلندا الخطر الذي يُشكّله تزايد استخدام المتفجرات على الأمن ، ما يعني أنه لم يعد بإمكان أي شخص "ضمان سلامته وبقائه داخل منزله وحصنه الحديدي". [ 18 ] وبعد توحيد التيجان عام 1603، بذلت الحكومة جهودًا للسيطرة على الفوضى والنهب على الحدود. وفي نوفمبر 1606، تبيّن أن أحد عوائق إقامة العدل في المنطقة هو ضعف تحصينات المنازل. ونتيجةً لذلك، أمر المجلس الخاص بإزالة جميع الحصون من منازل من هم أدنى رتبةً من البارونات . [ 19 ]

بناء

في اسكتلندا، كانت البوابات تُصنع تقليديًا باستخدام تقنية "التشابك الكامل"، حيث تُنسج القضبان الأفقية والرأسية بالتناوب حول بعضها أو من خلالها، مما يُشكل هيكلًا يكاد يكون من المستحيل تفكيكه. [ 4 ] وكانت الشبكة تُترك مفتوحة. [ 20 ] وكانت الطريقة المعتادة هي بناء البوابة على شكل أرباع، بحيث تمر جميع القضبان في الربع الواحد إما رأسيًا أو أفقيًا عبر القضبان المقابلة لها. ولا تُرى هذه الطريقة في بناء البوابات خارج اسكتلندا، على الرغم من وجود شبكات نوافذ مبنية بهذه الطريقة في شمال إيطاليا وتيرول . [ 10 ]

كانت النوافذ ذات القضبان على الطراز الاسكتلندي شائعة في تيرول خلال القرن الخامس عشر، وشوهدت شبكات نوافذ مماثلة بعد قرن من الزمان في البندقية ، لا سيما في قصر دوجي (مع أن قضبانها أكبر قليلاً من تلك المستخدمة في اسكتلندا). [ 21 ] من المرجح أن هذه الحرفة انتشرت جنوبًا من تيرول إلى جمهورية البندقية، ولكن يبدو أن هناك صلة ضئيلة بالتقنية الاسكتلندية السابقة (على الرغم من وجود بعض التبادل التجاري بين اسكتلندا وألمانيا ) . [ 21 ]

عُثر على أبواب حديدية مُشَبَّكة في إنجلترا، ولكنها بُنيت باستخدام طريقة مختلفة. [ 5 ] في البوابة الإنجليزية، كانت القضبان الرأسية تمر أمام القضبان الأفقية، وتُثبَّت بالمسامير أو تُثبَّت في مكانها؛ وكانت الفراغات تُملأ بخشب البلوط، مما يجعل البوابة صلبة. [ 20 ] مع ذلك، ثمة استثناء بارز، بُني باستخدام الطريقة الاسكتلندية: بوابة "ييت" من قلعة ستريتلام ، وهي الآن معروضة في متحف باوز في بارنارد كاسل القريبة . أعاد السير جورج باوز بناء ستريتلام بعد تعرضها لأضرار في القرن السادس عشر؛ وكانت لعائلة باوز صلات في اسكتلندا، مما قد يكون ألهم بناء بوابة "ييت". [ 22 ]

نظرًا لثقل حواجز النوافذ (الـ"ييتس") الهائل، وقلة الأدلة التي تشير إلى أنها كانت مُصنّعة مسبقًا، فمن المحتمل أن العديد منها صُنع محليًا بدلًا من نقله لمسافات طويلة، إما على يد حدادين محليين أو حرفيين متجولين. [ 23 ] صنع حداد في إلجين يُدعى جورج روبرتسون حاجزًا حديديًا جديدًا للبرج الكبير في كيلرافوك في فبراير 1568. [ 24 ] صُنعت العديد من حواجز النوافذ وشبكات النوافذ في القصور الملكية الاسكتلندية حسب الطلب في ورشة الحدادة التابعة للمدفعية الملكية على يد ويليام هيل في قلعة إدنبرة، ونُقلت إلى منازل مثل قصر فوكلاند ، وقصر هاميلتون ، وقصر لينليثجو ، [ 25 ] وصُنع بعضها لقلعة ستيرلنغ في لينليثجو . [ 26 ] جرت العادة على دمج شبكات النوافذ في إطارات النوافذ الحجرية. [ 23 ]

التكاليف

لا تزال بعض بيانات الأسعار المتعلقة بالتكلفة النسبية لأدوات الحديد (اليت) موجودة في السجلات القديمة. ففي عام 1515، تقاضى الحداد روبرت سكوت وشقيقه 8 جنيهات و8 شلنات مقابل صناعة أدوات الحديد في قلعة هيوم . وبلغت تكلفة الحديد نفسه 17 جنيهاً و6 شلنات، بالإضافة إلى جنيه إسترليني واحد من الفحم. [ 27 ] وتشير السجلات إلى أن أداة حديد صُنعت عام 1568 لقلعة كيلرافوك على يد حداد محلي بلغ وزنها 34 حجراً و3 أرطال (217 كيلوغراماً؛ 479 رطلاً) ، وبلغت تكلفتها 34 جنيهاً و3 شلنات و9 بنسات، إلى جانب "ثلاث كرات من الدقيق، وكوب من الزبدة، وكوب من الجبن". [ 19 ]    

ملحوظات

  1. كوفنتري، ص 90
  2. "قاموس اللغة الاسكتلندية: yett" . 31 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  3. كوفنتري، ص 10
  4. 1 2 3 "مسرد مصطلحات الحفاظ على البيئة: ييت" . التخطيط الحضري والإقليمي . جامعة دندي. 3 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  5. لعبة 1 2 3 ، صفحة 198
  6. موريس، ص 187
  7. 1 2 3 4 5 ماكسويل-إيرفينغ، ص 434.
  8. كريستيسون (1883)، ص 99
  9. كوفنتري، ص 6
  10. 1 2 ماكسويل-إيرفينغ، ص 433
  11. ماكسويل-إيرفينغ، الصفحات 433-434
  12. موريس، ص 215
  13. لعبة، الصفحات 201-202
  14. إليزابيث نيوبيري (2005). "التحقيق في قلاع العصور الوسطى في اسكتلندا" . هيئة التراث الاسكتلندي. ص 20. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2017 . 
  15. إيه جيه واردن، زميل جمعية الآثار "أنجوس أو فورفارشير - المجلد 4" . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  16. أعمال اللوردات المدققين (إدنبرة، 1839)، ص 132؛ انظر RCAHMS ستيرلينغشاير ، برج بروس أو أوفر كارنوك
  17. جوزيف بين، أوراق هاميلتون ، المجلد 2 (إدنبرة، 1892)، ص 616.
  18. ديفيد ماسون ، سجل المجلس الخاص: 1599-1604 ، المجلد 6 (إدنبرة، 1884)، الصفحات 491، 519.
  19. 1 2 روبرت تشامبرز (1874). "عهد جيمس السادس. 1603 – 1625 الجزء ب" . حوليات اسكتلندا المحلية: من الإصلاح إلى الثورة، المجلد الأول . دبليو آند آر تشامبرز، إدنبرة . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2008 .
  20. 1 2 لعبة، ص 201
  21. 1 2 ماكسويل-إيرفينغ، الصفحات 435، 438
  22. ماكسويل-إيرفينغ، الصفحات 435-437
  23. 1 2 ماكسويل-إيرفينغ، ص 448
  24. كوزمو إينيس، الاستنتاج النسبي لعائلة روز أوف كيلرافوك (أبردين، 1848)، ص 249
  25. حسابات اللورد أمين الخزانة العليا لاسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1913)، ص 61، فبراير 1552.
  26. حسابات أسياد العمل ، 1 (HMSO، 1957)، ص 218-219: حسابات أمين الخزانة ، المجلد 8، دار سجلات جلالة الملكة، ص 37، نوفمبر 1541
  27. حسابات اللورد أمين الخزانة العليا لاسكتلندا ، المجلد 5 (1903)، 34، 37، 38.

مراجع

  • كريستيسون، ديفيد (1883) "حول الأبواب الحديدية المشبكية للقلاع والأبراج الاسكتلندية" ، وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية ، المجلد 17، الصفحات  98-135
  • كريستيسون، ديفيد (1888) "ملاحظة إضافية عن الأبواب الحديدية المشبكية، أو الأبواب الحديدية المشبكية، في القلاع والأبراج الاسكتلندية" ، وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية ، المجلد 22، الصفحات  286-320
  • إتش إم باتون محرر، حسابات رؤساء الأعمال لبناء القلاع الملكية الاسكتلندية ، المجلد الأول، HMSO (1957)
  • كوفنتري، مارتن (2001) قلاع اسكتلندا ، الطبعة الثالثة. اسكتلندا: غوبلينشيد، رقم ISBN 1-899874-26-7
  • ماكسويل-إيرفينغ، ألاستير إم تي؛ (1994) "الأبواب والشبابيك الاسكتلندية" ، وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية ، المجلد 124، الصفحات  433-454
  • موريس، مارك (2003) القلعة: تاريخ المباني التي شكلت بريطانيا في العصور الوسطى ، لندن: بان ماكميلان، رقم ISBN 0-7522-1536-1
  • توي، سيدني (1985) القلاع: بناؤها وتاريخها ، الولايات المتحدة الأمريكية: منشورات دوفر، رقم ISBN 0-486-24898-4(نُشر لأول مرة عام 1939 بواسطة دار نشر ويليام هاينمان، لندن، بعنوان : القلاع: تاريخ موجز للتحصينات من 1600 قبل الميلاد إلى 1600 ميلادي )