مذكراتك (لعبة فيديو)

مذكراتك ( باليابانية:ユアダイアリー، يوا داياري ) هي رواية مرئية يابانية للبالغين ، طورتها شركة كيوب، التابعة لشركة كافز. صدرت اللعبة في الأصل في 30 سبتمبر 2011 لنظام مايكروسوفت ويندوز . لاحقًا، قامت شركة ألكيميست بنقل اللعبة إلى جهاز بلاي ستيشن بورتبل بدون المحتوى الإباحي .ستصدر مذكراتك أيضًا لأجهزة بلاي ستيشن 4 وبلاي ستيشن فيتا . تدور القصة حول توموكي ناغامين، الذي يكنّ مشاعر لطالبة أكبر منه سنًا تُدعى سايوكي أياسي. عندما يتلقى مذكرات من مدير المكتبة، تُخبره يوا بأن جميع ذكرياته السعيدة ستُسجل فيها.

تعتمد لعبة " مذكراتك " على قصة متفرعة تقدم سيناريوهات محددة مسبقًا مع مسارات تفاعل مختلفة، وتركز على جاذبية الشخصيات النسائية الأربع الرئيسية من وجهة نظر اللاعب . احتلت اللعبة المرتبة الثالثة كأكثر ألعاب "بيشوجو" مبيعًا عند إصدارها. كما تم تحويلها إلى مانغا نُشرت في مجلة " جزيرة الحيوانات الصغيرة" التابعة لدار نشر هاكوسينشا ، وذلك في المجلدات من 19 إلى 24.

أسلوب اللعب

حوار وسرد عاديان في مذكراتك . هنا، يتحدث توموكي إلى يوا.

"مذكراتك" هي رواية مرئية رومانسية ، حيث يتقمص اللاعب دور توموكي ناغامين. يقضي اللاعب معظم وقت اللعب في قراءة النصوص الظاهرة على الشاشة، والتي تمثل سرد القصة وحواراتها . يرافق النصوص رسومات متحركة للشخصيات ، تمثل من يتحدث إليه توموكي، على خلفية فنية. خلال اللعبة، يصادف اللاعب رسومات حاسوبية في نقاط معينة من القصة، تحل محل الخلفية الفنية ورسومات الشخصيات. [ 1 ] تتبع "مذكراتك" مسارًا روائيًا متفرعًا بنهايات متعددة، وبناءً على القرارات التي يتخذها اللاعب أثناء اللعب، يتطور مسار القصة في اتجاه محدد.

تتضمن النسخة الأصلية من اللعبة لنظام ويندوز أربعة خطوط سردية رئيسية ، لكل بطلة من بطلات القصة. خلال اللعب، تُتاح للاعب خيارات متعددة، ويتوقف تقدم النص عند هذه النقاط حتى يتم اتخاذ القرار. [ 1 ] قد تؤدي بعض القرارات إلى إنهاء اللعبة قبل الأوان، مما يوفر نهاية بديلة للقصة. لمشاهدة جميع الخطوط السردية كاملةً، سيتعين على اللاعب إعادة اللعبة عدة مرات واختيار خيارات مختلفة لتوجيه القصة نحو مسار بديل. في النسخ المخصصة للبالغين من اللعبة، توجد مشاهد تُظهر توموكي وإحدى البطلات يمارسان الجنس. [ 2 ]

حبكة

قصة

بطلات مسلسل Your Diary الرئيسيات من اليسار إلى اليمين: يوهي، سايوكي، كانادي، ويوا.

يحاول توموكي ناغامين الاعتراف بحبه لطالبة في السنة الدراسية الأعلى تُدعى سايوكي أياسي، لكنه يفشل في ذلك، إذ يفاجئه تعبير حزين على وجهها. [ 3 ] في هذه الأثناء، يعمل مع سايوكي، التي يُعجب بها ، في لجنة المكتبة. في أحد الأيام، وبعد أن تجوّل في مكتبة تبدو مهجورة، تُعطيه مديرة المكتبة ميسوزو دفتر يوميات بعنوان "مذكراتك"، مُخبرةً إياه أن الكتاب هو من اختاره. تخرج فتاة لطيفة تُعرّف نفسها باسم يوا - إلهة السعادة - من الكتاب وتُخبر توموكي أن جميع ذكرياته السعيدة ستُسجّل في مذكراته. [ 3 ] تدور القصة في الغالب حول تفاعل توموكي مع البطلات الأربع (في نسخ لاحقة، سبع) وتكوينه في النهاية علاقة رومانسية مع إحداهن.

الشخصيات الرئيسية

توموكي ناجامين (長峰 智希، ناجامين توموكي )
بطل لعبة "مذكراتك" والشخصية القابلة للعب فيها . يكنّ تومكي مشاعر إعجاب لسايوكي، لكنه لا يستطيع البوح بها. [ 3 ] يعمل تومكي كعضو في لجنة المكتبة إلى جانبها، على أمل أن يفهمها أكثر. هو شخص جاد في الغالب، لكنه يميل إلى الغفلة عن الحب . عند حصوله على مذكرات، عليه أن يدون فيها جميع ذكرياته السعيدة. [ 3 ]
يوا (ゆあ)
الأداء الصوتي: ريوكو واتانابي
يوا، بطلة رواية "مذكراتك" ، فتاة مرحة ونشيطة تدّعي أنها إلهة السعادة. [ 4 ] ورغم كونها إلهة ، إلا أنها لا تمتلك أي قوى خارقة. تتصرف بطريقة طفولية بعض الشيء، مما يجعلها عرضة لمضايقات الشخصيات الأخرى. [ 4 ] تنسجم يوا مع معظم الناس بفضل شخصيتها المرحة وبهجتها.
سايوكي أياسي (綾瀬 紗雪, أياسي سايوكي )
الأداء الصوتي: سيدريك
بصفتها العضو الأكبر سنًا في لجنة المكتبة، تتصرف سايوكي كأخت كبرى للجميع، وخاصةً ليوا. [ 4 ] تتميز سايوكي برشاقتها وذكائها، وهي محط إعجاب توموكي. [ 3 ] لم يستطع توموكي البوح لها بمشاعره عندما رأى حزنها، مما دفعه للانضمام إلى لجنة المكتبة. تتمتع سايوكي بهالة غامضة، ويبدو أنها تخفي بعض الأسرار.
يوهي ميناغاوا (深菜川 夕陽، ميناغاوا يوهي )
الأداء الصوتي: مياكو سوزوتا
صديقة توموكي منذ الطفولة، تسكن فوق المقهى الذي تعمل فيه بدوام جزئي. [ 4 ] توفيت والدتها قبل بضع سنوات، لذا فهي تعمل مع والدها لإدارة العمل العائلي. يوهي ماهرة في الطبخ، وحلوياتها المنزلية تحظى بشعبية كبيرة. [ 4 ] ومثل سايوكي، تكنّ يوهي مشاعر سرية لتوموكي، لكنها تخفيها وتتصرف معه ببرود .
كانادي هيروساكي (広崎 かなで، هيروساكي كانادي )
الأداء الصوتي: ميسونو موريا
كانادي هي الأخت الصغرى لهيبكي، صديق توموكي. طالبة في السنة الأولى، خجولة للغاية وكثيرة البكاء، مما يجعلها عرضة للسخرية. [ 4 ] من هواياتها رسم ذكريات من ماضيها. على الرغم من أن كانادي لديها أخ، إلا أنها تحب أن تعتبر بطل الرواية بمثابة أخيها، لأنه كان يلعب معها كثيرًا عندما كانت صغيرة. [ 4 ]
كاهو إينوموتو (榎本 香穂، إينوموتو كاهو )
الأداء الصوتي: أوي
صديقة مقربة لتوموكي ويوهي، وهي زميلتهما في الصف. تحظى كاهو بشعبية كبيرة في المدرسة، [ 5 ] وخاصة بين الفتيات المثليات . أكثر ما تحبه كاهو هو المشاركة في الرياضة أو إثارة المشاكل. كانت كاهو شخصية ثانوية في النسخة الأصلية من " مذكراتك" ، لكنها أصبحت بطلة في "مذكراتك+" . [ 5 ]
ناتسوكي فوجيمورا (藤村 奈月، فوجيمورا ناتسوكي )
بصوت: ناتسو ساواتا
ناتسوكي صديقة وزميلة كانادي في الصف. تتشابهان في خجلهما . ولأن ناتسوكي نادراً ما تتحدث، وعادةً ما تكون بلا مشاعر، [ 5 ] يصعب معرفة ما يدور في ذهنها. أهم شخص في حياتها هو كانادي، صديقتها الوحيدة. في " مذكراتك+" ، تُرقّى من شخصية ثانوية إلى بطلة. [ 5 ]
هوتوري إشينوز (一ノ瀬 ほとり, إشينوز هوتوري )
بصوت: شيهو مورياسو
أُضيفت هوتوري كبطلة في لعبة Your Diary+ . [ 5 ] هي فتاة رقيقة تدرس في نفس مدرسة توموكي. بفضل جمالها وطيبتها، لا تجد صعوبة في تكوين صداقات. [ 5 ] غالبًا ما تزور هوتوري المقهى الذي يعمل فيه يوهي.

التطوير والإصدار

لعبة Your Diary هي ثاني لعبة طورتها شركة Cube. كان من المخطط أن تتضمن اللعبة عناصر خيالية، على عكس رواية Cube المرئية السابقة Natsu no Ame ، التي اعتبرها فريق العمل قصة واقعية إلى حد كبير. [ 6 ] كتب السيناريو كل من إينوري تانيمورا وآيرو ميناموتو. [ 7 ] في Your Diary+ و Your Diary+H ، ساهم ريويتشي فوتابا في كتابة السيناريو. [ 8 ] [ 9 ] صمم الشخصيات كانتوكو ، [ 7 ] المعروف برسوماته في سلسلة الروايات الخفيفة The "Hentai" Prince and the Stony Cat ؛ أما رسومات الشخصيات بتقنية Super Deformed (SD) فكانت من تصميم سويميا. [ 7 ] وأخيرًا، أخرج اللعبة ناوتو ساكورا. [ 7 ]

صدرت لعبة Your Diary لأول مرة في 30 سبتمبر 2011، بإصدار محدود لنظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز ، وتضمنت اللعبة نفسها بالإضافة إلى قرص مدمج للموسيقى التصويرية كهدية إضافية. [ 10 ] وصدر إصدار عادي، بغلاف مختلف، في 27 يوليو 2012. [ 11 ] وأصدرت شركة Alchemist نسخة مناسبة لجميع الأعمار تحت اسم Your Diary+ لجهاز PlayStation Portable في 28 نوفمبر 2013؛ [ 12 ] ويأتي الإصدار المحدود مع أسطوانة ماكسي . [ 13 ] وتقدم Your Diary+ بطلة جديدة، كما تمت ترقية شخصيتين فرعيتين إلى بطلتين. [ 5 ] وصدرت نسخة محدثة من Your Diary+ مع محتوى للكبار لنظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز تحت اسم Your Diary+H في 30 مايو 2014. [ 14 ] ويأتي قرص مدمج للأغاني مع الإصدار المحدود من +H . [ 15 ] أصدرت شركة هوبيبوكس نسخة مترجمة إلى الإنجليزية والصينية من اللعبة في 10 أغسطس 2018، وهي متاحة للعب على منصة ستيم . [ 16 ] وفي 27 يونيو 2019، أصدرت شركة إنترغرام لعبة Your Diary+ في وقت واحد على جهازي بلاي ستيشن 4 وبلاي ستيشن فيتا . [ 17 ]

مانغا

تم نشر مانغا مقتبسة من " مذكراتك "، بريشة الرسام سو هامايوميبا، على حلقات بين المجلدين 19 و24 من سلسلة " جزيرة الحيوانات الصغيرة" الصادرة عن دار هاكوسينشا، والتي بيعت بين 29 يونيو 2012 و27 سبتمبر 2013. [ 18 ] [ 19 ] إلى جانب العدد الأخير (رقم 24) من " جزيرة الحيوانات الصغيرة" ، صدر مجلد تانكوبون واحد ( ISBN) 978-4592143444صدرت المانغا تحت علامة جيتس كوميكس . [ 20 ] استمرت المانغا في النشر المتسلسل في المجلد الأول من مجلة يونغ أنيمال إينوسنت، الذي بيع في 19 مارس 2014، [ 21 ] لكنها ظلت غير مكتملة منذ ذلك الحين. حصلت دار نشر إيفر غلوري على ترخيص المانغا وأصدرت مجلدًا باللغة التايوانية في 28 مايو 2014. [ 22 ]

أقراص الموسيقى والصوت

تحتوي مذكراتك على موسيقى Duca، الذي يؤدي الموضوع الافتتاحي ، "البرسيم" (ク ロ ー バ ー، Kurōbā ) ، والموضوع الختامي، "مذكرات ملونة" (カ ラ フ ル، يوميات ، Karafuru Diary ) . تستبدل Your Diary+ موضوعات الافتتاح والنهاية الأصلية بـ "Lost Happiness" (幸せのオトシモノ، Shiawase no Otoshimono ) و "If I'm With You" (キミとなら، Kimi to Nara ) . تستخدم Your Diary+H أغنية Duca "Wishing You" كأغنية مصورة .

صدرت الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة، بعنوان Your's Sound Diary CD، مع الإصدار المحدود من Your Diary ، وتضمنت مقطوعات موسيقية خلفية (BGM) ونسخًا بحجم اللعبة من أغنيتي البداية والنهاية. [ 23 ] كما صدرت أسطوانة ماكسي بعنوان Your Diary+ Vocal CD مع الإصدار المحدود من نسخة المستهلك، [ 13 ] وتضمنت الأغاني المستخدمة في Your Diary+ . وصدرت أسطوانة صوتية بعنوان Your's Songs Diary CD مع الإصدار المحدود من +H ، وتضمنت أغاني متنوعة من Your Diary بصوت مؤديات الأصوات ( seiyuu) . كما تضمنت أغنية جديدة للشخصية بعنوان "Platonic Syndrome"، من أداء مؤدية صوت يوا، ريوكو واتانابي . [ 15 ]

استقبال

احتلت لعبة Your Diary المرتبة الثالثة كأكثر ألعاب بيشوجو مبيعًا عند إصدارها على موقع Getchu.com، وهو موزع رئيسي للروايات المرئية ومنتجات الأنمي المحلية. [ 25 ] وخلال الشهر التالي، احتلت اللعبة المرتبة الحادية والعشرين من أصل ثلاثين. [ 26 ] وكانت Your Diary رابع أكثر الألعاب مبيعًا في ذلك العام على الموقع. [ 27 ] قامت مجلة ألعاب الفيديو اليابانية Famitsu بمراجعة Your Diary+ ، ومنحتها تقييمًا إجماليًا قدره 30/40 (من أصل أربعة تقييمات فردية: 8، 8، 7، و7). [ 24 ] في مراجعة Famitsu ، وُصفت تصاميم شخصيات Kantoku بالجذابة، وأُشيد بنظام اللعبة لسهولة إكمالها. [ 24 ] احتلت Your Diary+ المرتبة 666 كأكثر ألعاب الفيديو مبيعًا في اليابان عام 2013، حيث بيع منها 5726 وحدة. [ 28 ]

مراجع

  1. 1 2 مكعب. مذكراتك ( ويندوز ) (باللغة اليابانية). أصفاد.
  2. "مذكراتك - ギャラリー" [ مذكراتك - معرض الصور ] (باللغة اليابانية). مكعب . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2015 .
  3. 1 2 3 4 5 ادفع!! (باللغة اليابانية). ماكس. نوفمبر 2011. الصفحات 32-39 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "مذكراتك - メインヒロイン" [ مذكراتك - البطلة الرئيسية ] (باللغة اليابانية). مكعب. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2021 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2015 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ مجلة دينجيكي جي (باللغة اليابانية). أعمال أسكي ميديا . أكتوبر ٢٠١٣. الصفحات ١٠٠-١٠١ . 
  6. جنة باسوكوم (باللغة اليابانية). أوكس. سبتمبر 2011. الصفحات 4-11 . 
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "مذكراتك ErogameScape -エロゲー批評空間-" [ مذكراتك ErogameScape -غرفة تعليقات ألعاب الإيروجي- ] (باليابانية). Erogamescape. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٥ .
  8. "مذكراتك + إيروجي سكيب - غرفة تعليقات إيروجي -" [ مذكراتك + إيروجي سكيب - غرفة تعليقات إيروجي - ] (باليابانية). إيروجي سكيب. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
  9. "مذكراتك + إتش إيروجيم سكيب - غرفة تعليقات إيروجي -" [ مذكراتك + إتش إيروجيم سكيب - غرفة تعليقات إيروجي - ] (باليابانية). إيروجيم سكيب. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
  10. "مذكراتك 初回版" [ مذكراتك - الطبعة الأولى ] (باللغة اليابانية). أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2015 .
  11. "مذكراتك 通常版" [ مذكراتك - الطبعة العادية ] (باللغة اليابانية). أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2015 .
  12. "مذكراتك + (ユアダイアリープラス)" [ مذكراتك + (مذكراتك الإضافية) ] (باللغة اليابانية). الخيميائي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 أيلول 2015 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2015 .
  13. 1 2 "معلومات 製品情報:限定版" [ معلومات إنتاج المعلومات: إصدار محدود ] (باللغة اليابانية). الخيميائي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 كانون الثاني 2015 . تم الاسترجاع 12 يوليو، 2015 .
  14. "مذكراتك + H" (باللغة اليابانية). كيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .
  15. 1 2 "Your's Songs Diary CD" . VGMdb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .
  16. "Your Diary + على Steam" . Steam . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .
  17. "PS4/PS Vita「مذكراتك +」公式サイト" [ PS4/PS Vita「مذكراتك +」 الموقع الرسمي ] (باللغة اليابانية). انترغرام . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 8 يونيو، 2019 .
  18. ヤングアニマル あいらんど رقم 19 2012年 8/5号[ جزيرة الحيوانات الصغيرة رقم 19، 5 أغسطس، 2012 ] (باللغة اليابانية). أمازون . 2012-06-29 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2015 .
  19. ↑ヤングアニマル あいらんど No.24 2013年 11/4号[ جزيرة الحيوانات الصغيرة رقم 24 ، 4 نوفمبر، 2013 ] (باللغة اليابانية). أمازون . 2013-09-27 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2015 .
  20. ^ مذكراتك 1 (ジェッツコミックス) [ مذكراتك 1 (جيتس كوميكس) ] (باللغة اليابانية). الرقم التعريفي القياسي 4592143442 . 
  21. 2014年 5/2号[ مجلة يونغ أنيمال إينوسنت، عدد 2 مايو 2014 ] (باللغة اليابانية). أمازون . 19 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2015 .
  22. "مذكراتك -幸福日記- (1)" [ مذكراتك -مذكرات السعادة- (1) ] (باللغة الصينية). مانغا إيفر غلوري . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  23. "Your's Sound DiaryCD" . VGMdb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  24. 1 2 3 مجلة فاميتسو الأسبوعية (باللغة اليابانية) (11 يوليو 2013). إنتربراين .{{cite journal}}: CS1 maint: untitled periodical ( link )
  25. 2011 9 نوفمبر 2011[ ترتيب المبيعات لشهر سبتمبر 2011 ] (باللغة اليابانية). Getchu.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  26. 2011 ・ 10 نوفمبر 2011[ تصنيف المبيعات لشهر أكتوبر 2011 ] (باللغة اليابانية). Getchu.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  27. 2011 سنة[ تصنيف مبيعات الألعاب لعام 2011 ] (باللغة اليابانية). Getchu.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  28. ^フ ァ ミ 通 ゲ ム 白 書 2014 [ تقرير لعبة Famisu 2014 ] (باللغة اليابانية). كادوكاوا . 13 يونيو 2014.