فنان مانغا
فنان المانجا ، المعروف أيضًا باسم مانجاكا ، هو فنان قصص مصورة يكتب و/أو يرسم المانجا .

يدرس معظم رسامي المانغا في كلية فنون أو مدرسة متخصصة في المانغا، أو يتدربون على يد فنان آخر قبل دخولهم هذا المجال كمبدعين رئيسيين. ونادرًا ما يقتحم رسامو المانغا هذا المجال مباشرةً، دون أن يكونوا قد عملوا كمساعدين سابقًا. على سبيل المثال، فازت ناوكو تاكيوتشي ، مؤلفة مانغا سيلور مون ، بجائزة كودانشا للمانغا ، ونُشرت أعمال رائد المانغا أوسامو تيزوكا لأول مرة أثناء دراسته تخصصًا مختلفًا، دون أن يعمل كمساعد. [ 3 ]
يبرز فنان المانغا بفضل تقدير موهبته عندما يثير اهتمام المؤسسات أو الأفراد أو فئة معينة من قراء المانغا. على سبيل المثال، تُقام مسابقات برعاية محرري وناشري المانغا. ويمكن تحقيق ذلك أيضًا من خلال إنتاج مانغا منفردة . ورغم أنها قد تكون مانغا مستقلة، إلا أنه في حال لاقت استحسانًا كافيًا، يمكن نشرها بشكل متسلسل أسبوعيًا أو شهريًا أو ربع سنويًا. كما يُعرف الفنانون أيضًا بعدد المانغا التي ينشرونها في أي وقت. [ 4 ] [ 5 ]
أصل الكلمة
يمكن تقسيم الكلمة اليابانية الأصلية إلى جزأين: manga (漫画) و ka (家) .
المانجا تتوافق مع وسيلة الفن التي يستخدمها الفنان: القصص المصورة ، أو القصص المصورة اليابانية ، اعتمادًا على كيفية استخدام المصطلح داخل اليابان أو خارجها .
تشير اللاحقة "-ka " (家) إلى مستوى من الخبرة والتأليف التقليدي. فعلى سبيل المثال، لا يُطلق مصطلح "مانغاكا" على كاتب يُنشئ قصة ثم يُسلمها إلى رسام مانغا لرسمها. ويُطلق على كاتب القصص المصورة الياباني هذا المصطلح " غينساكوشا " (原作者) . [ 6 ]
في عام ٢٠٠٩، تم تكريم ٥٣٠٠ من رسامي المانغا بنشر أعمالهم في مجلدات في اليابان. [ ٧ ] وفي رسالة عام ٢٠١٠، قال رئيس جمعية رسامي الكاريكاتير اليابانيين ، تاكاشي ياناسي : "على الرغم من أن اليابان تُوصف غالبًا بأنها مملكة الكاريكاتير في العالم، إلا أن الكثيرين سيتساءلون بالتأكيد عن المقصود بمصطلح " الكاريكاتير " في اليابان. وللأسف، لا يوجد تعريف دقيق ومحدد يمكن تقديمه، نظرًا لتنوع أعمال أعضاء هذه الجمعية." [ ٨ ]
أن تصبح فنان مانغا
تقليديًا، كان على الفنان أن يشارك في مسابقة تنظمها دور النشر المختلفة ليصبح فنان مانغا. إذا فاز، يُنشر عمله ويُعيّن له محرر، ويُعلن رسميًا عن مسيرته كفنان مانغا. [ 9 ] أما اليوم، فيوجد العديد من فناني المانغا الذين ينشرون أعمالهم بأنفسهم على الإنترنت. [ 10 ] ومن الممكن أن تتبنى دور النشر، مثل شويشا ، أعمال هؤلاء الفنانين رسميًا . على سبيل المثال، بدأت سلسلة "ون بانش مان" كقصة مصورة على الإنترنت قبل أن تبدأ شويشا بنشر نسخة مانغا منها في مجلة "توناري نو يونغ جمب". [ 10 ]
العلاقة مع الموظفين الآخرين
رغم وجود سوق مزدهر للقصص المصورة المستقلة في اليابان للفنانين الهواة وشبه المحترفين، إلا أن إنتاج المانغا بشكل احترافي نادراً ما يكون جهداً فردياً. إذ يتعين على فناني المانغا العمل مع مجموعة متنوعة من الآخرين لإنجاز أعمالهم ونشرها وإيصالها إلى القراء.
محرر
يعمل معظم رسامي المانغا المحترفين مع محرر، يُعتبر بمثابة رئيسهم ويشرف على إنتاج السلسلة. يقدم المحرر المشورة بشأن تصميم المانغا ورسوماتها، ويراجع مسار القصة وإيقاعها، ويضمن الالتزام بالمواعيد النهائية، ويتأكد عمومًا من أن المانغا تلتزم بمعايير الشركة. شبّه ناوكي أوراساوا العلاقة بين رسام المانغا ومحرره بالعلاقة بين منتج موسيقي وفنان تسجيل، مستشهدًا تحديدًا بعلاقة جورج مارتن مع فرقة البيتلز . [ 11 ] قد يعمل المحرر أيضًا كمدير علامة تجارية ومسؤول علاقات عامة للسلسلة. عندما تكون المانغا أساسًا لامتياز إعلامي ، قد يشرف المحرر أيضًا على تصميمات اقتباسات الأنمي ، والمنتجات المشابهة، مع أن هذه المهمة قد تقع أيضًا على عاتق رسام المانغا أو وكيله. ومن الأمثلة على رسامي المانغا ومحرريهم أكيرا تورياما وكازوهيكو توريشيما . [ 12 ]
الكاتب
قد يقوم فنان المانغا بكتابة ورسم سلسلة من إبداعه الخاص، أو قد يتعاون مع مؤلف. عادةً ما يكون لفنان المانغا تأثير قوي على الحوار حتى عند العمل مع كاتب، إذ يجب أن يتناسب أي حوار مع القيود المادية التي يفرضها الفن. تاكيشي أوباتا (مؤلف "ديث نوت" )، وتيتسو هارا (مؤلف "فيست أوف ذا نورث ستار" )، وريويتشي إيكيجامي (مؤلف " سانكتشواري") ، جميعهم فنانون مانغا ناجحون عملوا مع كتّاب طوال معظم مسيرتهم المهنية.
المساعدين
يستعين معظم رسامي المانغا بمساعدين لإنجاز أعمالهم بدقة وفي الوقت المحدد. وتختلف مهام المساعدين اختلافًا كبيرًا، إذ يشمل المصطلح جميع العاملين في استوديو رسام المانغا ، ولكنه يُستخدم غالبًا للإشارة إلى الرسامين الثانويين. كما يختلف عدد المساعدين بين رسامي المانغا، ولكنه عادةً ما يكون ثلاثة على الأقل. بينما يُشكّل بعض رسامي المانغا مجموعات عمل تُعرف باسم "الدوائر"، ولا يستعينون بمساعدين إضافيين، مثل فريق CLAMP الإبداعي . وهناك قلة من رسامي المانغا لا يستعينون بمساعدين على الإطلاق، ويفضلون القيام بكل شيء بأنفسهم، ولكن هذا يُعتبر استثناءً.
يُستخدم المساعدون عادةً في التحبير والكتابة والتظليل ، مع أن غلبة فن المانغا بالأبيض والأسود تعني أنه، على عكس صناعة القصص المصورة الغربية، نادرًا ما يوظف الاستوديو مُلوِّنًا . يكتفي بعض رسامي المانغا برسم الرسومات الأولية، ويوكلون مهمة إكمال التفاصيل إلى مساعديهم الكثيرين، لكن من الشائع أكثر أن يتولى المساعدون رسم الخلفيات والشخصيات الثانوية ، تاركين لرسام المانغا التركيز على رسم الشخصيات وتحبيرها. كما يُمكن توظيف المساعدين لأداء مهام فنية متخصصة. على سبيل المثال، وظّف غو ناغاي في وقتٍ ما متخصصًا لرسم المروحيات والمركبات العسكرية الأخرى، [ 4 ] واستعان كاورو موري بمستشار تاريخي لمانغا إيما ، وقد تستعين المسلسلات التي تتضمن هندسة معمارية واقعية ، أو حيوانات، أو صورًا مُولَّدة بالحاسوب ، أو غيرها من المؤثرات التقنية المعقدة، بفنانين متخصصين في هذه التقنيات أو تتعاقد معهم. نادرًا ما يُساعد المساعدون رسام المانغا في حبكة قصته، باستثناء كونهم مصدرًا لتبادل الأفكار. قد يُدرج مساعدو فنان المانغا في قائمة المساهمين في مجلد مانغا تانكوبون ، وتُعد المقابلات القصيرة مع مساعدي الفنانين أو الرسوم التوضيحية التي يقدمونها شكلاً شائعاً من المواد الإضافية في هذه المجموعات، لكنهم عادةً لا يحصلون على تقدير فردي. [ 13 ]
بدأ معظم رسامي المانغا مسيرتهم المهنية كمساعدين، مثل ميوا أويدا لناوكو تاكيوتشي، وليجي ماتسوموتو لأوسامو تيزوكا، وكاورو شينتاني لليجي ماتسوموتو، وإييتشيرو أودا ، وهيرويوكي تاكي ، وميكيو إيتو لنوبوهيرو واتسوكي ، الذي كان بدوره مساعدًا لتاكيشي أوباتا . كما يُمكن للمساعد أن يُكمل مسيرته المهنية كمساعد دون أن يُصبح رسام مانغا مستقلًا. وقد يعمل المساعدون، وخاصة المتخصصين منهم، مع العديد من رسامي المانغا في الوقت نفسه، كما ينشر العديد منهم أعمالهم الخاصة في مجال الدوجينشي .
ملحوظات
- ↑ / ˈ م ɔː ŋ ɡ ə ك ə , ˈ م æ ŋ - / , MAWNG -gə-kə, MANG- ; [ 1 ] [ 2 ] باليابانية :漫画家
انظر أيضاً
- باكومان ، سلسلة مانغا صدرت في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تقدم نظرة درامية على كواليس هذه الصناعة
- مانغا "فنان الكوميكس ومساعدوه" ، تقدم منظورًا دراميًا لحياة فنان المانغا.
- قائمة فناني المانجا
مراجع
- ↑ "مانغاكا" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
- ↑ "مانغاكا" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/2821657135 . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2026 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ↑ كوساكا، كريس (2016-08-06). "حياة أوسامو تيزوكا، 'إله المانغا' في اليابان"" صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020. "
- 1 2 شودت، فريدريك ل.: مانغا! مانغا !: عالم القصص المصورة اليابانية ، كودانشا الدولية، 18 أغسطس 1997، ISBN 0-87011-752-1
- ↑ المعرض الآسيوي الثالث للرسوم المتحركة والفنون : مانغا هاي كيا، كاريكاتير : شيكار جوريرا
- ↑漫画やアニメ "ヒット"を生み出す原作者を探せ(باللغة اليابانية). هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
- ^ "La plus grande Partie des mangaka gagne en moyenne moins qu'un Employ de société" . ملاذ المانجا .
- ↑ "رسالة من رئيس مجلس الإدارة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2014 .
- ↑ "يوم في حياة فنان مانغا" . طوكيو ويكندر . 2018-06-08 . تاريخ الاسترجاع 2021-05-07 .
- 1 2 "مانغاكا، المهنة التي تدعم صناعة الأنمي في اليابان" . MANGA.TOKYO . 30-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7-5-2021 .
- ↑ "روابط القصص المصورة: أوراساوا ناوكي يتحدث مع كبار الفنانين الأوروبيين" . Nippon.com. 2013-08-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-07-04 .
- ↑ "كازوهيكو توريشيما يتحدث عن تشكيل نجاح 'دراغون بول' وأصول 'دراغون كويست'"" . فوربس . 2016-10-15 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-07-04 . "
- ↑ "مانغا أنسرمان - هل من الشائع أن يكون لدى رسامي المانغا الكثير من المساعدين غير المذكورين في شارة النهاية؟" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
روابط خارجية
تعريف كلمة " فنان مانغا" في قاموس ويكشنري- رابطة رسامي الكاريكاتير اليابانيين (JCA)، الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
- أغنى 15 فنان مانغا في اليابان (موقع TheAnimeDaily)
- رسامو المانجا
- مصطلحات الأنمي والمانغا
