يوان لونغ بينغ

يوان لونغبينغ ( بالصينية :袁隆平؛ بينيين : Yuán Lóngpíng ؛ 7 سبتمبر 1930 - 22 مايو 2021) كان عالم زراعة ومخترعًا صينيًا. كان عضوًا في الأكاديمية الصينية للهندسة، واشتهر بتطويره أول أصناف الأرز الهجين في سبعينيات القرن العشرين، كجزء من الثورة الخضراء في الزراعة. [ 1 ] يُعرف يوان، تقديرًا لإسهاماته، باسم "أبو الأرز الهجين". [ 2 ] [ 3 ] مُنح يوان وسام الجمهورية ، وهو أعلى وسام فخري في جمهورية الصين الشعبية، في سبتمبر 2019. [ 4 ] 

ومنذ ذلك الحين، يُزرع الأرز الهجين في عشرات الدول في أفريقيا وأمريكا وآسيا، مما يعزز الأمن الغذائي ويوفر مصدراً غذائياً قوياً في المناطق المعرضة لخطر المجاعة . وقد مكّنت هذه التقنية الصين من إطعام 20% من سكان العالم على 9% فقط من الأراضي الصالحة للزراعة في العالم، وهو إنجاز في مجال الأمن الغذائي نال عنه جائزة الغذاء العالمية لعام 2004 وجائزة وولف للزراعة لعام 2004 على التوالي. [ 5 ] [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد يوان في مستشفى كلية الطب بجامعة بكين الاتحادية في بكين ، الصين ، في 7 سبتمبر 1930، لوالديه يوان شينغلي وهوا جينغ. كان الثاني بين ستة أشقاء. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] يقع منزل أجداده في مقاطعة ديآن ، جيوجيانغ ، مقاطعة جيانغشي في جنوب الصين. [ 10 ] [ 11 ] خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية والحرب الأهلية الصينية ، تنقل مع عائلته وتلقى تعليمه في أماكن عديدة، منها هونان ، تشونغتشينغ ، هانكو ، ونانجينغ . [ 10 ]

تخرج من كلية ساوث ويست الزراعية (التي أصبحت الآن جزءًا من جامعة ساوث ويست ) في عام 1953.

حياة مهنية

بدأ يوان مسيرته التدريسية في مدرسة آنجيانغ الزراعية بمقاطعة هونان. [ 12 ] في ستينيات القرن الماضي، راودته فكرة تهجين الأرز لزيادة إنتاجيته بعد اطلاعه على أبحاث مماثلة ناجحة أُجريت على الذرة الرفيعة والذرة. [ 13 ] كان إجراء هذا التهجين بالغ الأهمية لأن الجيل الأول من الهجائن عادةً ما يكون أكثر قوة وإنتاجية من أي من الأبوين. [ 12 ]

كرّس يوان بقية حياته للبحث والتطوير في مجال أصناف الأرز الأفضل.

كانت المشكلة الأكبر هي أن الأرز نبات ذاتي التلقيح. يتطلب التهجين نباتات ذكرية وأنثوية منفصلة كآباء. تحتوي أزهار الأرز الصغيرة على أجزاء ذكرية وأنثوية. على الرغم من إمكانية إزالة الأجزاء الذكرية يدويًا بعناية (لإنتاج أزهار أنثوية فقط)، إلا أن هذا غير عملي على نطاق واسع. ولذلك، كان من الصعب إنتاج الأرز الهجين بكميات كبيرة. في عام 1961، رصد يوان سنبلة من أرز هجين بري. [ 12 ] وبحلول عام 1964، افترض يوان إمكانية وجود أرز عقيم ذكريًا ناتج عن طفرة طبيعية، ويمكن استخدامه لإنشاء أصناف جديدة من الأرز الهجين. أمضى هو وأحد طلابه الصيف في البحث عن نباتات أرز عقيمة ذكريًا. بعد ذلك بعامين، نشر في منشور علمي [ 14 ] أنه عثر على عدد قليل من نباتات الأرز العقيمة ذكريًا ذات إمكانية لإنتاج أرز هجين. [ 12 ] أثبتت التجارب اللاحقة جدوى فرضيته الأصلية، والتي مثّلت أهم إسهاماته في مجال الأرز الهجين. [ 12 ]

يوان لونغبينغ عام 1953 في جامعة جنوب غرب . يوان في الصف الخلفي، الثالث من اليسار.
يوان لونغ بينغ في عام 1962

واصل يوان حل المزيد من المشاكل على مدى العقود التالية لتحقيق إنتاجية أعلى للأرز الهجين. استغرق هذا الأمر أكثر من عقد من الزمان. [ 13 ] لم يُظهر أول أرز هجين تجريبي أي ميزة ملحوظة على الأصناف المزروعة بشكل شائع، لذلك اقترح يوان تهجين أصناف الأرز المزروعة مع أصناف تنمو بريًا في الريف. [ 15 ] في عام 1970، وجد هو وفريقه، بجوار خط سكة حديد في هاينان، صنفًا بريًا ذا أهمية خاصة. [ 15 ] أدى استخدام هذا الصنف ضمن برنامج تربية إلى إنتاج أصناف ذات إنتاجية محسّنة بنسبة 20-30% في أواخر السبعينيات. [ 15 ] لهذا الإنجاز، لُقّب يوان لونغبينغ بـ"أبو الأرز الهجين". [ 6 ]

تُزرع حاليًا ما يصل إلى 50% من إجمالي حقول الأرز في الصين بأرز يوان لونغبينغ الهجين، وتُنتج هذه الحقول 60% من إجمالي إنتاج الأرز في الصين. [ 6 ] ارتفع إجمالي إنتاج الأرز في الصين من 56.9 مليون طن عام 1950 إلى 194.7 مليون طن عام 2017. [ 15 ] تكفي الزيادة السنوية في الإنتاج لإطعام 70 مليون نسمة إضافية. [ 16 ]

أظهر "الأرز الخارق" الذي عمل يوان على تحسينه إنتاجية أعلى بنسبة 30 بالمائة مقارنة بالأرز العادي، مع تسجيل إنتاجية قياسية بلغت 17055 كيلوغرامًا للهكتار الواحد في مقاطعة يونغشنغ في مقاطعة يونان في عام 1999. [ 16 ]

في يناير 2014، صرح يوان في مقابلة أن الأغذية المعدلة وراثياً ستكون اتجاه الغذاء المستقبلي، وأنه كان يعمل على تعديل الأرز وراثياً. [ 17 ]

المراحل المبكرة لتجارب الأرز الهجين

الأيديولوجيا

حتى خمسينيات القرن العشرين، كان يُدرَّس في الصين نظريتان منفصلتان للوراثة. إحداهما من وضع غريغور مندل وتوماس هانت مورغان ، وتستند إلى مفهوم الجينات والأليلات. أما الأخرى، فكانت من وضع العالِمين السوفيتيين إيفان فلاديميروفيتش ميشورين وتروفيم ليسينكو، وتنص على أن الكائنات الحية تتغير خلال حياتها للتكيف مع التغيرات البيئية التي تواجهها، ثم يرث نسلها هذه التغيرات. في ذلك الوقت، كان الموقف الرسمي للحكومة الصينية من النظريات العلمية يميل إلى "الجانب السوفيتي"، واعتُبرت أي أيديولوجية من الاتحاد السوفيتي هي الحقيقة المطلقة، بينما يُنظر إلى كل ما عداها على أنه باطل. [ 13 ] ظل يوان، بصفته طالبًا في كلية الزراعة بجامعة جنوب غرب الصين، متشككًا في كلتا النظريتين، وبدأ تجاربه الخاصة في محاولة للتوصل إلى استنتاجاته الخاصة.

تلقى يوان تعليمه وتدريبه على يد بعض علماء الأحياء الذين اتبعوا أفكار غريغور مندل وتوماس هانت مورغان. من بينهم غوان شيانغهوان في كلية جنوب غرب الزراعية، ولاحقًا باو وينكوي في الأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية في بكين. [ 12 ] تعرض كلاهما للاضطهاد. انتحر غوان في ستينيات القرن العشرين بينما كان باو مسجونًا. [ 12 ] في عام 1962، زار يوان باو لمناقشة علم الوراثة المندلية، ووفر له باو إمكانية الوصول إلى أحدث المراجع العلمية الأجنبية. [ 13 ] في عام 1966، وُصف يوان نفسه بأنه معادٍ للثورة، ووُضعت خطط لسجنه. ومع ذلك، تلقى يوان رسالة دعم ليوان وعمله استنادًا إلى منشوره حول الأرز العقيم الذكري، مرسلة من ني رونغ تشن، مدير اللجنة الوطنية للعلوم والتكنولوجيا. ونتيجةً لذلك، سُمح ليوان بمواصلة أبحاثه، ووُفِّر له مساعدون بحثيون ودعم مالي من قِبَل هوا غوفينغ، رئيس لجنة الحزب الشيوعي في مقاطعة هونان، وآخرين. [ 12 ] [ 13 ] لم ينضم يوان إلى الحزب الشيوعي خلال الثورة الثقافية أو بعدها. [ 15 ]

أجرى يوان تجاربه الأولى، قبل أن يركز على الأرز، على البطاطا الحلوة ( Ipomoea batatas ) والبطيخ. [ 15 ] وباتباع نظرية ميشورين، قام بتطعيم البطاطا الحلوة بنبات Ipomoea alba (وهو نبات يتميز بمعدل تمثيل ضوئي عالٍ وكفاءة عالية في إنتاج النشا). أنتجت هذه النباتات درنات أكبر بكثير من تلك التي أنتجتها النباتات غير المطعمة بـ Ipomoea alba . ومع ذلك، عندما زرع بذورًا من هذه البطاطا الحلوة المطعمة لجيل ثانٍ، كانت الدرنات ذات حجم طبيعي من بذور جزء البطاطا الحلوة من النبات، بينما لم تُنتج البذور من جزء Ipomoea alba أي بطاطا حلوة. [ 15 ] واصل يوان إجراء تجارب تطعيم مماثلة على نباتات أخرى، لكن لم ينتج أي من هذه النباتات ذرية تحمل أي مزيج من الصفات المفيدة المطعمة في آبائها. يتعارض هذا مع توقعات نظرية ميشورين. وخلص يوان إلى القول: "لقد تعلمت بعض المعلومات الأساسية عن نظرية مندل ومورغان، وعرفت من الأبحاث المنشورة في المجلات العلمية أنها مثبتة بالتجارب والتطبيقات الزراعية الحقيقية، مثل البطيخ الخالي من البذور. كنت أرغب في قراءة المزيد والتعلم أكثر، لكن لا يمكنني فعل ذلك إلا سراً." [ 18 ]

المجاعة

في عام ١٩٥٩، شهدت الصين المجاعة الكبرى . لم يستطع يوان، بصفته عالمًا زراعيًا، تقديم الكثير من المساعدة لسكان مقاطعة هونان. يقول: "لم يكن هناك شيء في الحقول لأن الجياع كانوا يستولون على كل ما يجدونه من طعام. كانوا يأكلون العشب والبذور وجذور السرخس، وحتى الطين الأبيض في أقصى حالات الجوع." [ ١٥ ] تذكر يوان طوال حياته مشاهد الموت جوعًا. [ ١٢ ] فكر يوان في تطبيق قواعد الميراث على البطاطا الحلوة والقمح، نظرًا لسرعة نموهما التي جعلتهما حلًا عمليًا للمجاعة. إلا أنه أدرك أن البطاطا الحلوة لم تكن جزءًا من النظام الغذائي اليومي في جنوب الصين، وأن القمح لم يكن ينمو جيدًا في تلك المنطقة. لذلك، اتجه إلى زراعة الأرز.

التهجين

في عام 1906، أجرى عالم الوراثة جورج هاريسون شول تجارب على الذرة الهجينة. ولاحظ أن التزاوج الداخلي يقلل من قوة وإنتاجية النسل، بينما يؤدي التزاوج الخارجي إلى عكس ذلك. أثبتت هذه التجارب مفهوم قوة الهجين . [ 19 ] في خمسينيات القرن العشرين، قام عالم الوراثة جيه سي ستيفنز وآخرون بتهجين نوعين من الذرة الرفيعة الموجودة في أفريقيا لإنتاج نسل عالي الإنتاجية. [ 20 ] كانت هذه النتائج مُلهمة ليوان. مع ذلك، تتكاثر الذرة والذرة الرفيعة بشكل أساسي عن طريق التلقيح الخلطي، بينما الأرز نبات ذاتي التلقيح، مما يجعل أي محاولات للتهجين صعبة، لأسباب واضحة. في كتاب إدموند وير سينوت "مبادئ علم الوراثة"، [ 21 ] يُذكر بوضوح أن النباتات ذاتية التلقيح، مثل القمح والأرز، خضعت لعملية انتقاء طويلة الأمد من قِبل الطبيعة والبشر. لذلك، تم استبعاد جميع الصفات الضعيفة، وأصبحت الصفات المتبقية جميعها متفوقة. وتكهن بأنه لن تكون هناك فائدة من تهجين الأرز، وأن طبيعة التلقيح الذاتي تجعل من الصعب إجراء تجارب التهجين على الأرز على نطاق واسع. [ 21 ]

المساهمات

كان يوان مهتمًا بإنتاج الأرز على الصعيدين المهني والشخصي. فقد أمضى معظم وقته في الحقول، بدلًا من الانعزال في المختبرات أو نشر الأبحاث. ولذلك، لعب دورًا بارزًا في الزراعة الصينية من خلال توجيه وإرشاد الآخرين في هذا المجال، مما ساهم في تحقيق إنجازات مستقبلية في الزراعة الصينية. [ 9 ]

في عام 1979، تم إدخال تقنيته للأرز الهجين إلى الولايات المتحدة، مما جعلها أول حالة لنقل حقوق الملكية الفكرية في تاريخ جمهورية الصين الشعبية .

تُظهر إحصاءات منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة لعام 1991 أن 20 بالمائة من إنتاج الأرز في العالم جاء من 10 بالمائة من حقول الأرز في العالم التي تزرع الأرز الهجين.

دعا يوان إلى مشاركة نجاحاته الرائدة مع الدول الأخرى. وتبرع هو وفريقه بسلالات أرز بالغة الأهمية للمعهد الدولي لبحوث الأرز عام ١٩٨٠. استُخدمت هذه السلالات المتبرع بها لإنتاج سلالات أرز هجينة قادرة على النمو والازدهار في البلدان الاستوائية، مما ساهم في دعم سلاسل الإمداد الغذائي فيها. إضافةً إلى التبرع بسلالات الأرز المهمة، قام يوان وفريقه بتدريب المزارعين في بلدان أخرى على زراعة الأرز الهجين. [ ٩ ]

تبلغ المساحة المزروعة بالأرز الهجين في الصين حاليًا حوالي 230 مليون فدان سنويًا، أي ما يعادل 50% من إجمالي مساحة زراعة الأرز، ويشكل إنتاجه 57% من إجمالي إنتاج الأرز. ويساهم هذا في زيادة إنتاج الحبوب في البلاد بأكثر من 20 مليار كيلوغرام سنويًا، وهو ما يعادل إجمالي إنتاج الحبوب السنوي لمقاطعة متوسطة الحجم. ونظرًا للنجاح الباهر الذي حققه الأرز الهجين، فقد حاز على ثماني جوائز دولية، من بينها جائزة الاختراع الوطني الخاصة الوحيدة وجائزة اليونسكو للعلوم، ويُعرف عالميًا باسم "أبو الأرز الهجين". [ 22 ]

التكريمات والجوائز

أُطلق اسمه على أربعة كويكبات وكلية في الصين. كما سُمّي الكوكب الصغير 8117 يوانلونغبينغ باسمه. [ 23 ]

في عام 2017، حصل على جائزة "أفضل 100 عالم آسيوي" من مجلة "العالم الآسيوي" . [ 24 ]

تقديراً لإنجازاته، مُنح يوان جائزة مهاتير للعلوم لعام 2011. وقد قدم الجائزة رئيس الوزراء الماليزي السابق مهاتير محمد . [ 25 ] [ 26 ]

فاز يوان بجائزة الدولة المتميزة للعلوم والتكنولوجيا في الصين عام 2000، وجائزة وولف في الزراعة وجائزة الغذاء العالمية عام 2004. [ 6 ]

شغل منصب المدير العام للمركز الوطني الصيني لأبحاث وتطوير الأرز الهجين، وعُيّن أستاذاً في جامعة هونان الزراعية في تشانغشا . [ 27 ] وكان عضواً في الأكاديمية الصينية للهندسة ، وعضواً أجنبياً في الأكاديمية الوطنية الأمريكية للعلوم (2006)، وعضواً في المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني لعام 2006. [ 27 ]

عمل يوان كمستشار رئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة في عام 1991. [ 27 ]

الحياة الشخصية

تزوج يوان من أحد طلابه، دينغ زي (邓则) في عام 1964. [ 28 ] وأنجبا ثلاثة أبناء، من بينهم يوان دينغان (袁定安) ويوان دينغجيانغ (袁定江). [ 29 ] [ 30 ]

موت

فعاليات إحياءً لذكرى يوان لونغبينغ
الزهور والأرز التي قدمها الجمهور خارج مستشفى شيانغيا بعد وفاة يوان.
توافد الناس إلى دار جنازات تشانغشا مينغيانغشان لتقديم العزاء في وفاة يوان لونغبينغ، في 23 مايو 2021.

في العاشر من مارس/آذار 2021، انهار يوان لونغبينغ في مركز أبحاثه للأرز الهجين في سانيا . وفي السابع من أبريل/نيسان، نُقل إلى تشانغشا بمقاطعة هونان لتلقي العلاج. [ 31 ] وفي الساعة 13:07 من يوم 22 مايو/أيار، توفي يوان لونغبينغ إثر فشلٍ في وظائف أعضاء متعددة في مستشفى شيانغيا التابع لجامعة وسط جنوب الصين عن عمر ناهز التسعين عامًا. [ 5 ] [ 32 ] وباعتباره بطلًا قوميًا، [ 9 ] أرسل عشرات الآلاف من الناس باقات الزهور إلى دار الجنازة. [ 9 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. برادشر، كيث؛ باكلي، كريس (23 مايو 2021). "يوان لونغبينغ، عالم النباتات الذي ساهم في الحد من المجاعة، يتوفى عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  2. "الدكتور مونتي جونز ويوان لونغبينغ" . جائزة الغذاء العالمية . 2004. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .
  3. "CCTV-"杂交水稻之父"袁隆平" [ "أبو الأرز الهجين" يوان لونغ بينغ ] . تلفزيون الصين المركزي . مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2017 .
  4. "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي " . www.gov.cn. ​تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2024 .
  5. 1 2 ما، جوزفين (22 مايو 2021). "وفاة يوان لونغ بينغ، 'أبو الأرز الهجين' في الصين، عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  6. 1 2 3 4 globalreach.com، شركة Global Reach Internet Productions، ذ.م.م. - أميس، آيوا -. "اسم عالمي: يوان لونغبينغ، أبو الأرز الهجين" . www.worldfoodprize.org . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. كيمب، روبرت. "يوان لونغبينغ، أبو الأرز الهجين، يتوفى عن عمر يناهز 91 عامًا - إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ" . news.rthk.hk. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  9. 1 2 3 4 5 برادشر، كيث؛ باكلي، كريس (23 مايو 2021). "يوان لونغبينغ، عالم النباتات الذي ساهم في الحد من المجاعة، يتوفى عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  10. 1 2 يوان وشين 2014 ، الفصل 1.
  11. ^ "" 杂交水稻之外的袁隆平"" . جيفانغ ديلي (باللغة الصينية (الصين)). 14 نوفمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 وو، شيلين إكس. (2021). "يوان لونغبينغ (1930-2021): عالم محاصيل أطعمت أرزه الهجين عالي الإنتاجية مليارات البشر" . مجلة نيتشر . 595 : 26. doi : 10.1038/d41586-021-01732-2 . S2CID 235633772. تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2021 . 
  13. 1 2 3 4 5 راو، يي. "راو يي: أهمية ورقة يوان لونغبينغ قبل 55 عامًا" . iNews .
  14. يوان، إل بي (15 أبريل 1966). "تقرير أولي عن عقم الذكور في الأرز (Oryza sativa L.)" . نشرة العلوم (النسخة الإنجليزية) . 17 (7) . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2021 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 "نعي يوان لونغبينغ" . مجلة الإيكونوميست . المجلد 439، العدد 9247. 29 مايو 2021. ص 86. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .  
  16. وانغ ، لينغ ( 1 مارس 2015). "يوان لونغبينغ: الأرز الهجين في طريقه لتحقيق إمكاناته". نشرة العلوم . 60 (6): 657-660 . Bibcode : 2015SciBu..60..657W . doi : 10.1007/s11434-015-0755-6 . ISSN 2095-9273 . S2CID 97036223 .  
  17. «يوان لونغبينغ، رائد زراعة الأرز الهجين، يدعم الأغذية المعدلة وراثيًا» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  18. تشين 2016 .
  19. "تحسين الذرة" . www.ars.usda.gov . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
  20. ستيفنز، جيه سي؛ هولاند، آر إف (1 يناير 1954). "العقم الذكري السيتوبلازمي لإنتاج بذور الذرة الرفيعة الهجينة 1" . مجلة علم الزراعة . 46 (1): 20-23 . doi : 10.2134/agronj1954.00021962004600010006x . ISSN 0002-1962 . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2018 . 
  21. 1 2 سينوت، إدموند وير (1950). مبادئ علم الوراثة . ماكجرو هيل.
  22. "袁隆平:依靠科學技術進步就能養活中國--中國共產黨新聞--中國共產黨新聞網" . cpc.people.com.cn . مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  23. "8117 يوانلونغ بينغ (1996 SD1)" . مختبر الدفع النفاث .
  24. "قائمة أفضل 100 عالم آسيوي" . مجلة العالم الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
  25. «يوان لونغبينغ يحصل على جائزة مهاتير للعلوم» . www.chinadaily.com.cn . 1 فبراير 2012.
  26. «تكريم أبو الأرز الهجين بجائزة مهاتير للعلوم» . بورنيو بوست أونلاين . 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023.
  27. 1 2 3 فيتاي، الصين. "فيتاي الصين : سيرة يوان لونغ بينغ" . www.chinavitae.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 . 
  28. يوان وشين 2014 ، الفصل 3.
  29. كانغ، ألفريد (22 مايو/أيار 2021). "الصين تنعى وفاة رجل أنقذ الملايين من الجوع" . بلومبيرغ.كوم . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2021 .
  30. يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع المشكلة(باللغة الصينية). 163.com . 7 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .
  31. يمكن أن تكون هذه هي المشكلة: يجب أن تكون قادرًا على تحقيق النجاح في المستقبل.[ طبيب الرعاية الصحية يوان لونغبينغ: سقط السيد يوان في قاعدة الأبحاث ويتلقى العلاج في المستشفى ] . 湖南红网[ شبكة هونان الحمراء ] . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  32. يان، تشانغ؛ صن، ييلي (22 مايو 2021). فيست، لينكولن (محرر). "تحديث 1 - وفاة يوان لونغبينغ، أبو الأرز الهجين في الصين، عن عمر يناهز 91 عامًا - شينخوا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • الرجل الذي قضى على الجوع: يوان لونغبينغ، "أبو الأرز الهجين" . بكين: دار النشر للغات الأجنبية. 2007. ISBN 9787119051093.