كهوف يونغانغ

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

مغارات يونغانغ ( بالصينية المبسطة :云冈石窟؛ بالصينية التقليدية :雲岡石窟؛ بنظام بينيين : Yúngāng shíkū )، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم مغارات ووتشوشان ( بالصينية :武州山 / 武周山؛ بنظام بينيين : Wǔzhōushān )، هي مغارات معابد بوذية صينية قديمة بُنيت خلال عهد أسرة وي الشمالية بالقرب من مدينة داتونغ ، التي كانت تُسمى آنذاك بينغتشنغ، في مقاطعة شانشي . تُعد هذه المغارات أمثلة رائعة على فن العمارة المنحوتة في الصخر ، وهي واحدة من أشهر ثلاثة مواقع نحت بوذية قديمة في الصين، إلى جانب لونغمن وموغاو .

يقع الموقع على بُعد حوالي 16  كيلومترًا غرب مدينة داتونغ ، في وادي نهر شي لي عند سفح جبال ووتشو شان. تُعدّ هذه المنحوتات الحجرية مثالًا بارزًا على فن النحت الصيني في القرنين الخامس والسادس الميلاديين. يضم الموقع 53 كهفًا رئيسيًا، بالإضافة إلى 51,000 محراب تحوي العدد نفسه من تماثيل بوذا. كما يوجد حوالي 1,100 كهف فرعي. ولا يزال حصن يعود إلى عهد أسرة مينغ قائمًا على قمة الجرف الذي يضم كهوف يونغانغ. [ 1 ] [ 2 ]

نُحتت الكهوف في الواجهة الجنوبية لجرف من الحجر الرملي يبلغ طوله حوالي 2600 قدم وارتفاعه من 30 إلى 60 قدمًا. في عام 2001، أُدرجت كهوف يونغانغ ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . وتعتبرها اليونسكو "تحفة فنية من فنون الكهوف البوذية الصينية المبكرة... [و]...تمثل اندماجًا ناجحًا بين الفن الرمزي الديني البوذي من جنوب ووسط آسيا والتقاليد الثقافية الصينية، بدءًا من القرن الخامس الميلادي تحت رعاية الإمبراطورية." [ 3 ] وقد صنفتها الإدارة الوطنية الصينية للسياحة كمنطقة سياحية من فئة AAAAA . [ 4 ]

تاريخ

الكهف 9

بعد انهيار سلالة جين الغربية ، خضعت المناطق الشمالية من الصين لسيطرة سلالة وي الشمالية بقيادة توبا . واتخذوا من مدينة بينغتشنغ (平城)، المعروفة اليوم باسم داتونغ (大同)، عاصمةً لهم. وبفضل ازدهارها، شهدت بينغتشنغ طفرةً في أعمال البناء. واعتنقت سلالة وي الشمالية البوذية مبكراً كدينٍ رسمي للدولة. وصلت البوذية إلى هذه المنطقة عبر طريق الحرير الشمالي القديم ، وهو أقصى الطرق شمالاً بطول حوالي 2600 كيلومتر، والذي ربط العاصمة الصينية القديمة تشانغآن غرباً عبر ممر ووشاو لينغ إلى وووي، ثم كاشغر قبل أن يتصل ببارثيا القديمة . [ 5 ]

استمر العمل على هذه المرحلة الأولى من النحت حتى عام 465  ميلادي، وتُعرف هذه الكهوف الآن بالكهوف من 16 إلى 20. وابتداءً من عام 471 ميلادي تقريبًا، وفي مرحلة بناء ثانية استمرت حتى عام 494 ميلادي، شُيِّدت الكهوف التوأم 5/6 و7/8 و9/10، بالإضافة إلى الكهوف 11 و12، وربما 13، تحت إشراف ودعم البلاط الإمبراطوري. وانتهى الدعم الإمبراطوري عام 494 ميلادي بانتقال بلاط مملكة واي إلى العاصمة الجديدة لويانغ . أما بقية الكهوف، فقد شُيِّدت تحت رعاية خاصة في مرحلة بناء ثالثة استمرت حتى عام 525 ميلادي، حين توقف البناء نهائيًا بسبب الانتفاضات في المنطقة.

التدهور والحفظ

منذ انتهاء أعمال الترميم، تعرض الحجر الرملي للكهوف لعوامل التجوية الشديدة. فالعديد من الكهوف مكشوفة للهواء الطلق، مما يجعلها عرضة لأنواع مختلفة من التلوث والتلف. ويُشكل  الغبار المتطاير بفعل الرياح وتلوث الهواء الناتج عن مدينة داتونغ الصناعية، بالإضافة إلى الغبار المتصاعد من المناجم والطرق السريعة القريبة من الموقع، تهديدًا للحفاظ على التماثيل القديمة.  كما يقع الموقع بالقرب من صحراء غوبي ، التي قد تُساهم عواصفها في تآكل التماثيل. [ 6 ] ولذلك، شهدت القرون اللاحقة عدة محاولات للحفاظ على الكهوف وترميم الأضرار التي لحقت بها. وخلال عهد أسرة لياو، شهدت الكهوف بعض التجديدات في التماثيل، وفي الفترة من 1049 إلى 1060، تم بناء "معابد يونغانغ العشرة"، التي كان من المفترض أن تحمي الكهوف الرئيسية. إلا أنها دُمرت مرة أخرى بعد حوالي 60 عامًا في حريق. شُيِّدت المباني الخشبية القائمة أمام الكهفين 5 و6 عام 1621، خلال أواخر عهد أسرة مينغ. ومنذ خمسينيات القرن العشرين، جرى سدّ الشقوق في الحجر الرملي بالحقن، كما نُفِّذت عمليات تشجير في محاولة للحدّ من التجوية الناتجة عن العواصف الرملية. [ 7 ] خلال الثورة الثقافية ، ألحق الحرس الأحمر أضرارًا بالغة بالعديد من المنحوتات، ولا تزال آثار الرصاص ظاهرة للعيان. وفي شهري أبريل ومايو من عام 1991، أجرى باحثون من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا تجارب لقياس ملوثات الهواء في كهوف يونغانغ. وقد تبيّن أن جميع المواد العالقة في الهواء تقريبًا عبارة عن غبار معدني أو جزيئات كربون، مما سمح بالتركيز على مصادر هذه الأنواع من المواد. [ 8 ]

الكهف 6

يُعدّ الكهف رقم 6 أحد أغنى مواقع يونغانغ.  شُيّد بين عامي 465 و494 ميلاديًا بأمر من الإمبراطور شياو ون .  تبلغ مساحة الكهف حوالي 1000 متر مربع.  جدرانه الداخلية منحوتة ومُزينة بالرسومات.  يوجد في وسط الكهف عمود ستوبا  يمتد من الأرضية إلى السقف. تنقسم الجدران إلى طابقين.  تزدان جدران الطابقين العلويين بنقوش لبوذا واقف، وبوديساتفا، ورهبان، بالإضافة إلى شخصيات سماوية أخرى.  جميع النقوش كانت مُزينة بالرسومات، ولكن نظرًا لإعادة طلاء الكهوف على ما يبدو حتى اثنتي عشرة مرة، يصعب تحديد التصميم الأصلي. [ 9 ]

حظي الموقع، شأنه شأن بقية مقاطعة شانشي، باهتمام كبير في المواقع التي زارها بطل لعبة " الأسطورة السوداء: وكونغ" الشهيرة عالميًا . وشهدت السياحة ازدهارًا ملحوظًا، إذ تحوّل الكهف من أقل الكهوف الثلاثة الرئيسية زيارةً في منطقة وي الشمالية إلى أكثرها زيارةً في غضون أسابيع قليلة من إطلاق اللعبة. وقد روّجت شانشي للموقع بشكل مكثف، مقارنةً برسومات اللعبة، كما يتضح من إعلانات مجلس السياحة لعام 2024، وحققت نتائج باهرة. [ 10 ]

مراجع

  1. ↑ "云冈石窟" [ كهوف يونقانغ ] . www.yungang.gov.cn . تم الاسترجاع 2026-04-04 . ​يبلغ إجمالي المبلغ الإجمالي 1 دولارًا أمريكيًا. ويبلغ إجمالي المبلغ 45 دولارًا أمريكيًا، ويصل إلى 252 دولارًا أمريكيًا، لقد تم توفير 59000 دولارًا أمريكيًا، وقد يكون من الأفضل أن أتمكن من الحصول على أفضل ما لدي من المال. 、、 تقع كهوف يونقانغ على المنحدر الجنوبي لجبل ووتشو، على بعد 16 كيلومترًا غرب مدينة داتونغ بمقاطعة شانشي في شمال الصين. تمتد الكهوف المنحوتة في سفح الجبل لمسافة كيلومتر واحد من الشرق إلى الغرب. تضم هذه الكهوف 45 كهفًا رئيسيًا، و252 محرابًا أصغر، وأكثر من 59 ألف منحوتة حجرية، مما يجعلها واحدة من أكبر مجمعات الكهوف القديمة في الصين. وإلى جانب كهوف موغاو في دونهوانغ، وكهوف لونغمن في لويانغ، وكهوف مايجشان في تيانشوي، تُعتبر واحدة من الكنوز الأربعة العظيمة لفن الكهوف الصيني.
  2. ↑ أغنيو، نيفيل (1997-06-19). صيانة المواقع الأثرية على طريق الحرير: وقائع مؤتمر دولي حول صيانة مواقع الكهوف . منشورات جيتي. ISBN 9780892364169.
  3. ↑ "كهوف يونغانغ" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-09-06 .
  4. ↑ "مناطق ذات مناظر خلابة من الدرجة AAAAA" . الإدارة الوطنية الصينية للسياحة . 16 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  5. ↑طريق الحرير، شمال الصين ، سي. مايكل هوجان، البوابة الضخمة، تحرير أ. بورنهام، 2007]
  6. ↑ سالمون، لين ج.؛ كريستوفورو، كريستوس س.؛ كاس، جلين ر. (1994). "الملوثات المحمولة جواً في معابد الكهوف البوذية في مغارات يونغانغ، الصين". العلوم والتكنولوجيا البيئية . 28 (5): 805-811 . Bibcode : 1994EnST...28..805S . doi : 10.1021/es00054a010 . PMID 22191820 . 
  7. ↑ تقرير المجلس الاستشاري لليونسكو
  8. ↑ سالمون، لين ج.؛ كريستوفورو، كريستوس س.؛ كاس، جلين ر. (1994). "الملوثات المحمولة جواً في معابد الكهوف البوذية في مغارات يونغانغ، الصين". العلوم والتكنولوجيا البيئية . 28 (5): 805-811 . Bibcode : 1994EnST...28..805S . doi : 10.1021/es00054a010 . PMID 22191820 . 
  9. ↑ أغنيو، نيفيل (1997-06-19). صيانة المواقع الأثرية على طريق الحرير: وقائع مؤتمر دولي حول صيانة مواقع الكهوف . منشورات جيتي. ISBN 9780892364169.
  10. ↑ زو، ماندي؛ هي، هويفنغ (27 أغسطس 2024). "خرافة سوداء: ازدهار وكونغ يخدم رغبة الصين في رفع الطلب والاقتصاد" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .

للمزيد من القراءة

  • كاسويل، جيمس أو. (1988). المكتوب وغير المكتوب: تاريخ جديد للكهوف البوذية في يونغانغ . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 9780774803007.
  • ليدي، دينيس باتري وستراهان، دونا (2010).تجسيد الحكمة: منحوتات بوذية وطاوية صينية في متحف متروبوليتان للفنوننيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. رقم ISBN 9781588393999.
  • "أقدم المعالم الحجرية البوذية المعروفة في الصين - منحوتات من القرن الخامس في وو تشو شان"، مقال مصور بشكل جيد في صحيفة "ذا إليستريتد لندن نيوز" ، 10 أكتوبر 1931.