سورة يوسف

سورة يوسف ( بالعربية : يوسف ، بالحروف اللاتينية :  Yūsuf ، وتعني حرفيًا " يوسف " ) هي السورة الثانية عشرة من القرآن الكريم ^، وتتألف من 111 آية . ^{[ 1} ] تسبقها سورة هود وتليها سورة الرعد.

فيما يتعلق بتوقيت وخلفية الوحي المزعوم ( أسباب النزول )، فقد نزل في أواخر العصر المكي ، ^{[ 2 ]} مما يعني أنه يُعتقد أنه نزل في مكة، وليس لاحقًا في المدينة . ويُقال إنه نزل في جلسة واحدة، وهو فريد من نوعه في هذا الصدد. ^{[ 3 ] [ 4 ]} يروي النص قصة يوسف ، ابن يعقوب، وهو نبي في الإسلام، ويسرد حياته ورسالته.

بخلاف قصص الأنبياء الآخرين في الإسلام، ^{[ 5 ]} والتي تُروى عناصرها وجوانبها المختلفة في سورٍ متفرقة، فإن سيرة يوسف النجار تُروى في هذه السورة وحدها، كاملةً ومرتبةً ترتيبًا زمنيًا. ^{[ 2 ] [ 6 ]} هذه السورة، التي تُخبر أيضًا عن الحقيقة، وفقًا للمسلمين، الكامنة في الأحلام، تُقدم العديد من المبادئ لكيفية خدمة الإسلام من خلال سرد سيرة نبيٍّ أصبح الشخصية الأكثر شهرةً واحترامًا في البلد الذي بيع إليه عبدًا. ^{[ 2 ]}

تمت ترجمة السورة لأول مرة إلى اللاتينية بواسطة توماس فان إربي في عام 1617، ثم نُشرت لاحقًا في القرن السابع عشر بشكل موجز باللغتين العربية واللاتينية كجزء من الجهود اللوثرية لترجمة القرآن. ^{[ 7 ]}

1-3 تعرّف محمد على قصة يوسف عن طريق الوحي

4- أخبر يوسف أباه برؤياه التي رأى فيها أحد عشر نجمًا والشمس والقمر يسجدان له

5 يحذر يعقوب يوسف من غيرة إخوته

6- يفهم يعقوب الحلم على أنه يرمز إلى شخصية يوسف النبوية المستقبلية

7- قصة يوسف هي علامة على عناية الله

8 إخوة يوسف يغارون منه ومن بنيامين

9 فتشاوروا معاً على قتله أو طرده

10- ينصح أحدهم بوضعه في بئر

11-12 يتوسلون إلى أبيهم أن يرسل يوسف معهم

13 يتردد يعقوب خوفًا من أن يلتهم الذئب يوسف

14-15 أخذ إخوة يوسف، بعد موافقة أبيهم، يوسف معهم ووضعوه في بئر

15- أرسل الله وحيًا إلى يوسف في البئر

16-17 يأتي الإخوة إلى يعقوب بخبر أن يوسف قد افترسه ذئب

18 لا يصدق يعقوب قصة أبنائه

19-20 عثر بعض المسافرين على يوسف وأسروه

21 اشترى مصري يوسف وعرض عليه تبنيه

22 يمنح الله حكمته ومعرفته

23- زوجة المصري تحاول إغواء يوسف

24 وبفضل الله حُفظ من إغراءاتها

25- تتهم يوسف بمحاولة إذلالها

26-27 يشهد التمزق في ثوبه على براءة يوسف

28-29 عزيز يصدق يوسف ويدين زوجته

30- انكشفت خطيئة زوجة عزيز في المدينة

31 أما زوجات النبلاء الآخرين، فلما رأين جمال يوسف، أطلقن عليه لقب ملاك.

32- أعلنت زوجة عزيز عزمها على سجن يوسف ما لم يستجب لطلباتها.

33- يوسف يطلب الحماية من الله

34 يستجيب الله لدعائه ويصرف عنهم مكائدهم

35- سُجن يوسف رغم براءته

36-37 يتولى تفسير أحلام اثنين من خدم الملك الذين كانوا مسجونين معه أيضاً

38-40 يوسف يبشر بوحدة الله لرفاقه في السجن

41 يفسر أحلام الخادمين

42 يطلب يوسف أن يذكره الملك، لكنه يُنسى.

43 أحلام ملك مصر

44- فشل مترجمو الملك في تفسير حلم الملك

45-49 يتذكر يوسف حلم الملك ويفسره

50 يستدعي الملك يوسف من السجن

51 اعترفت نساء القصر بخطيئتهن في محاولتهن إغواء يوسف إلى الحب المحرم

52-53 بُرِّئ يوسف. زوجة عزيز لم تُبرِّئ نفسها من اللوم.

54 أعاد الملك يوسف

55-57 عُيّن يوسف أميناً لخزانة الملك بناءً على طلبه الخاص

58 يأتي إليه إخوته لكنهم لا يعرفونه

59-61 يطلب يوسف من إخوته أن يحضروا إليه أخاهم بنيامين

62 أعادوا أموالهم في أكياسهم لحثهم على العودة

63-66 يعقوب يسمح على مضض لبنيامين بالذهاب إلى مصر مع إخوته

67 ينصح يعقوب بدخولهم المدينة من عدة أبواب

68 هذه النصيحة لا تنفع أمام قضاء الله

69 استقبل يوسف بنيامين، وعرّف نفسه له

70-76 إنه، بالمكر، يوقع إخوته في تهمة السرقة

77، 79 ويصر على الإبقاء على بنيامين بدلاً من بديل.

80-82 بعد التشاور، عاد جميع إخوة بنيامين إلى يعقوب باستثناء واحد

83- يرفض يعقوب تصديق قصتهم، ولكنه يضع ثقته في الله

84-86 يحزن يعقوب على يوسف، ومع ذلك يروي أمله

87 أرسل يعقوب أبناءه للاستفسار عن يوسف

88-90 يُعرّف يوسف نفسه لإخوته

91-93 يغفر لإخوته ويرسل ثوبه الداخلي إلى أبيه ليرد إليه بصره

94-97 يتنبأ يعقوب بالعثور على يوسف واستعادة بصره

98-99 يطلب المغفرة لأبنائه الأشرار

100 يستقبل يوسف والديه عنده في مصر

101 يعقوب وأبناؤه وزوجته جميعهم يسجدون ليوسف

102 يحمد يوسف الله على رحمته ويعلن إيمانه بالإسلام

103-107 لن يصدق الكفار آيات القرآن

108 أمر الله للرسول بإعلان الدين الإسلامي

109 أنبياء الله في كل العصور لم يكونوا إلا بشرًا

109-110 يُعاقب الكافرون دائمًا لرفضهم رسل الله

111 القرآن ليس تزويرًا، بل هو تأكيد لكتابات الأنبياء السابقين ^{[ 8 ]}

قصة النبي يوسف . يوسف أحد أبناء يعقوب، وكان يتمتع بموهبة تفسير الأحلام. في أحد الأيام، رأى يوسف حلمًا، فقصّه على أبيه، الذي أدرك فورًا أن يوسف سيكون نبيًا. طلب ​​منه أبيه ألا يخبر إخوته خشية أن يصيبهم مكروه. لكن بسبب حب يعقوب ليوسف، شعر إخوة يوسف بالغيرة. أرادوا التخلص منه، حتى يحبهم أبيهم بدلًا منه. كانت خطتهم الأولى قتل يوسف، لكنهم قرروا لاحقًا إلقاءه في بئر . كذبوا على أبيهم، وأخبروه أن ذئبًا قتله. بعد ذلك، أنقذت قافلة يوسف من البئر، فباعته إلى رجل يُدعى العزيز في مصر . أخذ العزيز يوسف في بيته، وكان يأمل إما أن يُشغّله أو أن يتبناه. لاحقاً، تحاول زوجة الرجل إغواء يوسف، لكنه يقاوم. فترى المرأة مقاومته فتتهمه برغبته في إيذائها وتطالب بمعاقبته بشدة أو سجنه.

بعد أن دافع يوسف عن براءته، شهد شاهدٌ قائلاً: "إن كان قميصه ممزقاً من الأمام، فقد صدقت وهو من الكاذبين، وإن كان ممزقاً من الخلف، فقد كذبت وهو من الصادقين". وقد كان القميص ممزقاً من الخلف بالفعل. وبعد هذا الحادث بوقت قصير، بدأت نساء المدينة يتحدثن عن محاولة زوجة العزيز إغواء يوسف. فدعتهن زوجة العزيز إلى وليمة، وأعطت كل واحدة منهن سكيناً، ثم طلبت من يوسف الخروج. فجرحت النساء أيديهن من شدة الدهشة. فقالت: "هذا هو الذي اتهمتموني به. وقد حاولت إغواءه، لكنه رفض بشدة؛ وإن لم يفعل ما آمره به، فسيُسجن ويكون من المذلين". ^{[ 9 ]} فضل يوسف السجن على ما وصفنه به، فدعا الله. يُرسل يوسف إلى السجن.

في السجن، التقى يوسف برجلين آخرين، وفسّر حلم أحدهما. أُطلق سراح السجين، وطلب منه يوسف أن يذكر موهبته للملك. وفي أحد الأيام، رأى الملك حلمًا، فذكر السجين المفرج عنه يوسف. ففسّر يوسف حلم الملك، الذي كان يتحدث عن جفافٍ في مصر دام سبع سنوات. ومكافأةً له، طلب الملك إطلاق سراحه، وحقق في قضيته. وشهدت الزوجة التي حاولت إغواء يوسف ببراءته، وانكشفت الحقيقة. ومُنح يوسف سلطةً في مصر.

خلال فترة الجفاف التي دامت سبع سنوات، زار إخوة يوسف مصر لجلب الطعام لعائلتهم. ولما رآهم يوسف، تعرف عليهم رغم أنهم لم يتعرفوا عليه. ^{[ 10 ]} طلب يوسف، بحكم منصبه الرفيع، منهم في زيارتهم القادمة أن يصطحبوا معهم أخاهم الأصغر بنيامين . ولما عاد الإخوة مع أخيهم الأصغر، أخذه يوسف جانبًا وأخبره بهويته. دبر يوسف قضية سرقة ليُدان فيها أخوه الأصغر بالسرقة وهو بريء، ويُفصل عن عائلته ليقيم معه. لاحقًا، عندما واجه الأب وإخوته الفقر، عادوا إلى يوسف، فساعدهم وكشف لهم عن هويته، وطلب منهم أن يعيشوا معه. ^{[ 11 ]}

لا يوجد وقت مؤكد لنزول سورة يوسف، ولكن يُرجّح أنها نزلت في السنة العاشرة أو الحادية عشرة من الدعوة . بعبارة أخرى، من المعروف أنها نزلت قبل الهجرة من مكة إلى المدينة بسنتين أو ثلاث ، وهي قريبة من نهاية العصر المكي والهجرة. نزلت هذه السورة بعد عام يُطلق عليه علماء السيرة النبوية "عام الحزن". كان هذا العام عامًا حزينًا ومُحزنًا للنبي محمد صلى الله عليه وسلم ، حيث مرّ بالعديد من المصاعب، وأبرزها ثلاث مصاعب. أولها وفاة عمه أبي طالب رضي الله عنه، الذي كان بمثابة الأب له، وأحد الذين حموه من أذى المجتمع. أما المصيبة الثانية فكانت وفاة زوجته الأولى الحبيبة خديجة رضي الله عنها، التي كانت أول من آمن بدعوته، وكانت مصدر عزاء له. كان موت هذين الشخصين خسارة فادحة له، إذ كانا مصدر إلهامه وحمايته طوال رحلته. وفي مكة المكرمة، بعد وفاة عمه، واجه محمد مصاعب جمة من المشركين أثناء دعوته الناس إلى الإسلام. وتوقعًا لاستجابة أفضل من أهل الطائف ، غادر محمد مكة. إلا أنه خاب أمله، إذ لم يرحب به أهل الطائف، بل عاملوه بقسوة وطردوه من المدينة بالرشق بالحجارة. أصيب بجروح ونزف دمًا، ولم يبقَ له من أهل الطائف سوى خيبة الأمل. وكان الهدف من هذه السورة رفع معنوياته ومواساته في محنته. ^{[ 6 ]}

روى جعفر الصادق ، حفيد النبي محمد صلى الله عليه وسلم، أن من يقرأ سورة يوسف كل يوم أو كل ليلة يُبعث يوم القيامة بجمال يشبه جمال يوسف، ولا يخشى يوم القيامة، ويكون من خير المؤمنين. ^{[ 15 ]}

ورد أن محمداً شجع على تعليم سورة يوسف للعبيد، قائلاً: «كلما قرأها مسلم وعلمها أهله وعبيده، خفف الله عنه أوجاع الموت وجعله لا يحسده مسلم». ^{[ 16 ] : 315}

• س١٢:١ ، أكثر من ٥٠ ترجمة، islamawakened.com