زابرانجينا ليوباف

قد لا تكون بعض المصادر المذكورة في هذه المقالة موثوقة . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال البحث عن مصادر أفضل وأكثر موثوقية. قد يتم الطعن في المصادر غير الموثوقة وإزالتها. ( أكتوبر 2012 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

زابرانجينا ليوباف
النوع	مسلسلات تلفزيونية
مرتكز على	الأبناء والبنات
كتبه	ستيفن زانوشكي دوروتيا فوتشيتش توميسلاف ستيفاناك توميسلاف هربكا ماريانا نولا لوكا روكافينا ماتيا كلوكوفيتش نيكولينا جولياك سانيا كوفاشيفيتش فيليبا بيرن إيفانا ميسيتيتش
إخراج	بيريسلاف ماكاروفيتش ليوبو لاسيتش يوري بيرفانجي بوستجان فرهوفيتش نيكولا إيفاندا سينيشا باجت ميليفوي بوهلوفسكي ميرنا ميليتشيتش
موضوع الافتتاح	"Srce nije kamen" بقلم Toše Proeski
موضوع النهاية	"Srce nije kamen (مفيدة)"
بلد المنشأ	كرواتيا
اللغة الأصلية	الكرواتية
عدد المواسم	4
عدد الحلقات	805
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	توماش ليهبامير ميلو غريسوغونو سانجا توكمان
المنتجون	سو جرين أندريه كريجار
مكان الإنتاج	زغرب
إعداد الكاميرا	متعدد الكاميرات
وقت التشغيل	25 دقيقة
شركة انتاج	فريمانتل ميديا
الإصدار الأصلي
شبكة	قناة RTL
يطلق	25 أكتوبر 2004  – 3 نوفمبر 2008 ( 2004-10-25 )  ( 2008-11-03 )

Zabranjena ljubav ( حرفيًا "الحب الممنوع"، والمختصر عادةً إلى ZLJ ) هو مسلسل كرواتي نهاريعن حياة وحب الشخصيات الشابة والكبار، ويركز على زغرب ، عاصمة كرواتيا. كان الممثلون ماريو فالنتيتش، وأنتونيا سولا ، ونادا روكو ، وديجان مارسيكيتش، وأنيتا بيريشا (الأخيرة مع بضعة أشهر من الاستراحة) هم الأعضاء الوحيدون المتبقون من فريق التمثيل الأصلي حتى الحلقة الأخيرة.

يتناول المسلسل قضايا مثيرة للجدل مثل سفاح القربى والاغتصاب والمثلية الجنسية والزنا والأمراض المميتة. ويتنوع مشاهدو هذا المسلسل، من الأطفال الصغار إلى كبار السن .

"Zabranjena ljubav" هو إعادة إنتاج لمسلسل الأوبرا الأسترالي Sons and Daughters ، والذي كان في البداية مستندًا إلى القصة الأصلية للمسلسل ومخططات الشخصيات، قبل الانحراف مع تقدم المسلسل الجديد.

في أبريل 2008، أعلنت قناة RTL Televizija أن المسلسل التلفزيوني الشهير سينتهي عرضه بعد 4 سنوات تقع في الساعة 7:30 مساءً. تم تصوير ما مجموعه 805 حلقة، ولكن في 4 أبريل 2008، أوقفت قناة RTL البث بعد 759 حلقة. تم عرض بقية الحلقات فقط في خريف 2011، مع بث الحلقة النهائية للمسلسل في 3 نوفمبر 2011.

بالإضافة إلى موطنها الأصلي كرواتيا، تم بث Zabranjena ljubav أيضًا في البوسنة والهرسك ، ومقدونيا الشمالية ، وصربيا .

مع 805 حلقة، احتفظ المسلسل بلقب أطول مسلسل تلفزيوني تم تصويره على الإطلاق في يوغوسلافيا السابقة لمدة 18 عامًا، حتى سبتمبر 2023 عندما تجاوزه المسلسل الصربي Igra sudbine.

تبدأ القصة الأصلية بتقديم دانييل لونشار (زوران بريبيتشيفيتش) الوسيم البالغ من العمر 22 عامًا والذي يعود إلى منزله في زغرب ، في عيد ميلاده الثاني والعشرين، بعد أن فقد وظيفته في إيطاليا . في محطة السكة الحديد، يصطدم بفتاة جميلة. يشعر كلاهما بالانجذاب الفوري. لا يحصل دانييل حتى على فرصة للسؤال عن اسمها حيث يتم الترحيب بهما من قبل أصدقائهما وعائلتهما.

الفتاة هي بيترا نوفاك (أنيتا بيريشا)، التي عادت أيضًا إلى المنزل، بعد دراسة التصوير الفوتوغرافي في لندن ، والمضحك أنها تحتفل أيضًا بعيد ميلادها الثاني والعشرين في الوقت الحاضر.

سرعان ما يتبين أن دانييل وبيترا توأمان انفصلا عند الولادة. نشأ دانييل في البداية على يد الحكيمة نادا هورفات ( نادا روكو ) قبل أن يعود إلى والده جوزيب لونشار (درازين ميكوليتش)، وتربت بيترا على يد والدتها فيكتوريا نوفاك ( سانيا فيجنوفيتش ) التي تزوجت من رجل ثري أرستقراطي يدعى ستيبان نوفاك (فيليمير تشوكليات).

كان والدا التوأم قد تزوجا من شخصين آخرين وأنجبا أسرًا لديها أطفال بالغون آخرون. تتألف عائلة لونتشار من والد دانييل جوزيب لونتشار، عامل بناء؛ وزوجة جوزيب بيسيركا لونتشار (فانيا ماتوجيك)، ربة منزل دافئة القلب وواقعية. أطفالهم هم إيفا لونتشار (ماريا كوبيتش) وماتيجا (فيليب ريديتشكي)، كانت إيفا قد بدأت للتو علاقة رومانسية مع إيغور كارفيتش (ديجان مارسيكيتش) وبدأت ماتيجا في رؤية زميلته في الفصل لانا كوس (بيترا كورتيلا). نشأت بيترا مع والدتها فيكتوريا (سانيا فيجنوفيتش )، وزوج فيكتوريا ستيبان الذي كان مالكًا ناجحًا لمزرعة نبيذ ورجل أعمال، وابن ستيبان من زواج سابق، بورنا نوفاك الحاقد (ماريو فالنتيتش).

بعد تحقيق دانييل في مكان وجود بيترا، يدخل ببطء إلى عالم عائلة نوفاك القوية من خلال الحصول على وظيفة بستانيًا ، دون أن يعرف أنه يعمل لدى والدته البيولوجية، ولا أنه وقع في حب أخته.

تشمل الشخصيات الرئيسية الأخرى ليديا باور ( كاتيا زوبسيتش ) التي كانت لديها دائمًا مشاعر قوية تجاه ستيبان، لكنها ابتعدت احترامًا للعائلة وأطفالها. لدى ليديا طفلان: المراهقة المدللة والعنيدة تينا باور ( أنتونيا سولا ) وطالب الطب حسن الطباع ليون باور (ماريو موهنسكي، لاحقًا مارين كنيزيفيتش)، الذي كان مخطوبة لبيترا بتحريض من فيكتوريا فقط ليتم إلغاء الزفاف بعد الكشف عن مثليته الجنسية . تم تقديم أفضل صديقة لفيكتوريا، سيدة المجتمع المذهلة ستيلا فيداك ( ماتيجا برسكالو )، كشخصية ثانوية خلال الأيام الأولى للعرض كشخص يمكن لفيكتوريا أن تروي له حوارًا توضيحيًا حول مخططها الأخير، لكنها سرعان ما ظهرت كشخصية رئيسية.

ممثل	دور	حالة
أنيتا بيريشا	بترا لونشار	2004–2008
ماريو فالنتيتش	بورنا نوفاك	2004–2008
أنطونيا شولا	تينا باور	2004–2008
ديجان مارسيكيتش	ايغور كارفيتش	2004–2008
لا روكو	ندى باريتش	2004–2008
فيسنا توميناك ماتاتشيتش	كارولينا نوفاك †	2005–2008
زوران جوجيتش	يوري شاريتش	2006–2008
مايا بيترين	دونيا باريسيتش	2006–2008
فلاديمير تينتور	فرانجو باريسيتش	2006–2008
روبرت بليميتش	لوكا لاوسيتش	2006–2008
أنديلا راملياك	ماريانا بينسيتش	2006–2008
فرانو لاسيتش	مارينكو روزيتش	2006–2008
دانيرا جوفيتش	أنجلينا كوفاتش	2007–2008
لورينا نوسيتش	ميرنا شاريتش	2007–2008
أوزرين دوميتر	إيفيكا شاريتش	2008
ساندرا باجاريتش	إليونورا شاريتش	2008

ممثل	دور
ماريو مليناريتش	ياكوف باريسيتش
شيمي زانزي	النادل روبرت
دانيلو فوكتشيفيتش	ماتي جروم
ماريو لوكاجيتش	توم روزيتش #2 †
لوكا بيروش	المهندس المعماري جوراجا

ممثل	دور	حالة	قدر
ماريو موهنسكي	ليون باور #1 †	2004	غادر الممثل المسلسل؛ وتم استبداله بمارين كنيزيفيتش
مارين كنيزيفيتش	ليون باور #2 †	2004–2005	قتل في حادث سيارة
سانيا فيجنوفيتش	فيكتوريا نوفاك †	2004–2005	مقتول على يد نينا راديتش
ميرنا ميداكوفيتش	مايا فوكوفيتش	2004–2005	يذهب إلى كنين
مارينا كوستيلاك	فيسنا كوس	2004–2005	يتم القبض عليه
أندريه دوجكيتش	الكسندر باريتش	2005–2006	يذهب إلى إيطاليا
إيفان مارتينيك	ليوبو كاريفيتش	2004–2006	يذهب إلى سبليت
فيليب ريديتشكي	ماتيجا لونشار	2004–2006	يذهب إلى أستراليا
زوران بريبيتشيفيتش	دانييل لونشار †	2004–2006	قتل غرقا
درازين ميكوليتش	جوزيف لونشار	2004–2005؛ ضيف في عام 2006.	يذهب إلى أفغانستان
بترا كورتيلا	لانا كوس	2004–2006	ينتهي به الأمر في مركز إعادة التأهيل
فيليمير تشوكليات	ستيبان نوفاك	2004–2006	يذهب إلى باريس
ماتيجا برسكالو	لوحة فيداك	2004–2006	يذهب إلى لوس أنجلوس
فندا بوزيتش	أندريا كيرين	2006	يتم القبض عليه
كاتيا زوبسيتش	ليديا باور نوفاك	2004–2006؛ ضيف في عام 2007.	يذهب إلى باريس
ميرساد توكا	زلاتكو فيجان †	2005–2007	قُتلت عن طريق الخطأ على يد آنا
جيلينا بيرشين	آنا فيجان بينسيتش	2005–2007	يذهب إلى الأرجنتين
ماريا كوبيتش	إيفا لونشار	2004–2007	يذهب إلى أستراليا
فانيا ماتوجيك	بيسركا فيجان ( لونشار سابقًا )	2004–2007	يذهب إلى أستراليا
ماركو تشابوف	نيكولا بينسيتش	2006–2007	يذهب إلى الأرجنتين
جوزو شوكر	أنطون بينسيتش	2006–2008	غادر زغرب

• زابرانجينا ليوباف، الموقع الرسمي
• Zabranjena ljubav، مدونة موقع غير رسمي

• زابرانجينا ليوباف على موقع IMDb