زاكيني ضد شركة سكريبس-هوارد للبث.
كانت قضية زاكيني ضد شركة سكريبس-هوارد للبث ، 433 الولايات المتحدة 562 (1977)، قضيةً هامةً أمام المحكمة العليا الأمريكية تتعلق بحقوق الدعاية . [ 1 ] قضت المحكمة بأن التعديلين الأول والرابعلا يعفيان وسائل الإعلام من المسؤولية المدنية عند بثها عرضًا كاملًا لفنان دون موافقته، وأن الدستور لا يمنع أي ولاية من إلزام جهات البث بتعويض الفنانين. وكانت هذه هي المرة الأولى (والوحيدة حتى الآن) التي تنظر فيها المحكمة العليا في قضية تتعلق بحقوق الدعاية. [ 2 ]
الحقائق والتاريخ الإجرائي
كان لدى المدعي هوغو زاكيني عرضٌ يُقدّمه في أماكن مختلفة، وهو عبارة عن إطلاق إنسان من مدفع . في أغسطس/آب 1972، كان يُقدّم عرضه في معرض مقاطعة جيوغا في بيرتون، أوهايو . في 30 أغسطس/آب، لاحظ زاكيني مراسلاً صحفياً مستقلاً من شركة سكريبس-هوارد للبث (التي كانت تُشغّل قناة WEWS-TV في كليفلاند) أحضر كاميرا تصوير إلى المعرض. طلب زاكيني من المراسل عدم تصوير عرضه. لم يُصوّر المراسل عرض زاكيني في ذلك اليوم، لكنه صوّره في اليوم التالي. كان طول اللقطات التي صوّرها المراسل حوالي خمس عشرة ثانية، وهي مدة كافية لتصوير عرض زاكيني بالكامل.
رفع زاكيني دعوى قضائية ضد سكريبس-هوارد في محكمة ولاية أوهايو، مدعياً أن المراسل المحلي "عرض فيلماً لعرضه وسوّقه تجارياً دون موافقته"، وأن هذا السلوك يُعد "استيلاءً غير قانوني على حقوقه المهنية". أصدرت المحكمة الابتدائية حكماً لصالح المدعى عليها . إلا أن محكمة الاستئناف في أوهايو نقضت الحكم، معتبرةً أن شكوى زاكيني تُشكّل أساساً قانونياً للدعوى المتعلقة بالاستيلاء غير المشروع وانتهاك حقوق التأليف والنشر بموجب القانون العام ، وأن الصحافة لم تكن مخوّلة بعرض عرض زاكيني كاملاً على التلفزيون دون تعويضه.
ثم نظرت المحكمة العليا في ولاية أوهايو في القضية ، ونقضت حكم محكمة الاستئناف لصالح شركة سكريبس-هوارد. وقضت المحكمة العليا في أوهايو بأنه على الرغم من أن شركة سكريبس-هوارد ستكون مسؤولة عن استغلال اسم زاكيني وصورته وأدائه،
تتمتع محطة التلفزيون بامتياز بثّ مسائل ذات أهمية عامة مشروعة في نشراتها الإخبارية، والتي كانت ستُحمى لولا ذلك بموجب حق الفرد في الدعاية، ما لم يكن القصد الفعلي لمحطة التلفزيون هو استغلال الدعاية لأغراض خاصة غير مشمولة بالامتياز، أو ما لم يكن القصد الفعلي هو إلحاق الضرر بالفرد. [ 3 ]
منحت المحكمة العليا الأمريكية الإذن بالاستئناف لتحديد ما إذا كان التعديلان الأول والرابع عشر يحميان المدعى عليه من التعويضات عن انتهاكه المزعوم لحق زاكيني في الدعاية بموجب قانون ولاية أوهايو.
قرار
رأي الأغلبية
كتب القاضي وايت رأي الأغلبية. ورأى أولاً أنه بما أن المحكمة العليا في أوهايو قد استندت في قرارها إلى نطاق الحماية التي يوفرها الدستور الفيدرالي للصحافة (بدلاً من دستور ولاية أوهايو )، فلا يوجد أساس قانوني كافٍ ومستقل على مستوى الولاية لقرار المحكمة العليا في أوهايو، وبالتالي فإن المحكمة العليا الأمريكية لها الاختصاص القضائي.
بالانتقال إلى المسألة الدستورية الجوهرية في القضية، خالف وايت المحكمة العليا في أوهايو في رأيها بأن للصحافة الحق في عرض عرض زاكيني كاملاً. وميّز هذه القضية عن قضية تايم ضد هيل [ 4 ] ، وهي القضية التي استندت إليها المحكمة العليا في أوهايو في رأيها أمام المحكمة العليا الأمريكية. تناولت قضية تايم ضد هيل جريمة " التشهير "، أي تصوير شخص بطريقة مضللة أو محرجة، بدلاً من استغلال أداء فنان أو صورته، وهو ما كان محل النزاع هناك. شبّه وايت مصلحة زاكيني في حماية عرضه من العرض دون إذنه بالمصالح المحمية بموجب براءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر : لم تكن لزاكيني مصلحة تجارية في الحصول على تعويض عن الوقت والجهد المبذولين في أدائه فحسب، بل كان لديه أيضاً "حافز اقتصادي للاستثمار اللازم لإنتاج عرض يهم الجمهور". [ 5 ] وخلص وايت إلى القول بأنه في حين أن حكومة الولاية قد تسن قانونًا يحمي الصحافة من المسؤولية عن بث عروض الفنانين، فإن التعديلين الأول والرابع عشر لا يشترطان على الولايات القيام بذلك.
الآراء المخالفة
خالف القاضي باول ، وانضم إليه القاضيان برينان ومارشال ، المعيار الذي وضعته الأغلبية. ورأى باول أن الأغلبية ركزت بشكل مفرط على حقيقة أن اللقطات التي بُثت تُشكل "فعل زاكيني برمته" (وهو، كما أشار باول، معيار غير واضح في حد ذاته)، بدلاً من دراسة الغرض من استخدام اللقطات. وبما أن اللقطات استُخدمت لغرض نقل الأخبار، وليس للاستغلال التجاري، فقد أكد باول أن استخدام المحطة التلفزيونية للقطات يجب أن يُعتبر محميًا من المسؤولية. وأعرب عن قلقه من أن يكون لحكم الأغلبية أثر سلبي على حرية الصحافة .
إن قرار المحكمة بأن التقارير الإخبارية العادية للمحطة قد تُرتب مسؤولية جسيمة له تداعيات مقلقة، إذ قد يؤدي إلى نوع من الرقابة الذاتية الإعلامية. فمن الآن فصاعدًا، كلما شكّ محرر الأخبار التلفزيونية في إمكانية اعتبار لقطات فيلمية معينة واردة من طاقم التصوير بمثابة تصوير "لحدث كامل"، فقد يرفض التغطية - حتى للأحداث التي تستحق النشر بوضوح - أو يكتفي ببث تقرير لفظي مُخفف، ربما مع صورة ثابتة بين الحين والآخر. ويكون الجمهور هو الخاسر حينها. وهذا ليس نوع التغطية الإخبارية الذي يُفترض أن يُشجعه التعديل الأول للدستور الأمريكي. [ 6 ]
كتب القاضي ستيفنز رأيًا مخالفًا منفصلًا. ورأى أن الحل الأمثل للقضية كان إعادتها إلى المحكمة العليا في أوهايو لتوضيح مسألة قانون الولاية قبل محاولة حسم المسألة الدستورية. ورأى ستيفنز أنه لم يكن واضحًا ما إذا كانت المحكمة العليا في أوهايو قد استندت في حكمها إلى حدود قانون المسؤولية التقصيرية العام فقط أم إلى التعديل الأول للدستور.
مراجع
- ↑ Zacchini v. Scripps-Howard Broadcasting Co. , 433 U.S. 562 (1977) .
- ↑ فابر، جوناثان. "RightOfPublicity.com" . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 .
- ↑ 433 الولايات المتحدة في الصفحة 565 (تم حذف علامات الاقتباس الداخلية)
- ↑ 385 الولايات المتحدة 374 (1967)
- ↑ 433 الولايات المتحدة عند 576
- ↑ 433 الولايات المتحدة في 580-581 (باول، ج.، رأي مخالف) (تم حذف الإشارات الداخلية)
روابط خارجية
- يتوفر نص قضية زاكيني ضد سكريبس-هوارد برودكاستينغ ، 433 الولايات المتحدة 562 (1977) من: CourtListener و Findlaw و Google Scholar وInternet Archive (ملفات الدعاوى) و Justia وLibrary of Congress وOyez (تسجيل صوتي للمرافعة الشفوية).
- قيود التعديل الأول على المسؤولية المدنية (مؤرشفة في 15 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine )، وهي مقالة من كلية الحقوق بجامعة ميسوري-كانساس سيتي تناقش القضية في سياق التعديل الأول.
- مقاطعة جيوغا، أوهايو
- حقوق الشخصية
- قانون الفصل في قضايا الترفيه
- شركة إي دبليو سكريبس
- السوابق القضائية المتعلقة ببند حرية التعبير في الولايات المتحدة
- قانون الملكية الفكرية في الولايات المتحدة
- قانون المسؤولية التقصيرية في الولايات المتحدة
- قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة
- قضايا محكمة بيرغر أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة
- قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة في عام 1977
