رمز حقوق التأليف والنشر

الموسوعة الحرة

رمز حقوق التأليف والنشر ، أو علامة حقوق التأليف والنشر ، © (حرف C كبير داخل دائرة، اختصارًا لكلمة حقوق التأليف والنشر )، هو الرمز المستخدم في إشعارات حقوق التأليف والنشر للأعمال غير التسجيلات الصوتية. [ 1 ] ويصف اتفاقية حقوق التأليف والنشر العالمية استخدام هذا الرمز . [ 2 ] ورغم أن هذا الرمز معترف به على نطاق واسع، إلا أنه لم يعد مطلوبًا في معظم الدول، بموجب اتفاقية برن ، لتأكيد حقوق التأليف والنشر الجديدة.

القانون الأمريكي

في الولايات المتحدة، أزال قانون تنفيذ اتفاقية برن لعام 1988 ، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 مارس 1989، شرط وجود رمز حقوق التأليف والنشر من قانون حقوق التأليف والنشر الأمريكي ، ولكن وجوده أو عدم وجوده له أهمية قانونية على الأعمال المنشورة قبل ذلك التاريخ، ولا يزال يؤثر على سبل الانتصاف المتاحة لصاحب حقوق التأليف والنشر الذي تم انتهاك عمله.

تاريخ

تظهر الرموز السابقة التي تشير إلى حالة حقوق التأليف والنشر للعمل في التقاويم الاسكتلندية في سبعينيات القرن السابع عشر؛ حيث تضمنت الكتب نسخة مطبوعة من شعار النبالة المحلي للدلالة على أصالتها. [ 3 ]

أُلزم القانون الأمريكي لحقوق التأليف والنشر لعام ١٨٠٢ بوضع إشعار حقوق التأليف والنشر لأول مرة. [ ٤ ] وكان الإشعار مطولًا: "مُسجَّل وفقًا لقانون الكونغرس ، في عام ، بواسطة أ. ب.، في مكتب أمين مكتبة الكونغرس ، في واشنطن ". وبشكل عام، كان يجب أن يظهر هذا الإشعار على العمل المحمي بحقوق التأليف والنشر نفسه، ولكن في حالة "عمل من أعمال الفنون الجميلة"، مثل لوحة فنية، كان من الممكن نقشه "على سطح المادة التي سيُثبَّت عليها [العمل الفني]". [ ٥ ] عُدِّل قانون حقوق التأليف والنشر في عام ١٨٧٤ ليسمح بإشعار أقصر بكثير: "حقوق التأليف والنشر، ١٨ ، بواسطة أ. ب." [ ٦ ]                  

أُدخل رمز حقوق التأليف والنشر © في الولايات المتحدة في المادة 18 من قانون حقوق التأليف والنشر لعام 1909 ، [ 7 ] وكان يُطبق في البداية على الأعمال التصويرية والرسومية والنحتية فقط. [ 8 ] وكان الهدف من قانون حقوق التأليف والنشر لعام 1909 إعادة صياغة شاملة لقانون حقوق التأليف والنشر القائم. وكما اقتُرح في مسودة القانون، اشترطت حماية حقوق التأليف والنشر وضع كلمة "حقوق التأليف والنشر" أو اختصار معتمد على العمل الفني نفسه. وشمل ذلك اللوحات، بحجة أن الإطار قابل للفصل. وفي جلسات نقاش بين أصحاب المصلحة في حقوق التأليف والنشر حول مشروع القانون المقترح، والتي عُقدت في عامي 1905 و1906، اعترض ممثلو المنظمات الفنية على هذا الشرط، رافضين وضع اسم الفنان فقط على العمل نفسه. كحل وسط، أُتيحت إمكانية إضافة علامة غير بارزة نسبيًا، وهي الحرف C الكبير داخل دائرة، لتظهر على العمل نفسه بجوار اسم الفنان، للإشارة إلى وجود إشعار حقوق طبع ونشر أكثر تفصيلًا في مكان آخر، والذي كان لا يزال مسموحًا بوضعه على الإطار. [ 9 ] في الواقع، تضمنت نسخة مشروع القانون التي قُدّمت إلى الكونغرس عام 1906، والتي جمعتها لجنة حقوق الطبع والنشر تحت إشراف أمين مكتبة الكونغرس، هربرت بوتنام ، بندًا يسمح باستخدام رمز خاص لحقوق الطبع والنشر، وهو الحرف C داخل دائرة، بدلًا من كلمة "حقوق الطبع والنشر" أو اختصارها "copr."، ولكن فقط لفئة محدودة من الأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر، بما في ذلك الأعمال الفنية، ولكن ليس الكتب أو الدوريات العادية. [ 10 ]

تم ترك صياغة قانون عام 1909 دون تغيير عندما تم إدراجه في عام 1946 كجزء 17 من قانون الولايات المتحدة .

أدى تعديل أُدخل على القانون عام 1954 إلى توسيع نطاق استخدام الرمز ليشمل أي عمل منشور محمي بحقوق الطبع والنشر: فقد سُمح باستخدام الرمز كبديل لعبارة "حقوق الطبع والنشر" أو "Copr." في جميع إشعارات حقوق الطبع والنشر. [ 8 ] [ 11 ]

في الولايات المتحدة ، يتكون إشعار حقوق الطبع والنشر من: [ 12 ]

  • "©" أو كلمة "Copyright" أو اختصارها "Copr."؛
  • سنة النشر الأولى للعمل المحمي بحقوق الطبع والنشر؛ و
  • تحديد مالك حقوق الطبع والنشر، سواء بالاسم أو الاختصار أو أي تسمية أخرى يُعرف بها بشكل عام.

على سبيل المثال، بالنسبة لعملٍ لـ"جون دو" نُشر لأول مرة عام 2011: © 2011 جون دو

كان الإشعار مطلوبًا في السابق للحصول على حماية حقوق التأليف والنشر في الولايات المتحدة، ولكن هذا لم يعد كذلك في الدول التي تحترم اتفاقية برن . [ 13 ] انضمت الولايات المتحدة إلى اتفاقية برن اعتبارًا من 1 مارس 1989. [ 14 ]

اتفاقية برن

في الدول الأطراف في اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية ، بما فيها الولايات المتحدة، لا يُشترط عرض إشعار حقوق التأليف والنشر لإثبات هذه الحقوق؛ بل إن إنشاء المصنف يُثبت حقوق التأليف والنشر تلقائيًا. [ 13 ] وكانت الولايات المتحدة من الدول التي انضمت لاحقًا إلى اتفاقية برن، حيث طبّقت التزامها بالمعاهدة بموجب قانون تنفيذ اتفاقية برن لعام 1988 ، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 مارس 1989، [ 15 ] مما جعل الإشعار اختياريًا. ومع ذلك، يظل إشعار حقوق التأليف والنشر جوهريًا في حالة واحدة: لا يجوز لمنتهك حقوق التأليف والنشر التذرع بالانتهاك غير المقصود كدفاع جزئي للتخفيف من أضراره إذا كان بإمكانه الوصول إلى نسخة من المصنف تحمل إشعار حقوق التأليف والنشر. [ 16 ]

معظم الدول تنتمي الآن إلى برن ، وبالتالي لا تتطلب إشعارات حقوق الطبع والنشر للحصول على حقوق الطبع والنشر.

التمثيل الرقمي

يُرمز للحرف في نظام يونيكود بالرمز U+00A9 © علامة حقوق النشر . [ 17 ] كما يحتوي يونيكود على الرمزين U+24B8 Ⓒ حرف لاتيني كبير محاط بدائرة C و U+24D2 ⓒ حرف لاتيني صغير محاط بدائرة C ، [ 18 ] واللذان لهما مظهر مشابه للحرف.

كتابة الحرف

نظرًا لعدم توفر رمز © في الآلات الكاتبة التقليدية أو في نظام ASCII ، فقد شاع منذ زمن طويل استخدام الأحرف (c) (c بين قوسين) كبديل له، وهي ممارسة معتمدة من قبل مكتب حقوق النشر الأمريكي بموجب قانوني حقوق النشر لعامي 1909 [ 19 ] و 1976 [ 20 ] [ 21 ] . ويمكن لبرامج معالجة النصوص المزودة بخاصية التصحيح التلقائي التعرف على هذا التسلسل المكون من ثلاثة أحرف وتحويله تلقائيًا إلى رمز حقوق نشر واحد.

  • رمز حقوق التأليف والنشر للتسجيل الصوتي هو الرمز ℗ (الحرف P الكبير المحاط بدائرة)، ويستخدم للدلالة على حقوق التأليف والنشر في التسجيل الصوتي. [ 22 ]
  • رمز حقوق النشر 🄯 هو حرف C كبير معكوس داخل دائرة (رمز حقوق النشر © معكوس). ليس له أي معنى قانوني. [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ 17 USC §  401
  2. ↑ الاتفاقية العالمية لحقوق المؤلف، المادة الثالثة، الفقرة 1. (نص باريس، 24 يوليو 1971.)
  3. ↑ مان، ألاستير ج. (2010). "مزيج من حقوق التأليف والنشر في العصر الحديث المبكر". في: ديزلي، رونان؛ كريتشمر، مارتن؛ بنتلي، ليونيل (محررون). الامتياز والملكية: مقالات في تاريخ حقوق التأليف والنشر . دار أوبن بوك للنشر . ص  62. ISBN 978-1-906924-18-8.
  4. ↑ "دراسة مراجعة قانون حقوق النشر رقم 7، الصفحة 6" (ملف PDF) . مكتب حقوق النشر بالولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي بالولايات المتحدة . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2013 .
  5. ↑ قانون حقوق النشر لعام 1870، المادة 97.
  6. ↑ تعديل عام 1874 لقانون حقوق التأليف والنشر لعام 1870، §1.
  7. ↑ قانون حقوق التأليف والنشر لعام 1909، المادة 18
  8. مراجعة قانون حقوق النشر: الدراسة 7 : إشعار حقوق النشر (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. 1960. ص 11. 
  9. ↑ المرافعات أمام لجنتي براءات الاختراع في مجلس الشيوخ ومجلس النواب، مجتمعتين، بشأن مشروعي القانونين S. 6330 وHR 19853، لتعديل وتوحيد القوانين المتعلقة بحقوق التأليف والنشر. 6-9 يونيو 1906. مكتب الطباعة الحكومي . 1906. ص 68. 
  10. ↑ "تشريعات حقوق النشر المقترحة" . الكاتب . 18 (6): 87. يونيو 1906.
  11. ↑ قانون لتعديل الباب 17 من قانون الولايات المتحدة، بعنوان "حقوق التأليف والنشر " ، القانون العام 83-743 ، 68 Stat. 1030 ، تم سنه في 31 أغسطس 1954 .   
  12. ↑ 17 USC § 401(b)  
  13. 1 2 مولوتسكي، إيرفين (21 أكتوبر 1988). "مجلس الشيوخ يوافق على الانضمام إلى اتفاقية حقوق النشر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  14. ↑ التعميم رقم 38أ: العلاقات الدولية لحقوق التأليف والنشر في الولايات المتحدة (ملف PDF) . مكتب حقوق التأليف والنشر الأمريكي. 2014. ص 2. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 . 
  15. ↑ «انضمام الولايات المتحدة إلى اتفاقية برن لحقوق التأليف والنشر» . منشورات إنسايتس . يناير 1989. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  16. ↑ 17 USC § 401(d)   ( الوزن الإثباتي للإشعار )
  17. ↑ "ضوابط C1 وملحق Latin-1 | النطاق: 0080–00FF" (ملف PDF) . اتحاد يونيكود . 2021.
  18. ↑ "الأحرف والأرقام المضمنة | النطاق: 2460–24FF" (ملف PDF) . اتحاد يونيكود . 2021.
  19. ↑ مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي، خلاصة ممارسات مكتب حقوق الطبع والنشر ، الطبعة الأولى (1967، مراجعة 1 يوليو 1973)، § 4.2.2
  20. ↑ مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي، خلاصة ممارسات مكتب حقوق الطبع والنشر ، الطبعة الثانية (1978، منقحة 1984)، § 1005.01(c)
  21. ↑ مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي، مجموعة ممارسات مكتب حقوق الطبع والنشر ، الطبعة الثالثة (2014، مراجعة 29 سبتمبر 2017)، § 2204.4(أ)
  22. ↑ ستيفن فيشمان (2010)، "رمز حقوق النشر" ، الملكية العامة ، ص 356، رقم ISBN  978-1-4133-1205-8
  23. ↑ هول، جي . برنت (2008). مناهج المصادر المفتوحة في معالجة البيانات المكانية . سبرينغر. ص 29. ISBN  978-3-540-74830-4.رقم ISBN إضافي 978-3-540-74830-4انظر إلى كتاب "الأساليب مفتوحة المصدر في معالجة البيانات المكانية" على موقع كتب جوجل ، الصفحة 29 .