الانتخابات البابوية 1118

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أُجريت الانتخابات البابوية عام ١١١٨ لاختيار خليفة البابا باسكال الثاني ، الذي توفي في روما في ٢١ يناير ١١١٨، بعد ١٨ عامًا من حبريته. وانتُخب البابا غلاسيوس الثاني خليفةً له. جرت الانتخابات خلال نزاع التنصيب ، وهو صراع بين أنصار البابوية وأنصار الإمبراطور الروماني المقدس. أُجريت الانتخابات تحت وطأة التهديد باحتمال اندلاع أعمال عنف بسبب هذا النزاع. لجأ الكرادلة الناخبون إلى دير سانتا ماريا إن بالارا البندكتي خلال الانتخابات. بعد دقائق من انتخابه بابا، هاجم فصيل فرانجيباني، أنصار الإمبراطور الروماني المقدس، غلاسيوس الثاني وسجنوه. تمكن غلاسيوس من الفرار، لكنه عند وصول الإمبراطور مع جيشه، فرّ من روما ولم يعد إليها أبدًا.

الناخبين الرئيسيين

أعلن المرسوم البابوي المعنون " In Nomine Domini" ، الصادر عن البابا نيكولاس الثاني عام 1059، أنه لاختيار خليفة البابا الحالي عند وفاته، سيناقش الكرادلة الأساقفة ويقدمون اسم مرشح مناسب، ثم يصادق الكرادلة على الترشيح. [ 1 ]

جُمعت المعلومات المتعلقة بالكرادلة خلال الانتخابات بعد أكثر من 12 عامًا على يد باندولف البيزي ، الكاردينال الكاهن في كنيسة سانتي كوزما إي داميانو . ولا يُعدّ هذا السرد كاملاً. [ 2 ] بل إن بعض المؤرخين أشاروا إلى عدم دقة سرد باندولف، بما في ذلك قائمة الناخبين، نظرًا لدعمه للبابا المزيف أناكلتوس الثاني (1130-1138)، الذي عيّنه كاردينالًا. [ 3 ] [ 4 ]

يذكر باندولف أن الانتخابات حضرها 49 كاردينالًا: أربعة أساقفة، و27 كاهنًا، و18 شماسًا. مع ذلك، لا يذكر السرد سوى أسماء 35 كاردينالًا (أربعة أساقفة، و20 كاهنًا، و11 شماسًا)، بمن فيهم جيلاسيوس المنتخب. [ أ ] إلا أن وضع الكرادلة والكهنة والشمامسة لم يكن واضحًا في رواية باندولف. [ ب ] إضافةً إلى ذلك، لم يحصل العديد من الكرادلة الذين ذكرهم باندولف على مناصبهم إلا بعد ترقيتهم عقب انتخاب البابا من قبل بابا لاحق. [ ج ] كما أن مؤرخين آخرين قدموا روايات غير مكتملة.

بحسب عمل رودولف هولز، لم يكن لدى مجمع الكرادلة سوى 41 عضوًا اعتبارًا من يناير 1118: 6 أساقفة، و20 كاهنًا، و15 شماسًا، شارك منهم 36 في الانتخابات: [ د ]

الكرادلة الأساقفة

الكهنة الكرادلة

الشمامسة الكرادلة

حضر اثنان من الشمامسة المساعدين، وهما نيكولاس، عميد مدرسة الجوقة، وأميكو، الراهب البندكتي (كلوني)، رئيس دير القديس لورانس خارج الأسوار . [ h ]

غائب

يمكن إثبات غياب اثنين على الأقل من الكرادلة الكهنة، واثنين من الكرادلة الأساقفة، وكاردينال شماس:

اختيار جيلاسيوس الثاني

لوحة في سان سيباستيانو آل بالاتينو بمناسبة انتخاب كايتاني ليكون البابا جيلاسيوس الثاني.

خلال فترة بابويته، خاض البابا باسكال الثاني جدلاً حاداً حول تنصيب الأساقفة مع الإمبراطور هنري الخامس ، الذي كان يتمتع بشعبية واسعة بين طبقة النبلاء في روما. في الفترة من 6 إلى 11 مارس 1116، ترأس باسكال الثاني مجمعاً عاماً في بازيليكا لاتيران . [ 23 ] وكان الكاردينال جيوفاني دي غايتا، مستشار الكنيسة الرومانية المقدسة، زعيم المعارضة المناهضة للإمبراطورية لتنازلات باسكال لهنري. في المجمع، اضطر البابا باسكال إلى إدانة امتيازاته الشخصية، وهو امتياز كان قد منحه للإمبراطور، يسمح له بتنصيب الأساقفة بعصاه وخاتمه. وافق باسكال على إعادة حرمان أي شخص يمنح أو يتلقى ألقاباً كنسية من شخص عادي، رغم معارضته لرغبة المجمع في حرمان الإمبراطور نفسه. [ ٢٤ ] كان هذا التصرف من قِبل باسكال في المجلس بمثابة رفض للاتفاق الذي أبرمه سابقًا مع الإمبراطور، مما أثار استياءً وغضبًا شديدين. وبعد تقديم العديد من الالتماسات إلى البابا، زحف هنري نحو روما. [ ٢٥ ] في ٥ أبريل ١١١٧، أجبر أنصار الإمبراطور باسكال على الفرار من قصر لاتيران. قضى باسكال وقته في مونتي كاسينو، ثم في بينيفينتو. وهناك عقد مجمعًا كنسيًا، قام خلاله بحرمان صديق الإمبراطور، موريس بوردينوس ، رئيس أساقفة براغا ، الذي كان وسيطًا في المفاوضات الأخيرة. عاد باسكال إلى روما إلى قلعة سانت أنجلو في ١٤ يناير ١١١٨، حيث توفي في ٢١ يناير. [ ٢٦ ]

بعد وفاته، لجأ الكرادلة إلى دير بالاديوم (سانتا ماريا إن بالارا)، [ 27 ] وهو دير بندكتي على تل بالاتين ، خوفًا من عنف أنصار الإمبراطور. ترأس الاجتماعات الكاردينال بيتروس من بورتو. انتظر الأيام الثلاثة القانونية قبل بدء الانتخاب، بعد أن أرسل رسولًا سريعًا يستدعي الكاردينال جيوفاني غايتاني، الذي كان في مونتي كاسينو. [ i ] في 24 يناير 1118، بعد ثلاثة أيام من الصلوات والعبادات المعتادة، اختار الناخبون بالإجماع الكاردينال جيوفاني كونيولو من غايتا للبابوية، الكاردينال الشماس في سانتا ماريا إن كوسميدين ومستشار الكرسي الرسولي. عند انتخابه، اتخذ اسم البابا جيلاسيوس الثاني.

التداعيات

بعد انتخابه بفترة وجيزة، وبينما كان رجال الدين والشعب يحتفلون بتنصيب جيلاسيوس، اقتحم سينزيو فرانجيباني ، أحد أنصار الإمبراطور، [ j ] الذي كان منزله ومقره مجاورًا لكنيسة سانتا ماريا في بالارا، الكنيسة مع أتباعه واعتدوا على البابا. أُلقي القبض على البابا واقتيد إلى منزل فرانجيباني، حيث قُيّد وسُجن. [ 28 ]

أُطلق سراح البابا غلاسيوس الثاني إثر انتفاضة شعبية قادها بطرس، والي روما. [ 29 ] ومع ذلك، عندما اقترب الإمبراطور هنري وجيشه من المدينة، فرّ غلاسيوس من روما إلى مسقط رأسه غايتا في الأول من مارس، [ 30 ] حيث رُسِّم كاهنًا في التاسع من مارس عام 1118. [ 31 ] ورُسِّم أسقفًا وتُوِّج على العرش في العاشر من مارس. وفي اليوم نفسه، رُسِّم باندولفوس بيسانوس قارئًا ومُطَرِّدًا للأرواح الشريرة. [ 32 ] ثم فرّ إلى بيزا، ومنها إلى فرنسا، حيث بقي حتى وفاته في دير كلوني في التاسع والعشرين من يناير عام 1119. [ 33 ] وفي غيابه، كان النائب البابوي في روما هو الكاردينال بيتروس، أسقف بورتو. [ 34 ]

ملحوظات

  1. ^ حاول ألفونسو تشاكون (1530/40–1599) إنشاء قائمة كاملة بالأسماء في عمله المنشور بعد وفاته، Vitae et res gestae Pontificum Romanorum et SRE Cardinalium ، لكنه أدرج أسماء الكرادلة الذين تم تعيينهم فقط من قبل الباباوات اللاحقين (Ugo Lectifredo of S. Vitale، Romano S. Maria in Portico، Pietro S. Adriano)؛ بالنسبة للكثيرين، فإن وجودهم في هذا الحدث غير موثق (جيوفاني س. كاليستو [لكن سان كاليستو أصبحت كنيسة اسمية فقط في عام 1517]، وبيترو فويلهيلموس س. سابينا [غير موثق]، ودوق القديس الرابع كوروناتي [غير موثق]، وكريسوستومو من إس. سيرياكو، وأميكو من إس. فيتو إي موديستو). تم إدراج اثنين من الكرادلة مرتين (تيوبالدو بوكابيكورا كشماس في كنيسة سانتا ماريا نوفا، وككاهن في كنيسة سانتا أناستاسيا التي تمت ترقيته إليها بالفعل في عام 1123؛ وديفيزو من كاهن كاردونال في كنيسة القديسين سيلفسترو مارتينو إلى أسقف توسكولوم).
  2. ↑ يقدم كليويتز 23 كاهنًا و16 شماسًا؛ ويقدم فورست 18 قسيسًا و12 شماسًا. تقدم هذه المقالة قائمة وفقًا لتحليل هولز، الصفحات 63-64.
  3. ↑ كان البابا كاليستوس الثاني (1119-1124) هو من عيّن أمينو لكنيسة سان كروتشي، وجيراردو سان بريسكا، وسيغيزو لكنيسة سان سيستو، وربما غريغوريو سان يوستاكيو. أما ستيفانو سان لوسيا في صقلية، فقد عُيّن فقط من قبل البابا هونوريوس الثاني (1124-1130). وكان الكاردينال سان بريسكا آنذاك هو غريغوريو وجيراردو، مع أن الشغور لم يُستبعد تمامًا. إضافةً إلى ذلك، ذكر باندولف اسم تيوبالدو بوكابيكورا ككاردينال كاهن لكنيسة سان أناستاسيا، على الرغم من أنه كان لا يزال شماسًا في كنيسة سانتا ماريا نوفا (رُقّيَ إلى رتبة رقيب في 1121/1122). وقد وافق كليويتز، باستثناء الحالة الأخيرة، على الأسماء التي ذكرها باندولف.
  4. ↑ يقدم هذا المقال قائمة وفقًا لتحليل هولز، الصفحات 63-64.
  5. ^ الكاردينال جيوفاني هو ابن جيوفاني كونيولو. لم يكن عضوًا في عائلة جايتاني، على الرغم من أن باندولفوس بيسانوس يسميه إيوانيس جايتانوس (جيوفاني دا جايتا). ومع ذلك، كان لديه ابن أخ، كريسينسيو جايتاني، الذي كان عضوًا في العائلة الكوميدية. P. Fedele، "Le famiglie di Anacleto II e di Gelasio II،" Archivio della società romana di storia patria 27 (1904)، 434-440. هولز، ص. 232، الحاشية 2.
  6. ↑ كريسوغونو كان مكتبة بابوية. يقول باندولفوس بيسانوس أنه كان من خلق البابا باسكال الثاني ["Vita Gelasii papae"، في Watterich II، ص. 93]. من المحتمل أن يكون كريسوغونوس، كاتب العدل البابوي في ديسمبر 1112، والذي عمل كمسجل بيانات في 1114 نيابة عن الكاردينال يوهانس غايتاني. قام بالاشتراك في الثور باسم Deacon of S. Nicolai في carcere Tulliano في 20 أبريل 1117. Hüls، p. 240.
  7. ↑ كان كريسينزيو سكرتيرًا بابويًا لباسكال الثاني، الذي عينه كاردينالًا شماسًا. (هولز، ص 183-184، 246. واتريش، ص 93). لا يوجد دليل على حضوره انتخاب البابا غلاسيوس. ولم يُذكر اسمه في قائمة باندولفوس بيسانوس.
  8. ↑ أخطأ باندولف في تسمية أميكو كاردينالًا كاهنًا لسانتا كروتشي في جيروزاليم . لم ينل هذا الشرف إلا من كاليستوس الثاني. (هولز، ص 163. غانزر، ص 69).
  9. ^ وفقا لباندولفوس بيسانوس، “Vita Gelasii II”، في: Watterich، Tomus II (Lipsiae 1862) ص. 94: "Interim autem، Paschali papa defuncto، venerabilis pater dominus Petrus Portuensis episcopus، qui primatum post papam per longa jam diutius tempora detinuerat، cumque eo omnes presbyteri ac diaconi Cardinales de eligendo Pontifice، et in commune commune، et الفردي pertractare coeperunt pro domino Cancellario in Monasterio Cassinensi commanente."
  10. ↑ يتكهن غريغوروفيوس الرابع، ص 378، دون دليل، بأن فرانجيباني كان غاضباً لأن بعض الكرادلة وعدوه بأنه سيتم انتخاب مرشح موالٍ للمصالح الإمبراطورية.

مراجع

  1. ↑ نيكولاس ويبر (1911). "البابا نيكولاس الثاني". الموسوعة الكاثوليكية. المجلد 11. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1911. تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2021.
  2. ↑ واتريش الثاني، ص 94-95.
  3. ↑ روبنسون، ص 63، وفورست، ص 69. من المحتمل بنفس القدر أن تكون التناقضات قد نشأت عن العنف الذي اتسمت به ثلاث مجامع، في أعوام 1118 و1124 و1130، وكان الفرانجيباني وأتباعهم مسؤولين عن ذلك. ويذكر واتريش، في كتابه الثاني، ص 97، أنه في عام 1118 "أُجبرنا على الفرار" ( fugere poteramus ... "fugimus et omnes cum eo" ... "ut furgeremus per mare" ...).
  4. ^ كلويتز، ص 100-101، 119-134؛ فورست، ص 69-80؛ هولس، ص 63-64.
  5. ↑ مواعيد المواعيد تقريبية. هولز، الصفحات 84-86
  6. ↑ يشير هولز، ص 84، إلى أن لامبرتو يوقع بعد بيترو سينكس، وكونو، وقبل فيتاليس.
  7. ↑ هولز، ص 142، 192-193. ألفونسو تشاكون وأولدوين يسميان الكاردينال ديفيزو كاردينال أسقف: تشاكون وأولدوين، فيتاي إت ريس جيستاي بونتيفيكوم رومانوروم الأول (روما 1677)، ص 929. في وقت الانتخاب، كان لا يزال كاردينال كاهن في كنيسة القديسين مارتينو وسيلفسترو.
  8. ↑ هولز، ص 197-198.
  9. ↑ هولز، ص 197.
  10. ↑ هولز، ص 176-178.
  11. ↑ هولز، ص 193.
  12. ↑ هولز، ص 227.
  13. ↑ هولز، ص 238.
  14. ↑ هولز، ص 241.
  15. ↑ هولز، ص 227-228.
  16. ↑ هولز، ص 231.
  17. ↑ هولز، ص 242.
  18. ^ كلويتز، ص. 100. K. Ganzer، “Das römische Kardinalkollegium،” in: Le istituzioni ecclesiastiche della “Societas christiana” dei secoli XI-XII، I، Papato،cardinalato ed episcopato، (Milano 1974)، pp. ستيفان فرويند، " جيوفاني دي توسكولو "، Dizionario biografico degli Italiani 56 (2001). (باللغة الإيطالية) تم الاسترجاع: 5 أغسطس 2021.
  19. ↑ هولز، الصفحات 113-116.
  20. ^ هولس، ص 147-149. زيلينا زافارانا، "بوسون"، Dizionario Biografico degli Italiani 13 (1971). (باللغة الإيطالية)
  21. ^ هولس، ص 81-83. 85، 141، 151.
  22. ↑ هولز، ص 233.
  23. ^ سي جي هيفيل، Histoire des conciles (تاريخ المجالس) المجلد السابع (باريس: Adrien le Clere 1871)، الصفحات من 138 إلى 141.
  24. ↑ جافي، الصفحات 761-762. واتريش الثاني، الصفحات 83-85. غريغوروفيوس الرابع، الصفحات 365-366.
  25. ↑ واتريش الثاني، ص 87. غريغوروفيوس الرابع، ص 371.
  26. ↑ جافي، ص 772. غريغوروفيوس الرابع، ص 375-376.
  27. ^ P. Fedele، “Una chiesa del Palatino: S. Maria 'in Pallara'،” (باللغة الإيطالية) Archivio della Società romana di storia patria 26 (1903)، 343-380. جريجوروفيوس تاريخ روما في العصور الوسطى الرابع. 1، ص. 97 ن. كانت S. Maria في Pallara تابعة للجماعة البندكتية في Montecassino، وكانت مقر إقامة الكاردينال Giovanni of Gaeta (Joannes Gaetanus)، المستشار البابوي (في ظل الغياب الدائم لرئيس الأساقفة فريدريك من كولونيا).
  28. ↑ باندولفوس بيسانوس، "حياة جيلاسيوس الثاني،" في: واتريش الثاني، ص. 96: "Papam per gulam acepit, distraxit, pugnibus calcibusque percussit, et tamquam brutum Animal intra limen ecclesiae acriter calcaribus Cruentavit et latro tantum dominum per capillos et brachia... detraxit, ad domum usque deduxit, inibi catenavit et clausit." غريغوروفيوس الرابع، ص 379-380.
  29. ^ جريجوروفيوس الرابع، ص. 380. كان الوالي برفقة بيتروس ليوني (والد الكاردينال بيتروس بيترليونيس)، وستيفانوس نورماني، وستيفانوس دي بيترو، وستيفانوس دي ثيوبالدو، وستيفانوس دي بيريزون، وستيفانوس كواترالي، وبوكا بيكوريني، وبونيسكي، وبيريساسي، وحاشيتهم، الذين تجمعوا في مبنى الكابيتول قبل مهاجمة معقل فرانجيباني.
  30. ↑ " أناليس روماني "، في: Monumenta Germaniae Historica Scriptorum 5، ص. 478: "mansit in patriarchio Lateranensi usque in diem Veneris ante Quadragesimam."
  31. ^ 9 مارس: “أناليس روماني”، ص. 478: "القسيس ordinatur die sabbati quatuor temporum Martii."
  32. ^ باندولفوس بيسانوس، “Vita Gelasii II”، في Watterich II، ص. 99؛
  33. ↑ جافي، ص 780.
  34. ↑ فالكو من بينيفينتو، في: لودوفيكو أنطونيو موراتوري، Rerum Italicarum Scriptores Tomus V، ص. 93.

فهرس

  • فورست، سي جي (1966). كينين وير يموت Wahlern Gelsius الثاني؟ , في: Festschrift كارل بيفيك. Zum 60 Geburtstag von gewidmet Kollegen ، حرره أنطون هايداشر، هانز إيبرهارد ماير، أد. Sprachwissenschaftliches Institut der Leopold-Franzens-Universität، 1966، الصفحات من  69 إلى 80. (باللغة الألمانية)
  • غريغوروفيوس، فرديناند (1896). تاريخ روما في العصور الوسطى . المجلد الرابع. 2، الطبعة الثانية المنقحة (لندن: جورج بيل، 1896) [الكتاب الثامن الفصل 2]، الصفحات  377-389.
  • هولس ، رودولف (1977). كاردينال، كليروس وكيرشن روم: 1049–1130 ، توبنجن: ماكس نيماير 1977. (بالألمانية)
  • جافي، فيليب ، Regesta Pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum ص. مركز حقوق الإنسان. ن. 1198 (باللاتينية) ؛ الطبعة الثانية. بواسطة S. Löwenfeld، F. Kaltenbrunner، P. Ewald Vol 1. لايبزيغ، 1888.
  • كليويتز، إتش دبليو (1957). Reformpapsttum und Kardinalkolleg ، دارمشتات 1957. (في المانيا)
  • روبنسون، آي إس (1990). البابوية 1073-1198. الاستمرارية والابتكارات ، مطبعة جامعة كامبريدج 1990.
  • واتريش، جي بي إم (1862). Pontificum Romanorum qui fuerunt inde ab exeunte saeculo IX usque ad Finem saeculi XIII vitae: ab aequalibus conscriptae (باللاتينية). المجلد.  توم. ثانيا. لايبزيغ: ج. إنجلمان.