سانتا كروتشي في القدس

سانتا كروتشي إن جيروزاليم ( بالإنجليزية: Basilica of the Holy Cross in Jerusalem ، باللاتينية : Basilica Sanctae Crucis in Hierusalem ) هي بازيليكا كاثوليكية صغيرة وكنيسة فخرية تقع في شارع آر. إكس في إسكيلينو ، روما ، إيطاليا. وهي إحدى كنائس الحج السبع في روما .

بحسب التقاليد المسيحية، كُرِّست الكنيسة حوالي عام 325 لإيواء رفات آلام السيد المسيح التي جلبتها الإمبراطورة هيلانة ، والدة الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول ، إلى روما من الأراضي المقدسة . وكان من المفترض أن تُغطى أرضية الكنيسة بحفنة من تراب القدس ، ^{[ 1 ]} ومن هنا جاء لقبها " في القدس" . وهي ليست مُكرَّسة للصليب المقدس في القدس، ولكنها تُعتبر، بمعنى ما، جزءًا من القدس (كما تُعتبر السفارة خارجة عن نطاق الولاية القضائية الرسمية). وبين عامي 1561 و2011، كانت الكنيسة تابعة لدير مجاور، تم حله لاحقًا، لرهبان سيسترسيان، الذين أثرت بساطتهم الجمالية بشكل كبير على تصميم الكنيسة الداخلي. وتُدار الكنيسة الآن مباشرةً من قِبَل أبرشية روما . والكاردينال الحالي للكنيسة هو خوان خوسيه أوميلا .

شُيِّدت الكنيسة على أساسات فيلا إمبراطورية تُدعى "هورتي فارياني أد سبيم فيتيريم" ، والتي بدأ بناؤها الإمبراطور سيبتيموس سيفيروس وأتمها الإمبراطور إيلاغابالوس في القرن الثالث. ضم الموقع مدرج كاسترينس ، وسيرك فاريانوس، وحمامات إيلينيان (التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى ترميمها على يد الإمبراطورة هيلانة ). احتوى الموقع على نواة سكنية تضم قاعة كبيرة (شكلت فيما بعد أساس الكنيسة) وقاعة ذات محراب .

فقدت الفيلا بعض موادها عند بناء أسوار أوريليان عام 272. وفي مطلع القرن الرابع، اختارت هيلانة، والدة قسطنطين ، القصر مقرًا لإقامتها، وأطلقت عليه اسم "سيسوريوم" ( بالإيطالية : Palazzo Sessoriano ). ويُشتق اسم "سيسوريوم" من الكلمة اللاتينية " sedeo " أو "siedo" ، إذ كان المجلس الإمبراطوري يجتمع في أواخر العصر الإمبراطوري في قاعة "أولا ريجيا" ، وهي قاعة استقبال (أو قاعة العرش) في القصر. وبمبادرة من هيلانة، حُوّلت القاعة المستطيلة الكبيرة إلى بازيليكا مسيحية حوالي عام 320، وكانت في الأصل مغطاة بسقف مسطح، ومضاءة بعشرين نافذة موزعة على خمسة نوافذ على كل جانب، ومزينة بزخارف رخامية قيّمة في الجزء السفلي. ^{[ 2 ]} وقد قامت هيلانة بنثر بعض تراب جبل الجلجلة . ولا تزال قاعة سيسوريوم المدنية الأكبر، المبنية على طراز البازيليكا ذات الأعمدة الثلاثة ، محفوظة جزئيًا كأطلال محراب قائمة بذاتها.

أعلن البابا غريغوري الأول الكنيسة البازيليكية كنيسةً فخريةً عام 523. ورغم موقعها على مشارف روما، أصبحت وجهةً للحجّاج المنتظمين، بفضل شهرة الآثار المقدسة التي كانت تحتفظ بها. وفي القرن الثامن، قام البابا غريغوري الثاني بترميمها . ^{[ 3 ]} وبعد أن أُهملت، قام البابا لوسيوس الثاني بترميمها في القرن الثاني عشر، مانحًا إياها طابعًا رومانسكيًا ، مع صحن رئيسي، وممرين جانبيين، وبرج أجراس ، ورواق. ويعود تاريخ أرضية كوزماتسكية إلى هذه الفترة. ومن بين الطوابق الثمانية الأصلية لبرج الأجراس، لم يتبقَّ منها سوى الطوابق الأربعة الأخيرة؛ أما الطوابق الأربعة الأولى فقد دُمجت في الدير الموجود أسفلها.

يعود تاريخ تأسيس الدير إلى القرن العاشر الميلادي. وعلى مرّ القرون، تعاقبت عليه جماعات دينية مختلفة. في عام 1049، عهد البابا ليو التاسع بالدير إلى رهبان البينديكتين في مونتي كاسينو. وفي عام 1062، عيّن البابا ألكسندر الثاني رهبان سان فريديانو دي لوكا النظاميين ، الذين هجروه خلال فترة البابوية الأفينيونية . وحوالي عام 1370، خصص البابا أوربان الخامس دير سانتا كروتشي للرهبان الكرثوسيين ، الذين بقوا فيه حتى عام 1561، حين تولى الرهبان السيسترسيون اللومبارديون من جماعة القديس برنارد إدارته. وفي عام 2011، تم حلّ هذه الجماعة نهائيًا بمرسوم من مجمع معاهد الحياة المكرسة وجمعيات الحياة الرسولية ، بعد أن كشف تحقيق عن أدلة على مخالفات طقسية ومالية، فضلًا عن نمط حياة غير نظامي. ^{[ 4 ]}

طوال العصور الوسطى، كانت الكاتدرائية وجهةً شهيرةً للحج، لا سيما الحج التكفيري، وخاصةً خلال فترة الصوم الكبير . في يوم الجمعة العظيمة، كان الباباوات أنفسهم يسيرون حفاةً، كعلامةٍ على التوبة، على الطريق الذي يربط كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني (الكاتدرائية الرسمية لروما) بكاتدرائية سانتا كروتشي، ليأتوا ويكرموا رفات آلام السيد المسيح. ثم تبنى القداس الروماني هذا التقليد وأدمجه في طقوس الجمعة العظيمة، التي تتضمن فترةً من عبادة الصليب.

يضم القبو فسيفساء من تصميم ميلوزو دا فورلي ، أُنجزت قبل عام ١٤٨٥، وتصور السيد المسيح وهو يبارك ، وقصص الصليب ، والعديد من القديسين. ويحتوي المذبح على تمثال كبير للقديسة هيلانة، نُحت بتعديل تمثال قديم للإلهة الرومانية جونو عُثر عليه في أوستيا . وقد أُجريت تعديلات أخرى على الكنيسة في القرن السادس عشر.

في عام ١٦٠١، خلال إقامته الأولى في روما، كُلِّف بيتر بول روبنز من قِبَل الأرشيدوق ألبرت النمساوي برسم أول لوحة مذبح له، بعنوان "القديسة هيلانة مع الصليب الحقيقي" ، لإحدى المصليات الجانبية. ^{[ ٥ ]} توجد لوحتان جانبيتان، هما "القديسة هيلانة مع الصليب الحقيقي" و "السخرية من المسيح "، الآن في مدينة غراس الفرنسية. أما اللوحة الثالثة، "رفع الصليب" ، فقد فُقِدَت. اتخذت الكنيسة شكلها الباروكي المتأخر الحالي في عهد البابا بنديكت الرابع عشر (١٧٤٠-١٧٥٨)، الذي كان راعيها الفخري قبل توليه البابوية. أدت عملية إعادة الهيكلة هذه في القرن الثامن عشر إلى تجديد كامل للداخل، حيث قام كورادو جياكوينتو (الفنان الشهير في ذلك الوقت) برسم القبو . وأخيرًا، تم افتتاح شوارع جديدة لربط الكنيسة بسان جيوفاني إن لاتيرانو وسانتا ماريا ماجوري . تتشابه واجهة الكنيسة، التي صممها بيترو باسالاكوا ودومينيكو غريغوريني، مع الطراز الباروكي الروماني المتأخر النموذجي لهذه الكنائس الأخرى. ^{[ 6 ]}

تضم كنيسة الآثار (Cappella delle Reliquie) ، التي بناها المهندس المعماري فلوريستانو دي فاوستو عام 1930 ، العديد من الآثار الشهيرة التي يُشك في صحتها، بما في ذلك جزء من لوحة "إيلوجيوم" أو "تيتولوس كروسيس" (اللوحة التي كانت تُعلق على صليب المسيح، والتي يتجاهلها الباحثون عمومًا ^{[ 7 ]} أو يعتبرونها تزويرًا من العصور الوسطى ^{[ 8 ]} )؛ وشوكتين من إكليل الشوك ؛ وجزء من مسمار؛ وإصبع السبابة للقديس توما؛ وثلاث قطع خشبية صغيرة من الصليب الحقيقي . وقد نُقلت قطعة أكبر بكثير من الصليب الحقيقي من الكنيسة بناءً على تعليمات البابا أوربان الثامن عام 1629 إلى كاتدرائية القديس بطرس ، حيث تُحفظ بالقرب من تمثال الإمبراطورة هيلانة الضخم الذي نحته أندريا بولجي عام 1639. ^{[ 9 ]}

يضم محراب الكنيسة جداريات تحكي أساطير الصليب الحقيقي ، تُنسب إلى ميلوزو ، وأنتونيازو رومانو ، وماركو بالميتزانو . ويحتوي متحف الكنيسة على أيقونة فسيفسائية، يُقال إن البابا غريغوري الأول صنعها بعد رؤية للمسيح. ومع ذلك، يُعتقد أن هذه الأيقونة أُهديت للكنيسة حوالي عام 1385 من قِبل رايموندو ديل بالزو أورسيني . ^{[ 10 ]} ومن المعالم البارزة أيضًا ضريح الكاردينال فرانسيسكو دي كينونيس الذي نحته جاكوبو سانسوفينو عام 1536.

• ريموندو بيسوزي (1750). La storia della Basilica di Santa Croce في القدس . روما: جينيروسو سالوموني.
• ماري تيودور دي بوسير (1846). Les sept basiliques de Rome تومي الثاني. باريس: جاك لوكوفري. ص  157-178.
• كوين، باولو (1994). Le Sette Chiese: Le basiliche giubilari romane . روما: نيوتن كومبتون. رقم ISBN 978-8-8798-3502-2.
• ريندينا، كلاوديو (2000). لا غراندي موسوعة دي روما . روما: نيوتن كومبتون. رقم ISBN 978-8-8828-9316-3.
• بيلكين، كريستين لوز (1998). روبنز . أكسفورد، أوكسفوردشاير: فايدون. ص 63-66 . ISBN  978-0-7148-3412-2.

• الموقع الرسمي
• الوصف في موقع "Soprintendenza Speciale per il Colosseo, il MNR e l'Area Archeologica di Roma"
• صور بانورامية عالية الدقة بزاوية 360 درجة لكنيسة سانتا كروتشي في القدس | أطلس الفنون