سانتا ماريا إن دومنيكا

بازيليكا سانتا ماريا في دومنيكا ألا نافيتشيلا الصغرى (Basilica Minore di Santa Maria in Domnica alla Navicella)، أو ببساطة سانتا ماريا في دومنيكا أو سانتا ماريا ألا نافيتشيلا ، هي بازيليكا كاثوليكية رومانية في روما ، إيطاليا ، مُكرسة للسيدة العذراء مريم ، وتُعنى بالأعمال الخيرية المحلية وفقًا لتقاليدها العريقة. تُعدّ من أبرز الأمثلة على عصر النهضة الكارولنجية في روما. [ 1 ] وهي الكنيسة الفخرية للكاردينال مارسيلو سيميرارو منذ 28 نوفمبر 2020.

اسم

تعددت تفسيرات تسمية "إن دومنيكا". أحدها أنها مشتقة من "دومينكوم" (أي "للرب")، وبالتالي "كنيسة". [ 2 ] وتفسير آخر هو أن الاسم مشتق من العبارة اللاتينية " إن دومينيكا (بريديا)" (أي "على أرض الإمبراطورية"). [ 3 ] وثمة تفسير محتمل آخر هو أنها تكاد تكون الكنيسة الوحيدة من بين الكنائس الصغيرة في روما التي تُستخدم ككنيسة محطة يوم الأحد، وتحديدًا الأحد الثاني من الصوم الكبير [ 4 ] ( كلمة "دومينيكا " تعني "الأحد" باللاتينية؛ والكنيسة الأخرى التي تُستخدم كمحطة في أحد الشعانين هي كنيسة سان بانكرازيو )، لذا، ونظرًا للعدد الهائل من الكنائس المكرسة للعذراء مريم، فربما تم اختيار هذا الاسم كمعرف.

ثمة تفسير آخر يشير إلى اسم سيرياكا ، وهي امرأة مسيحية كانت تقيم في الجوار، واسمها يعني "التابعة للرب": "دومينيكا" باللاتينية. [ 5 ] ووفقًا لهذا التقليد، كانت سيرياكا أرملة ثرية، وكان منزلها يُستخدم كمكان اجتماع لبعض أوائل مسيحيي روما. وكان القديس لورانس يوزع الصدقات هناك. [ 4 ] وبعد وفاته، رتبت سيرياكا دفنه في مقبرة عائلتها السرية، حيث تقع الآن بازيليكا سان لورينزو فوري لي مورا . [ 6 ]

نافورة نافيتشيلا

يشير مصطلح "alla Navicella" إلى "بالقرب من السفينة الصغيرة"، وهو اسم منحوتة لسفينة رومانية [ 7 ] كانت موجودة في هذا الموقع منذ العصور القديمة، ربما كقربان نذري في معبد قديم. وقد حوّلها البابا ليو العاشر إلى نافورة ( Fontana della Navicella ) أمام الكنيسة.

تاريخ

شُيِّدت الكنيسة في العصور القديمة، بالقرب من ثكنات الكتيبة الخامسة من الحرس الروماني على تل كايليان . وقد ذُكرت في سجلات مجمع البابا سيماخوس عام 499 ميلادي. وفي عام 678، كانت إحدى سبع كنائس خصصها البابا أغاتو للشمامسة . [ 7 ] أُعيد بناء الكنيسة بين عامي 818 و822 على يد البابا باسكال الأول ، وزُيّنت بالفسيفساء. ويُنسب إلى البابا باسكال الأول الفضل في ازدهار روما الفني وتجديدها في أوائل القرن التاسع.

بدأ بنديكت ، المندوب إلى الإمبراطورية اللاتينية (1205-1207)، حياته المهنية ككاردينال في سانتا ماريا في الفترة 1200-1201. تم تأسيس دير صغير للأوليفيتان هنا في عام 1340. [ 7 ]

أجرت عائلة ميديتشي تعديلات واسعة النطاق على التصميم الداخلي للقصر في القرن السادس عشر، نظرًا لأن بعض أفرادها كانوا يشغلون منصب رئيس الشمامسة برتبة كاردينال طوال معظم ذلك القرن. [ 8 ] تولى جيوفاني دي لورينزو دي ميديتشي (1488) المنصب، وخلفه ابن عمه جوليو دي جوليانو دي ميديتشي (1513). أصبح جيوفاني دي كوزيمو الأول دي ميديتشي كاردينالًا شماسًا في سن السابعة عشرة عام 1560، لكنه توفي بمرض الملاريا عام 1562. وخلفه شقيقه فرديناندو الأول دي ميديتشي ، الذي أصبح فيما بعد دوق توسكانا الأكبر .

وصف

الخارج

في عام ١٤٨٨، أقنع لورينزو دي ميديتشي قريبه البابا إنوسنت الثامن بتعيين ابنه، جيوفاني، كاردينالًا شماسًا لسانتا ماريا إن دومنيكا عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، [ ٩ ] على الرغم من أنه لم يُسمح له بارتداء الشارة إلا بعد ثلاث سنوات. وفي عام ١٥١٣، قبيل توليه منصب البابا ليو العاشر ، أضاف الكاردينال دي ميديتشي، بالتعاون مع أندريا سانسوفينو ، رواق الواجهة ذي الأعمدة التوسكانية والنافورة.

تتميز واجهة الكنيسة، المنسوبة إلى سانسوفينو، بطراز عصر النهضة، وتضم رواقًا بخمسة أقواس تفصل بينها أعمدة من حجر الترافرتين ، مع نافذتين مربعتين ونافذة دائرية. ويتوسط الجزء العلوي من الواجهة شعار البابا إنوسنت الثامن ، وعلى جانبيه شعارا الكاردينالين جيوفاني وفرديناندو دي ميديشي. أما برج الجرس المتواضع فيحتوي على جرس يعود تاريخه إلى عام ١٢٨٨.

التصميم الداخلي

منظر للصحن باتجاه المحراب
فسيفساء المحراب (القرن التاسع) بتكليف من البابا باسكال الأول

يحتفظ الجزء الداخلي من الكنيسة بتصميمه الذي يعود إلى القرن التاسع، ويتألف من صحن رئيسي وممرين جانبيين متساويين في الطول، يفصل بينهما 18 عمودًا من الجرانيت، نُقلت من معبد قديم، وتُوجت بتيجان كورنثية . وقد رُسمت الجدارية فوق النوافذ برسوم جدارية من قِبل بيرين ديل فاغا ، استنادًا إلى تصاميم جوليو رومانو .

يحتوي الصحن على لوحات جدارية من تصميم لازارو بالدي . أما السقف ذو النقوش البارزة ، الذي تبرع به فرديناندو الأول دي ميديشي، فيحتوي على شعار عائلة ميديشي في المنتصف، مع تمثيلات رمزية لسفينة نوح ومعبد سليمان .

يحيط بقوس النصر في المحراب عمودان من البورفيري. وقد أمر البابا باسكال الأول بصنع فسيفساء المحراب التي تعود إلى القرن التاسع [7]، وتصور المسيح مع ملاكين ، والرسل الاثني عشر ، مع موسى وإيليا أسفلهم. وفي نصف القبة ، يظهر البابا باسكال ( بهالة مربعة ) جالسًا عند قدمي مريم العذراء ، مرتديةً زيّ سيدة نبيلة بيزنطية، جالسةً على عرش مع الطفل يسوع، ومحاطةً بحشد من الملائكة.

قائمة الشمامسة الكرادلة

مراجع

فهرس

  • أرميليني، ماريانو ، (1891). "S. Maria in Domnica" في Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX ، نسخة إلكترونية من تأليف بيل ثاير، شيكاغو، إلينوي. تمت إعادة الوصول إليه في 4 فبراير 2022.
  • دي ني، جيزيل؛ موريسون، كارل فريدريك؛ موسترت، ماركو (2005). رؤية ما لا يُرى في أواخر العصور القديمة وأوائل العصور الوسطى: أوراق من "التصوير اللفظي والتصويري: تمثيل تجربة ما لا يُرى والوصول إليها، 400-1000": (أوترخت، 11-13 ديسمبر 2003) . تورنهاوت: بريبولز.
    • ثونو، إريك (2005). "تجسيد غير المرئي في فن العصور الوسطى المبكرة: فسيفساء سانتا ماريا إن دومنيكا في روما"، في رؤية غير المرئي ... ، ص  265-89.
  • إنجلين ، علياء (2003). كايليوس الأول: سانتا ماريا في دومنيكا، سان توماسو في فورميس إي إل كليفوس سكوري . روما: بريتشنايدر.
  • جودسون، كارولين (2010). روما في عهد البابا باسكال الأول: السلطة البابوية، والتجديد الحضري، وإعادة بناء الكنائس، ونقل الآثار المقدسة، 817-824 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • كروثيمر، ريتشارد ، (1937). Corpus basilicarum Christianarum Romae. البازيليكا المسيحية المبكرة في روما (القرن الرابع إلى التاسع) Città del Vaticano، Pontificio istituto di Archeologia cristiana، ص  309 وما يليها.
  • لانسفورد، تايلر (2011). النقوش اللاتينية في روما: دليل للمشي . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  • ماك آدم، ألتا (1994). الدليل الأزرق لروما . لندن: إيه آند سي بلاك. رقم ISBN 07136-3939-3.
  • ماثياي، جوجليلمو (1965). "س. ماريا في دومنيكا". توضيح تشيز دي روما ، روما: مارييتي، ص.  56.
  • سونديل، مايكل ج. (2007). الفسيفساء في المدينة الخالدة . تيمبي، أريزونا: مركز أريزونا لدراسات العصور الوسطى وعصر النهضة، ص  43 وما بعدها.
  • ثاير، بيل، "سانتا ماريا في دومنيكا" ، دليل المواقع الجغرافية . تمت إعادة الوصول إليه في 4 فبراير 2022.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بسانتا ماريا إن دومنيكا على ويكيميديا ​​كومنز

تسبقها سانتا ماريا إن  كوسميدينمعالم روما سانتا ماريا في دومنيكاخلفته  سانتا ماريا في آرا كويلي