الاسم البابوي

الاسم البابوي أو الاسم الاحتفالي هو الاسم الملكي الذي يتخذه البابا . يختار كل من رئيس الكنيسة الكاثوليكية ، المعروف عادةً باسم البابا، وبابا الكنيسة القبطية الأرثوذكسية بالإسكندرية (البابا القبطي) أسماءً بابوية. اعتبارًا من 8 مايو 2025  ليو الرابع عشر هو بابا الكنيسة الكاثوليكية، وتوادروس  الثاني هو بابا الكنيسة القبطية. ^{[ 1 ]} تتناول هذه المقالة أسماء باباوات الكنيسة الكاثوليكية وتُدرجها؛ بينما تتضمن مقالة أخرى قائمة بأسماء باباوات الكنيسة القبطية الأرثوذكسية في الإسكندرية .

بينما احتفظ الباباوات في القرون الأولى بأسمائهم الأصلية بعد توليهم البابوية، بدأ الباباوات اللاحقون في اتخاذ اسم جديد عند توليهم المنصب. بدأ هذا في القرن السادس وأصبح عرفًا سائدًا في القرن العاشر. ومنذ عام 1555 ، اتخذ كل بابا اسمًا بابويًا.

يُطلق على البابا اسمٌ لاتينيٌّ نظرًا لمنصبه كأسقف روما ورئيس الكنيسة الكاثوليكية. كما يُطلق عليه اسمٌ إيطاليٌّ نظرًا لجنسيته الفاتيكانية ومنصبه كرئيس أساقفة إيطاليا . مع ذلك، جرت العادة عند الإشارة إلى الباباوات على ترجمة الاسم الملكي إلى جميع اللغات المحلية. فعلى سبيل المثال، يُطلق على البابا الكاثوليكي الحالي اسم البابا ليو في لغته الأم الإنجليزية وكذلك في اللاتينية، وبابا ليون في الإيطالية، وبابا ليون في الإسبانية، وبابا ليون في الفرنسية، وهكذا.

خلال القرون الأولى للكنيسة، استمر أساقفة روما في استخدام أسماء معموديتهم بعد انتخابهم. بدأ تقليد اختيار اسم جديد عام 533 ميلاديًا: إذ رأى ميركوريوس أنه من غير اللائق أن يُسمى البابا على اسم الإله الروماني الوثني ميركوري ، فاعتمد اسم يوحنا الثاني تكريمًا لسلفه يوحنا الأول ، الذي كان يُبجّل كشهيد . في القرن العاشر، تولى رجال دين من خارج جبال الألب، وخاصة من ألمانيا وفرنسا، منصب البابوية، واستبدلوا أسماءهم ذات الطابع الأجنبي بأسماء أكثر تقليدية.

كان آخر بابا استخدم اسم معموديته هو مارسيليوس الثاني عام 1555، وهو اختيار كان استثنائيًا حتى في ذلك الوقت. يختار الباباوات أسماءهم بحرية تامة، دون أي نظام محدد. وقد تم اعتماد أسماء أسلافهم المباشرين أو البعيدين، أو مرشديهم، أو قديسيهم، أو حتى أفراد عائلاتهم - كما كان الحال مع يوحنا الثالث والعشرين .

في عام ١٩٧٨، أصبح الكاردينال ألبينو لوتشياني أول بابا يتخذ اسمًا مزدوجًا ، يوحنا بولس الأول، تكريمًا لسلفيه المباشرين، يوحنا الثالث والعشرين وبولس السادس . وكان يوحنا بولس الأول أيضًا أول بابا منذ لاندو عام ٩١٣ يتبنى اسمًا بابويًا لم يُستخدم من قبل. وفي عام ٢٠١٣، تم تقديم اسم جديد: اختار الكاردينال خورخي ماريو بيرغوليو اسم فرنسيس تكريمًا للقديس فرنسيس الأسيزي . ^{[ ٢ ]}

في الماضي، استخدم بعض الباباوات أسماءهم الأصلية؛ بينما اختار آخرون أسماءً لأسباب مختلفة، منها اسم البابا الذي رقّاهم إلى رتبة كاردينال. ومنذ منتصف القرن العشرين، أصبح من المعتاد اختيار اسم يدل على هدف بابويتهم. ^{[ 3 ]}

يُنظر الآن إلى اختيار البابا الجديد لاسمه في كثير من الأحيان على أنه إشارة للعالم إلى من سيقتدي به البابا الجديد وما هي السياسات التي سيسعى إلى تطبيقها. كان هذا هو الحال مع بنديكت السادس عشر ، حيث تكهّن البعض بأنه اختار هذا الاسم لأنه أراد أن يقتدي ببنديكت الخامس عشر . ^{[ 4 ]} وينطبق الأمر نفسه على البابا الحالي ليو الرابع عشر ، الذي استند إلى البابا ليو الثالث عشر ورسالته البابوية "ريروم نوفاروم" ، مُقرًّا بضرورة التوعية بالثورة الصناعية الجديدة وتطور الذكاء الاصطناعي . ^{[ 5 ]}

كان القديس بطرس أول بابا؛ ولم يختر أي أسقف في روما اسم بطرس الثاني، ربما احتراماً له، مع أنه لا يوجد ما يمنع ذلك. ومنذ سبعينيات القرن الماضي، اتخذ بعض الباباوات المزيفين ، الذين لم يحظوا إلا بتأييد ضئيل، اسم البابا بطرس الثاني.

ربما بسبب البابا المزيف المثير للجدل في القرن الخامس عشر، المعروف باسم يوحنا الثالث والعشرين ، تم تجنب هذا الاسم لأكثر من 500 عام حتى انتخاب الكاردينال أنجيلو رونكالي عام 1958. فور اتخاذه اسم يوحنا، لم يكن معروفًا ما إذا كان سيصبح يوحنا الثالث والعشرين أو الرابع والعشرين؛ فاختار يوحنا الثالث والعشرين. يُتجاهل الرقم الذي استخدمه البابا المزيف إلا إذا استخدمه بابا شرعي لاحقًا؛ على سبيل المثال، لم يُعتبر بنديكت العاشر بابا مزيفًا إلا بعد قرون من وفاته، بعد البابوية الشرعية لنيكولا بوكاسيني باسم بنديكت الحادي عشر .

فور انتخاب البابا الجديد وقبوله الانتخاب، يُسأل باللاتينية : "بأي اسم ستُدعى؟" ^{[ أ ]} يختار البابا الجديد الاسم الذي سيُعرف به من تلك اللحظة فصاعدًا. ثم يظهر كبير الشمامسة أو كبير الشمامسة الكاردينال على شرفة كاتدرائية القديس بطرس ليعلن البابا الجديد باسمه عند ولادته، ويعلن اسمه البابوي.

Annuntio vobis gaudium magnum: هابيموس بابام ! Eminentissimum ac reverendissimum dominum، dominum [اسم المعمودية]، Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [اللقب]، qui sibi nomen imposuit [الاسم البابوي].

أعلن لكم فرحة عظيمة: لدينا بابا! صاحب الجلالة والموقر الرب، الرب [اسم المعمودية]، كاردينال الكنيسة الرومانية المقدسة [اسم العائلة]، الذي يتخذ لنفسه اسم [الاسم البابوي].

حتى عام 2025، بلغ عدد أسماء الباباوات 81 اسماً مختلفاً. استُخدم 44 منها مرة واحدة فقط، منها 43 اسماً خلال الألفية الأولى للبابوية. الاسم الأكثر شيوعاً هو يوحنا، حيث اتخذه 21 بابا.

ستة أسماء بابوية - جون، وبنديكت، وبونيفاس، وألكسندر، وفيليكس، ومارتن - بها اختلافات في الترقيم، بسبب أخطاء في حفظ السجلات أو نزاعات حول ما إذا كان البابا الحاكم معينًا صالحًا .

• ماكلينتوك، جون. 1891. موسوعة الأدب الكتابي واللاهوتي والكنسي . هاربر وإخوانه. ( متوفرة على الإنترنت )