جوائز سيزار الحادية عشرة
أقيم حفل توزيع جوائز سيزار الحادي عشر ، الذي قدمته أكاديمية فنون وتقنيات السينما ، لتكريم أفضل الأفلام الفرنسية لعام 1985 [ 1 ] ، وذلك في 22 فبراير 1986 في قصر المؤتمرات بباريس . ترأس الحفل كل من مادلين رينو وجان لوي بارو، وقدمه ميشيل دروكر . وفاز فيلم " ثلاثة رجال ومهد" بجائزة أفضل فيلم.
الفائزون والمرشحون
تم تمييز الفائزين بخط عريض:
- أفضل فيلم : ثلاثة رجال ومهد ، إخراج كولين سيرو؛ المواجهة ، إخراج كلود ميلر؛ الموت في حديقة فرنسية ، إخراج ميشيل دوفيل؛ بلا سقف ولا قانون ، إخراج أنييس فاردا؛ مترو الأنفاق ، إخراج لوك بيسون
- أفضل فيلم أجنبي : الوردة الأرجوانية للقاهرة ، إخراج وودي آلن ؛ البحث اليائس عن سوزان ، إخراج سوزان سيدلمان؛ حقول القتل ، إخراج رولاند جوفي؛ ران ، إخراج أكيرا كوروساوا؛ عام التنين ، إخراج مايكل سيمينو
- أفضل عمل أول : Le Théau harem d'Archimède ، من إخراج مهدي شارف حريم ، من إخراج آرثر جوفي، La Nuit porte-jarretelles ، من إخراج فيرجيني ثيفينيت ، إخراج بيير جوليفيه.
- أفضل ممثل : كريستوفر لامبرت عن فيلم Subway Robin Renucci عن فيلم Escalier C Michel Serrault عن فيلم On ne meurt que 2 fois جيرار ديبارديو عن فيلم Police Lambert Wilson عن فيلم Rendez-vous
- أفضل ممثلة : ساندرين بونير عن فيلم Sans toit ni loi شارلوت رامبلينج عن فيلم On ne meurt que 2 fois نيكول جارسيا عن فيلم Death in a French Garden جولييت بينوش عن فيلم Rendez-vous Isabelle Adjani عن فيلم Subway
- أفضل ممثل مساعد : ميشيل بوجينا عن فيلم 3 hommes et un couffin Xavier Deluc عن فيلم On ne meurt que 2 fois Jean-Hugues Anglade عن فيلم Subway جان بيير بكري عن فيلم Subway ميشيل جالابرو عن فيلم Subway
- أفضل ممثلة مساعدة : برناديت لافونت عن فيلم L'Effrontée Dominique Lavanant عن فيلم 3 hommes et un couffin كاثرين فروت عن فيلم Escalier C Anémone عن فيلم Death in a French Garden Macha Méril عن فيلم Sans toit ni loi
- أفضل ممثل واعد : واديك ستانزاك عن فيلم Rendez-vous Jean-Philippe Écoffey ، عن فيلم L'Effrontée لوكاس بيلفو ، عن فيلم Poulet au vinaigre جاك بونافيه ، عن فيلم La Tentation d'Isabelle قادر بوخنف ، عن فيلم Le Thé au harem d'Archimède.
- أفضل ممثلة واعدة : شارلوت غينسبورغ عن فيلم L'Effrontée Philippine Leroy-Beaulieu عن فيلم 3 hommes et un couffin إيمانويل بيرت عن فيلم L'Amour en douce Zabou Breitman عن فيلم Billy Ze Kick شارلوت فالاندري عن فيلم Rouge baiser.
- أفضل مخرج : ميشيل ديفيل ، عن فيلم "الموت في حديقة فرنسية"، كولين سيريو ، عن 3 رجال ونعش لكلود ميلر ، عن فيلم "L'Effrontée Agnès Varda" ، عن فيلم Sans toit ni loi، لوك بيسون ، عن فيلم Subway.
- أفضل سيناريو أصلي أو مقتبس : كولين سيريو عن فيلم 3 hommes et un couffin آني ميلر ، ولوك بيرود ، وبيرنارد ستورا ، وكلود ميلر عن فيلم L'Effrontée Jacques Deray ، وميشيل أوديار عن فيلم On ne meurt que 2 fois ميشيل ديفيل ، عن فيلم Death in a French Garden لأندريه تشيني ، وأوليفييه أساياس . موعد
- أفضل تصوير سينمائي : جان بينزر عن فيلم On ne meurt que 2 fois Pasqualino De Santis ، عن فيلم Harem Renato Berta ، عن فيلم Rendez-vous Carlo Varini ، عن فيلم Subway
- أفضل تصميم أزياء : أولغا بيرلوتي ، كاثرين جورني أشجيان ، عن فيلم Harem Christian Dior ، إليزابيث تافيرنييه ، عن فيلم Bras de fr جاكلين بوشارد ، عن فيلم L'Effrontée Christian Gasc ، عن فيلم Rendez-vous.
- أفضل صوت : جيرار لامبز ، لوك بيريني ، هاريك موري ، هارالد موري ، عن Subway Paul Lainé ، جيرار لامبز ، عن L'Effrontée ، دومينيك هينكين ، بيير جاميت ، عن Harem Jean-Louis Ughetto ، دومينيك هينكين عن Rendez-vous.
- أفضل مونتاج : ريموند جويو عن فيلم "الموت في حديقة فرنسية" لهنري لانوي عن فيلم On ne meurt que 2 fois يان ديديت عن فيلم Police Sophie Schmit عن فيلم Subway
- أفضل موسيقى : أستور بيازولا ، خوسيه لويس كاستينيرا دي ديوس ، عن Tangos، l'exil de Gardel Michel Portal ، عن Bras de Fer Claude Bolling ، عن On ne meurt que 2 fois Éric Serra ، عن Subway
- أفضل تصميم إنتاج : ألكسندر تراونر عن فيلم Subway جان جاك كازيو عن فيلم Bras de Fer François de Lamothe عن On ne meurt que 2 fois Philippe Combastel عن فيلم Death in a French Garden.
- أفضل فيلم رسوم متحركة قصير: L'Enfant de la haute mer ، من إخراج باتريك دينياو، La Campagne est si belle ، من إخراج ميشيل غوتييه Contes crépusculaires ، من إخراج إيف شارنيه.
- أفضل فيلم روائي قصير : جروس ، إخراج بريجيت روان، لا استشارة ، إخراج رادوفان تاديتش ، حوار من العصير ، إخراج برنارد ناور Juste avant le mariage ، إخراج جاك ديشامب لو ليفر دو ماري ، إخراج آن ماري ميفيل
- أفضل فيلم وثائقي قصير : نيويورك، نيويورك ، إخراج ريموند ديباردون لا بوكان ، إخراج جان غومي C'était la dernière année de ma vie ، إخراج كلود وايز
- أفضل فيلم باللغة الفرنسية: Derborence ، من إخراج فرانسيس روسر Vivement ce soir ، من إخراج باتريك فان أنتويرب.
- سيزار فخري : Cinémathèque Française Bette Davis Jean Delannoy René Ferracci Shoah ، إخراج كلود لانزمان
مراجع
انظر أيضاً
روابط خارجية
فئات :
- جوائز سيزار
- جوائز الأفلام لعام 1986
- عام 1986 في السينما الفرنسية