شارلوت غينسبورغ

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

شارلوت لوسي غينسبورغ ( بالفرنسية: [ ʃaʁlɔt ɡɛ̃zbuʁ ])ⓘ (مواليد 21 يوليو 1971) هي ممثلة ومغنية فرنسية بريطانية. هي ابنة الممثلة والمغنية الإنجليزيةجين بيركينوالمغني الفرنسيسيرج غينسبورغ. بعد ظهورها الأول في عالم الموسيقى مع والدها في أغنية "Lemon Incest" في سن الثانية عشرة، [ 2 ] [ 3 ] أصدرت ألبومًا معه في سن الخامسة عشرة. مرّ أكثر من عشرين عامًا قبل أن تُصدر غينسبورغ ألبوماتها كشخص بالغ ( 5:55 ، IRM ، Stage Whisper ، و Rest )، والتي حققت نجاحًا تجاريًا ونقديًا. مثّلت في العديد من الأفلام، بما في ذلك أعمال مشتركة معلارس فون ترير، وحصلت علىجائزتي سيزاروجائزةأفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي، من بين العديد من الترشيحات.

خلفية

غينسبورغ مع والدتها جين بيركين في عام 2010

وُلدت غينسبورغ في 21 يوليو 1971 [ 4 ] في منطقة مارليبون بوسط لندن. والدتها هي الممثلة والمغنية الإنجليزية جين بيركين ، ووالدها هو الموسيقي الفرنسي سيرج غينسبورغ . [ 5 ] [ 6 ] وُلدت غينسبورغ في أوج شهرة والديها؛ إذ تصدرا عناوين الصحف قبل ثلاث سنوات بأغنيتهما الجريئة " Je t'aime... moi non plus "، وكانا قد اشتهرا آنذاك بعلاقتهما المضطربة وتعاوناتهما الفنية المتعددة. [ 7 ] [ 8 ] ونتيجة لذلك، حظيت طفولتها بتغطية إعلامية واسعة. [ 1 ]

عند ولادتها، حملت لقب غينسبورغ، وهو الاسم الفني لوالدها، ولكن في سن الثامنة عشرة، غيرت لقبها إلى غينسبورغ ، وهو لقب والدها القانوني. [ 1 ] وقد استمرت في استخدام اسم غينسبورغ مهنياً.

جدتها لأمها هي الممثلة جودي كامبل ، وعمها هو كاتب السيناريو أندرو بيركين ، الذي أخرج لها فيلم "حديقة الإسمنت" . وهي ابنة عم مخرجة المسرح والأوبرا صوفي هنتر . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كان والد غينسبورغ يهوديًا ، بينما والدتها من خلفية بروتستانتية. [ 12 ] [ 13 ] درست غينسبورغ في مدرسة جانين مانويل النشطة ثنائية اللغة في باريس، وكلية بو سولاي الدولية للجبال [ 14 ] في سويسرا. الفرنسية هي لغتها الأم، لكنها تتقن الإنجليزية أيضًا.

نشأت غينسبورغ في باريس مع أختها غير الشقيقة، كيت باري ، من زواج والدتها بالملحن جون باري . توفيت كيت باري عام ٢٠١٣ إثر سقوطها من نافذة. ووفقًا لبيركين ، كان كلا الوالدين مهملين إلى حد ما، [ ١٥ ] حيث كانا يقضيان لياليهما في السهر والحفلات وشرب الخمر. [ ١٦ ] ولديها أخ غير شقيق أصغر منها، لوسيان "لولو" غينسبورغ، وُلد عام ١٩٨٦ من علاقة والدها ببامبو . ومن جهة والدها، كان لديها أيضًا شقيقان غير شقيقين أكبر منها من زواجه الثاني من فرانسواز-أنتوانيت "بياتريس" بانكرازي.

بحلول عام ١٩٨٠، انتهت علاقة والديها، وانفصلت والدتها عن والدها من أجل المخرج جاك دويون . وُلدت أختها غير الشقيقة لو دويون عام ١٩٨٢ نتيجةً لهذا الزواج. ثم عملت غينسبورغ مع زوج والدتها في فيلم " إغراء إيزابيل" عام ١٩٨٥ ، ولاحقًا في فيلم "عاشق" عام ١٩٩٢ ، والذي شارك فيه أيضًا شريكها المستقبلي إيفان أتال .

في عام 1987، كانت هدفاً لمحاولة اختطاف فاشلة. [ 17 ]

بعد انفصال والديها، انغمس والد غينسبورغ في إدمان الكحول، وتوفي في نهاية المطاف بنوبة قلبية عام ١٩٩١. وظلت غينسبورغ ملتزمة بالحفاظ على إرثه، فحافظت على منزله، معربةً عن أملها في تحويله إلى متحف. افتُتح متحف "ميزون غينسبورغ" عام ٢٠٢٣. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

حياة مهنية

التمثيل

غينسبورغ في حفل توزيع جوائز سيزار الخامس والعشرين عام 2000

نشأت غينسبورغ في مواقع تصوير الأفلام، حيث كان والداها يعملان في صناعة السينما. وذكرت أن والدتها شجعتها على التمثيل، إيماناً منها برغبتها في أن تصبح ممثلة، وحثتها على الظهور لأول مرة في فيلم سينمائي بدور ابنة كاثرين دينوف في فيلم "كلمات وموسيقى" (1984). [ 20 ]

في عام 1986، فازت غينسبورغ بجائزة سيزار لأفضل ممثلة واعدة عن فيلم "فتاة وقحة " . وفي العام نفسه، ظهرت في فيلم "شارلوت للأبد " الذي يتناول قصة رجل تنتابه رغبات محرمة تجاه ابنته المراهقة بعد وفاة زوجته. الفيلم من تأليف وإخراج والدها سيرج غينسبورغ ، الذي قام أيضاً بدور والدها على الشاشة، وقد زاد من حدة الجدل الذي أثير حول أغنية غينسبورغ الأولى " ليمون زنا المحارم "، التي تناولت مواضيع مشابهة، والتي شاركت في تأليفها وغنائها مع والدها سيرج ، مما أثار تكهنات الصحافة بأن الأغنية مستوحاة من سيرتها الذاتية. [ 21 ] [ 2 ]

في عام ١٩٨٨، شاركت مع والدتها في فيلمي " معلم الكونغ فو" والفيلم الوثائقي الدرامي "جين بي من إخراج أغنيس فاردا ". وفي عام ١٩٩٣، قدمت غينسبورغ أول أدوارها باللغة الإنجليزية في فيلم "حديقة الإسمنت" ، من تأليف وإخراج عمها أندرو بيركين . وكان أول ظهور لها على خشبة المسرح عام ١٩٩٤، في مسرحية "أوليانا" لديفيد ماميت على مسرح غايتيه مونبارناس . وفي عام ١٩٩٦، لعبت غينسبورغ دور البطولة في فيلم "جين آير" ، المقتبس عن رواية شارلوت برونتي التي صدرت عام ١٨٤٧. وفي عام ٢٠٠٠، فازت بجائزة سيزار لأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم " لا بوش " .

في عام ٢٠٠٣، لعبت غينسبورغ دور البطولة في فيلم "٢١ غرامًا" مع نعومي واتس وشون بن وبينيسيو ديل تورو . وفي عام ٢٠٠٦، ظهرت إلى جانب غايل غارسيا برنال في فيلم "علم النوم " للمخرج ميشيل غوندري . وفي عام ٢٠٠٧، جسّدت شخصية كلير في فيلم " أنا لست هناك" (I'm Not There) من إخراج تود هاينز ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن بوب ديلان ، كما قدّمت نسخةً مُعادَةً من أغنية ديلان " تمامًا مثل امرأة " (Just Like a Woman) ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم . وفي عام ٢٠٠٩، فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي عن فيلم "المسيح الدجال " (Antichrist ). [ ٢٢ ] كما لعبت غينسبورغ دور البطولة في الإنتاج الفرنسي الأسترالي المشترك "الشجرة" (The Tree ) الذي صدر عام ٢٠١٠، وفي فيلم الخيال العلمي الكارثي "ميلانخوليا" (Melancholia) للمخرج لارس فون ترير . [ 23 ] كانت عضواً في لجنة تحكيم مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والستين في فبراير 2012. [ 24 ] في مايو 2012، عُرض فيلم "اعترافات طفل القرن" لأول مرة، والذي شاركت فيه البطولة إلى جانب الموسيقي البريطاني بيت دوهرتي . [ 25 ]

غينسبورغ في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2022

تعاونت غينسبورغ مجددًا مع فون ترير في فيلمه "نيمفومانياك" عام 2013 ، حيث لعبت دور البطولة. يروي الفيلم، الذي يمتد لخمس ساعات ونصف، قصة حياة مدمنة جنس من الصغر إلى منتصف العمر. وعن تحفظاتها بشأن الدور، علّقت غينسبورغ قائلة: "لم تكن مشاهد الجنس صعبة للغاية. بالنسبة لي، كانت مشاهد المازوخية هي الأصعب. كانت محرجة، بل ومهينة بعض الشيء." [ 26 ] في عام 2014، لعبت دور البطولة في فيلم "ثلاثة قلوب " وفي فيلم "سامبا" للمخرجين إريك توليدانو وأوليفييه ناكاش ، والذي رُشّحت عنه لجائزة لوميير لأفضل ممثلة . ثم جسّدت شخصية الدكتورة كاثرين مارسو في فيلم " يوم الاستقلال: عودة" (2016)، وهو الجزء الثاني من فيلم " يوم الاستقلال" الذي عُرض عام 1996 . في عام 2017، شاركت في بطولة فيلم الإثارة والجريمة "رجل الثلج" إلى جانب مايكل فاسبندر وريبيكا فيرغسون . وفي عام 2020، ظهرت غينسبورغ كضيفة شرف بشخصيتها الحقيقية في الحلقة الأولى من الموسم الرابع من مسلسل " اتصل بوكيلي!" .

موسيقى

غينسبورغ في قاعة ويبستر ، مدينة نيويورك، أبريل 2010

قدمت غينسبورغ أولى أغانيها المثيرة للجدل " Lemon Incest " عام 1984. [ 27 ] [ 2 ] غنت غينسبورغ ووالدها سيرج الأغنية، التي تضمنت كلماتها تلميحات إلى علاقة جنسية غير شرعية بين أب وابنته، ما دفع البعض للاعتقاد بأنها مستوحاة من سيرتها الذاتية. [ 28 ] صرحت غينسبورغ، التي كانت تبلغ من العمر 13 عامًا وقت إصدار الأغنية، لاحقًا أنها كانت قد بدأت للتو دراستها في مدرسة داخلية، وبالتالي لم تكن على دراية بالجدل الدائر حول الأغنية إلا بعد أن كبرت.

في عام ١٩٨٦، أصدرت ألبومها الأول "شارلوت للأبد" من إنتاج والدها. وفي عام ٢٠٠٠، شاركت غينسبورغ في ألبوم مادونا " موسيقى" بأغنية " ما تشعر به الفتاة ". المقدمة المطولة التي أدتها غينسبورغ مأخوذة من فيلم " حديقة الإسمنت "، الذي استوحت منه عنوان الأغنية. أُعيد توزيع الأغنية لاحقًا لإصدارها كأغنية منفردة عام ٢٠٠١، مع تكرار مقطع غينسبورغ من فيلم "حديقة الإسمنت" خلال الأغنية.

في عام 2000، شارك غينسبورغ في ألبوم "بيرادام " الذي أنتجته فرقة ساوند ووك كوليكتيف مع باتي سميث ، وذلك في أغنية "الأزمنة الأربعة الأساسية". [ 29 ]

في عام ٢٠٠٤، غنّت غينسبورغ دويتو مع نجم البوب ​​الفرنسي إتيان داهو في أغنيته المنفردة "If". وفي عام ٢٠٠٦، أصدرت ألبومها الثاني " 5:55" الذي لاقى استحسان النقاد ونجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تصدّر قوائم الأغاني الفرنسية وحصل على البلاتينيوم هناك. أما في المملكة المتحدة، فقد حقق الألبوم نجاحًا متوسطًا، إذ وصل إلى المركز ٧٨. (بينما لم تصل أغنية " The Songs That We Sing " المنفردة إلا إلى المركز ١٢٩). وعزت غينسبورغ فترة الانقطاع التي دامت عشرين عامًا بين ألبومها الأول وألبوم " 5:55" إلى وفاة والدها وترددها في خوض غمار مسيرة موسيقية بدونه. [ ٣٠ ]

في أواخر عام ٢٠٠٩، أصدرت غينسبورغ ألبومها الاستوديو الثالث، IRM ، [ ٣١ ] والذي أنتجه بيك . [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] كان من بين العوامل المؤثرة في العملية الإبداعية للألبوم الوقت الذي قضته في تصوير فيلم "المسيح الدجال" . [ ٣٤ ] أثرت إصابة غينسبورغ في رأسها عام ٢٠٠٧ على عنوان الألبوم IRM ، وهو اختصار للترجمة الفرنسية للتصوير بالرنين المغناطيسي (MRI). أثناء فحص دماغها، بدأت تفكر في الموسيقى. قالت: "عندما كنت داخل ذلك الجهاز، كان التفكير في الموسيقى بمثابة مهرب. إنه الإيقاع. لقد كان الأمر فوضويًا للغاية". [ ٣٥ ]

اختيرت أغنيتها "Heaven Can Wait" كأغنية الأسبوع على متجر ستاربكس على آيتونز في 2 مارس 2010. [ 36 ] ظهرت أغنيتها "Trick Pony" في بداية حلقة "Perfect Little Accident" من مسلسل Grey's Anatomy (الموسم 6، الحلقة 16/تاريخ العرض: 25 فبراير 2010)، وهي موجودة في الموسيقى التصويرية للعبة FIFA 11 ، [ 37 ] واستُخدمت في إعلان Teleflora لبطولة Super Bowl عام 2012 والذي ظهرت فيه عارضة الأزياء الشهيرة أدريانا ليما [ 38 ] ويمكن سماعها في الحلقة الثانية ("Wild Thing") من مسلسل My Lady Jane على Amazon Prime Video (2024). [ 39 ]

في عام ٢٠١١، أصدرت غينسبورغ ألبومًا مزدوجًا بعنوان "Stage Whisper" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني غير المنشورة من ألبوم "IRM" وتسجيلات حية. [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠١٣، أصدرت غينسبورغ نسخةً مُعاد تسجيلها من أغنية " Hey Joe "، التي سجلتها مع بيك، لتكون ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "Nymphomaniac" ، الذي لعبت فيه دور البطولة. وقد أثرت موسيقاها على فنانين مثل توف لو ، التي أشارت إلى بساطة ومضمون كلمات ألبوم " IRM" لشارلوت كمصدر الإلهام الرئيسي وراء مسيرتها الموسيقية، وقالت إنه "فتح لها عالمًا جديدًا" فيما يتعلق بالصوت، [ ٤١ ] كما قدمت نسخةً ثنائية اللغة من أغنية " The Maiden's Prayer " باللغتين الفرنسية والإنجليزية كأغنية افتتاحية للمسلسل التلفزيوني البوليسي والإثارة " The Tunnel" الذي عُرض باللغتين الإنجليزية والفرنسية .

منذ عام ٢٠١٤، تدعم غينسبورغ مؤسسة "اسمع العالم" كسفيرة لها . وفي هذا الدور، تدافع عن تكافؤ الفرص وتحسين جودة حياة الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع . وقد ظهرت في تقويم "اسمع العالم" لعام ٢٠١٤، الذي خُصصت عائداته لدعم مشاريع المؤسسة. [ ٤٢ ]

عملت غينسبورغ لمدة أربع سنوات، معظمها في نيويورك، [ 43 ] مع المنتج سيباستيان أكشوتيه (المعروف باسم سيباستيان) على ألبومها الخامس، بعنوان "ريست" . يُجسّد "ريست" مشاعرها بعد وفاة والدها سيرج غينسبورغ وأختها غير الشقيقة كيت باري ، ويتناول موضوع إدمان الكحول . وعن الألبوم، قالت: "اتخذ الألبوم منحىً مختلفًا. أردت التعبير عن حزني ليس فقط بالحزن، بل بالغضب أيضًا." [ 43 ] كلمات الأغاني باللغتين الإنجليزية والفرنسية. [ 43 ] في سبتمبر 2017، تم إصدار فيديوهات موسيقية لأغنيتي "ريست" و"ديدلي فالنتاين"، وكلاهما من إخراج غينسبورغ نفسها. [ 44 ] يظهر أطفالها في الفيديوهات الموسيقية. [ 43 ] صدر الألبوم في 17 نوفمبر 2017. [ 45 ] وفي العام التالي، صدرت أسطوانة مطولة مصاحبة لألبوم " ريست" بعنوان "تيك 2" . [ 46 ] كما شارك غينسبورغ في ألبوم أكشوتيه الثاني Thirst في نوفمبر 2019. [ 47 ]

خلال أواخر نوفمبر 2020، نشرت غينسبورغ صورًا لها على مواقع التواصل الاجتماعي من داخل استوديو التسجيل مع المنتج الموسيقي الأيرلندي الاسكتلندي سلفادور نافاريتي، المعروف باسمه الفني سيغا بوديغا . وصف نافاريتي جلسات التسجيل بأنها "رائعة". [ 48 ] وفي سبتمبر 2021، أُعلن عن مشاركة غينسبورغ في ألبوم نافاريتي الثاني، روميو ، الذي صدر في 12 نوفمبر 2021. [ 49 ] ومن المتوقع إصدار المزيد من الأعمال الموسيقية المشتركة بينهما.

الحياة الشخصية

شريك غينسبورغ منذ فترة طويلة هو الممثل والمخرج الفرنسي الإسرائيلي إيفان أتال ، الذي التقت به في موقع تصوير فيلم " Aux yeux du monde" عام 1991. [ 50 ] غينسبورغ وأتال ليسا متزوجين، وقد عزت غينسبورغ ترددها إلى عدم زواج والديها. تقدم أتال لخطبة غينسبورغ علنًا في 19 يونيو 2013، خلال حفل توزيع جوائز عندما حصل على وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي . [ 51 ] في أبريل 2014، أكد أتال أنهما ما زالا غير متزوجين، ولا توجد لديهما أي خطط للزواج. [ 52 ] لديهما ثلاثة أطفال، ولدوا في أعوام 1996 و2002 و2011. [ 53 ] [ 54 ] ابنهما الأكبر، بن أتال ، هو أيضًا ممثل، وقد لعب دور البطولة في فيلم "The Accusation" (2021). تُعرّف غينسبورغ نفسها بأنها يهودية وتحتفل بالأعياد اليهودية مع عائلة شريكها. [ 13 ]

وُلدت غينسبورغ في لندن، لكنها قضت معظم حياتها في باريس حتى وفاة شقيقتها كيت باري . في عام 2013، انتقلت هي وعائلتها إلى مدينة نيويورك. [ 55 ] ثم عادوا إلى باريس في عام 2020. [ 56 ] وهي فخورة بجنسيتيها. [ 1 ]

في الخامس من سبتمبر عام 2007، خضعت غينسبورغ لعملية جراحية لعلاج نزيف دماغي . وكانت تعاني من الصداع منذ حادث تزلج على الماء في الولايات المتحدة قبل عدة أسابيع. [ 57 ]

في عام 2025، وقعت على دعوة لإدانة معاداة الصهيونية قانونياً باعتبارها معاداة للسامية . [ 58 ]

فيلموغرافيا

فيلم

غينسبورغ في مهرجان كان السينمائي 2011
سنةعنواندورملحوظات
1984كلمات وألحانشارلوت ماركر
1985إغراء إيزابيلالطفل
فتاة وقحةشارلوت كاستانج
1986شارلوت للأبدشارلوت
1988معلم الكونغ فولوسي
جين ب. بقلم أغنيس ف.ابنة جين بيركين
اللص الصغيرجانين كاستانغ
1990الشمس تشرق أيضاً في الليلماتيلدا
1991الحياة الجميلةكاميل بيليفو
عيون العالمجولييت مانجان
1992أموروزماري
1993حديقة الإسمنتجولي
1994متعب للغايةنفسها
1996جين آيرجين آير
آنا أوزآنا أوز
الحب، إلخ.ماري
1999الدخيلكاثرين جيرارد
ضربات الموسمميلا روبن
2000بشغفأليس ألميدا
2001فيليكس ولولالولا
زوجتي ممثلةشارلوت
2002ملحمة رائعة للأحمق توبوجانصوت
200321 غرامًاماري ريفرز
2004نجمة دوليةنفسهافيلم قصير
وعاشوا في سعادة أبديةغابرييل
2005L'un reste, l'autre partجوديث
الليمينغبينيديكت جيتي
2006نوفوموندولوسي ريد
أفعلإيما
علم النومستيفاني
2007أنا لست هناككلير كلارك
2008مدينة وجهتك النهائيةأردن لانغدون
2009المسيح الدجالهي
الاضطهادسونيا
2010الشجرةفَجر
2011الكآبةكلير
2012اعترافات طفل القرنبريجيت
لا تخلليلي
2013نيمفومانياكجو
2014جاكي في مملكة النساءالكولونيل
زوجتهكاترين دي روزا
سامباأليس
ثلاثة قلوبسيلفي بيرغر
سوء فهمالأم
2015كل شيء سيكون على ما يرامكيت
2016اليهودماتيلد بنسوسان
يوم الاستقلال: عودة الظهورالدكتورة كاثرين مارسو
نورمانأليكس غرين
جرائم مظلمةكاسيا
2017أشباح إسماعيلسيلفيا
رجل الثلجراكيل فوك
وعد عند الفجرنينا كاسيو
2018أعتقد أننا وحدنا الآنبنفسجي
البيت الذي بناه جاككلير/جولقطات أرشيفية ( ميلانخوليا ونيمفومانياك )؛ بدون ذكر أسماء
2019لوكس إيتيرناشارلوت
كلبي غبيسيسيل موهن
2020سوزانا أندلرسوزانا أندلر
2021جين بقلم شارلوتنفسهامخرج ومنتج
غروب الشمسأليس بينيت
الاتهامكلير فاريل
2022ركاب الليلإليزابيث
اللوزة وفرس البحرتوني
العين الزرقاء الباهتةباتسي
2023الحياة الحقيقيةروكسان
2024نحن، عائلة ليرويساندرينا ليروي
2025المخطط الفينيقيالزوجة الأولى
2026ما نحمله فقطجوزفين شابرول

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2000نورمبرغماري كلود فايلان-كوتورييهمسلسل قصير
البؤساءفانتين
2020اتصل بوكيلي!نفسهاحلقة واحدة
2022في العلاجكلير برونيه6 حلقات
2023ألفونسمارغو6 حلقات
2025إيتوالجينيفيف لافين8 حلقات

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

سنةتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات ( عتبات المبيعات )
فرنسا [ 59 ]AUT [ 60 ]BEL (FL) [ 61 ]بيل (واشنطن) [ 62 ]ألمانيا [ 63 ]NLD [ 64 ]SWE [ 65 ]SWI [ 66 ]المملكة المتحدة [ 67 ]الولايات المتحدة [ 68 ]
1986شارلوت للأبد——————————
20065:551411523899571278196
2009IRM [ 70 ]
  • تاريخ الإصدار: 7 ديسمبر 2009
  • شركة الإنتاج: Because Music/ Elektra
4—358——46286269
2011همس المسرح
  • تاريخ الإصدار: 13 ديسمبر 2011
  • شركة الإنتاج: Because Music/Elektra
84——9889—————
2017استراحة
  • تاريخ الإصدار: 17 نوفمبر 2017
  • شركة الإنتاج: Because Music/Atlantic
144918974——889—
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1986جوائز سيزارالممثلة الواعدةفتاة وقحةفاز
1989جوائز سيزارأفضل ممثلةاللص الصغيررشّح
1997جوائز سيزارالحب، إلخ.رشّح
2000جوائز سيزارأفضل ممثلة مساعدةضربات الموسمفاز
2007جوائز غلوب دي كريستالأفضل ممثلة - فيلم سينمائيأفعلرشّح
جوائز سيزارأفضل ممثلةرشّح
2008جوائز الروح المستقلةجائزة روبرت ألتمانأنا لست هناكفاز[ 72 ]
2009مهرجان كان السينمائيأفضل ممثلةالمسيح الدجالفاز[ 73 ]
جوائز الفيلم الأوروبيأفضل ممثلةرشّح
2010جوائز بوديلأفضل ممثلة في دور رئيسيفاز[ 74 ]
جوائز روبرتأفضل ممثلة في دور رئيسيرشّح[ 75 ]
جوائز معهد الفيلم الأستراليأفضل ممثلة في دور رئيسيالشجرةرشّح[ 76 ]
2011جوائز سيزارأفضل ممثلةرشّح[ 77 ]
جوائز الفيلم الأوروبيأفضل ممثلةالكآبةرشّح
جوائز زحلأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 78 ]
2012جوائز بوديلأفضل ممثلة في دور مساعدرشّح[ 79 ]
جوائز روبرتأفضل ممثلة في دور مساعدفاز[ 80 ]
2014جوائز بوديلأفضل ممثلة في دور رئيسينيمفومانياكفاز[ 81 ]
جوائز الفيلم الأوروبيأفضل ممثلةرشّح[ 82 ]
2015جوائز روبرتأفضل ممثلة في دور رئيسيرشّح[ 83 ]
جوائز لومييرأفضل ممثلةثلاثة قلوب وسامبارشّح[ 84 ]
2018جوائز سيزارأفضل ممثلةوعد عند الفجررشّح
جوائز لومييرأفضل ممثلةرشّح[ 85 ]
انتصارات الموسيقىفنانة العامنفسهافاز[ 86 ] [ 87 ]
2022مهرجان زيورخ السينمائيجائزة العين الذهبيةفاز

مراجع

  1. 1 2 3 4 مهدوي، أروى (26 أكتوبر 2019). "شارلوت غينسبورغ: 'كل شيء الآن صارم للغاية من الناحية السياسية. ممل للغاية'"« الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. أنا فخور جدًا بجواز سفري البريطاني. إنه أمر تافه. إنه مجرد كتيب صغير، لكنني أعتز به. ربما ورثت ذلك من والدتي، التي غرست فيّ شيئًا ما، نوعًا من الفخر بهذه الجنسية. »{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 3 سوانسون، كارل (13 مارس 2014). "فتاة لارس الحقيقية: شارلوت غينسبورغ تتحدث عن فيلم Nymphomaniac والعمل مع فون ترير" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  3. ↑ داوست، فيل (24 سبتمبر 2002). "حياتي سهلة للغاية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  4. ↑ «مواليد الفترة بين 15 و21 يوليو» . مجلة فوغ إيطاليا . 19 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  5. ^ موريس ، جاك (2 مايو 2022). "شارلوت غينزبورغ Je Viens de Découvrir que mes Origines Juives russes sont Ukrainiennes" . تليراما . تم الاسترجاع 19 مارس 2025 .
  6. ↑ «مصدر الاسم الحقيقي وتاريخ الميلاد: شهادة ميلاد صادرة عن وزارة الخارجية الفرنسية، وفقًا لموقع lesgensducinema.com» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  7. ↑ "سيرج غينسبورغ - قصة ميلودي نيلسون - نظرة ثانية" . مجلة ستايلس . 31 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
  8. ↑ سبنسر، نيل (22 مايو 2005). "أكثر 10 ألبومات إباحية" . مجلة أوبزرفر الموسيقية الشهرية . لندن: صحف الغارديان. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  9. ^ دالاش ، كريستوف (30 أكتوبر 2006). "Melodien für Millionen" [ ألحان للملايين ] . دير شبيجل (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
  10. ↑ "Les Heures Ou Je M'Eclipse" . تسجيل اليوم . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  11. ↑ "غاي وصوفي هانتر تشامبرز: مشروع إيزيس" . WowHD . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2015.
  12. ↑ "De 7 Hoofdzonden volgens Jane Birkin – Humo: The Wild Site" . Humo.be. 11 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  13. ١ ٢ هورويتز، سيمي (٦ سبتمبر ٢٠١٩). "شارلوت غينسبورغ: ليست أمًا يهودية نمطية" . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  14. ^ فاسا ، جولي (13 ديسمبر 2018). "شارلوت غينزبورغ ""لقد كتبت من أجل إعادة استثمار تاريخي""" . باريس ماتش سويس (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019. "
  15. ↑ كيغان، ريبيكا (7 يوليو 2021). "لماذا رسمت شارلوت غينسبورغ صورة "أنانية" للأم جين بيركين في فيلمها الوثائقي الجديد؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  16. ↑ بارلو، هيلين (9 يونيو 2007). "مُلتوي بعض الشيء" . Smh.com.au. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  17. ↑ وافيل، ستيوارت (12 مارس 1987). "سيرج المنطق الفرنسي". صحيفة الغارديان . لندن. ص 36. 
  18. ↑ روبنسون، ليزا (15 أكتوبر 2007). "العالم السري لسيرج غينسبورغ" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  19. ↑ ماكجريجور، جودي (16 أبريل 2014). "8 وجهات موسيقية سرية عليك زيارتها الآن" . فاستر لاودر . فاستر لاودر بي تي واي المحدودة. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  20. ↑ أور، ديبورا (17 يوليو 2009). "شارلوت غينسبورغ: 'والداي يضعانني في المرتبة الثانية. لكنني أحب أن أتخيلهما في باريس يستمتعان بوقتهما، دون التفكير كثيراً'"" . Independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  21. ↑ جورمان، فرانسين (28 فبراير 2011). "أكثر 20 لحظة فاضحة لسيرج غينسبورغ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  22. ↑ "مهرجان كان السينمائي: المسيح الدجال" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  23. ↑ "آخر الأخبار عن فيلم ميلانخوليا لفون ترير" . إمباير . 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
  24. ↑ "مهرجان برلين السينمائي الدولي 2012: لجنة التحكيم الدولية" . berlinale.de . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  25. ↑ شارب، روب (9 ديسمبر 2010). "دور سينمائي لبيتر دوهرتي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013.
  26. ↑ بروكس، زان (5 ديسمبر 2013). "فيلم لارس فون ترير "مهووس بالجنس" يثير جدلاً باعتباره "فيلمًا إباحيًا سيئًا للغاية"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2013 .
  27. ↑ سلاتر، ليديا (3 يونيو 2007). "شبكة شارلوت" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  28. ↑ أوهيغان، شون (10 يناير 2010). "شارلوت غينسبورغ: 'لم أكن أدرك مدى خوفي من الموت'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  29. ↑ "Peradam – Soundwalk Collective" . Bandcamp. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  30. ↑ آدامز، سام (3 نوفمبر 2009). "شارلوت غينسبورغ" . نادي AV . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .
  31. ^ "Une fin d'année sous le Signe de Charlotte Gainsbourg" . موسيقى Actu! . 29 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2009.
  32. ↑ «بيك سيشارك في ألبوم شارلوت غينسبور» . كونتاكت ميوزيك. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  33. ↑ «بيك يتعاون مع شارلوت غينسبورغ في ألبوم جديد» . مجلة NME . المملكة المتحدة. ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٦ .
  34. ↑ "من ظلام الظلال: مقابلة مع شارلوت غينسبورغ" . ذا كوايتس . مقابلة أجراها آدم أنونيموس. 4 نوفمبر 2009.
  35. ↑ تيوكسبيري، درو (7 فبراير 2010). "جلسات الجمجمة لشارلوت غينسبورغ" . إل إيه ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010.
  36. ↑ "شارلوت غينسبورغ (بمشاركة بيك) - الجنة تنتظر" . mark-heringer.com . 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  37. ↑ "6.16 حادثة صغيرة مثالية - تشريح غراي" . Thegreysanatomywiki.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  38. ↑ تايلور (15 فبراير 2012). "متابعة تجارية: بون إيفر، آرت بروت، روكسي ميوزيك، إم 83، كانييه ويست + المزيد" . موسيقى للأطفال الذين لا يجيدون القراءة . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2013 .
  39. ↑ موندور، كات (28 يونيو 2024). "دليل موسيقى مسلسل سيدتي جين: كل أغنية ومتى تُعزف" . سكرين رانت .
  40. ↑ وايث، ويندهام (12 ديسمبر 2011). "شارلوت غينسبورغ: همس المسرح " . مجلة بيست .
  41. ↑ زولادز، ليندسي (13 ديسمبر 2013). "استمع: نسخة شارلوت غينسبورغ من أغنية "هاي جو" من إنتاج بيك، من الموسيقى التصويرية لفيلم نيمفومانياك " . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  42. ↑ "سفراء المشاهير لمؤسسة اسمع العالم" . مؤسسة اسمع العالم . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  43. ١ ٢ ٣ ٤ إي. دبليو. (١٢ أكتوبر ٢٠١٧). "في ألبوم 'Rest'، تستكشف شارلوت غينسبورغ الجوانب الحادة للحزن" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٧ .
  44. ↑ غاكا، آنا (25 سبتمبر 2017). "فيديو: شارلوت غينسبورغ - 'Rest'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .
  45. ↑ روبنسون، ليزا (21 سبتمبر 2017). "شارلوت غينسبورغ تعلمت كيفية التغلب على رهبة المسرح" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  46. ↑ «شارلوت غينسبورغ تعلن عن ألبومها المصغر الجديد، Take 2» . مجلة Dazed . 8 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  47. ↑ إسماعيل رويز، ماثيو (5 سبتمبر 2019). "سيباستيان يستعين بسيد، شارلوت غينسبورغ، سباركس، وغيرهم في ألبومه الجديد Thirst" . بيتشفورك . كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  48. ↑ "سيجا بوديغا × شارلوت غينسبورغ - أواخر نوفمبر 2020" . Imgur . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  49. ↑ كرول، شارلوت (29 سبتمبر 2021). "سيجا بوديجا تعلن عن ألبومها الجديد "روميو"، وتشارك أغنيتها المنفردة "ملاك على كتفي""." . NME . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  50. ↑ مابيس، مارتي (25 يوليو 2002). "مقابلة مع شارلوت غينسبورغ وإيفان أتال" . موقع Movie Habit . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  51. ^ "صور: إيفان أتال: الصدد-لو الطلب شارلوت غينسبورغ أون الزواج..." 20 يونيو 2013. أرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2015 .
  52. ^ جينهوت ، هيلين (21 أبريل 2014). "إيفان أتال: مع شارلوت "on ne va pas se marier"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  53. ↑ "سيرة شارلوت غينسبورغ: biographie de Charlotte Gainsbourg – Gala" . Gala.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2011 .
  54. ↑ "شارلوت غينسبورغ أنجبت طفلاً صغيراً يُدعى جو" . Voici.fr. 22 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  55. ↑ كلايمور، غابرييل تولي (4 أبريل 2019). "شارلوت غينسبورغ، بعد الراحة" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  56. ↑ دالي، جاكي (10 نوفمبر 2020). "شارلوت غينسبورغ، أيقونة الأناقة الفرنسية، تتحدث عن التصوير الفوتوغرافي، والعائلة... وأثاث زارا" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  57. ↑ "شارلوت غينسبورغ تخضع لجراحة دماغية طارئة" . مجلة NME . المملكة المتحدة. 6 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  58. ^ "Une tribune dans Le Monde appelle à intégrer dans la loi l'antisionisme comme forme d'antisémitisme" . تايمز أوف إسرائيل (بالفرنسية). وكالة فرانس برس . 21 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  59. ↑ "أعمال شارلوت غينسبورغ الفنية" . Lescharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
  60. ↑ "إحصائيات الرسم البياني - شارلوت غينسبورغ" . austriancharts.at. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  61. ↑ "إحصائيات الأغاني - شارلوت غينسبورغ" . ultratop.be/nl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
  62. ↑ "إحصائيات الأغاني - شارلوت غينسبورغ" . ultratop.be/fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
  63. ↑ "Gainsbourg, Charlotte / Longplay" (بالألمانية). musicline.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2010 .
  64. ↑ "أسطوانات شارلوت غينسبورغ" . DutchCharts.nl. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  65. ↑ "قائمة أعمال شارلوت غينسبورغ" . SwedishCharts.com. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  66. ↑ "قائمة أعمال شارلوت غينسبورغ" . hitparade.ch. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  67. ↑ "شارلوت غينسبورغ | تاريخها الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  68. ↑ "تاريخ شارلوت غينسبورغ في قوائم بيلبورد: بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  69. ↑ "أخبار شارلوت غينسبورغ" . تسجيلات أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
  70. ↑ "تفاصيل ألبوم شارلوت غينسبورغ/بيك" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  71. ^ “الترشيح في وسام الفنون والآداب لشهر يناير 2016” (بالفرنسية). وزارة الثقافة . 10 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2017 .
  72. ↑ سيجل، تاتيانا (23 فبراير 2008). ""فيلم 'جونو' يتصدر جوائز الروح المستقلة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  73. ↑ "جوائز 2009: جميع الجوائز" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2012.
  74. ↑ ""فيلم المسيح الدجال" årets bedste " . TV2. 21 مارس 2010. تم استرجاعه في 4 مارس 2021 .
  75. ^ فالنتين ، جوانا (7 فبراير 2010). ""فيلم "المسيح الدجال" årets bedste " . Berlingske.dk .
  76. ↑ سافاج، أليسون (14 ديسمبر 2010). "فيلم مملكة الحيوان يهيمن على جوائز معهد الفيلم الأسترالي" . موقع هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  77. ↑ "تكريم بولانسكي وتارانتينو في حفل توزيع جوائز السينما الفرنسية" . بي بي سي نيوز . 26 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  78. ↑ كيت، بوريس (26 يوليو 2012). ""مسلسل Breaking Bad وفيلم Rise of the Planet of the Apes يحصدان جوائز زحل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  79. ↑ روكسبورو، سكوت (5 مارس 2012). "فاز فيلم "ميلانخوليا" بجائزة بوديل الدنماركية لأفضل فيلم . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  80. ^ Det Danske Filminstitut (5 فبراير 2012). "Årets Robert-priser uddelt: Se alle vinderne" . دكتور . مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  81. ↑ "2014" . Bodilprisen . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  82. ↑ تارتاليون، نانسي (13 ديسمبر 2014). "جوائز الفيلم الأوروبي: فيلم 'إيدا' أفضل فيلم؛ تيموثي سبال وماريون كوتيار أفضل الممثلين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  83. ^ أندرسن ، بيتر كروغ (فبراير 2015). "FAKTA Her erets videre af Robert-prisen" . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  84. ↑ كيسلاسي، إلسا (2 فبراير 2015). ""فيلم تمبكتو يحصد جوائز لوميير الفرنسية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  85. ↑ غودفيلو، ميلاني (12 ديسمبر 2017). ""فيلم BPM (نبضات في الدقيقة) يتصدر ترشيحات جوائز لوميير الفرنسية" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  86. ^ "انتصارات الموسيقى : شارلوت غينسبورغ تعوض وانتصار الراب" . Radio-Canada.ca (بالفرنسية). 10 فبراير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 . 
  87. ^ "شارلوت غينسبورغ، فنانة أنثوية في سنة النصر" . www.20Minutes.fr (باللغة الفرنسية). 10 فبراير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .