إيزابيل أدجاني

إيزابيل ياسمين أدجاني (مواليد 27 يونيو 1955) ممثلة ومغنية فرنسية، اشتهرت بتجسيدها لشخصيات مأساوية ومعقدة عاطفياً في مختلف الأنواع السينمائية، ولا سيما الأفلام النفسية. حصدت العديد من الجوائز، من بينها خمس جوائز سيزار ، وجائزة لوميير ، وجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي ، بالإضافة إلى ترشيحها لجائزتي أوسكار . مُنحت أدجاني وسام جوقة الشرف برتبة فارس عام 2010، ووسام الفنون والآداب برتبة قائد عام 2014.

حصدت أدجاني رقماً قياسياً بخمس جوائز سيزار لأفضل ممثلة عن أدوارها في أفلام " بوسيشين " (1981)، و "ون ديدلي سمر" (1983)، و "كاميل كلوديل" (1988)، و "لا رين مارغو" (1994)، و" لا جورني دو لا جوب" (2009). كما رُشّحت لجائزة سيزار عن أدوارها الأخرى في أفلام "ذا ستوري أوف أديل هـ." (1975)، و "باروكو" (1976)، و "سابواي" (1985)، و" ذا وورلد إز يورز" (2018). ومن الأفلام البارزة الأخرى: The Slap (1974)، The Tenant (1976)، The Driver (1978)، Nosferatu the Vampyre (1979)، All Fired Up (1982)، Deadly Circuit (1983)، Ishtar (1987)، Diabolique (1996)، Adolphe (2002)، Bon voyage (2003)، French Women (2014)، و Peter von Kant (2022).

برزت أدجاني عالميًا بفضل تجسيدها لشخصية أديل هوغو في فيلم "قصة أديل هـ" ، والذي رُشّحت عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة وهي في العشرين من عمرها، لتصبح أصغر مرشحة في هذه الفئة آنذاك. وحصلت لاحقًا على ترشيح ثانٍ لجائزة أفضل ممثلة عن دورها في فيلم " كاميل كلوديل" ، لتصبح بذلك أول ممثلة فرنسية تحصل على ترشيحين لجائزة الأوسكار عن أفلام بلغات أجنبية. كما فازت أدجاني بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي عن أدائها في فيلمي "بوسيشين" و "كوارتيت " (1981)، ما يجعلها الممثلة الوحيدة التي تفوز بجائزة مشتركة عن فيلمين في المسابقة نفسها، بالإضافة إلى جائزة الدب الفضي لأفضل ممثلة في مهرجان برلين السينمائي الدولي عن فيلم "كاميل كلوديل" .

وُلدت إيزابيل ياسمين أدجاني في 27 يونيو 1955 في الدائرة السابعة عشرة بباريس ، لأبٍ مسلم جزائري من قسنطينة يُدعى محمد شريف أدجاني ، وأمٍّ كاثوليكية ألمانية من بافاريا تُدعى إيما أوغستا "غوستي" شفينبرغر . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

التقى والدا أدجاني قرب نهاية الحرب العالمية الثانية، عندما كان والدها يخدم في الجيش الفرنسي متمركزًا في ألمانيا. تزوجا، وعادت والدتها معه إلى باريس، رغم أنها لم تكن تتحدث الفرنسية بتاتًا. ^{[ 8 ] [ 9 ]} طلبت منه أن يتخذ اسم شريف كاسم أول، لأنها رأت أنه يبدو أكثر "أمريكية". ^{[ 10 ]}

نشأت إيزابيل ثنائية اللغة ، تتحدث الفرنسية والألمانية بطلاقة، ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} في جينيفيليه ، إحدى ضواحي باريس الشمالية الغربية ، حيث كان والدها يعمل في ورشة تصليح سيارات. ^{[ 14 ]} بعد فوزها في مسابقة إلقاء شعرية مدرسية، بدأت أدجاني التمثيل في سن الثانية عشرة في مسرح الهواة. اجتازت بنجاح امتحان البكالوريا ، وكانت تحضر دروسًا في جامعة فانسان عام 1976. ^{[ 3 ]}

كان لأدجاني أخ أصغر يُدعى إريك، وكان مصوراً. توفي في 25 ديسمبر 2010، عن عمر يناهز 53 عاماً. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في سن الرابعة عشرة، لعبت أدجاني دور البطولة في أول فيلم سينمائي لها، "لو بوتي بونيا " (1970). ^{[ 17 ]} اكتسبت شهرتها أولاً كممثلة كلاسيكية في الكوميدي فرانسيز ، التي انضمت إليها عام 1972. وقد نالت استحسانًا كبيرًا لأدائها دور أنييس، الشخصية النسائية الرئيسية في مسرحية موليير " مدرسة النساء" . وسرعان ما تركت المسرح لتتجه إلى السينما.

بعد أدوار ثانوية في عدة أفلام، حققت نجاحًا متواضعًا في فيلم "الصفعة" (La Gifle) عام 1974 ، والذي شاهده فرانسوا تروفو . وعلى الفور، أسند إليها أول دور رئيسي لها في فيلم "قصة أديل هـ. " (The Story of Adèle H.) عام 1975، وهو مشروع كان قد انتهى من كتابته قبل خمس سنوات، لكنه انتظر حتى وجد الممثلة المناسبة للدور. أشاد النقاد بالإجماع بأدائها، ^{[ 3 ]} ووصفت الناقدة الأمريكية بولين كايل موهبتها التمثيلية بأنها "مذهلة". ^{[ 18 ]}

في التاسعة عشرة من عمرها فقط عندما شاركت في الفيلم، رُشّحت أدجاني لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في دور رئيسي ، لتصبح أصغر مرشحة لهذه الجائزة في ذلك الوقت (وهو رقم قياسي احتفظت به لما يقرب من 30 عامًا). وسرعان ما تلقت عروضًا لأدوار في أفلام هوليوود ، مثل فيلم الإثارة والجريمة "السائق" للمخرج والتر هيل عام 1978. وكانت قد رفضت سابقًا فرصة بطولة أفلام مثل " الجانب الآخر من منتصف الليل " . ووصفت هوليوود بأنها "مدينة من الخيال"، وقالت: "أنا لست أمريكية. لم أنشأ على هذه الرغبة في الفوز بجائزة". من جهة أخرى، قال تروفو: "فرنسا صغيرة جدًا بالنسبة لها. أعتقد أن إيزابيل خُلقت للسينما الأمريكية". ^{[ 3 ]} وافقت على المشاركة في فيلم "السائق" لأنها كانت من مُعجبي فيلم هيل الأول " أوقات عصيبة ". وقالت أدجاني:

أعتقد أنه رائع، فهو يتبع أسلوب هوارد هوكس ، بسيط ومختصر. القصة معاصرة لكنها أيضاً ذات طابع فني مميز، والأدوار التي ألعبها أنا وريان تشبه أدوار بوغارت وباكال. كلانا مقامر في أعماقنا، ولا نظهر مشاعرنا أو نتحدث كثيراً. بالنسبة لنا، الكلام سهل. أنا حقاً فتاة غامضة في هذا الفيلم، بلا اسم ولا ماضٍ. ويجب أن أقول إنه من المريح ألا يكون لي حياة سابقة؛ بهذه الطريقة، لا أحتاج إلى بذل جهد كبير لأداء الدور. كل ما أعرفه هو أن الحياة بالنسبة لي مقامرة، وأنا خاسرة. لدي ما يسميه الناس وجهاً بلا تعابير. ^{[ 19 ]}

شوهد الفيلم أكثر من 1.1 مليون مرة في فرنسا، موطن أدجاني، لكنه لم يحقق نفس النجاح في الولايات المتحدة. ^{[ 20 ]}

لعبت دور لوسي في فيلم نوسفراتو ، وهو إعادة إنتاج للمخرج الألماني فيرنر هيرتزوغ عام 1979، والذي لاقى استحسان النقاد وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في أوروبا. ^{[ 21 ]} أعجب روجر إيبرت بالفيلم، واصفًا اختيار هيرتزوغ لأدجاني بأنه من "أروع اختياراته" في الفيلم. وكتب أنها "لم تُستخدم هنا فقط لجمالها الأخاذ، بل أيضًا لصفتها المميزة التي توحي بأنها تعيش في عالمٍ روحاني". ^{[ 22 ]} قام طاقم العمل بتصوير النسختين الإنجليزية والألمانية في آنٍ واحد بناءً على طلب شركة توينتيث سينشري فوكس ، الموزع الأمريكي، ^{[ 23 ]} حيث كان بإمكان كينسكي وبرونو غانز التمثيل بثقة أكبر بلغتهما الأم.

في عام 1981، حازت على جائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي مرتين عن أدوارها في فيلم " الرباعية" من إنتاج ميرشانت آيفوري ، المقتبس عن رواية جان ريس ، وفي فيلم الرعب " الاستحواذ " من إخراج أندريه زولاوسكي . ونالت عن أدائها في الفيلم الأخير جائزة سيزار الأولى لها عام 1982.

في عام ١٩٨٣، فازت بجائزة سيزار الثانية عن تجسيدها لشخصية امرأة تسعى للانتقام في الفيلم الفرنسي الشهير "صيف قاتل" ، وشاركت البطولة مع ميشيل سيراو في فيلم الإثارة " دائرة قاتلة" من إخراج كلود ميلر . في العام نفسه، أصدرت أدجاني ألبوم البوب ​​الفرنسي " بول مارين" ، من تأليف وإنتاج سيرج غينسبورغ . ثم ظهرت في فيديو كليب لأغنية الألبوم الشهيرة " بول مارين" ، من إخراج لوك بيسون .

أثارت أدجاني جدلاً واسعاً في مهرجان كان السينمائي عام 1983 عندما رفضت حضور جلسة التصوير التقليدية بعد المؤتمر الصحفي لفيلم " صيف قاتل" . كانت أدجاني منزعجة آنذاك من تدخل المصورين في حياتها الخاصة. قاطع المصورون في كان أدجاني فور وصولها إلى السجادة الحمراء لحضور العرض الأول، حيث وضعوا كاميراتهم جانباً وأداروا ظهورهم لها. ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٨٨، شاركت في إنتاج فيلم سيرة ذاتية للنحات كاميل كلوديل ، وقامت ببطولته . وحصلت عن دورها في الفيلم على ترشيحها الثالث لجائزة سيزار وترشيحها الثاني لجائزة الأوسكار، لتصبح بذلك أول ممثلة فرنسية تحصل على ترشيحين لجائزة الأوسكار. كما رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي .

حصلت على جائزة سيزار الرابعة عن فيلم "الملكة مارغو" (1994) ، وهو فيلم ملحمي من إخراج باتريس شيرو . ونالت جائزة سيزار الخامسة عن فيلم " يوم التنورة " (2009)، وهو أكبر عدد من الجوائز تحصل عليه أي ممثلة. في الفيلم، تجسد دور مُدرسة في مدرسة إعدادية في ضاحية فرنسية مضطربة، تحتجز طلابها رهائن بعد أن أطلقت النار عن طريق الخطأ من مسدس وجدته بحوزة أحد طلابها. عُرض الفيلم لأول مرة على قناة "آرتي" الفرنسية في 20 مارس 2009، وحقق رقماً قياسياً بلغ 2.2 مليون مشاهد، ثم عُرض في دور السينما في 25 مارس 2009. ^{[ 25 ]} وكان هذا الفيلم بمثابة عودتها إلى السينما بعد غياب دام ثماني سنوات. ^{[ 26 ]}

في عام ٢٠١٠، شاركت في الفيلم الكوميدي الاجتماعي "ماموث" من إخراج بينوا ديليبين وغوستاف كيرفيرن ، حيث جسّدت دور شبح حب جيرار ديبارديو الأول. ^{[ ٢٧ ]} وفي العام نفسه، أدّت صوت شخصية الأم جوثيل في النسخة الفرنسية من فيلم الرسوم المتحركة "رابونزل" . ^{[ ٢٨ ]} وفي عام ٢٠١١، شاركت في بطولة فيلم "دي فورس" ، أول فيلم من إخراج فرانك هنري، حيث جسّدت شخصية القائدة كلارا داميكو، رئيسة فرقة مكافحة قطاع الطرق. ^{[ ٢٩ ]}

أصبحت أول ممثلة فرنسية تقوم ببطولة فيلم بوليوودي ، حيث لعبت دور والدة بريتي زينتا في الفيلم الكوميدي الرومانسي " إيشك إن باريس" عام 2013 ، من إخراج بريم سوني وبمشاركة شيخار كابور .

انضمت إلى الفيلم الكوميدي "العالم ملكك" ، حيث لعبت دور داني غريبة الأطوار، من إخراج رومان جافراس إلى جانب فينسنت كاسيل ، والذي دخل قسم "أسبوع المخرجين" خلال مهرجان كان السينمائي لعام 2018 .

في عام 2022، لعبت دور نجمة السينما سيدوني فون غراسناب في الدراما الكوميدية بيتر فون كانت ، تكريماً لفيلم راينر فيرنر فاسبيندر " دموع بيترا فون كانت المريرة" ، من إخراج فرانسوا أوزون إلى جانب دينيس مينوشيه ، والذي دخل كفيلم افتتاح مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والسبعين .

في عام 2023، أصدرت أدجاني ألبومها الثاني في موسيقى البوب ​​الفرنسية بعنوان Bande originale ، من تأليف وإنتاج باسكال أوبيسكو ، وتوزيع سيسيل دي لورينتيس. كما شاركت في فيلم الحركة Wingwomen من إنتاج نتفليكس ، من إخراج ميلاني لوران ، ثم في المسلسل القصير The Perfect Couple من إنتاج نتفليكس، من إخراج سوزان بير ، إلى جانب نيكول كيدمان وليف شرايبر . ^{[ 30 ]}

في عام 1979، أنجبت أدجاني ابناً اسمه بارنابي سعيد نويتن من المصور السينمائي برونو نويتن . ^{[ 11 ]} وفي وقت لاحق، استعانت بنويتن لإخراج مشروعها "كاميل كلوديل" ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن النحاتة التي كانت عشيقة رودان . ^{[ 14 ]}

خلال منتصف الثمانينيات، كانت على علاقة مع وارن بيتي . أقنعها بالظهور معه في الفيلم الكوميدي الملحمي عشتار ، من إخراج إيلين ماي ، وبطولة داستن هوفمان ، وتم تصويره في المغرب .

من عام 1989 إلى عام 1995، كانت على علاقة مع دانيال داي لويس ، ^{[ 11 ]} والتي انتهت قبل ولادة ابنهما غابرييل كين داي لويس في عام 1995. ^{[ 31 ]}

ثم ارتبطت أدجاني بالملحن جان ميشيل جار ؛ وانفصلا في عام 2004. ^{[ 31 ]}

في 14 ديسمبر 2023، صدر بحق أدجاني حكم مع وقف التنفيذ لمدة عامين بتهمة التهرب الضريبي. ^{[ 32 ]}

مُنحت أدجاني وسام فارس جوقة الشرف في 14 يوليو 2010 لمساهماتها في الفنون. ^{[ 39 ]} وعُينت قائدة لوسام الفنون والآداب في عام 2014.

• الجالية المغاربية في باريس
• قائمة بأكبر وأصغر الفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار – أصغر المرشحات لجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي
• قائمة الممثلين المرشحين لجوائز الأوسكار
• قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز الأكاديمية الفرنسية

• وسام جوقة الشرف
• متحف ليجيون أوف أونر
• قائمة الحاصلين على وسام جوقة الشرف حسب الاسم (أ)
• أشرطة الأوسمة العسكرية والمدنية الفرنسية

• أدجاني، إيزابيل (1980). إيزابيل أدجاني في  : جان لوك دوين (الحرس): Comédiennes aujourd'hui  : au micro et sous le الصدد . باريس: ليرمينير. رقم ISBN 2-86244-020-5
• أوستن، غاي (2003). أجسام غريبة: جين سيبرغ وإيزابيل أدجاني ، ص 91-106 في: ديرس، نجوم السينما الفرنسية الحديثة . لندن: أرنولد. ISBN 0-340-76019-2
• أوستن، جاي (2006). قول الحقيقة قد يكون أمرًا خطيرًا  : إيزابيل أدجاني، العرق والنجومية ، في  : إعادة رسم خريطة السينما العالمية  : الهوية والثقافة والسياسة في الفيلم ، تحرير ستيفاني دينيسون وسونغ هوي ليم، لندن: دار وولفلاور للنشر. ISBN 1-904764-62-2
• هالبرشتات، ميشيل (2002). Adjani aux Pieds Nus  – مجلة التوبة . باريس: طبعات كالمان ليفي. رقم ISBN 2-7021-3293-6
• روكيس بريسكارد، كريستيان (1987). لا العاطفة أدجاني ، لوزان وآخرون. : فافر. رقم ISBN 2-8289-0279-X
• زورهورست، مينولف (1992). إيزابيل أدجاني  : ihre Filme، ihre Leben . Heyne Film- und Fernsehbibliothek، الفرقة 163. ميونيخ: هاين. رقم ISBN 9783453052383
• ريسا، ألفارو (pseudonimo di Walter Lapini) (2015)، قصيدة إيزابيل ، في Antologia della letteratura greca e Latina ، جينوفا: Il Melangolo. رقم ISBN 978-88-6983-004-4
• d'Estais، جيروم بوسيشن، Tentatives d'exorcisme، Editions Rouge profond، 2019 ( ISBN 979-1097309138)

• إيزابيل أدجاني على موقع IMDb