13 ديسمبر (الطقوس الليتورجية للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية)

12 ديسمبر - التقويم الليتورجي الأرثوذكسي الشرقي - 14 ديسمبر

جميع الاحتفالات الثابتة أدناه تحتفل بها الكنائس الأرثوذكسية الشرقية في 26 ديسمبر وفقًا للتقويم القديم . ^[^{ملاحظة 1}^]

في الثالث عشر من ديسمبر، تحتفل الكنائس الأرثوذكسية التي تتبع التقويم القديم بذكرى القديسين المدرجين في 30 نوفمبر .

القديسون

الشهداء أوستراتيوس، وأوكسينتيوس، ويوجين، ومارداريوس، وأوريستيس ، في سبسطية ، والمعروفين أيضًا باسم الشهداء الخمسة المقدسين لسبسطية (284-305) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
آريس المبجل، راهب في الصحراء المصرية ^{[ 4 ]}
القديس أوبيريوس، الأسقف
الراهب الجليل أرسينيوس الزاهد من جبل لاتروس ( حوالي القرن الثامن - العاشر ) ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ ملاحظة 2 ]}

قديسو الغرب قبل الانشقاق

الشهيد أنطيوخوس من سولسيس ، في عهد الإمبراطور هادريان (حوالي 110) ^{[ 7 ]}
العذراء الشهيدة لوسيا (لوسي) من سيراكوزا (304) ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ ملاحظة 3 ]}
القديس كولومبا من تيريغلاس والجزيرة المقدسة في بحيرة ديرغ ، أيرلندا (549) ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} (انظر أيضًا: 12 ديسمبر )
القديس جودوك (جودوكوس، جودجانوك، جوس) من بونثيو ، كاهن، شقيق الملك جوديكائيل ملك بريتاني، أصبح ناسكًا في فيلييه سان جوس (حوالي 668) ^{[ 7 ].}
أسس القديس أوبير، أسقف كامبراي-أراس في فرنسا، الأديرة بما في ذلك دير القديس فاست في أراس (669) ^{[ 7 ]}
القديسة أوديليا (أوتيليا، أوثيليا) من الألزاس ، بلاد الغال (حوالي 720) ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]}^{[ الملاحظة 4 ]}
القديسة إدبورغا من مينستر-إن-ثانيت ، تلميذة القديسة ميلدريد ، التي ربما خلفتها كرئيسة دير مينستر-إن-ثانيت في عام 716 (751) ^{[ 7 ]}^{[ ملاحظة 5 ]}
أصبح القديس تاسيلو ، دوق بافاريا ومحسنًا رهبانيًا عظيمًا، راهبًا في دير جوميج ، واستراح في دير لورش (حوالي 794) ^{[ 7 ]}
القديستان إينهيلديس وروزويندا، راهبتان في دير هوهنبورغ في الألزاس بفرنسا مع القديسة أوتيليا (القرن الثامن) ^{[ 7 ]}^{[ ملاحظة 6 ]}
القديس ويلفريد (ويفريد)، راهب ورئيس دير القديس فيكتور في مرسيليا، فرنسا (1021) ^{[ 7 ]}

قديسو الكنيسة الأرثوذكسية بعد الانشقاق

الأب الجليل أركاديوس من فيازما ، راهب نوفوتورسك (نوفوتورجوك)، تلميذ القديس أفرام (1077) ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}
القديسون نيوفيتوس وإغناطيوس وبروكوبيوس ونيلوس مؤسسو دير ماخيراس بقبرص (1145، 1172) ^{[ 15 ]}
القديس مارداريوس الناسك من كهوف كييف (القرن الثالث عشر) ^{[ 3 ]}^{[ 16 ]}
القديس دوسيثاوس (دوسيفي، دوسوفتي)، متروبوليت مولدافيا ، رومانيا (1693) ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}
القديس نيكوديموس (نيكوديموس) الروماني ^{[ 12 ]}^{[ 17 ]}
هيرمان المبجل ، صانع المعجزات في ألاسكا (1836). ^{[ 3 ]}^{[ 18 ]}^{[ ملاحظة 7 ]} ( انظر أيضًا: 9 أغسطس - التمجيد )
القديس إينوسنت من خيرسون (1857)

شهداء ومعترفون جدد

الشهيد الجديد غابرييل (غافريلو) الأول راييتش ، رئيس أساقفة بيتش وبطريرك صربيا (1659) ^{[ 3 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ ملاحظة 8 ]}
الشهيد الكهنمي الجديد ألكسندر يوزيفوفيتش، الكاهن والشهيد يوحنا مينكوف (1920) ^{[ 12 ]}^{[ 22 ]}
الشهيد الجديد فلاديمير لوزينا-لوزينسكي ، بروتوبريسبيتر سانت بطرسبرغ (1937) ^{[ 12 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ ملاحظة 9 ]}
الشهيدان الجديدان ألكسندر بوسبيلوف وجاكوب جوسيف، كاهنان (1937) ^{[ 12 ]}^{[ 22 ]}
الشهيد الكهنمي الجديد نيكولاس أماسيسكي، كاهن ألما آتا (1938) ^{[ 12 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
الشهيدان الجديدان إيميليان كيرييف وباسيل بوكروف، كاهنان (1941) ^{[ 12 ]}^{[ 22 ]}

مناسبات تذكارية أخرى

أحد الآباء القديسين ليسوع المسيح (11-17 ديسمبر)
إحياء ذكرى المعجزة من قبل الشهداء الخمسة القديسين
راحة الراهب بانتيليمون "المُقام" من متحف غلينسك هيرميتاج (1895) ^{[ 3 ]}
راحة القديس ماكسيموس من أوستيوغ (1906) ^{[ 3 ]}
راحة الأسقف ثيودور، صانع المعجزات في دير ترولوف في كييف (1924) ^{[ 3 ]}
راحة هيرومونك جويل فالعام (1937) ^{[ 3 ]}^{[ الملاحظة 10 ]}
نياحة الأرشمندريت جيراسيم إيسكو من دير تسمانا، رومانيا (1951) ^{[ 3 ]}

معرض الأيقونات

استشهاد أوستراتيوس، وأوكسنتيوس، ويوجين، ومارداريوس، وأوريستيس. ( مينولوجيون باسيل الثاني ، القرن الحادي عشر).
القديسة لوسي من سيراكيوز ( مينولوجيون باسيليوس الثاني ).
سانت لوسي ، نافذة زجاجية ملونة، كنيسة القديس يوسف، لا كوكيل، دوردوني، فرنسا.
القديسة لوسي ، حوالي عام 1340 .
كنيسة القديس جودوك . نافذة زجاجية ملونة، هولندا.
القديسة أوديل من الألزاس ، في مونت سانت أوديل، الألزاس، فرنسا.
القديس هيرمان من ألاسكا .

ملحوظات

↑ يُستخدم أحيانًامصطلح " النمط القديم" أو ( OS ) للإشارة إلى تاريخ في التقويم اليولياني (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم القديم" ).مصطلح " النمط الجديد " أو ( NS ) فيشير إلى تاريخ في التقويم اليولياني المنقح (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم الجديد" ).
↑ لا يُعرف على وجه الدقة متى عاش. ومع ذلك، تشير معلومات سيرته الذاتية إلى أنه عاش بين القرنين الثامن والتاسع. كان من القسطنطينية، وينتمي إلى عائلة ثرية ونبيلة. كان من طبقة النبلاء وقائدًا عسكريًا في ثيمة كيبيريوت، ثم في الأسطول البيزنطي. كان أرسينيوس نفسه من طبقة النبلاء ( باتريكيوس ) وقائدًا عسكريًا في ثيمة كيبيريوت ، ولاحقًا في الأسطول البيزنطي . في إحدى المرات، خلال عاصفة هوجاء، غرقت السفن، ولم ينجُ من بين جميع الجنود سوى القديس أرسينيوس. بعد ذلك، أصبح راهبًا، وكرّس نفسه للزهد والتقشف بالصيام والسهر والمشقة.
↑
الترانيم:
- صلاة: "استجب لنا يا إلهنا ومخلصنا: حتى كما نفرح في عيد القديسة لوسي، عذراءك وشهيدةك، كذلك نتعلم من تأثير تفانيها المحب. من خلال ابنك يسوع المسيح ربنا." ^{[ 10 ]}
- النشيد: "بصبركِ يا لوسي، امتلكتِ روحكِ؛ لقد كرهتِ أمور هذا العالم يا عروس المسيح، ولذلك لكِ المجد بين الملائكة؛ لقد هزمتِ العدو يا شهيدة، بدمكِ." ^{[ 11 ]}
↑ بحسب التقاليد، وُلدت القديسة أوتيليا عمياء، ولذلك نبذتها عائلتها. تبناها ديرٌ حيث استعادت بصرها بأعجوبة. وفي نهاية المطاف، أسست أديرة في هوهنبورغ (أوديلينبيرغ حاليًا) في الألزاس بفرنسا، وفي نيدرمونستر بألمانيا.
↑ «كانت القديسة إدبورغا تلميذة القديسة ميلدريد، وخلفتها في إدارة الدير. ازداد عدد الراهبات بشكل كبير، ما استدعى من رئيسة الدير الجديدة البدء ببناء مبانٍ أكبر لإيوائهن. وقد أنجزت ذلك بسعادة بإضافة كنيسة جديدة، مُكرسة للرسولين القديسين بطرس وبولس، حيث نقلت إليها رفات القديسة ميلدريد. عاشت القديسة إدبورغا عمرًا مديدًا، مما أفاد بناتها الروحيات كثيرًا، وزاد من استحقاقاتها أمام الله. ويُقال إن رفاتها المقدسة نُقلت إلى كانتربري، مع رفات القديسة ميلدريد.»^{[ 13 ]}
↑ من المحتمل أن تكون القديسة روزويندا شقيقة القديسة أوتيليا. أصبحت القديسة إينهيلد رئيسة دير نيدرمونستر بالقرب من هوهنبورغ.
↑ يمكن ترنيم قداس القديسهيرمان في الثاني عشر من ديسمبر، بينما كان يُعتقد في الأصل أن الثالث عشر من ديسمبر هو يوم وفاته (بسبب خطأ في حفظ السجلات، اعتُقد في الأصل أن الثالث عشر من ديسمبر عام ١٨٣٧ هو يوم وفاته، وبسبب التقليد العريق للاحتفال بذكراه في هذا اليوم، فقد ظل عيدًا). في الواقع، يوافق الخامس عشر من نوفمبر عام ١٨٣٦ ذكرى وفاة القديس هيرمان.
وُلد البطريرك القديس جبرائيل في عائلة رايش النبيلة. وفي عام 1655، حضر مع بطريرك أنطاكية مجمعًا في روسيا، دعا إليه القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش للبت في مسألة تصحيح الكتب الليتورجية. وبعد أن تلقى في روسيا صدقات سخية لصربيا، التي كانت تعاني آنذاك من محنة، عاد القديس جبرائيل إلى بلاده. لكنه اتُهم هناك بالخيانة العظمى، ولرفضه اعتناق الإسلام، استشهدعام 1659. ^{[ 21 ]}
↑
كما يتم إحياء ذكراه في الأعياد التالية:
- مجمع شهداء ومعترفي روسيا الجدد
- مجمع قديسي سانت بطرسبرغ ^{[ 24 ]}
↑ «جويل البستاني» (1939). 13 ديسمبر. كان الراهب جويل، الذي امتهن البستنة طاعةً لله، ذا طبعٍ ودودٍ للغاية، وراهبًا كريمًا يعتني ببستانه كما لو كان جنة عدن، يعمل فيه بالصلاة والخشوع. كان شيخه هو رئيس دير شيما، ثيودور، الذي كان يعيش في الصحراء. بعد وفاته، استقر الأب جويل في قلايته وعاش فيها لسنوات عديدة. في إحدى الليالي، ظهر له شيخه وقال له بحنان: «اذهب من هنا، إلى الدير» - وبعد يومين غادر، فقط إلى العالم الآخر. دعاه شيخه إلى «جنة عدن» السماوية، ووُجد الأب جويل ميتًا. كان يسير في قلايته وفي يده علبة كبريت، ومات فجأة. قليلون هم من ينالون مثل هذه الراحة الصالحة، التي كان الأب جويل مستعدًا لها. كان هذا أيضًا نموذجًا للمحبة التي يكنها رهبان فالاام لبعضهم البعض - محبة امتدت حتى إلى العالم الآخر. تُعتبر هذه المحبة من الله. فضل الله على الراهب عندما يموت وهو مطيع. ومثال على ذلك الخباز الذي يموت ويداه ملطختان بالعجين، كما حدث مع القديس نيقوديموس خباز قبور كهوف كييف . وُضع في نعشه دون أن يُغسل، كدليل على طاعته الكاملة، التي سيُكافأ عليها من الله.^{[ 25 ]}

مراجع

↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) : Οἱ Ἅγιοι Εὐστράτιος, Αὐξέντιος, Εὐγένιος, Μαρδάριος καὶ شكرا . 13 خطوات. شكرا لك.
↑ الشهداء أوستراتيوس، وأوكسينتيوس، ويوجين، ومارداريوس، وأوريستيس، في سبسطية . OCA - الأعياد والقديسين.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ديسمبر 13/26 . التقويم الأرثوذكسي (PRAVOSLAVIE.RU).
↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) : Ὁ Ὅσιος Ἄρης . 13 خطوات. شكرا لك.
↑ السنكساريون الكبار : (باليونانية) : Ὁ Ὅσιος Ἀρσένιος ὁ Ἀσκητὴς ποὺ ἀσκήτευσε στὸ Λάτριο ὄρος . 13 خطوات. شكرا لك.
↑ القديس أرسينيوس اللاتروسي . OCA - الأعياد والقديسين.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ١٣ ديسمبر . قديسو الكنيسة اللاتينية التابعة لبطريركية روما الأرثوذكسية.
↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) : Ἡ Ἁγία Λουκία ἡ Παρθενομάρτυς . 13 خطوات. شكرا لك.
↑ العذراء الشهيدة لوسي من سيراكوزا . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسين.
↑ «١٣ ديسمبر: القديسة لوسي، العذراء والشهيدة». في: القداس الأمريكي، منقح وموسع. مطبعة لانسلوت أندروز، غلينديل، كولورادو، ٢٠١٠. ص ٤٦٤.
↑ "13 ديسمبر: القديسة لوسي، في: كتاب الصلوات الأنجليكانية، الذي يحتوي على الصلوات وفقًا للعادات العامة للكنيسة الغربية." مؤسسة فرانك جافين الليتورجية، نيويورك، 1955. ص 1053.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 26 ديسمبر / 13 ديسمبر . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).
↑ القس ريتشارد ستانتون. علم تذكارات إنجلترا وويلز، أو، نعي موجز للقديسين البريطانيين والإنجليز القدماء مرتبة حسب التقويم، إلى جانب شهداء القرنين السادس عشر والسابع عشر . لندن: بيرنز وأوتس، 1892. ص 599.
↑ القديس أركاديوس من نوفوتورسك . OCA - الأعياد والقديسين.
↑ السنكساريون العظماء : (باليونانية) : Οἱ Ἅγιοι Νεόφυτος, Ἰγνάτιος, Προκόπιος καὶ Νεῖлος κτίτορες τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Μαχαιρᾶ . 13 خطوات. شكرا لك.
↑ القديس مارداريوس الناسك من كهوف كييف . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسون.
↑ القديس نيكوديموس الروماني . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسون.
↑ راحة القديس هيرمان من ألاسكا، صانع المعجزات في جميع أنحاء أمريكا . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسين.
↑ الشهيد الجليل الصربي . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسون.
↑ السنكساريون الكبار : (باليونانية) : Ὁ Ἅγιος Γαβριὴρ ὁ Ἱερομάρτυρας Ἀρχιεπίσκοπος Πεκίου Σερβίας . 13 خطوات. شكرا لك.
↑ القديس جبرائيل، بطريرك صربيا (1659) . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).
1 2 3 4 5 (باللغة الروسية) 13 ديسمبر (ST.ST) 26 ديسمبر 2014 (New.ST.) . روسيا PRAVOSLAVNAYA ЦERKOVь Отдел внезнии циковный связей. (ديكر).
١ ٢ المطرانية الأرثوذكسية المستقلة لأوروبا الغربية والأمريكتين (ROCOR). تقويم القديس هيلاريون للقديسين لعام ٢٠٠٤. مطبعة القديس هيلاريون (أوستن، تكساس). ص ٩٣.
↑ (بالروسية) Владимир Лозина-Лозинский، прот.، сщмч.: †1937; د. 13 || جديد. . روسيا PRAVOSLAVNAYA ЦERKOVь Отдел внезнии циковный связей. (ديكر). تم الاسترجاع: 2012/09/28.
↑ VALAAM PATERICON .

مصادر

13/26 ديسمبر . التقويم الأرثوذكسي (PRAVOSLAVIE.RU).
26 ديسمبر / 13 ديسمبر . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).
13 ديسمبر . OCA - حياة القديسين.
المطرانية الأرثوذكسية المستقلة لأوروبا الغربية والأمريكتين (ROCOR). تقويم القديس هيلاريون للقديسين لعام ٢٠٠٤. مطبعة القديس هيلاريون (أوستن، تكساس). ص ٩٣.
13 ديسمبر . قديسو الكنيسة اللاتينية التابعة لبطريركية روما الأرثوذكسية.
كتاب الشهداء الروماني . ترجمة رئيس أساقفة بالتيمور. الطبعة الأخيرة، وفقًا للنسخة المطبوعة في روما عام 1914. طبعة منقحة، مع موافقة صاحب السيادة الكاردينال جيبونز. بالتيمور: شركة جون مورفي، 1916.

المصادر اليونانية

السنكساريون الكبار : (باليونانية) 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ . شكرا لك.
(باللغة اليونانية) Συναξαριστής. 13 خطوات . ECCLESIA.GR. (ح ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).

مصادر روسية

(بالروسية) 26 ديسمبر (13 ديسمبر) . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكوفسكي وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).
(بالروسية) 13 декабрая (ст.st.) 26 декабрая 2014 (нов. ст.) . روسيا PRAVOSLAVNAYA ЦERKOVь Отдел внезнии циковный связей. (ديكر).

[1] يُستخدم أحيانًامصطلح " النمط القديم" أو ( OS ) للإشارة إلى تاريخ في التقويم اليولياني (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم القديم" ).مصطلح " النمط الجديد " أو ( NS ) فيشير إلى تاريخ في التقويم اليولياني المنقح (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم الجديد" ).

[8] لا يُعرف على وجه الدقة متى عاش. ومع ذلك، تشير معلومات سيرته الذاتية إلى أنه عاش بين القرنين الثامن والتاسع. كان من القسطنطينية، وينتمي إلى عائلة ثرية ونبيلة. كان من طبقة النبلاء وقائدًا عسكريًا في ثيمة كيبيريوت، ثم في الأسطول البيزنطي. كان أرسينيوس نفسه من طبقة النبلاء ( باتريكيوس ) وقائدًا عسكريًا في ثيمة كيبيريوت ، ولاحقًا في الأسطول البيزنطي . في إحدى المرات، خلال عاصفة هوجاء، غرقت السفن، ولم ينجُ من بين جميع الجنود سوى القديس أرسينيوس. بعد ذلك، أصبح راهبًا، وكرّس نفسه للزهد والتقشف بالصيام والسهر والمشقة.

[14] الترانيم:
صلاة: "استجب لنا يا إلهنا ومخلصنا: حتى كما نفرح في عيد القديسة لوسي، عذراءك وشهيدةك، كذلك نتعلم من تأثير تفانيها المحب. من خلال ابنك يسوع المسيح ربنا." ^{[ 10 ]}
النشيد: "بصبركِ يا لوسي، امتلكتِ روحكِ؛ لقد كرهتِ أمور هذا العالم يا عروس المسيح، ولذلك لكِ المجد بين الملائكة؛ لقد هزمتِ العدو يا شهيدة، بدمكِ." ^{[ 11 ]}

[mwAco] صلاة: "استجب لنا يا إلهنا ومخلصنا: حتى كما نفرح في عيد القديسة لوسي، عذراءك وشهيدةك، كذلك نتعلم من تأثير تفانيها المحب. من خلال ابنك يسوع المسيح ربنا." ^{[ 10 ]}

[mwAdA] النشيد: "بصبركِ يا لوسي، امتلكتِ روحكِ؛ لقد كرهتِ أمور هذا العالم يا عروس المسيح، ولذلك لكِ المجد بين الملائكة؛ لقد هزمتِ العدو يا شهيدة، بدمكِ." ^{[ 11 ]}

[16] بحسب التقاليد، وُلدت القديسة أوتيليا عمياء، ولذلك نبذتها عائلتها. تبناها ديرٌ حيث استعادت بصرها بأعجوبة. وفي نهاية المطاف، أسست أديرة في هوهنبورغ (أوديلينبيرغ حاليًا) في الألزاس بفرنسا، وفي نيدرمونستر بألمانيا.

[18] «كانت القديسة إدبورغا تلميذة القديسة ميلدريد، وخلفتها في إدارة الدير. ازداد عدد الراهبات بشكل كبير، ما استدعى من رئيسة الدير الجديدة البدء ببناء مبانٍ أكبر لإيوائهن. وقد أنجزت ذلك بسعادة بإضافة كنيسة جديدة، مُكرسة للرسولين القديسين بطرس وبولس، حيث نقلت إليها رفات القديسة ميلدريد. عاشت القديسة إدبورغا عمرًا مديدًا، مما أفاد بناتها الروحيات كثيرًا، وزاد من استحقاقاتها أمام الله. ويُقال إن رفاتها المقدسة نُقلت إلى كانتربري، مع رفات القديسة ميلدريد.»^{[ 13 ]}

[19] من المحتمل أن تكون القديسة روزويندا شقيقة القديسة أوتيليا. أصبحت القديسة إينهيلد رئيسة دير نيدرمونستر بالقرب من هوهنبورغ.

[25] يمكن ترنيم قداس القديسهيرمان في الثاني عشر من ديسمبر، بينما كان يُعتقد في الأصل أن الثالث عشر من ديسمبر هو يوم وفاته (بسبب خطأ في حفظ السجلات، اعتُقد في الأصل أن الثالث عشر من ديسمبر عام ١٨٣٧ هو يوم وفاته، وبسبب التقليد العريق للاحتفال بذكراه في هذا اليوم، فقد ظل عيدًا). في الواقع، يوافق الخامس عشر من نوفمبر عام ١٨٣٦ ذكرى وفاة القديس هيرمان.

[29] وُلد البطريرك القديس جبرائيل في عائلة رايش النبيلة. وفي عام 1655، حضر مع بطريرك أنطاكية مجمعًا في روسيا، دعا إليه القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش للبت في مسألة تصحيح الكتب الليتورجية. وبعد أن تلقى في روسيا صدقات سخية لصربيا، التي كانت تعاني آنذاك من محنة، عاد القديس جبرائيل إلى بلاده. لكنه اتُهم هناك بالخيانة العظمى، ولرفضه اعتناق الإسلام، استشهدعام 1659. ^{[ 21 ]}

[33] كما يتم إحياء ذكراه في الأعياد التالية:
مجمع شهداء ومعترفي روسيا الجدد
مجمع قديسي سانت بطرسبرغ ^{[ 24 ]}

[mwAfc] مجمع شهداء ومعترفي روسيا الجدد

[mwAfk] مجمع قديسي سانت بطرسبرغ ^{[ 24 ]}

[35] «جويل البستاني» (1939). 13 ديسمبر. كان الراهب جويل، الذي امتهن البستنة طاعةً لله، ذا طبعٍ ودودٍ للغاية، وراهبًا كريمًا يعتني ببستانه كما لو كان جنة عدن، يعمل فيه بالصلاة والخشوع. كان شيخه هو رئيس دير شيما، ثيودور، الذي كان يعيش في الصحراء. بعد وفاته، استقر الأب جويل في قلايته وعاش فيها لسنوات عديدة. في إحدى الليالي، ظهر له شيخه وقال له بحنان: «اذهب من هنا، إلى الدير» - وبعد يومين غادر، فقط إلى العالم الآخر. دعاه شيخه إلى «جنة عدن» السماوية، ووُجد الأب جويل ميتًا. كان يسير في قلايته وفي يده علبة كبريت، ومات فجأة. قليلون هم من ينالون مثل هذه الراحة الصالحة، التي كان الأب جويل مستعدًا لها. كان هذا أيضًا نموذجًا للمحبة التي يكنها رهبان فالاام لبعضهم البعض - محبة امتدت حتى إلى العالم الآخر. تُعتبر هذه المحبة من الله. فضل الله على الراهب عندما يموت وهو مطيع. ومثال على ذلك الخباز الذي يموت ويداه ملطختان بالعجين، كما حدث مع القديس نيقوديموس خباز قبور كهوف كييف . وُضع في نعشه دون أن يُغسل، كدليل على طاعته الكاملة، التي سيُكافأ عليها من الله.^{[ 25 ]}

[2] السنكساريون الكبار: (باليونانية) : Οἱ Ἅγιοι Εὐστράτιος, Αὐξέντιος, Εὐγένιος, Μαρδάριος καὶ شكرا . 13 خطوات. شكرا لك.

[3] الشهداء أوستراتيوس، وأوكسينتيوس، ويوجين، ومارداريوس، وأوريستيس، في سبسطية . OCA - الأعياد والقديسين.

[PRAVOSLAVIE-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ديسمبر 13/26 . التقويم الأرثوذكسي (PRAVOSLAVIE.RU).

[5] السنكساريون الكبار: (باليونانية) : Ὁ Ὅσιος Ἄρης . 13 خطوات. شكرا لك.

[6] السنكساريون الكبار : (باليونانية) : Ὁ Ὅσιος Ἀρσένιος ὁ Ἀσκητὴς ποὺ ἀσκήτευσε στὸ Λάτριο ὄρος . 13 خطوات. شكرا لك.

[7] القديس أرسينيوس اللاتروسي . OCA - الأعياد والقديسين.

[LATIN-9] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ١٣ ديسمبر . قديسو الكنيسة اللاتينية التابعة لبطريركية روما الأرثوذكسية.

[10] السنكساريون الكبار: (باليونانية) : Ἡ Ἁγία Λουκία ἡ Παρθενομάρτυς . 13 خطوات. شكرا لك.

[11] العذراء الشهيدة لوسي من سيراكوزا . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسين.

[12] «١٣ ديسمبر: القديسة لوسي، العذراء والشهيدة». في: القداس الأمريكي، منقح وموسع. مطبعة لانسلوت أندروز، غلينديل، كولورادو، ٢٠١٠. ص ٤٦٤.

[13] "13 ديسمبر: القديسة لوسي، في: كتاب الصلوات الأنجليكانية، الذي يحتوي على الصلوات وفقًا للعادات العامة للكنيسة الغربية." مؤسسة فرانك جافين الليتورجية، نيويورك، 1955. ص 1053.

[MOSPAT-15] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 26 ديسمبر / 13 ديسمبر . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).

[17] القس ريتشارد ستانتون. علم تذكارات إنجلترا وويلز، أو، نعي موجز للقديسين البريطانيين والإنجليز القدماء مرتبة حسب التقويم، إلى جانب شهداء القرنين السادس عشر والسابع عشر . لندن: بيرنز وأوتس، 1892. ص 599.

[20] القديس أركاديوس من نوفوتورسك . OCA - الأعياد والقديسين.

[21] السنكساريون العظماء : (باليونانية) : Οἱ Ἅγιοι Νεόφυτος, Ἰγνάτιος, Προκόπιος καὶ Νεῖлος κτίτορες τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Μαχαιρᾶ . 13 خطوات. شكرا لك.

[22] القديس مارداريوس الناسك من كهوف كييف . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسون.

[23] القديس نيكوديموس الروماني . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسون.

[24] راحة القديس هيرمان من ألاسكا، صانع المعجزات في جميع أنحاء أمريكا . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسين.

[26] الشهيد الجليل الصربي . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا - الأعياد والقديسون.

[27] السنكساريون الكبار : (باليونانية) : Ὁ Ἅγιος Γαβριὴρ ὁ Ἱερομάρτυρας Ἀρχιεπίσκοπος Πεκίου Σερβίας . 13 خطوات. شكرا لك.

[28] القديس جبرائيل، بطريرك صربيا (1659) . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).

[DECR-30] 1 2 3 4 5 (باللغة الروسية) 13 ديسمبر (ST.ST) 26 ديسمبر 2014 (New.ST.) . روسيا PRAVOSLAVNAYA ЦERKOVь Отдел внезнии циковный связей. (ديكر).

[ROCOR-31] ١ ٢ المطرانية الأرثوذكسية المستقلة لأوروبا الغربية والأمريكتين (ROCOR). تقويم القديس هيلاريون للقديسين لعام ٢٠٠٤. مطبعة القديس هيلاريون (أوستن، تكساس). ص ٩٣.

[32] (بالروسية) Владимир Лозина-Лозинский، прот.، сщмч.: †1937; د. 13 || جديد. . روسيا PRAVOSLAVNAYA ЦERKOVь Отдел внезнии циковный связей. (ديكر). تم الاسترجاع: 2012/09/28.

[34] VALAAM PATERICON .

[

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ ملاحظة 3 ]

[ 12 ]

[ الملاحظة 4 ]

[ ملاحظة 5 ]

[ ملاحظة 6 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ملاحظة 7 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ ملاحظة 8 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ملاحظة 9 ]

[ الملاحظة 10 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 13 ]

[ 21 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗