منولوجي باسيليوس الثاني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

مناجاة باسيليوس الثاني: ميلاد المسيح، القسطنطينية، حوالي عام  1000
مزامير باسيليوس الثاني: صورة شهيرة لباسيليوس الثاني، القسطنطينية، القرن الحادي عشر

المخطوطة المزخرفة أو المينولوجي أو المينولوجي لباسيليوس الثاني هي مخطوطة مزخرفة مصممة لتكون تقويمًا للكنيسة أو كتاب خدمة للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ( المينولوجيون ) تم تجميعها حوالي  عام 1000 بعد الميلاد للإمبراطور البيزنطي باسيليوس الثاني (حكم  من 976 إلى 1025). تحتوي على سنكسار ، وهو مجموعة قصيرة من سير القديسين ، تم تجميعها في القسطنطينية للاستخدام الليتورجي وحوالي 430 لوحة مصغرة لثمانية فنانين مختلفين. كان من غير المعتاد أن يتم رسم المينولوجي من تلك الحقبة بهذا القدر من الثراء. توجد حاليًا في مكتبة الفاتيكان (Ms. Vat. gr. 1613). [1] [2] تم إنتاج نسخة طبق الأصل كاملة في عام 1907. [3]

وصف

المخطوطة ليست من الناحية الفنية منولوجًا ، بل سنكسارًا : كتاب طقسي يحتوي على قائمة بالقديسين وأيام أعيادهم مع وصف موجز لستة عشر سطرًا من النص ولوحة لقديس أو مجموعة من القديسين. تعد الصور التي يزيد عددها عن 430 أمثلة مهمة على سيرة القديسين ، وتبجيل القديسين، في الزخرفة البيزنطية. تغطي النصوص والصور نصف التقويم الديني للسنة الليتورجية البيزنطية (سبتمبر إلى فبراير)، لذلك يُفترض أنه كان هناك مجلد ثانٍ للعمل، ولكن ربما لم يتم إنتاجه أبدًا، حيث تُركت بعض الصفحات داخل المخطوطة غير مكتملة. ليس للمنمنمات نفسها دور طقسي - من المحتمل أن يكون غرضها هو العمل كحماة للإمبراطور. ألهمت المخطوطة توضيح عدد من منولوجات لاحقة. [4]

يمجد العمل الإمبراطور باسيل الثاني، ويظهره كمحارب يدافع عن المسيحية الأرثوذكسية ضد هجمات الإمبراطورية البلغارية ، التي تم توضيح هجماتها على بيزنطة بشكل بياني. حتى أن الرسامين صوروا شخصيات مثل رئيس الملائكة في زي عسكري.

تاريخ

تم نسخ المخطوطة ورسمها في القسطنطينية بأمر من الإمبراطور باسيل الثاني أو كهدية له. تم الانتهاء منها بين عام 979 وأوائل القرن الحادي عشر. خلال القرن الرابع عشر، انتقلت إلى حيازة طبيب من جنوة كان يقيم في القسطنطينية. في القرن الخامس عشر، حصل عليها لودوفيكو سفورزا ، دوق ميلانو. في بداية القرن السابع عشر، أعطاها الكاردينال باولو إميليو سفوندراتي للبابا بولس الخامس والمخطوطة موجودة الآن في مكتبة الفاتيكان . [5]

الفنانون

جنود بلغار يذبحون المسيحيين، من كتاب منولوجيون باسيليوس الثاني، القرن العاشر.

استخدم الفنانون الذين أنتجوا الصور الخاصة بـ Menologion المنظور وابتعدوا عن التصوير المسطح الشائع حتى ذلك الوقت. تم تصوير إيماءات الشخصيات وملابسها بطريقة واقعية، مع تقديم الهندسة المعمارية والخلفيات بشكل جيد. تم رسم تعبيرات الوجه بأسلوب طبيعي. وبالتالي يوضح العمل أسلوب الرسم في تلك الفترة التي يشار إليها غالبًا باسم عصر النهضة المقدوني حيث عاد الرسامون إلى النماذج القديمة بحماس.

ومن غير المعتاد في المخطوطات البيزنطية أن يسجل كاتب اسم رسام كل رسم توضيحي على حافة كل صورة. ويمكن التعرف على ثمانية أسماء في المجمل. ويبدو أن أحد الرسامين، واسمه بانتوليون، الذي قد يُشار إليه في وثائق أخرى من ذلك الوقت، كان مسؤولاً عن المجموعة. ومن المرجح أنهم عملوا معًا في ورشة عمل مرتبطة بالبلاط الإمبراطوري. أما الرسامون الآخرون فهم جورجيوس، وميخائيل الأصغر، وميخائيل من بلاخيرناي ، وشمعون، وشمعون من بلاخيرناي، وماناس، ونستور.

الأسماء ليست توقيعات الفنانين أنفسهم، حيث تم تسجيلها جميعًا بنفس الخط. ومن النادر جدًا أن تسجل الأعمال الفنية من العصور الوسطى اسم الفنان، حيث لم يكن الفنان الفرد هو الأهم بقدر ما كان معنى الصورة. والسبب وراء تسجيل أسماء الرسامين أسفل أعمالهم في Menologion of Basil II غير واضح.

منمنمات من كتاب منولوجيون باسيليوس الثاني


ملحوظات

  1. ^ Siger, LP (2003). "Manuscript Illumination" from New Catholic Encyclopedia. Gale. مؤرشف من الأصل في 2002-03-31 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2011 .
  2. ^ جون هالدون؛ روبن كورماك (15 يناير 2009). دليل أكسفورد للدراسات البيزنطية. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 736. ISBN 978-0-19-925246-6تم الاسترجاع بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  3. ^ المخطوطات الإلكترونية الفاتيكانية Selecti phototypice Expressi ivssv Pii. ص. X consilio et Opera cvratorvm Bibliothecae vaticanae. [سلسلة مايور] لا. 8 فراتيلي بوكا ، تورينو، إيطاليا، 1907.
  4. ^ مجد بيزنطة ، ص 101
  5. ^ مجد بيزنطة ، ص100

قراءة إضافية

  • Il Menologio di Basilio II (قد. الفاتيكان اليوناني 1613) . تورينو 1907 (شوارز فايس فاكسيميلي جيسامتاوسجابي).
  • فرانشيسكو ديوتو (الحرس): El "Menologio de Basilio II". مدينة الفاتيكان، المكتبة الرسولية الفاتيكانية، ضريبة القيمة المضافة. غرام. 1613؛ libro de estudios con ocasión de la edición facsímil.' Biblioteca Apostolica Vaticana، Città del Vaticano / Diaconía Apostolica de la Iglesia de Grecia، أثينا / افتتاحية شهادة الشركة، مدريد 2008، ISBN 978-88-210-0789-7 ، ISBN 978-960-315-615-4 ، ISBN 978-84-95767-58-5 .   
  • إيفانز، هيلين سي. وويكسوم، ويليام دي.، مجد بيزنطة: الفن والثقافة في العصر البيزنطي الأوسط، 843-1261 م، رقم 55، 1997، متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك، رقم ISBN 9780810965072 ؛ النص الكامل متاح على الإنترنت من مكتبات متحف متروبوليتان للفنون 
  • أندريا لوزي: "مينولوجيا باسيليو الثاني" والفصل الدراسي العام من المراجعة B* لسينكساريو القسطنطينية . في: El "Menologio" de Basilio II: Città del Vaticano، Vat. غرام. 1613: كتاب الدراسات بمناسبة الطبعة الفاكسميلية . Dirigado بواسطة Francesco D'Aiuto. مكتبة الفاتيكان الرسولية، مدينة الفاتيكان 2008. 47-75.
  • نانسي باترسون سيفتشينكو: Menologion of Basil II. في: قاموس أكسفورد للبيزنطة. نيويورك، أكسفورد، 1991، المجلد 2، ص 1341-1342.
  • إيغور شيفتشينكو: منورون من منولوجيوم باسيليوس الثاني. في: أوراق دمبارتون أوكس 16، 1962، ص 248-276.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Menologion of Basil II .
  • فاكس من Vat.gr.1613 من Biblioteca Apostolica Vaticana
  • الطبعة اليونانية اللاتينية (المجلد 117 من Patrologia Graeca )
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Menologion_of_Basil_II&oldid=1226348988"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate